Table of Contents
1 Přehled a kdy tuto metodu použít
1.1 Co se v tomto návodu naučíš
- Vyšívat hranovou borduru s listovými prvky a plynulou výplní.
- Přepínat barvy tak, aby výsledek byl čistý a bez přeskoků na líci.
- Vyplnit květ dvoubarevně (nejprve růžová, poté stříbrná) s plynulým přechodem.
- Dokončit borduru stříbrným nitěným zvýrazněním tak, aby ladila s květem.
Tento postup je vhodný pro běžné tkaniny a dekorativní aplikace. Video neuvádí konkrétní finální použití (např. ubrus, lem rukávu či šál), ale principy platí obecně. Pokud chceš šít na úplet nebo velmi jemné tkaniny, zvaž stabilizaci podle vlastností materiálu.

1.2 Proč začínáme bordurou a končíme stříbrnou
- Bordura tvoří „rám“, ke kterému se vztahuje středový motiv – květ. Začít rámečkem usnadní symetrii i pozdější sladění barev.
- Květ je střed pozornosti – dvoufázová výplň (růžová + stříbrná) dodá plastičnost a jiskru.
- Stříbrné dozdobení bordury na závěr sjednotí celek a opticky propojí okraj s květem.
Pro hladký průběh práce se hodí pracovat s pevnou fixací látky a stabilním tempem stroje. Pokud tě čeká delší bordura, pomoci mohou magnetické vyšívací rámečky, které udrží materiál rovně a snadno se překládají při opakování motivu.
2 Příprava: materiál, pomůcky a kontrola před začátkem
2.1 Materiál a co z videa víme
Základem je bílá látka, navlečený stroj a připravený soubor s digitálním vzorem. V první fázi se šije ozdobnou „fancy“ nití, poté růžovou a nakonec stříbrnou nití. Ve videu je zmíněna viskózová nit (rayon) velikosti 120D/2 značky VENUS/SAKURA v odpovědích autora na komentáře. Pokud použiješ viskózu, připrav si jemné napětí a ostrou jehlu vhodnou k materiálu.

- Látka: středně pevná (z videa není typ přesně určen). Důležité je, aby byla v rámečku napnutá bez vrásek.
- Nitě: ozdobná (fancy), růžová a stříbrná. Stříbrná dodává kontrast a vyžaduje klidnější chod.
- Vzor: digitální soubor s bordurou a květem.
2.2 Příprava pracoviště a kontroly před startem
- Zkontroluj, že látka je správně vycentrovaná a napnutá v rámečku.
- Připrav si nůžky na odstřih přeskoků a párátko/jehlu pro drobná dotažení.
- Připrav si první barvu v navlékači (ozdobnou nit).
Rychlá kontrola: před spuštěním si ověř, že rámeček nezasahuje do dráhy patky a že máš správnou výšku jehly. Pokud vyšíváš na víc kusů, může se hodit přesné polohování pomocí upínací stanice hoop master, zejména když repozicuješ dlouhé lemy.
2.3 Mini checklist: Příprava
- Látka je pevně a rovně upnutá.
- Správná první nit je navlečena.
- Vzor je správně umístěn a orientován.
- Máš po ruce nůžky a náhradní jehlu.
- Rychlý test bez nitě (ručně pootoč setrvačníkem) proběhl bez zadrhávání.
Pozor: pokud je látka volná, hrozí „pokrabacení“ při husté výplni. V takovém případě přeupni látku a případně zvaž stabilizér. Při práci v sériích ušetří čas upínací stanice, která zrychlí opakované ustavení stejné polohy.
3 Nastavení: stroj a rámeček
3.1 Co říká video a co už ne
Video neuvádí značku stabilizéru, rychlost stroje ani konkrétní napětí. V komentářích je uveden stroj SINGER 20u (průmyslový cikcak), a orientační cena cca 750 USD před deseti lety. Tyto údaje ber jako referenci – pro tvůj stroj přizpůsob parametry jeho možnostem.
Tip od profíka: u kovových/stříbrných nití sniž rychlost a případně napětí, abys předešel vynechaným stehům. Pokud tvůj stroj umožňuje jemné doladění horního i spodního napětí, vyzkoušej krátký test na odřezku látky.
3.2 Rámeček a stabilita motivu
Důležité je, aby rámeček držel látku rovně – bez „bubnu“, ale i bez vrásek. Pokud děláš dlouhé bordury ve více záběrech, pomohou rámečky s rychlým upínáním. V praxi se velmi osvědčují magnetické vyšívací rámečky pro vyšívací stroj, protože zkracují čas přepínání a minimalizují riziko posunu při navazování.
3.3 Mini checklist: Nastavení
- Jehla odpovídá materiálu a stavu (není ohnutá).
- Napětí horní/spodní nitě zanechává rovnoměrný steh.
- Pro stříbrnou nit máš připraveno snížené tempo.
- Rámeček neprokluzuje a nevybočuje z plánu stehu.

4 Pracovní postup: krok za krokem
4.1 Fáze 1 – připrav látku a první nit (00:00–00:08)
- Upni látku a navlékni „fancy“ nit. Cílem je mít plátno rovné a připravené na první průběh.
- Zkontroluj napětí – u ozdobných nití bývá lepší mírně jemnější nastavení.
Očekávaný průběžný výsledek: látka je hladká, bez zvlnění, stroj se pohybuje volně.

4.2 Fáze 2 – vyšívání bordury (první barva) (00:08–00:53)
- Spusť vyšívání listových tvarů, sleduj kvalitu stehu a plynulost plnění.
- Po dokončení první strany pokračuj na druhé, aby byl vzor symetrický.
Pozor: při delších stezích a bohatších výplních dej pozor na lámání nitě. Pokud se lámání opakuje, sniž o stupeň napětí a zkontroluj dráhu nitě. Opakovatelnost umístění na dlouhých lemech usnadní magnetické vyšívací rámečky pro brother, zejména když potřebuješ přesně navázat segmenty.

Očekávaný průběžný výsledek: obě hrany bordury v první barvě jsou hotové a drží tvar.
4.3 Fáze 3 – květ: obrys a první výplň růžovou (00:53–01:46)
- Vyměň nit za růžovou, nejdříve vyšívej obrys květu a hned poté výplň jednotlivých okvětních lístků.
- Sleduj hustotu a pravidelnost výplně; cílem je rovnoměrná plocha bez mezer.
Rychlá kontrola: po vyplnění prvních lístků přejíždí stroj plynule bez nadměrného „bubnování“ látky. Pokud pozoruješ mikrovlnky okolo motivu, látka je v rámečku příliš volná. V takové situaci pomůže pevnější upnutí – s minimálním časem na přeupnutí se osvědčil dime snap hoop.

Očekávaný průběžný výsledek: květ má čistý obrys a část lístků je vyplněna růžovou; povrch je hladký.
4.4 Fáze 4 – květ: druhá výplň stříbrnou (01:47–02:33)
- Vyměň nit za stříbrnou. Doplň zbývající plochy květu, aby vznikl dvoutónový efekt a hloubka.
- U kovových nití zpomal běh stroje, a pokud vynechává stehy, zvaž výměnu jehly a jemnou úpravu napětí.
Tip od profíka: Před přechodem na stříbrnou udělej krátký test na odřezku. Drobné snížení rychlosti často vyřeší třepení nitě bez nutnosti dalších zásahů. Pokud při sériích často překládáš látku, velký formát rámečku jako mighty hoop 11x13 umožní vyšívat více segmentů v jednom upnutí.

Očekávaný průběžný výsledek: květ je kompletně vyplněn – růžová i stříbrná vytvářejí jemný kontrast a lesk.

4.5 Fáze 5 – stříbrné zvýraznění bordury (02:34–03:25)
- Pokud už máš stříbrnou navlečenou, plynule přejdi na borduru a dodej jí stejný stříbrný akcent jako květu.
- Dbej na rovnoměrný okrajový steh, aby stříbrná „svázala“ kompozici dohromady.
Rychlá kontrola: stříbrné linky navazují na růžové plochy bez mezer a přeskoků. Pokud se nedaří držet obrys, ověř, že rámeček neklouže – v těžších látkách pomohou magnetické vyšívací rámečky mighty, které lépe rozloží tlak a drží stabilně.

Očekávaný průběžný výsledek: bordura i květ sdílí stejný stříbrný kontrast, celek vypadá soudržně.

4.6 Fáze 6 – finále a prezentace (03:26–04:29)
- Vyjmi látku z rámečku opatrně, aby se nepoškodila vlákna.
- Odstřihni přeskoky, zkontroluj případné nečistoty a jemné uzlíky.
Výsledek: hotový kus s výraznou bordurou a dvoutónovým květem, který působí čistě zblízka i z většího odstupu.






5 Kontrola kvality
5.1 Co kontrolovat u bordury
- Symetrie listových tvarů na obou stranách.
- Plynulost výplně bez „hřebenů“ nebo mezer.
- Rovný obrys bez vybočení.
Pozor: jestliže se po vyšívání okolo výplně tvoří „halo“ vrásek, nejčastěji jde o měkké upnutí nebo nedostatečnou stabilizaci. V takovém případě pomůže důslednější upnutí a přechod na pevnější podporu látky. Při opakovaném navazování delších lemů oceníš přesné polohování pomocí vyšívací rámečky pro janome, máš-li kompatibilní stroj a sadu rámečků k dispozici.
5.2 Co kontrolovat u květu
- Dvoubarevná plocha má plynulé přechody a žádné prosvítání podkladu.
- Stříbrná nit leží rovně bez třepení.
- Obrys neobsahuje přerušené úseky.
Rychlá kontrola: přejeď prstem po lícní straně – výplň by měla být hladká a jednotná. Pokud cítíš „hrbolky“, zvaž menší hustotu výplně ve fázi digitalizace – video samotné hustotu neuvádí, takže doladění je na tobě. Pro opakované šití stejné kompozice může zrychlit práci i přesná repetice s vyšívací rámeček pro brother se600, pokud používáš tento typ stroje.
6 Výsledek a další použití
6.1 Kde se motiv hodí
Bordura s květem vypadá skvěle na lemu ubrusu, šátku, běhounu nebo jako dekorativní prvek na kapsách. Ve videu autor uvádí, že květy jsou „tak akorát“ – ani malé, ani velké.
Tip od profíka: promysli pořadí šití při vícenásobném nasazení motivu na jedné látce. Nejprve všechny bordury první barvou, poté růžová pro všechny květy, a nakonec stříbrná pro květy i bordury – minimalizuješ počet výměn nití.
6.2 Péče o hotovou výšivku
- Per naruby v jemném cyklu a bez agresivních bělidel.
- Žehli naruby přes plátno, zejména u kovových nití.
- Při skladování nepřehýbej přes výšivku, raději roluj.
Pokud často děláš dlouhé lemování, zvaž využití rámečků určených pro bordury; některé systémy jako vyšívací rámečky pro brother pr1050x nabízejí praktické velikosti pro delší běhy.
7 Řešení problémů a náprava
7.1 Lámání nebo třepení nitě
- Zkontroluj dráhu nitě – ostrá hrana či zarezlý vodič může nit ničit.
- Sniž rychlost, zvlášť u stříbrné nitě.
- Vyměň jehlu, pokud má ohlou špičku nebo je otupená.
Rychlá kontrola: po výměně jehly a snížení rychlosti by měly zmizet vynechané stehy. Jestliže problém přetrvává, o stupeň povol horní napětí.
7.2 Posun motivu a rozjeté obrysy
- Znovu upni látku, vyrovnej osnovu vůči okraji rámečku.
- Použij rámeček s jistějším držením – magnetické systémy pomáhají omezit prokluz.
- U dlouhých bordur si dělej značky na látce i rámečku, aby navázání bylo přesné.
Tip od profíka: při mnohonásobném opakování motivu udrží přesnost mighty hoops pro brother, zejména na silnějších materiálech, kde standardní rámeček hůř drží.
7.3 Jak zpomalit stroj
V komentářích se čtenáři ptali, jak dosáhnout pomalejšího chodu. Autor odkázal na samostatné video pro začátečníky se stehem rovný – tento návod specifické kroky neuvádí. Obecně platí: hledej volič rychlosti na těle stroje nebo v softwaru a testuj na odřezku, než půjdeš na finální látku.
7.4 Co když chybí doporučení stabilizéru
Video konkrétní stabilizér neuvádí. Řiď se chováním látky:
- Pokud látka pruží → přidej pružný (cut-away) stabilizér.
- Pokud je látka stabilní → postačí lehký tear-away.
- U kovových nití dbej na hladký povrch podkladu – sniž celkové tření.
Z komentářů: dotazy na značku a cenu stroje autor zodpověděl – používal SINGER 20u a historickou orientační cenu kolem 750 USD (přibližně před deseti lety). To může pomoci zasadit projekt do kontextu, ale pro praxi se řiď svým strojem a materiály.
Z komentářů – mini FAQ
- Jaké nitě byly použity? Autor zmiňuje viskózové nitě 120D/2 značky VENUS/SAKURA.
- Jak velký je květ? „Tak akorát“ – ani příliš malý, ani příliš velký.
- Jak zpomalit stroj? Autor odkazuje na jiný materiál; tento návod rychlost neřeší.
- Jaký je stroj? Komentáře uvádějí SINGER 20u.
Poznámka k vybavení: pokud pracuješ s různými stroji a chceš mít univerzální řešení pro rámečky, často se vyplatí kompatibilní systémy jako magnetický vyšívací rámeček pro brother, které usnadní výměny a drží stabilní upnutí napříč projekty.
