Table of Contents
Síla kročící patky Bernina: víc než Dual Feed
Jak říká Jeff hned na začátku, Dual Feed je jako „přední náhon“. Je skvělý, ale kročící patka je „pohon 4×4“ – horní zoubky patky kráčejí v souhře se spodními podavači, takže vrstvy posouvá rovnoměrně i přes „hrby“ a silné švy.

Díky tomu je patka skvělou volbou na silné materiály, více vrstev i prošívání. A nejde o jednorázový nákup – je to investice na dlouhá léta. Jeff zdůrazňuje, že díly se stále vyrábějí a patky lze opravovat; staré proto nevyhazujte.
Profesionální tip: Máte v plánu vedle šití i strojovou výšivku? U výšivky se řeší spíše rámy a stabilizace, ale i tak oceníte stabilní podávání při sešívání dílů před vyšíváním. Pokud pracujete s magnetickými rámy, vyplatí se zmapovat kompatibilitu pro vaši značku a model – například u Berniny patří mezi často hledané příslušenství bernina snap hoop.
Pozor: Nikdy se nepokoušejte sami přenastavovat mechaniku kročící patky. Pokud páčka při nasazování „zajede až na doraz“, svěřte seřízení servisu.
Generace kročících patek Bernina: jak poznat svůj model
Bernina prošla vývojem uchycení. Starší „Legacy“ patky (pro 830 a starší) poznáte podle širokých kolíků v horní části. Často byly v plastovém „mušlovém“ pouzdře a dodávaly se s jednou podrážkou.

Když se podíváte zblízka, uvidíte právě široký rozestup kolíků – to je klíč, proč novějším strojům nepasují.

Naopak novější „Classic“ patky pro řady 1130, 1630, 5/7 Series aj. mají úzké kolíky – Jeff jim říká „field goal“ tvar.

Tyto novější sady (např. #50) přicházejí v krabici se třemi podrážkami (standardní, otevřená, „stitch-in-the-ditch“) a vodítky švu.
Rychlá kontrola: Když kupujete patku #50, nespoléhejte na krabici samotnou – totéž balení se používá pro více verzí. Vždy ověřte číslo dílu a hlavně vzor kolíků na těle patky.
Ze komentářů: Uživatelka s modelem Bernina 1008 dostala odpověď, že potřebuje „old style“ – tedy patku se širokými kolíky. Tohle je typický příklad, kdy rozhoduje právě generace uchycení.
Doplňující orientace: Pokud řešíte i výšivku, pomůže přehled kompatibility magnetických rámů pro váš stroj. U Berniny se často zmiňují produkty jako magnetický vyšívací rámeček for bernina – ale vybírejte pouze podle oficiálně potvrzené kompatibility k vaší řadě.
Ovládnutí Free Hand System (FHS)
FHS je kolenní páka, která toho zvládne překvapivě hodně. Když ji zasunete a tlačíte doprava, zvedá přítlačnou patku, spouští podavače, uvolní napětí a přidá přibližně 2 mm extra zdvihu.

Právě těch 2 mm navíc je zásadních při nasazování kročící patky – vše se vejde pohodlněji a bez „šermování“ se šrouby.

Jeff dodává, že Bernina zjistila i časový přínos: naučením FHS si přidáte asi 25 % efektivního času šití, protože ruce zůstávají na látce.
Profesionální tip: Někomu vyhovuje ovládat pedál levou nohou a FHS pravou nohou – najděte si ergonomii, která vám sedí. Dva dny a máte návyk.
Ze komentářů: Řada sledujících potvrzuje, že bez FHS se jim doslova „třese celé tělo“, když zastaví – tak moc si zvykli na volné ruce.
Jestli se věnujete výšivce a kombinujete šití s magnetickými rámy, FHS vám při nasazování a manipulaci se silnějšími sendviči ušije pohodlnější workflow. Oblíbeným příslušenstvím je třeba dime snap hoop bernina – používejte jej ale v souladu s doporučeními pro konkrétní model vašeho stroje.
Krok za krokem: nasazení kročící patky
Legacy (starší) patka – úspěšné nasazení
Nejprve využijte FHS: zvedněte patku, spusťte podavače, uvolněte napětí a nechte těch extra ~2 mm výšky pomoci při zasunutí. Vidlička kročící patky musí přesně sednout na šroub jehly; přicházejte lehce pod úhlem (směrem k pravému rameni), jemně „zakývejte“, až zapadne.
Správný stav poznáte podle malé páčky – neměla by jet až na doraz, ale jen zhruba do poloviny dráhy. Ručně protočte kolem – vidlička bude klesat a stoupat ve shodě s jehlo-vodítkem a spodními podavači.
Pozor: Pokud páčka dojíždí „na doraz“, neseřizujte patku sami (je to náročný úkon). Obraťte se na technika.
Rychlá kontrola: Vidlička sedí na šroubu? Páčka je zhruba v polovině? Když protočíte kolem rukou, patka „kráčí“ shodně s podavači? Pak jste připraveni.
Pro milovníky kombinace šití a výšivky: Když poté přecházíte k vyšívání, plánujte i výběr rámečku. Pokud používáte magnetické rámy u Berniny, setkáte se s dotazy na snap hoop monster for bernina – držte se ale doporučených rozsahů pro váš model a rám.
Classic #50 – rychle a jistě
V sadě #50 jsou tři podrážky (standard, otevřená, „ditch“), malý šroubovák a vodítka švu.
Tělo patky má navíc chytrý „výřez“ na post – díky němu často nasadíte i bez FHS.
U strojů jako 770 Plus/790/5 Series můžete v menu vybrat patku číslo 50. Stroj pak ví, jaké stehy a chování nabídnout.
Nasazení je komfortní díky většímu prostoru pod nohami – patku zasuňte pod jehlo-tyč, srovnejte a pevně „zacvakněte“.
Pozor: Zacvaknutí musí být opravdu pevné. Při delším šití mohou vibrace uvolňovat uchycení.
Rychlá kontrola: Na displeji máte „50“? Vidlička sedí na šroubu jehly? Patka je utažená „na fest“? Pak směle do vzorku.
Ze komentářů: Občas se stává, že u modelu 770 QE stroj patku nerozpozná. Zkontrolujte výběr #50 v menu a korektní nasazení – pokud problém trvá, je to mimo rozsah videa a je na místě servisní kontrola.
A malé navedení pro vyšívačky: Střídáte šití s vyšíváním a řešíte kompatibilitu magnetických rámečků? U Berniny bývá časté hledání podle velikostí bernina magnetický vyšívací rámeček sizes – konkrétní doporučení ale vždy porovnejte s dokumentací vašeho stroje.
Navlečení nití a start bez „hnízda“
Jeff používá nový horní vodítko nitě pro 7. řadu, které brání vyskočení nitě z dráhy při rychlém šití. Provlékněte nit vedením, kolem háčku, přes napínací kotouče a do jehly (opatrně kolem vidličky patky).
Máte-li pod podrážkou bez drážky, vezměte pinzetu a vytáhněte spodní nit nahoru jehlovou destičkou – budete mít dostatek nitě na jistý start.
Zlaté pravidlo: Před prvním stehem vytáhněte horní i spodní nit DOLEVA pod patku. Tím předejdete „hnízdům“ na rubu, která vznikají při nedostatečném pnutí úplně prvních stehů.
Profesionální tip: V komunitě se tohle pravidlo stalo „game changerem“. Mnozí po letech boje s uzly potvrdili, že přetah doleva jejich starty vyřešil.
Když máte v plánu následně vyšívat, můžete přepnout na rámy kompatibilní s vaším strojem. Pro Berninu se často zmiňuje magnetický vyšívací rámečky for bernina vyšívací stroje – použijte je ale až poté, co stroj přizpůsobíte režimu vyšívání dle návodu.
Příslušenství a údržba Bernina pro špičkový výkon
Oleje: červené víčko vs. žluté víčko
Pro stroje s jumbo cívkou (např. 7 a 5 Series) použijte „red cap oil“ – je lehčí a neucpává citlivé části kolem cívky.
Všechny ostatní Berniny berou „yellow cap oil“.
Jeff doporučuje kročící patku promazat zhruba po 5–10 letech (při intenzivním použití i častěji).
Pozor: Použití nesprávného oleje může způsobit kontaminaci mechanismu cívky. Držte se barevného značení a doporučení výrobce.
Výměna podrážek na #50
Sundejte patku ze stroje. Boční šroubek povolte jen tolik, aby se rozevřelo „vidlo“ držící podrážku.
Podrážku srovnejte na kolíky a dolíčky, mírně pohněte, a dotáhněte „righty-tighty“.
Pozor: Na podrážce „stitch-in-the-ditch“ je malý šroubek, na který nesahejte – vnitřní seřízení je pro technika.
Profesionální tip: V krabici najdete i vodítka pro rovnoměrný odstup švu. Vyzkoušejte je při prošívání – udrží paralelu i na větších plochách.
Ze komentářů: Někteří si oblíbili nový horní vodič nitě pro 7. řadu – stabilizuje dráhu a zabraňuje vyskočení nitě při rychlosti.
A malá vsuvka pro výšivku: Pokud řešíte velké výšivky na Bernině, v komunitě se objevují i magnetické rámy třetích stran (např. dime snap hoop bernina nebo magnetický vyšívací rámečky for bernina). Ujistěte se ale vždy o kompatibilitě a postupu instalace dle výrobce rámu i stroje.
Řešení potíží – z praxe i z komentářů
- Vidlička „padá“ z jehelní svorky: Zkontrolujte, zda sedí přímo na šroubu jehly a patka je dostatečně dotažená. Pokud páčka dojíždí na doraz, je potřeba servis.
- Stroj nerozpozná #50: Na dotykovém displeji vyberte patku číslo 50. Pokud přetrvává problém, vyhledejte servis.
- Startovní „hnízdo“ nití: Obě nitě vždy vytáhněte doleva pod patku před prvním stehem.
Pro ty, kdo střídají šití a vyšívání: Když se přesouváte k vyšívání, dává smysl plánovat i rám. V hledáčcích často končí dotaz na dime snap hoop monster bernina – vždy ale respektujte doporučení pro váš konkrétní model.
Vytěžte ze své Berniny víc: nabídky a podpora
Jeff v závěru sdílí kontakt na e-shop a servisní podporu. V době natáčení také zmiňoval slevu na vybrané patky (61–69) pro červenec 2022. Pokud podobné akce sledujete, vyplatí se přihlásit k odběru jeho kanálu.
Ze komentářů: Mnoho uživatelů děkuje za tip „nitě doleva“ – výrazně jim pročistil starty stehů. Jiní oceňují údržbové video ke kročící patce, které jim „zachránilo projekt“.
Profesionální tip: Přepínáte mezi šitím a výšivkou často? Zvažte workflow, v němž si dopředu nachystáte rámy i patky. V komunite se zmiňují i magnetické varianty pro jiné značky (např. snap hoop monster for babylock), což je dobrá inspirace – vždy ale kontrolujte kompatibilitu se svou Berninou.
Pozor: Tento článek vychází výhradně z videa – přesné postupy instalace či kompatibility ostatních příslušenství (např. magnetických rámů třetích stran) si vždy ověřte v oficiální dokumentaci vašeho modelu.
Rychlá kontrola před šitím
- Správná generace patky (Legacy vs. Classic #50) podle kolíků
- U #50 vybráno číslo 50 v menu stroje
- Vidlička nasazená na šroub jehly, patka pevně utažená
- Obě nitě zatažené doleva pod patku
- V případě potřeby připravené FHS pro zvedání patky a lepší manipulaci
Ze komentářů: Pokud vás při používání FHS bolí koleno, komunita sdílí „měkké hacky“ (např. návlek z pěnového válce). Jde o neoficiální tipy – používejte podle vlastního uvážení.
A ještě jedna inspirace – pokud vás baví prošívání a chcete se pustit do quilt-as-you-go, vyplatí se mít patku #50 „po ruce“ a nebát se často střídat podrážky. Kombinace s přesným vedením švu dokáže dodat výsledkům čistotu, která je pouhým Dual Feedem hůře dosažitelná. Pro vyšívací část vašeho hobby pak zkoumejte kompatibilní rámy – pro Berninu se často hledají i termíny jako bernina magnetický vyšívací rámeček – doporučujeme ale vždy řídit se manuálem ke stroji a oficiálními doporučeními.
