Table of Contents
Sledujte video: „How to Embroider on a Photo | with @walkerboyes“ od kanálu shmoxd — a pojďte s námi prošít fotografii nití.
Vyšívání na fotografii má zvláštní kouzlo: přidává hloubku, rytmus a světlo do momentky, kterou milujete. Zjistíte, jak si fotku vytisknout na plátno, jak ji napnout, jak bezpečně vést jehlu, aby nevznikaly bílé „pinholes“, a jak si ušetřit prsty i nervy. A ano, zvládnete to i na papíru.
Co se naučíte - Jak vytisknout fotku na plátno a připravit ji k vyšívání
- Jak si návrh přenést bílou gelovkou a proč práci stabilizovat

- Jak štěpit přízi pro jemné detaily a šetřit materiál
- Jak chránit prsty a přesně vést jehlu, aby nevznikaly pinholes
- Jak pracovat i na papíru a přidat závěrečné stíny pro prostor

Úvod do vyšívání na fotografii Když se fotografie potká s nití, vzniká textilní obraz s jinou energií. Walker Boyes vyšívá na fotky už roky a ve videu sdílí praktické triky – od výběru a tisku přes stabilizaci až po ruční techniky, které šetří čas i materiál. Uvidíte hotové kusy i to, jak spoluautoři postupovali při společné práci – každý na jednu stranu plátna

.
Proč právě fotografie? Protože švy mohou zvýraznit kontury, přemalovat světlem stín, nebo dodat dynamiku vlasům, květům či texturám. Váš zásah je zároveň reversibilní: když to přeženete, přidáte stín fixem či zatlačíte mikro-dírky zpět tužkou – a jedete dál.
Příprava fotografie a plátna Výběr a tisk Zvolte snímek, který si říká o linii a rytmus. Ve videu autoři tisknou na plátno; můžete tisknout doma nebo nechat tisk u specialisty. Důležité je, aby kvalita tisku unesla jemné zásahy nití
.
Pozor - Tisk na silnější papír je možný, ale propichování klade odpor. U papíru proto autoři předpichovali dírky shora, aby přesně věděli, kde nit vyjde, a netrhalo se to (06:58–07:14)
.
Napuštění plátna na rám Autor dává přednost plátnu, které si sám napne. Pokud koupíte hotový rám s plátnem, můžete původní plátno sundat a nahradit vlastním. Postup:
- Plátno položte na stůl, rám nad něj a postupně napínejte.
- Sešívací/střelovací pistoli opírejte přes hadřík – chráníte tím jak tisk, tak stůl.
- Kontrolujte napětí: plátno má být hladké a rovnoměrně napnuté
.
Pozor Sešívání přímo přes tisk bez ochranné vrstvy může povrch poškodit. Vložte pod pistoli kus látky jako bariéru.
Rychlá kontrola
- Je plátno napnuté rovnoměrně a bez vrásek?
- Neprotlačili jste sponky do viditelné části tisku?
Návrh a stabilizace práce Kreslení návrhu Velmi praktická je bílá gelová tužka nebo tenký permanentní fix: naznačíte linie, které budete vyšívat, a lépe držíte kompozici
. Autoři doporučují mít referenci, chcete-li přesnost. Pokud rádi improvizujete, freehand funguje také.
Stabilizace Stabilní pracovní plocha výrazně zrychlí práci a zlepší přesnost stehů. Jak na to:
- Přiložte k okraji plátna delší kovové pravítko.
- Přes pravítko plátno přichyťte kovovými svěrkami.
- Pod pravítko vložte kousky látky, aby nedošlo k oděru tisku
.
Profesionální tip Stabilizace uvolní obě ruce – jedna tlačí jehlu shora, druhá ji vede a táhne zespodu. Výsledek? Dvojnásobná rychlost v praxi.
Techniky vyšívání, které dělají rozdíl Štěpení příze a práce s nití Běžná mulinka má šest vláken. Autor ji vždy štěpí, typicky na tři a tři. Důvod? Jemnější detail, menší dírky v plátně a menší spotřeba. Když necháte volný konec viset dolů, vlákna se méně cuchají. A při štěpení si konec můžete lehce přichytit páskou nebo zuby, aby se všechno nerozsypalo
.
Ze komentářů Několik diváků sdílelo rychlý trik: izolujte jedno vlákno, držte zbytek a tahejte přímo vzhůru – ostatní se sice stáhnou, ale po vytažení se zase narovnají.
Ochrana prstů Autor si páskuje prsteníček (zdola protlačuje jehlu právě tímto prstem) a shora si pomáhá prostředníčkem. Páska chrání kloub a pokožku při stovkách průrazů jehly. Někteří tvůrci preferují náprstky – z videa víme, že zde padla volba na pásku
.
Dvouruční rytmus Práce oběma rukama plynule střídá pohyb „vtlačit–vytáhnout“. Shora tlačíte jehlu, zespodu ji hned chytáte a navádíte další vpich. Stehy díky tomu získají pravidelnost a tempo
.
Přesné vedení jehly a bez pinholes Bílé tečky od omylných vpichů jsou častý strašák. Autor si proto opře špičku jehly shora a zespodu ji vede ukazovákem těsně u nehtu – ví přesně, kam jehlu protlačí, i když na spodní stranu nevidí. U papíru se osvědčilo dírky předpichovat shora – máte absolutní kontrolu nad rozvržením a nekrabatí se tolik
.
Rychlá kontrola
- Jsou vstupy a výstupy jehly čisté a záměrné?
- Nehromadí se zbytečné vpichy mimo linii návrhu?
Dokončení a výraz: stíny, papír a zadní strana Rub plátna bez uzlování Hustě tkané plátno drží nitě překvapivě dobře. Autor během práce jednotlivé barvy na rubu neuzluje – volné konce se zachytí v hustotě stehů. Po dopletení celý rub zkontroluje a jen dlouhé „ocásky“ případně zastřihne
.
Vyšívání na papír Je to křehčí, ale možné. Tipy z videa:
- Návrh si načrtněte bílou fixou, nebo jděte freehand.
- Nit vždy štěpte – menší svazek méně trhá.
- Stabilizujte fotku (svěrky) a předpichujte shora. U tlustšího papíru je to klíčové.
- Hlídajte rozestupy – příliš blízko sebe může papír roztrhnout (stalo se jen výjimečně)
.
Závěrečné stíny a korekce pinholes Pro prostorový efekt autor přidal stíny fixem (např. kolem květů), aby výšivka „vystoupila“. Zbylé mikro-dírky na plátně jemně zatlačil zpět hrotem mikrotužky. Pokud by to nestačilo, šlo by sáhnout i po tenké vrstvě barvy – v ukázce však nebylo potřeba.
Profesionální tip Stíny aplikujte lehkou rukou – méně je více. Cílem je, aby látka a nit stále hrály prim.
Nejčastější dotazy Mohu vyšívat na jakýkoli fotopapír? Ano, ale hlídejte tloušťku. Silnější paper klade odpor, tenčí se snáze trhá. Autoři doporučují předpichovat shora a držet rozestupy.
Musím nit uzlovat na rubu plátna? Ne nutně. V husté vazbě plátna se volné konce často přichytí samy. Nakonec stačí z rubu odstřihnout příliš dlouhé konce.
Jak předejít pinholes? Na plátně veďte jehlu zespodu prstem u nehtu a pichejte jen tam, kde je třeba. Na papír předpichujte shora do plánovaných míst.
Ze komentářů: co se osvědčilo
- Předpichujte papír shora – usnadní to přesnost a minimalizuje trhání.
- Nit štěpte po jednom vláknu tahem vzhůru, ostatní se po vytažení srovnají.
- Ochrana prstu: páska nebo náprstek – obojí funguje, zvolte, co sedí vám.
- Stabilizace svěrkami a pravítkem je rychlá a univerzální (doma nahradí rámy a stojany).
Bezpečnost a pohodlí při práci
- Dávejte pozor na prsty při protlačování jehly.
- U papíru nenechávejte vpichy příliš blízko, jinak může dojít k protržení.
- Při natahování plátna chraňte tisk – mezi sponkovačku a tisk dejte látku.
Checklist před prvním stehem
- Plátno je napnuté a stabilizované.
- Návrh je čitelný, jen jemné linie.
- Nit je rozštěpená na menší svazky a nezacuchaná.
- Prsty jsou chráněné, pracujete oběma rukama.
- Víte, kde budete do plátna vstupovat a vystupovat.
Pozor na limity (a kudy ven)
- Kamera ve videu občas přeostřovala – pokud nestíháte detail, zastavte si video a podívejte se na časové značky kroků v tomto článku.
- Konkrétní typ plátna autor neuvádí. Důležitější než „značka“ je napnutí, které snese vpichy bez deformace.
Inspirace ze společného projektu Autoři na začátku společně nakreslili květinovou kompozici, ale nakonec si rozdělili plátno na levou a pravou část. Je fascinující vidět, jak odlišně dvě ruky interpretují stejný motiv – barvy, hustota, směr stehů. V závěru přibyly stíny, které vystoupily plasticky z povrchu
.
Rychlá rekapitulace postupu 1) Vyberte foto a vytiskněte na plátno či vhodný papír. 2) Plátno napněte na rám s ochranou tisku. 3) Jemně načrtněte návrh. 4) Stabilizujte pravítkem a svěrkami. 5) Rozdělte mulinku. 6) Chraňte prsty. 7) Veďte jehlu přesně – zespodu prstem, na papíru předpichujte. 8) Rub neuzlujte, jen po dokončení upravte. 9) Přidejte stíny a dotahy.
Poznámka pro vyhledávání (pokud používáte strojové příslušenství – toto video je však o ruční technice)
- magnetický vyšívací rámeček
- magnetický vyšívací rámečky
- vyšívací stroj for beginners
A co dál? Video ukazuje, jak otevřená mysl urychlí učení: i zkušený vyšívač se může naučit nový trik (třeba jak vedení jehly zespodu eliminuje pinholes). Pokud vás látá kombinace fotografie a textilu, zvažte další experimenty – třeba jiný motiv, kontrastnější nitě, nebo jemné stínování fixem jen tam, kde má obraz „dýchat“
.
Profesionální tip Na papíru si rozmyslete trajektorii stehů předem. Když znáte „mapu“ vpichů, šetříte materiál i nervy – a papír zůstává celý
.
