Table of Contents
1 Přehled a kdy tuto metodu použít
Tento postup je ideální pro vyšívání na běžných kšiltovkách (včetně tvrdších modelů typu Richardson), kdy chceš motiv co nejblíže ke kšiltem a potřebuješ spolehlivé zarovnání na střed. Použití lepicího stabilizéru zjednodušuje upínání – kšiltovku nepropínáš přes běžný rámeček, ale opřeš ji stabilizační plochou o cap driver, kde ji následně zajistíš.
1.1 Proč tento postup funguje
Lepicí stabilizér vytvoří stabilní podklad, který přidrží čelní panel během manipulace i šití. Zarovnání podle červené linky a tečky na cap rámu zaručí přesný střed. Dole přidané binder klipy zvýší jistotu proti posunu. Výsledkem je rovné a čisté vyšití bez nechtěného kymácení materiálu.
1.2 Kdy je tato metoda správná volba
- Když chceš umístit motiv nízko, blízko ke kšiltem (v rámci možností cap rámu).
- Když řešíš pevnější čelní panel, který se hůře natahuje do běžného rámečku.
- Když vyžaduješ rychlou a opakovatelnou přesnost středu.
Poznámka: Tento návod vychází z praxe na vícejehlovém stroji s cap rámem. Pokud používáš jiné příslušenství, například magnetické vyšívací rámečky, postup se liší a zde ho nepopisujeme.
2 Příprava: materiál, pomůcky a kontrola před začátkem
Kvalitní příprava šetří čas i materiál. Zkontroluj, že máš vše potřebné a pracoviště je přehledné.
2.1 Co budeš potřebovat
- kšiltovka (ve videu je zmíněn náročnější typ Richardson);
- lepicí (sticky) stabilizér;
- nůžky;
- cap frame driver a cap frame (rám na kšiltovky) včetně šroubů a binder klipů;
- vyšívací stroj s dotykovou obrazovkou a možností instalace cap rámu;
- digitální motiv (soubor nahraješ přes USB).
Tip: Pokud řešíš kompatibilitu příslušenství, ověř si, zda tvé vybavení podporují vybrané díly. Například označení typu stroje je klíčové – pro tento postup je ve videu využit systém cap rámu. Pokud používáš jiný typ držáku, třeba vyšívací rámeček na kšiltovky pro brother, drž se jeho oficiálního postupu a dokumentace.
2.2 Příprava stabilizéru a stolu
Odstřihni pruh lepicího stabilizéru podle šířky čelního panelu a přehni jej napůl, aby sis vyznačil střední čáru. Skládáním nevzniká ostrý zlom do materiálu, ale dostatečná pomůcka pro zarovnání.

Následně přehyb prsty stlač, aby byl střed jasně čitelný a mohl se srovnat s osou kšiltovky.

2.3 Vložení stabilizéru
Sejmi krycí papír z lepicí strany a vlož stabilizér do čela kšiltovky lepicí plochou ke kšiltovce. Dbej na hladký přítlak bez bublinek. Střed stabilizéru srovnej se středem čepice, aby později seděl i motiv.

Rychlá kontrola:
- stabilizér je ve správné šířce, nevyčnívá z boků;
- přítlak je hladký, bez vrásek;
- střed stabilizéru se shoduje se středem čepice.
3 Nastavení: stroj a rámeček
Tvoje kšiltovka potřebuje stabilní platformu a jisté vedení v rámu. Následuj kroky přesně v tomto pořadí, aby nedošlo k vychýlení.
3.1 Check-list před instalací
- je čepice předem upnutá na cap driveru? Pokud ne, dokonči nejdřív upnutí;
- máš po ruce binder klipy (min. dva)?
- připrav si šroubovák a zkontroluj, kde jsou upevňovací šrouby cap rámu;
- je v dosahu USB s motivem? (Soubor budeš brzy nahrávat.)
Pozor: V této příručce nepopisujeme alternativní přípravky, jako upínací stanice hoop master, protože video ukazuje standardní cap frame postup. Pokud je používáš, řiď se výrobní dokumentací.
3.2 Demontáž A-rámu a montáž cap rámu
Sejmi standardní A-rám z držáku stroje – uvolni západky a „vypákni“ ho ven.

Nahoře na cap rámu povol malé šrouby (jen tolik, aby rám mohl nasunout do mechanismu).

Rám nasaď na dvě vyhrazené zadní packy (tabs) a usazení zkontroluj po obou stranách.

Nahoře znovu dotáhni malé šrouby a nakonec dotáhni i spodní šrouby, které cap rám pevně uzamknou na místě.

Rychlá kontrola:
- cap rám sedí na obou packách souměrně;
- všechny šrouby jsou dotažené „na jistotu“, ale bez přepětí;
- rám se neviklá a je v ose.
4 Pracovní postup: krok za krokem
Teď přichází to nejdůležitější – správné upnutí kšiltovky, připojení na stroj a přesná poloha motivu.
4.1 Upnutí kšiltovky na cap driver
Nejprve posaď kšiltovku na cap driver tak, aby se čelní panel opřel o lepicí stabilizér.

Kšilt musí být zastrčený pod přední hranou (lip) cap rámu – tím se nastaví výchozí rovina.

Střed čepice zarovnej s červenou linií a červenou tečkou na rámu; to je klíč k perfektnímu středu výšivky. Průběžně dlaní dopínej látku směrem dolů, aby byla plocha napnutá, ale nezkroucená.

Pokud je to potřeba, kšilt jemně přihni, aby si sedl do tvaru rámu – po vyšití jej bez potíží vrátíš do původního zakřivení.

Dole přicvakni dva binder klipy – po jednom z každé strany – tím zamkneš materiál proti skluzu během šití.

Pozor: U některých tvrdších kšiltů může srovnání na střed trvat několik pokusů. Vyplatí se nezávisle ověřit střed podle švu i podle předního labelu, pokud ho čepice má.
4.2 Připojení upnuté čepice ke stroji
Kšiltovku s driverem natoč bokem, aby prošla pod jehlami, a zaveď ji dozadu k cap mechanismu.

Jakmile je „vzadu“, otoč ji zpět do přirozené polohy a nech vodicí kolečka (rollers) zaklapnout do příslušných otvorů po stranách cap mechanismu. Zaklapnutí je hmatové i zvukové – jakmile sedí, čepice drží.
Rychlá kontrola:
- kšiltovka je plně zasunutá, kolečka jsou v otvorech a nic se neviklá;
- látka není přiskřípnutá mimo rám;
- kšilt není deformovaný v nepřirozeném úhlu.
4.3 Načtení a umístění motivu
Na displeji zkontroluj ikonku cap rámu – potvrzuje správné rozpoznání rámu strojem. Nahraj motiv z USB.

Stroj motiv pro cap rám automaticky převrátí do správné orientace – po potvrzení (Set → End Edit) uvidíš, že se natočí „jak má“. Následně posuň motiv co nejblíže ke kšiltu v rámci bezpečné zóny rámu. Pozici si ověř funkcí obrysu (Outline) – stroj bez šití objede profil motivu a ty vidíš skutečnou polohu na čepici.

Pozor: Pokud obrys ukáže vychýlení, uprav souřadnice na displeji a obrys zopakuj. Věnuj tomuto kroku trpělivost – je to poslední šance polohu doladit.
Tip od profíka: Pokud se střed motivu a střed čepice neshodují „na oko“, vrať se a zkontroluj srovnání podle červené linky i tečky – chyba většinou vznikla už při prvním upnutí.
5 Kontrola kvality
Kvalita se netýká jen výsledného loga, ale i průběžných kontrol před šitím a během něj.
5.1 Před zahájením šití
- obrys (Outline) sedí v bezpečné vzdálenosti od kšiltu a rámu;
- motiv je vizuálně na středu čelního panelu;
- čepice je napnutá, ale ne „přepnutá“ (žádné tahové vrásky).
Začni šít – na dotykovém displeji stiskni „Sew“ a přiřaď barvu. Stroj začne vyšívat. Během prvních stehů sleduj, zda se materiál nehýbe.
Poznámka: Pokud vyšíváš na stroji, který používá jiný typ rámečku nebo přípravku (např. vyšívací rámečky pro brother pr1000e), ověř si bezpečné limity oblasti šití v dokumentaci. Tento návod popisuje konkrétní tok práce s cap rámem, nikoli alternativní držáky.
5.2 Po došití – bezpečné sejmutí čepice
Po dokončení stiskni tlačítko Home na displeji – rám se posune tak, že získáš více prostoru pro manipulaci. Potom zatlač na boční kolečka mechanismu, odjisti čepici, natoč ji znovu bokem a opatrně vysuň zpod jehel.

Teprve pak čepici vrať na cap driver, uvolni klipy a sejměte ji z rámu.

Pozor: Nikdy se nepokoušej čepici vytahovat „napřímo“ bez natočení bokem – hrozí střet s jehlami nebo patkami a poškození jak výrobku, tak stroje.
6 Výsledek a další použití
Správně zpracovaná kšiltovka má motiv vycentrovaný a položený nízko u kšiltu, steh je rovnoměrný a plocha čela bez vrásek.
Očekávané dílčí výsledky:
- motiv je v ose červených značek rámu;
- spodní hrana motivu je „tak blízko, jak dovolí rám“, ale nedotýká se kšiltu;
- při pohledu z boku je kšilt vrácen do původního tvaru – žádná trvalá deformace.
Z komunity: Existují různé přístupy k upnutí, ale základ je vždy stejný – střed, napnutí a bezpečné vedení v cap mécanismu. Pokud používáš jiné přípravky, například vyšívací rámečky pro brother pr1055x nebo různé magnetické systémy, drž se jejich návodu; tato příručka nepopisuje jejich specifika.
7 Řešení problémů a náprava
V této části najdeš typické potíže, které mohou nastat, a rychlé kroky nápravy v rámci postupu ukázaného ve videu.
7.1 Motiv není u kšiltu tak blízko, jak chceš
- Pokud se motiv nevejde níž, je pravděpodobné, že narazil na bezpečnostní hranici rámu. Řešení: posuň motiv o pár milimetrů výš a zopakuj obrys. Nedoporučuje se obcházet bezpečnostní hranici – hrozí kolize.
7.2 Motiv je křivý vůči středu čepice
- Zkontroluj vyrovnání podle červené linky a tečky. Často stačí přeupnout čepici a znovu vycentrovat střed, případně klidně dvakrát. Přesnost zde rozhoduje o celém výsledku.
7.3 Látka se při šití hýbe
- Přidej spodní binder klipy a zkontroluj, zda je čelní panel opravdu „přilepený“ k lepicímu stabilizéru. Pokud ne, vyhlaď jej ze středu směrem ke krajům.
7.4 Čepici nejde nasadit pod jehly
- Vždy ji otáčej bokem, protáhni dozadu a až poté rovnej. Pokud se vzpříčí, stáhni ji zpět a začni znovu – netlač silou proti jehlám.
7.5 Máš jiný typ rámu nebo příslušenství
- Tento návod popisuje konkrétní tok práce s cap rámem. Pokud používáš magnetické systémy (např. mighty hoops pro brother pr1000e nebo obecně magnetický vyšívací rámeček pro brother luminaire), drž se výrobní dokumentace; zde nejsou jejich kroky popsány.
7.6 Pozor na kompatibilitu
- Předem ověř, že tvoje sestava rámu a driveru je určená pro daný stroj. Pokud se orientuješ podle značek a názvů, můžeš narazit i na příslušenství typu vyšívací rámečky pro brother pr1000e – sleduj vždy kompatibilitu s konkrétním modelem stroje.
Check-list: Příprava (rychlé ověření)
- lepicí stabilizér je ustřižen na šířku čelního panelu a má vyznačený střed;
- krycí papír je odstraněn a stabilizér hladce přilnul k čelu čepice;
- pracovní plocha je čistá a po ruce máš cap driver, cap rám, binder klipy a šroubovák.
Check-list: Nastavení rámu a stroje
- A-rám je sejmutý a cap rám je nasazený na obě packy;
- horní i spodní šrouby cap rámu jsou dotažené;
- stroj na displeji rozpoznává cap rám (ikonka čepice).
Check-list: Šití
- čepice je upnutá, kšilt pod přední hranou rámečku, střed srovnán podle červené linky a tečky;
- binder klipy jsou dole z každé strany;
- motiv je posunutý co nejblíže ke kšiltu v bezpečné zóně;
- obrys potvrdil správnou polohu;
- po dokončení stisknout Home a sejmout čepici bokem.
Tip od profíka: Jestli často střídáš různé čepice, připrav si drobné značky (např. kouskem malířské pásky) pro obvyklou výšku motivu nad kšiltem. Ušetříš čas při opakování. Pokud pracuješ s odlišnými systémy rámečků, jako je mighty hoops pro brother, opět platí – drž se jejich oficiálního postupu a limitů.
Poznámka ke kompatibilitě: Tento návod nepokrývá alternativní upínací řešení typu dime snap hoop; zmiňujeme je jen pro kontext. Jakékoliv odlišnosti v instalaci či bezpečnostních vzdálenostech řeš podle výrobce. Pokud tě zajímá cap příslušenství pro jiné stroje, jako vyšívací rámeček na kšiltovky pro brother pr680w, nejdřív ověř konkrétní kombinaci rámu a stroje v dokumentaci.
Jak funguje celý tok práce v bodech: 1) Připrav lepicí stabilizér: ustřihni, přehni pro střed, odlep krytí.
2) Vlož stabilizér do čela čepice, vyhlaď a srovnej střed na střed.
3) Upni čepici na cap driver: kšilt pod přední hranu, střed na červené značky, dopnout dlaní.
4) Jemně přihni kšilt podle tvaru rámu, přicvakni dva binder klipy dole.
5) Sejmi A-rám, nasaď cap rám, dotáhni šrouby (nahoře i dole).
6) Nasaď upnutou čepici do stroje: bokem pod jehly, dozadu a zaklapnout kolečka.
7) Načti motiv, zkontroluj orientaci a posuň co nejblíže ke kšiltu, ověř obrysem.
8) Spusť šití, sleduj první stehy, po došití stiskni Home a čepici sejměte bokem.
9) Vrať na driver, odjisti a sejměte čepici z rámečku.
Závěrem: Díky lepicímu stabilizéru, pečlivému srovnání podle červených značek a použití obrysu pro fyzické ověření pozice dostaneš čistou a profesionálně vypadající výšivku na kšiltovce. Připomínáme, že tento návod se drží ukázaného postupu s cap rámem – pokud používáš jinou techniku (např. vyšívací rámečky pro brother v magnetickém provedení), hledej detaily v dokumentaci výrobce.
