Table of Contents
1 Přehled a kdy tuto metodu použít
Redwork ve strojové výšivce vytváří jasné linie s minimem výplní – vzhledově připomíná ruční vyšívání červenou nití na světlé tkanině. V praxi to znamená, že design se skládá z kontinuálních čar bez hustých saténových ploch a šití probíhá plynule v sekcích.
1.1 Proč tento postup funguje
Hatch má v knihovně hotové Redwork motivy, které jsou pro tento styl optimalizované. To zajišťuje dobře naplánované vstupy/výstupy, plynulé návaznosti a rozumný počet stehů. V našem případě má motiv kolem 3 000 stehů, což je pro většinu domácích i hobby strojů velmi snadno zvládnutelné.

1.2 Kdy je tato metoda správná volba
- Když chceš lehký, vzdušný výsledek bez těžkých výplní.
- Když pracuješ s lnem nebo bavlnou a preferuješ rychlé šití.
- Když začínáš s digitalizací a chceš porozumět toku stehů na jednoduchém příkladu.

1.3 Co Redwork není
Redwork neřeší výplňové plochy a nedosáhne vzhledu plně vyšívaných motivů. Je to hra s linií a rytmem – proto klíčová část práce spočívá v kontrole posloupnosti stehů a volbě vhodného materiálu.
2 Příprava: materiál, pomůcky a kontrola před začátkem
Nástroje a prostředí jsou jednoduché: počítač s Hatch, vyšívací stroj, rámeček a motiv z knihovny. Příklad v tomto návodu pracuje s plátnem (len) a doporučenými dvěma vrstvami trhacího podkladového materiálu.
2.1 Kontrola materiálu
Len je stabilní, mírně tužší tkanina, která Redworku svědčí – linka se neláme a nit leží „kreslířsky“. V softwaru přepneme typ látky na Len; tím se přepočítají parametry pro realistický náhled spotřeby a podpory.

2.2 Co připravit na stole
- Látku (len) vyžehli a ponech suchou a rovnou.
- Dvě vrstvy trhacího podkladu nastříhej na velikost rámečku.
- Horní nit sladěnou do odstínu motivu (v ukázce červená).
- Spodní nit ideálně ve shodném odstínu, aby neprosvítala.
2.3 Rychlá kontrola: Před startem
- Je motiv uložen jako nová kopie (nikoli přepsaný originál)?
- Je typ látky v Hatch přepnut na Len?
- Máš připravené 2 vrstvy trhacího podkladu?
- Je cívková nit barevně sladěná s horní nití?
Ačkoli tento návod pracuje s běžným rámečkem, software je nezávislý na konkrétním typu upnutí; pokud doma používáš magnetické vyšívací rámečky, nastavení v Hatch zůstává stejné – důležité je jen stabilní vypnutí materiálu.
3 Nastavení: stroj a rámeček
V ukázce je motiv otevřen v „large hoop“ (velkém rámečku). To dává dostatek prostoru pro plynulé vedení linií bez nutnosti zmenšovat detaily.

3.1 Volba rámečku a škálování
Motiv z kategorie Redwork v knihovně je označen jako „Grade A“. To znamená, že změna velikosti je bezpečně přepočítaná – software upraví hustotu a pozice tak, aby se kvalita zachovala. Přesto po změně velikosti vždy zkontroluj, že motiv nepřesahuje hranice rámečku.

3.2 Umístění v rámečku
- Zarovnej motiv do středu pro rovnoměrné napětí.
- Nechej si aspoň malý okraj kolem motivu, aby látka nebyla v okraji příliš namáhaná.
- Ověř orientaci: jak bude design sedět na látce (nahoru/dolů)?
Pokud vyšíváš na stroji jiné značky, principy zůstávají univerzální; například u zařízení s kompatibilními rámečky, jako jsou vyšívací rámečky pro janome, je klíčové dodržet čisté vypnutí a nepřekročit pracovní plochu.
3.3 Pozor: nepřepisuj originál
Zabudované motivy otevírej pomocí „New from Selected“. Minimalizuješ tak riziko, že při ukládání přepíšeš knihovní originál. Tato drobnost ušetří hodně starostí, pokud se k původní verzi budeš chtít vracet.
4 Pracovní postup: krok za krokem
Tady je přesná posloupnost, která vede k předvídatelnému výsledku.
4.1 Vyber motiv a otevři bezpečně
- V knihovně otevři kategorii Redwork a zvol motiv „Floral Swirl“.
- Místo „Open“ klikni na „New from Selected“, aby se vytvořila nová pracovní kopie.

Očekávaný mezivýsledek: motiv je načtený v pracovní ploše, barva je přednastavená na červenou a v panelu Sequence vidíš jeden souvislý objekt (jedno-„vlákno“ motivu).
4.2 Zkontroluj strukturu motivu
- Otevři Sequence: motiv je jeden celek.
- V režimu Reshape uvidíš průběh stehu a startovní bod.
- Není třeba dělit po barvách; Redwork je jednobarevný.

Očekávaný mezivýsledek: plynulá trajektorie bez nečekaných skoků.
4.3 Nastav materiál a podklad
- V informacích o designu přepni typ látky na Len.
- Software doporučí 2 vrstvy trhacího podkladu.
- Všimni si počtu stehů (~3 000).

Očekávaný mezivýsledek: parametry jsou přepočítané pro len, doporučení podkladu je zobrazeno a počet stehů odpovídá jednoduchému liniovému designu.

4.4 Rychlá kontrola před simulací
- Látka: Len?
- Podklad: 2× trhací?
- Barva nitě: 1 barva (červená)?
- Počet stehů: cca 3 000?

Pokud používáš u vyšívání pomůcky typu upínací stanice hoop master, postup v softwaru se nemění – důležité je konzistentní umístění motivu a rovina látky v rámečku.
4.5 Simulace ve Stitch Playeru
- Spusť Stitch Player a sleduj, jak motiv šije po sekcích.
- Klidně zrychli přehrávání, ať vidíš celou sekvenci.
- Ověř, že se stehy logicky překrývají a návratové tahy nejsou nadbytečné.

Očekávaný mezivýsledek: plynulé šití bez překážek; motiv se skládá postupně do finální podoby.

4.6 Export pro stroj
- Použij „Export Design“ (ne „Save“), aby se vytvořil soubor pro stroj.
- Vyber správný formát podle stroje (konkrétní formát video neupřesňuje).
- Přenes soubor do stroje standardní cestou (USB/SD podle stroje – video neupřesňuje).
Očekávaný mezivýsledek: design je připravený k načtení ve stroji, název i formát odpovídají požadavkům tvého zařízení.
4.7 Příprava rámečku a šití
- Do rámečku vlož 2 vrstvy trhacího podkladu a na ně len.
- Látku vypni rovnoměrně – nesmí se krabatit.
- Načti design do stroje, navlékni horní nit a zkontroluj barvu cívkové nitě.
- Spusť šití; tento motiv trval přibližně 10 minut.

Očekávaný mezivýsledek: design sedí ve středu, stroj šije plynule bez trhání nitě, podklad drží strukturu.

Pro ty, kdo používají jiný typ rámečku, třeba magnetický vyšívací rámeček pro brother, platí stejné požadavky na stabilitu materiálu; Redwork potřebuje klidný podklad, aby linie zůstala čistá.
4.8 Tip od profíka: barva cívky
U lineárních motivů se v ostrých zatáčkách může mihnout spodní nit. Sladění barvy cívky s horní nití minimalizuje rušivé „bliknutí“. Pokud test ukáže prosvit, vyměň cívkovou nit a zopakuj krátký vzorek.
5 Kontrola kvality
Po došití hodnotíme vzhled a čistotu linií. Redwork by měl vypadat jako kresba – žádné bublání látky, žádné výrazné smyčky nebo propady.
5.1 Rychlá kontrola po sejmutí z rámu
- Linie jsou souvislé a bez vynechávek.
- Látka je napnutá, nekrabatí se kolem švů.
- Spodní nit neprosvítá v křivkách a zakončeních.
- Po odtržení podkladu zůstaly okraje hladké.
Pokud pracuješ se strojem vyšší třídy, jako je například brother pr 680w, princip kontroly výsledku je stejný – sleduj souvislost linií a stabilitu materiálu.
5.2 Pozor: nejčastější prohřešek
Nejsnazší chybou je zapomenutá barva cívkové nitě. V ukázce se objevily tmavé „ťukance“ spodní nitě; příště je autor nahradí nití v barvě motivu. Pokud se to stane, není to tragédie – motiv je stále použitelný, ale pro dokonalý výsledek je vhodné barvy sjednotit.

6 Výsledek a další použití
Hotový motiv „Floral Swirl“ v Redworku působí čistě a vzdušně. Jednobarevnost zvýrazňuje rytmus křivek a přitom si zachovává ruční „look“. To se hodí na utěrky, běhouny, pytlíky i jednoduché obrázky do rámečku.
6.1 Co si odnést do dalšího projektu
- Začni knihovním motivem, ověř tok stehů a stabilitu materiálu.
- Vždy vyber správný materiál v softwaru (Len/Bavlna apod.).
- Simulace ve Stitch Playeru ti ušetří čas i nit.
- Exportuj jako strojový soubor – „Export Design“, ne „Save“.
Ať už máš jakýkoli rámeček, třeba i modulární jako dime snap hoop, metodika v Hatch se nemění – důležitá je příprava látky a precizní napnutí.
6.2 Plán: vlastní digitalizace
Video avizuje, že příště přijde na řadu digitalizace vlastního motivu a převod do Redworku. Z tohoto projektu si vezmi hlavně disciplínu v kontrole sekvence a materiálu – to se ti bude hodit i u vlastních návrhů.
7 Řešení problémů a náprava
V praxi se může objevit pár drobností. Níže je stručný postup, jak je bezpečně vyřešit.
7.1 Spodní nit prosvítá
- Problém: Černé nebo tmavé tečky ve zvratech linií.
- Příčina: Nesladěná barva cívkové nitě s horní nití.
- Řešení: Vyměň cívkovou nit za shodný odstín, případně uprav napětí podle doporučení stroje (video konkrétní hodnoty neuvádí).
7.2 Krabatění látky u linií
- Problém: Vlnky kolem čar po sejmutí z rámu.
- Příčina: Nedostatečná stabilizace nebo nestejné vypnutí.
- Řešení: Použij dvě vrstvy trhacího podkladu, rovnoměrně vypni len a zkontroluj, že motiv nepřesahuje pracovní plochu.
Pokud rád střídáš stroje nebo rámečky, například běžné modely s příslušenstvím, jako je vyšívací rámeček pro brother, drž se stejného principu – rovnoměrné napnutí a přesná orientace motivu.
7.3 Exportovaný soubor stroj nečte
- Problém: Soubor se nezobrazuje.
- Příčina: Nesprávný formát nebo uložení.
- Řešení: Vrať se do Hatch a použij „Export Design“ do formátu, který tvůj stroj vyžaduje (konkrétní formát video neuvádí).
7.4 Trhání nitě při šití
- Problém: Nit se při šití Redworku trhá.
- Příčina: Nejasná – může to být napětí, jehla nebo vedení nitě (video nespecifikuje).
- Řešení: Zkontroluj navlečení, případně použij novou jehlu odpovídající materiálu a opětovně spusť krátký test.
Jestliže pracuješ s jinými kompatibilními rámečky, například vyšívací rámečky pro brother, stále platí, že hlavní prevencí problémů je čisté vypnutí a správné vrstvení podkladu. Tato věta nepopisuje specifika hardware – jen připomíná základní principy platné napříč vybavením.
7.5 Krátký checklist nápravy
- Zkontroluj typ látky v softwaru (Len) a podklad (2× trhací).
- Ověř, že jsi exportoval soubor pro svůj stroj.
- Přehraj Stitch Player a sleduj sekvenci – hledej anomálie.
- Změň cívkovou nit na shodný odstín s horní.
Pro doplnění: někteří vyšívaři používají systémové rámečky a pomůcky, ale tento návod stojí na obecných principech. I kdyby šlo o kombinace typu magnetické vyšívací rámečky pro vyšívací stroje, doporučení pro Redwork (len, dvě vrstvy trhacího podkladu, kontrola sekvence, správný export) platí beze změny.
Z komentářů V reakci na ukázku zaznělo ocenění výsledku. Je to dobré potvrzení, že postup je srozumitelný a přináší čistý výsledek. Pokud bys chtěl drobnost ještě vylepšit, zaměř se především na barvu cívkové nitě – sjednocení s horní barvou obvykle odstraní jemné „blikání“ v lomených partiích.
Malý tip na závěr: pokud střídáš rámečky nebo stroje a přemýšlíš o kompatibilitě, ber výše uvedené kroky jako univerzální – volba materiálu v softwaru, simulace a disciplinovaný export udělají pro Redwork nejvíc. Ať už jde o běžný rámeček nebo specializovaný systém, principy šití zůstávají stejné.
