Rozbalení Brother Innov‑is XJ1 Stellaire: Co je ve dvou krabicích, jak vše bezpečně zprovoznit a kdy začít uvažovat o chytré výměně rámečků

· EmbroideryHoop
Rozbalení Brother Innov‑is XJ1 Stellaire: Co je ve dvou krabicích, jak vše bezpečně zprovoznit a kdy začít uvažovat o chytré výměně rámečků
Tento praktický průvodce převádí video z rozbalování do jasného, krok za krokem popsaného pracovního postupu: jak otevřít obě krabice, zkontrolovat vyšívací rámečky a příslušenství, správně odstranit transportní pásky a provést první zapnutí stroje. Navíc doplňuje profesionální tipy k přípravě pracoviště, bezpečnosti a efektivitě – hlavně kolem manipulace s rámy, organizace pracovního stolu a okamžiku, kdy se vyplatí přejít na magnetický rám nebo produkční upínací workflow.
Prohlášení o autorských právech

Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.

Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.

Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.

Obsah

Rozbalení Brother Innov-is XJ1 Stellaire: profesionální uvedení stroje do provozu

Rozbalit prémiový kombinovaný šicí a vyšívací stroj, jako je Brother Innov-is XJ1 Stellaire, je vždy velký zážitek. Je to radost, ale zároveň okamžik, kdy vzniká většina zbytečných problémů. Z praxe z vyšíváren to vidím pořád dokola: poškrábané plasty od příliš hlubokého řezu nožem, drobné příslušenství ztracené v koberci nebo nepříjemné „drhnutí“ mechaniky, protože někde na pojezdu zůstala zapomenutá modrá transportní páska.

Tohle není jen „unboxing“, ale uvedení stroje do provozu.

V tomto článku přetavíme běžné rozbalování do přesného, opakovatelného pracovního postupu. Naučíte se, jak bezpečně manipulovat s hmotností stroje, jak si zkontrolovat klíčové rámy 240 × 240 mm a 360 × 240 mm a jak odstranit modré transportní pásky tak, aby nezůstalo lepidlo, které by později chytalo prach a nitě.

Pokud plánujete přechod z hobby na menší zakázkovou výrobu, ukážu vám i to, jak od začátku přemýšlet jako vedoucí výroby. Budeme řešit otlaky od rámu, únavu zápěstí a čas strávený upínáním. Právě tady pochopíte rozdíl mezi základní výbavou a upgrady – jako je upínací stanice pro strojní vyšívání nebo kvalitní magnetický vyšívací rámeček pro brother stellaire – které vám v určitých situacích doslova zachrání nervy.

Brother Innov-is XJ1 Stellaire box sitting on floor
The unboxing begins with the large shipping cartons for the Stellaire system.

Přehled balení

Stellaire XJ1 je pořádný kus techniky a z výroby přichází logicky rozdělená do dvou samostatných kartonů. Pochopit tohle rozdělení je první krok k bezpečnému rozbalení.

  • Karton 2/2 (horní krabice): Vyšívací jednotka, rámy, návody a drobné příslušenství.
  • Karton 1/2 (spodní / hlavní krabice): Tělo šicího a vyšívacího stroje.

Osvědčené pravidlo z praxe: Nikdy nezačínejte hlavním tělem stroje. Vždy nejdřív zpracujte Karton 2 (vyšívací jednotka). Proč? Protože potřebujete volnou, rovnou plochu na kontrolu citlivé vyšívací jednotky a rámů. Když nejdřív vytáhnete těžký stroj, zaberete si stůl a výrazně zvýšíte riziko, že později vyšívací jednotku z nepořádku shodíte.

Cutting the tape on the Brother box
Scissors are used to carefully slice the packing tape on the first box.

Co všechno má být v krabici?

Kromě samotného stroje hledáte konkrétní položky. Podle standardního obsahu balení byste měli ověřit přítomnost:

  • Dokumentace: Návod k obsluze, rychlý přehled funkcí a záruční list. (Nevyhazovat spolu s polystyrenem!)
  • Vyšívací rámy: Zabalené v plastu, často přichycené k polystyrenu.
  • Vyšívací jednotka: Zasunuta v pevném polystyrenovém „lůžku“.
  • Hlavní tělo stroje: V ochranném plastovém obalu.
  • Krabička s příslušenstvím: Bílá plastová kazeta s patkami, cívkami a nástroji.
  • Napájecí kabel: Často schovaný v bočním výřezu polystyrenu.
  • Kolenní páka: Kovová tyč pro zvedání patky kolenem (hands-free ovládání).
Large embroidery hoop in plastic packaging
One of the included large embroidery hoops is removed from the box.
Branded scan sheet and hoop accessories
Additional positioning markers and hoop accessories are unpacked.

První dojem z kvality zpracování

Jakmile sundáte ochranný plast, všimnete si, že Stellaire je opravdu masivní. V oblasti strojového vyšívání ale hmotnost = stabilita. Těžší stroj lépe tlumí vibrace, které vznikají pohybem jehelní tyče při rychlostech kolem 1 000 stehů za minutu.

Poznámka z praxe (fyzika vašeho stolu): Nepodceňujte samotný stůl. Pokud stroj postavíte na lehký skládací stolek, bude se při vyšívání houpat spolu s ním.

  • Vizuální test: Postavte na stůl sklenici s vodou a rukou simulujte pohyb stroje. Pokud hladina prudce kmitá, stůl je příliš měkký.
  • Důsledek: Vibrace stolu se vrací zpět do jehelní tyče a způsobují „roztřesené“ saténové stehy a chyby v pasování výšivky (obrys vám „ujede“ vůči výplni) hlavně u hustých motivů.
Upozornění
Při otevírání kartonů používejte nůž nebo zalamovací čepel vysunutou maximálně 3 mm (1/8"). Krabičky s příslušenstvím a sáčky s návody často leží těsně pod horní lepenkou. Příliš hluboký řez vám může trvale poškrábat plast nového stroje nebo přeříznout uživatelský manuál.

Příslušenství a vyšívací rámy

V této části proměníme „hromadu dílů“ v přehledný inventář. Nepokračujte dál, dokud nemáte všechny položky odškrtnuté.

Embroidery unit in protective styrofoam
The embroidery module is carefully lifted out, protected by styrofoam.

Dodávané velikosti vyšívacích rámů

Video i standardní výbava pro XJ1 potvrzují přítomnost dvou velkých rámů. V řeči vyšívání jsou to vaše „plátna“:

  • 240 × 240 mm (cca 9,5" × 9,5"): Ideální na quiltové bloky, větší loga a povlaky na polštáře.
  • 360 × 240 mm (cca 14" × 9,5"): Typický „zádový“ rám na bundy a velké, vícedílné motivy.

Problém „páky“ u velkých rámů: Čím větší rám, tím delší vzdálenost od uchycení k jehle – rám se chová jako páka. Klasické plastové rámy drží látku jen třením a dotažením šroubu. U těchto velkých rozměrů, pokud šroub neutáhnete na ideální napětí (bubínkově napnuté, ale ne deformované), látka se při šití začne sunout dovnitř a vzniká zřasení.

Cesta k upgradu (spouštěč → řešení): Pokud máte problém velké rámy dostatečně dotáhnout, nebo vyšíváte silné materiály (ručníky, froté), které po sobě nechávají výrazné otlaky od rámu (vytlačený vlas / lesklé kroužky po plastu), jste v typické situaci pro upgrade.

  • Úroveň 1 – rychlá pomoc: Použijte „floating“ techniku s lepicím podkladovým vlizelínem (pracnější, ale funkční).
  • Úroveň 2 – trvalejší řešení: Přechod na magnetické rámy. Ty látku svírají shora místo toho, aby ji tahaly do stran, takže výrazně omezují otlaky od rámu.
  • Logika z komerční praxe: Pokud plánujete vyšívat hotové výrobky – tašky, bundy, mikiny – je upgrade na magnetické vyšívací rámečky často nutností, aby rám udržel silné švy, aniž by se během šití rozevřel.

Přehled standardního příslušenství

Najděte krabičku s příslušenstvím. Uvnitř bývají patky, páráček, šroubováky a další drobnosti.

Accessory box being opened
The accessory kit box is opened to reveal additional tools.
Power cord and foot pedal unpacked
The power cord and standard foot controller are unpacked.

Skryté spotřebáky (co v krabici NENÍ, ale měli byste mít): Video ukazuje, co Brother dodává, ale neukazuje, co opravdu potřebujete pro bezpečný start. Pro rozumné uvedení stroje do provozu si připravte:

  1. Nové jehly: Nainstalovaná jehla je jen testovací. Vyměňte ji. Na běžné tkaniny použijte 75/11, na úplety kuličkovou 75/11.
  2. Vyšívací nit 40 wt: Nepoužívejte běžnou šicí nit – je moc silná a dělá problémy v napínacích discích.
  3. Zakřivené vyšívací nůžky / snipy: Na přesné odstřihování přeskoků těsně u látky.
  4. Dočasné lepidlo ve spreji nebo textilní pásku: Na fixaci stabilizačního vlizelínu.

Montáž vyšívací jednotky

Vyšívací jednotku vyjměte z Kartonu 2/2. To je „robotické rameno“ vašeho systému.

Opening the second large box containing machine body
The second box containing the main machine body is opened.

Tip z praxe (test „cvaknutí“): Vyšívací jednotka se nasouvá na levou stranu stroje. Až ji budete po základním nastavení připojovat, musíte cítit jasné, pevné mechanické zacvaknutí. Jednotka se nesmí viklat. Pokud je v uchycení vůle, budou se motivy vyšívat deformovaně (kruhy budou ovály).

Upgrade pro produkční provoz: Pokud stroj kupujete kvůli zakázkové výrobě, největší brzdou nebude rychlost šití, ale čas upínání. Zatímco stroj 10 minut vyšívá, vy byste už měli upínat další kus. S běžnými rámy je to pomalejší. Tady dávají smysl nástroje jako upínací stanice hoopmaster (pro přesné a opakovatelné polohování) v kombinaci s vyšívací rámečky pro stroje Brother (včetně magnetických variant), které vám přípravu zkrátí klidně o polovinu.

První nastavení a zapnutí stroje

Teď se přesouváme od „fyzického inventáře“ k probuzení systému. Pořadí kroků je zásadní: tělo stroje na stůl → dolů všechny pásky → kontrola příslušenství → teprve potom zapnout.

Lifting the sewing machine out of box
The heavy machine body is lifted out of the Styrofoam packing.

Odstranění transportních pásek

Výrobce používá výraznou modrou nízko-lepivou transportní pásku k zajištění pohyblivých částí. Je pevná a pokud nějaký kousek přehlédnete, může motor zbytečně trpět.

  • Madlo a dráha horní nitě: Zkontrolujte horní část stroje.
  • Oblast jehelní tyče: Klíčové místo. Podívejte se i zezadu za jehelní tyč.
  • Spoj pro vyšívací jednotku: V oblasti volného ramene.
Peeling blue protective tape from machine handle
Blue transport tape is peeled off the machine's handle and body.
Removing tape from needle area
Protective tape is removed from the needle area and presser foot.

Postup odstraňování pásek (kontrola smysly):

  1. Umístění stroje: Postavte stroj doprostřed pevného stolu.
Brother Innov-is XJ1 Stellaire placed on table
The Brother Innov-is XJ1 Stellaire is placed on the workspace, fully revealed.
  1. „Pomalé sloupnutí“: Při sundávání pásek z horní dráhy nitě je odlepujte pomalu.
    • Sluchová kontrola: Poslouchejte zvuk odlepovaného lepidla. Pokud se páska utrhne bez zvuku, může kousek zůstat přilepený.
  2. Vyčištění oblasti jehly:
    • Vizuální kontrola: Podívejte se dovnitř „hrdla“ stroje. Nezůstala někde za patkou modrá páska?
    • Hmatová kontrola: Jemně spusťte páku přítlačné patky. Pohybuje se hladce, bez „chroupání“ nebo drhnutí o zbytky pásky?
  3. Kontrola zbytků lepidla:
    • Vizuální kontrola: Prohlédněte lesklé plastové plochy. Matné fleky často znamenají zbytek lepidla. To funguje jako magnet na prach a nitě, které mohou časem způsobit problémy. Ihned setřete mikrovláknovou utěrkou (lehce navlhčenou vodou nebo alkoholem, pokud je to pro povrch bezpečné).
Upozornění
Držte prsty dál od špičky jehly. Při sundávání pásek v okolí jehelní tyče je velmi snadné sklouznout a píchnout se nebo poškrábat stehovou desku. V těsných místech si pomozte pinzetou.

10" dotykový displej

Stellaire má velký, tabletový dotykový displej. To je vaše hlavní „velínská“ obrazovka.

Screen booting up with Stellaire logo
The machine is powered on, displaying the Stellaire boot animation.
LCD touchscreen showing utility stitches
The large LCD touchscreen displays the default utility stitch menu.

Startovací sekvence a uživatelské rozhraní

Test „prvního nádechu“:

  1. Nejprve zapojte napájecí kabel do stroje, až potom do zásuvky.
  2. Přepněte hlavní vypínač na pravé straně.
  3. Sluchová kontrola: Poslouchejte zvuk při startu. Měl by to být plynulý, tichý chod, následovaný inicializací mechaniky (série jemných cvaknutí a pohybů). Jakékoliv drhnutí nebo hlasité skřípání je špatně.
  4. Vizuální kontrola: Logo „Stellaire“ by mělo být ostré a rovnoměrně podsvícené.
  5. Kontrola UI: Po startu byste se měli dostat na domovskou obrazovku / nabídku užitkových stehů.

Kontrola výchozího užitkového stehu: Displej by měl standardně ukazovat:

  • Steh 1-01 (rovný steh – střed):
  • Délka: 2,5 mm
  • Šířka: 4,0 mm (u rovného stehu jde o pozici jehly).
Machine fully lit and ready
The machine is fully set up with workspace lighting active.

Příprava (než vůbec říznete do pásky)

Většina začátečníků tohle přeskočí a pak toho lituje. 90 % reklamací typu „přišlo poškozené“ je ve skutečnosti poškozené při rozbalování.

Příprava pracoviště

Video naznačuje prostorné prostředí. Z praxe vyplývají tyto minimální požadavky:

  • Místo na podlaze: Potřebujete alespoň cca 180 × 180 cm volného prostoru na manipulaci s velkými kartony.
  • Stůl: Musí bezpečně unést zátěž kolem 18 kg a více, ideálně ve výšce pasu, abyste si při zvedání stroje neničili záda.

Skryté spotřebáky a kontrola před startem

Než říznete do lepicí pásky na krabici, ověřte, že máte připraveno:

  • „Hřbitov“ na odpad: Menší kartonová krabice na okamžité odhazování obalů. Volně pohozené igelity jsou kluzké a nebezpečné.
  • „Pokladničku“ na drobnosti: Misku nebo magnetickou misku. Všechny šroubky, patky a malé plastové díly dávejte hned sem.
  • Fotoaparát / mobil: Před rozbalením si vyfoťte stav krabic. Pokud později zjistíte přepravní poškození, máte důkaz o stavu balení.

Předstartovní checklist

  • Plocha: Pevný stůl bez nepořádku (hrnky s kávou apod.).
  • Podlaha: Volný prostor cca 180 × 180 cm na manipulaci s krabicemi.
  • Nástroje: Nůžky + nůž / zalamovací čepel s krátce vysunutou čepelí.
  • Organizace: „Pokladnička“ na drobné díly připravená na stole.
  • Hygiena: Umyté a suché ruce. (Mastnota z jídla nebo krému okamžitě zanechá fleky na matném plastu.)

Nastavení (dvoukartonový workflow, který můžete zopakovat)

Dodržujte toto pořadí kroků, minimalizujete tím riziko poškození.

Krok 1 — Rozbalení Kartonu 2 (vyšívací jednotka)

Cíl: Nejdřív zajistit citlivou vyšívací jednotku a rámy.

Postup:

  1. Otevřete krabici 2/2.
  2. Stop: Okamžitě najděte návody a záruční list. Dejte je na bezpečné místo mimo dosah odpadků.
  3. Vyjměte plastem zabalené rámy. Zkontrolujte šedé napínací šrouby, zda nejsou prasklé (poškození při dopravě).
  4. Vyjměte vyšívací jednotku.
    • Smyslová kontrola: Lehce s ní zatřeste. Uvnitř by nemělo nic chrastit.

Očekávaný stav: Vyšívací jednotka i rámy leží bezpečně na stole.

Krok 2 — Rozbalení Kartonu 1 (tělo stroje)

Cíl: Přemístit těžké tělo stroje bez úrazu a bez poškození.

Postup:

  1. Otevřete krabici 1/2 a sundejte horní polystyren.
  2. Zvednutí: Vsuňte obě ruce pod základnu (případně použijte madlo, pokud je označeno). Zvedejte silou nohou, ne zad.
  3. Opatrně položte stroj na stůl.
  4. Sundejte ochranný plastový obal.

Poznámka z praxe (plánování do budoucna): Pokud stroj rozbalujete s cílem rozjet větší zakázkovou výrobu, všímejte si půdorysu. Stroj této velikosti zabere na stole hodně místa. Pokud se časem dostanete na desítky a stovky kusů týdně, pravděpodobně narazíte na limity jednojehlového plochého stroje. V tu chvíli začíná dávat smysl vícejehlový vyšívací stroj – nejen kvůli rychlosti, ale hlavně kvůli možnosti vyšívat tubusové věci (čepice, rukávy), se kterými si plochý stroj hůř poradí.

Kontrolní seznam po základním nastavení

  • Karton 2 (vyšívání): Prázdný. Rámy a vyšívací jednotka zkontrolované, bez prasklin.
  • Karton 1 (tělo): Prázdný. Stroj stojí rovně a stabilně na stole.
  • Polystyren: Vracený zpět do krabic (nevyhazujte – při stěhování nebo servisu se velmi hodí).
  • Návody: Nalezené a položené vedle stroje.

Provoz (odstranění pásek + první zapnutí)

Krok 3 — Odstranění ochranných pásek

Cíl: Uvolnit všechny mechanické pohyby.

Postup:

  • Sloupněte pásky z oblasti ručního kola / madla.
  • Sloupněte pásky z jehelní desky a krytu cívky spodní nitě.
  • Sloupněte pásky z šuplíku / zásuvky na příslušenství.

Kontrolní bod: Přejeďte prsty po spárách plastů. Je někde lepivý pocit? Pokud ano, očistěte to hned.

Krok 4 — Rozbalení příslušenství

Cíl: Dokončit inventuru.

Postup:

  • Otevřete bílou krabičku s příslušenstvím.
  • Najděte napájecí kabel.
  • Najděte kolenní páku (často bývá přilepená k boku polystyrenu – snadno se přehlédne!).

Krok 5 — První zapnutí

Cíl: Ověřit elektroniku a displej.

Postup:

  • Zapojte stroj do přepěťové ochrany (doporučeno: ochrana alespoň kolem 1000 J).
  • Zapněte hlavní vypínač.
  • Sledujte displej. Start trvá přibližně 10–15 sekund.

Poznámka z praxe (kompatibilita rámů): Jakmile je stroj zapnutý, projděte si svou zásobu rámů. Pokud plánujete používat neoriginální rámy, ověřte, že způsob uchycení odpovídá specifickému „zasunout a zacvaknout“ mechanismu Stellaire. vyšívací rámečky pro brother stellaire mají charakteristický tvar úchytu; násilné nasazení nekompatibilního rámu může poškodit vnitřní snímače polohy.

Kontrolní seznam po spuštění

  • Pásky: Nikde na stroji ani v „hrdle“ není vidět modrá transportní páska.
  • Lepidlo: Na těle stroje nejsou lepivé fleky.
  • Napájení: Zástrčka je pevně zasunutá ve stroji (zatlačte opravdu nadoraz).
  • Start: Logo „Stellaire“ se zobrazilo, na displeji nejsou chybové hlášky (např. „Check Upper Thread“).

Kontrola kvality (jak má vypadat „dobrý stav“ v den 1)

Než navléknete nit, ověřte si výchozí stav stroje.

Vizuální a funkční kontroly

  1. Test „viklání“: Zatlačte na všechna čtyři rohy základny stroje. Stroj se nesmí houpat. Pokud ano, je křivý stůl nebo chybí / je špatně usazená gumová nožka.
  2. Chod šroubu rámu: Otočte napínacím šroubem na rámu 240 × 240 mm. Musí jít hladce. Pokud drhne nebo přeskočí, může být závit poškozený (výrobní vada).
  3. Zvuk při startu: Plynulé elektronické „pípnutí“ nebo melodie, následované jasným „ťuk-cvak“, když se jehelní tyč a vozík vystředí.

Rozhodovací strom – jakou cestou upínání se vydat

Základní rámy máte. Potřebujete hned upgrade? Pomůže vám tahle logika:

  1. Scénář: Vyšíváte běžné bavlněné látky, plátno, patchwork.
    • Verdikt: Používejte standardní plastové rámy. Na stabilní materiály fungují výborně.
  2. Scénář: Vyšíváte silné ručníky, plyš, samet nebo jemné hedvábí.
    • Problém: Klasické rámy látku „drtí“, aby ji udržely, a zanechávají výrazné otlaky od rámu.
    • Verdikt: Zvažte magnetické rámy. Drží materiál shora magnetickou silou a šetří vlas i povrch látky.
  3. Scénář: Máte slabší zápěstí nebo karpální tunely.
    • Problém: Dotažení šroubů na velkých rámech vyžaduje hodně síly.
    • Verdikt: Přechod na magnetické rámy vám výrazně uleví rukám.
Upozornění
Bezpečnost při práci s magnetickými rámy. Magnetické rámy používají velmi silné neodymové magnety (typicky třídy N52).
* Riziko skřípnutí: Dva magnety k sobě mohou prudce přiskočit a skřípnout prsty. Manipulujte s nimi opatrně.
* Zdravotní pomůcky: Držte je minimálně 15 cm od kardiostimulátorů a podobných zařízení.
* Elektronika: Nepokládejte je na displej Stellaire ani k platebním kartám.

Pokud budete upgradovat, vybírejte konkrétní magnetický vyšívací rámeček pro brother stellaire, protože univerzální rámy nemusí správně spínat snímač rozpoznání rámu ve stroji.


Odstraňování problémů (příznak → pravděpodobná příčina → rychlé řešení)

I perfektně provedené rozbalení může mít drobné zádrhele. Tady je rychlá první pomoc bez paniky.

Příznak Pravděpodobná příčina Rychlé řešení
Chybí napájecí kabel Je schovaný v polystyrenu. Zkontrolujte vnější strany tvarovaných bloků polystyrenu; často je přilepený v prohlubni.
Lepivé fleky na těle stroje Páska byla stržená moc rychle / v teple. Vlhký hadřík s kapkou jaru. Třete jemně. Nepoužívejte aceton / odlakovač (rozleptá plast).
Stroj se nezapne Zástrčka není úplně zasunutá. Zástrčka na boku stroje vyžaduje opravdu pevné zatlačení. Musí lícovat s plastem.
Při startu hláška „Carriage Error“ V pojezdu zůstal blok polystyrenu nebo karton. Zkontrolujte vyšívací jednotku. Není v kolejnici zapomený kus kartonu nebo pěny? Odstraňte ho.
Rám při šití „vystřelí“ / otevře se Materiál je moc silný pro standardní rám. Nepřetahujte šroub. Použijte „floating“ (lepicí vlizelín) nebo přejděte na magnetický rám.

Výsledek (co byste měli mít na konci)

Pokud jste se drželi tohoto workflow, máte nyní:

  1. Čistý, nepoškozený stroj na stabilním stole, zbavený všech transportních pásek.
  2. Kompletní inventář rámů (240 × 240, 360 × 240 mm) a příslušenství.
  3. Ověřený start stroje s funkčním dotykovým displejem.
  4. Jasný plán pro příslušenství: víte, kdy si vystačíte s dodanými rámy a kdy dává smysl přejít na magnetické rámy nebo upínací stanice, abyste vyřešili konkrétní problémy jako otlaky od rámu nebo přetížená zápěstí.

Úspěšně jste prošli „nebezpečnou zónou“ uvádění stroje do provozu. Teď je čas navinout první spodní cívku a začít. Pamatujte, že vyšívání je zhruba z 20 % o schopnostech stroje a z 80 % o přípravě obsluhy. A tu jste právě zvládli na jedničku.