Fra Inkscape til Hatch til udstingning: Byg en ren vektor, auto-digitalisér den, og brodér et “LOVE”-ballondesign

Hvorfor bruge vektorgrafik til maskinbroderi?

Hvis du nogensinde har forsøgt at auto-digitalisere en JPEG fra nettet, har du sikkert oplevet “garbage in, garbage out”: mudrede kanter, former der smelter sammen, og en stingfil der er svær (eller umulig) at rydde op i.

Det manglende led er sjældent “bedre software” – det er rent, struktureret artwork.

Tænk vektortegning ikke som “kunst”, men som tekniske tegninger til din tråd.

Denne arbejdsgang er en solid bro for begyndere og små værksteder:

1. Tegn en vektor i Inkscape med broderi for øje (rene noder, bevidst linjetykkelse).
2. Eksportér som en højkontrast PNG (Hatch læser kontrast bedre end subtile nuancer).
3. Auto-digitalisér i Hatch (tildel stinglogik og objekttyper).
4. Sy ud på en Brother PE770 (håndtér de fysiske variabler).

Hvorfor ikke bygge direkte i Hatch? Hatch er stærkt, men Inkscape giver ofte bedre kontrol over Bezier-kurver og node-redigering. Når du designer med slutresultatet (broderi) i tankerne, reducerer du oprydningstiden markant bagefter.

Trin 1: Tegn dit design i Inkscape

1) Tegn den første hjerte-ballon med Bezier-kurver

Åbn Inkscape. Glem “pensel”-tænkningen; her placerer du ankerpunkter.

Handling: Vælg værktøjet “Tegn Bezier-kurver og rette linjer” (Shift+F6).

1. Klik én gang for at sætte skarpe hjørnepunkter (bunden af hjertet).
2. Klik-og-træk for at lave kurvehåndtag (de øverste buer).
3. Luk formen ved at klikke på din startnode. Du har nu en færdig sti.

Finjustér: Skift til Redigér stier via noder (F2).

• Føle-check: Træk i en node. Det skal føles “elastisk”. Hvis linjen knækker som en bøjet ståltråd, så hold Ctrl og klik på noden for at skifte node-type og få en glattere kurve.
• Visuelt check: Sørg for at “kløften” i hjertet er tydelig, men at de øverste buer er glatte. Meget skarpe vinkler kan give mange nålegennemstik samme sted og kan svække materialet. Hold kurverne rolige.

2) Tilføj og formatér det første bogstav

Vælg Tekstværktøjet (T), klik på lærredet, og skriv “L”.

Handling: Åbn dialogen Tekst og skrifttype (Shift+Ctrl+T).

• Vælg en sans serif eller en fed skrifttype. Tynde seriffer (de små “fødder”) forsvinder ofte eller klumper i broderi.
• Sæt størrelsen til ca. 72 pt.
• Klik Apply (Anvend).

Checkpoint: Bogstavets stregtykkelse skal se “robust” ud. Hvis fonten ser spinkel ud på skærmen, bliver den ofte utydelig i tråd – især på frotté.

3) Forstå fyld vs. streg (og hvorfor det betyder noget for digitalisering)

Broderisoftware “ser” kontrast.

• Fyld (Fill): Selve fladen (bliver typisk Tatami- eller Satin-fyld).
• Streg (Stroke): Konturen (bliver typisk løbesting/outline eller en smal satin-kant).

Handling: Åbn Fyld og streg (Shift+Ctrl+F). Slå stregen FRA på hjertefladen, hvis du vil have en helt “ren” flade til auto-digitalisering – eller slå stregen TIL i en tydeligt kontrasterende farve, hvis du ønsker en kant.

Fagligt tip: Auto-digitalisering er ekstremt afhængig af farvegrænser. Hvis dit fyld er rød og din streg er mørkerød, kan Hatch tolke det som én samlet form. Brug bevidst høj kontrast i designfasen (fx rød fyld + sort streg), og ret trådfarverne til senere.

4) Duplikér for at bygge L-O-V-E

Markér hjertet og bogstavet. Højreklik → Duplicate (eller Ctrl+D). Flyt kopien til siden. Gentag, til du har L-O-V-E.

Handling: Gruppér hvert hjerte/bogstav-par (Ctrl+G). Det forhindrer, at du ved et uheld trækker bogstavet ud af hjertet.

5) Styr objekt-dybde (lagrækkefølge)

Broderi er fysisk lag-på-lag. Objekter nederst i stakken sys først; objekter øverst sys sidst.

Handling: Brug Page Up / Page Down til at ændre stakrækkefølgen.

• Visuelt check: Tjek overlap. Den ballon der “ligger foran”, bør visuelt dække den bagved. Det hjælper Hatch med at forstå overlap og kan reducere uønskede huller.

6) Tegn ballon-snore og gør dem digitaliserings-venlige

Her falder mange begyndere igennem: En 1-pixel linje på skærmen bliver ikke automatisk til en brugbar broderisøjle.

Handling:

1. Brug Bezier-værktøjet til at tegne snorene.
2. Åbn Fyld og streg → Stregstil.
3. Sæt bredden til 4.000 px.

Hvorfor 4px? En 1px “hårlinje” bliver ofte ignoreret eller ender som en meget tynd løbesting, der kan synke ned i frotté. En 4px streg er typisk tydelig nok til, at softwaren kan genkende den som et element, der kan få en mere robust stingtype.

Føle-check: Snorene skal se lidt “buttede” ud på skærmen. Hvis de ser elegante og ultratynde ud, er de som regel for tynde til håndklæde.

Trin 2: Klargør filen til eksport

1) Gem en redigerbar master (SVG)

Handling: File → Save As → Inkscape SVG. Spring ikke dette over. Når du først er i en stingfil (PES/DST), mister du meget af den nemme redigering af kurver og tekst. SVG’en er din “kildekode”.

2) Sæt en solid baggrund før PNG-eksport

Inkscape bruger gennemsigtighed som standard. Nogle auto-digitaliseringsflows kan tolke “transparent” uheldigt, så du ender med en uønsket baggrundsflade.

Handling:

1. File → Document Properties (Shift+Ctrl+D).
2. Sæt Background Color til hvid og sørg for fuld opacitet (Alpha/Opacity helt oppe).
3. File → Export PNG Image.
4. Vælg Page for at eksportere hele siden/lærredet.

Pro tip (workflow): Hvis Hatch har svært ved at skelne baggrund og motiv, kan en meget tydelig baggrundsfarve i Inkscape gøre det lettere at identificere baggrunden i forberedelsesvinduet og udelade den.

Trin 3: Auto-digitalisering i Hatch

1) Import og fysisk størrelse

Træk din PNG ind i Hatch.

Guldreglen om størrelse: Skalér helst artwork til din ramme-størrelse, og undgå at skalere sting kraftigt bagefter.

• Handling: Sæt motivet til ca. 4–5 inches i bredden, når du arbejder med en 5x7 ramme, så du har luft til ramme/trykfod.

2) Auto-digitalisér og reducer farver

Markér billedet → Auto-Digitize Embroidery.

Valg:

• Antal farver: Reducér til 5 eller 6 flade farver. Det hjælper med at fjerne “støj” fra anti-aliasing langs kanter.
• Baggrund: Vælg at udelade den hvide baggrundsfarve.

3) Tildel stingtyper (den tekniske fase)

Her går du fra “grafik” til “broderilogik”.

Handling: Markér hjertefyld. Skift stingtype til Tatami.

Hvorfor Tatami på håndklæde?

• Satin har længere trådflåd. På frotté kan løkkerne stikke op gennem satinen og få motivet til at se “fnugget” ud.
• Tatami matter løkkerne ned og giver en mere stabil, dækkende flade.

Trin 4: Den endelige udstingning på PE770

Her møder digital teori den fysiske virkelighed. Håndklæder er kendt for rammemærker og stabiliseringsudfordringer.

Klargøring: Forbrugsvarer og “den manglende ingrediens”

Videoen viser selve udstingningen, men for et mere professionelt resultat på frotté er en klassiker: vandopløselig topping.

• Bagpå (broderivlies): Medium tear-away (blødere finish) eller cut-away (mere holdbart).
• Topping: Læg en tynd vandopløselig film OVENPÅ håndklædet, så stingene ikke synker ned i luven.
• Nål: En frisk nål er vigtig på frotté; vælg type efter dit materiale og ønsket skarphed i tekst.

Beslutningstræ: Håndklæde + vlies + opspænding

Brug denne logik for at undgå at ødelægge emnet.

1. Er håndklædet tykt/plush?

• Ja: Standard plast-rammer kan være svære at spænde og kan give tydelige rammemærker.
• Løsning: “Float” håndklædet (spænd kun vlies i rammen, brug midlertidig klæb, og læg håndklædet ovenpå) – eller opgradér dit opspændingsværktøj.

2. Kører du produktion (5+ håndklæder)?

• Trigger: Opspænding tager længere tid end selve broderiet, eller du kæmper med at få ens spænding hver gang.
• Upgrade: Her giver det mening at kigge på magnetiske broderirammer til brother pe770.

Hvorfor magnetisk? I stedet for at presse en inderring ned i tykt materiale, klemmer magnetrammen jævnt oppefra og nedefra.

• Fordel 1: Mindre risiko for rammemærker.
• Fordel 2: Mindre “kamp” med tykke emner.
• Fordel 3: Hurtigere re-opspænding.

Opsætning: Det fysiske check

1. Tråd maskinen korrekt (overtråd og undertråd).
2. Føle-check (træk-test): Træk et par cm overtråd gennem nålen. Det skal føles jævnt med let modstand. Hvis det er helt løst, er trådningen/tension ofte forkert; hvis det hugger eller knækker, kan det være for stramt.
3. Opspænding: Ved standardramme: Løsn skruen godt op, sæt inderrammen i, og spænd først til, når materialet ligger korrekt. Undgå at “trække” stoffet stramt efter opspænding – det giver let rynker/puckering under syning.

Drift: “Lyt” til broderiet

Start maskinen.

• Hastighed: På tykke håndklæder kan lavere hastighed give færre trådbrud og pænere sting.
• Lyd-check:
  • Jævn rytme: Godt.
  • Skarpe klik: Stop og tjek nål/opsætning.
  • Knurren/”grinding” og trådklumper: Stop straks og tjek undertråd/undertrådshus (birdnesting).

Hvis du bruger hjælpemidler til opspænding til broderimaskine, så sørg for at håndklædet hænger frit og ikke trækker i broderiarmen under syning.

Klargørings-checkliste

• Inkscape-fil gemt som SVG (redigerbar master).
• Snore gjort tydelige (min. 4px); bogstaver i en størrelse der kan læses i tråd.
• Vandopløselig topping klar til frotté.
• Valg af broderivlies: Tear-away (lettere brug) eller Cut-away (mere holdbarhed).
• Frisk nål monteret.

Opsætnings-checkliste

• Designet ligger sikkert inden for 5x7-området.
• Undertrådsområde renset for fnuller.
• Ramme-check: Hvis du bruger en magnetisk broderiramme 5x7 til brother, så tjek at magneten har “lukket” helt og klemmer jævnt; ved plast-ramme: tjek at skruen er stram uden at være overspændt.
• Topping lagt ovenpå broderiområdet.

Drift-checkliste

• Første sting: Hold øje med at undertråden fanger korrekt.
• Tatami-fyld: Tjek dækning. Hvis frottéløkker stikker igennem, stop og læg ekstra topping.
• Ingen hoppen: Rammen skal bevæge sig glat. Hvis den “hopper”, er materialet ofte for tykt/ustabilt opsat.

Fejlfinding (Symptom → Årsag → Løsning)

Resultat & næste skridt

Når du er igennem workflowet, står du med et håndklæde, der ser mere “professionelt” ud: Tatami-hjerterne matter luven ned, og bogstaverne fremstår tydeligere.

Udviklingen i praksis:

1. Fase 1: Du kæmper med noder i Inkscape og med at få håndklædet pænt i rammen.
2. Fase 2: Du lærer “4px-reglen” og begynder konsekvent at bruge topping.
3. Fase 3: Du får ordrer – og så bliver opspænding flaskehalsen. Hvis du sveder over at opspænde mange håndklæder, er det et tegn på at opgradere. magnetiske broderirammer er ikke kun “nice to have”; de kan gøre opspænding mere ensartet og hurtigere.

Maskinbroderi er 50% digitalt forarbejde og 50% fysisk proceskontrol. Når du mestrer begge, kan du få stabile resultater på langt flere materialer.