Table of Contents
Se videoen: “How to Back an Embroidery Hoop (Traditional Method)” af i heart stitch art – og følg med her i den danske trin-for-trin-guide. Spilleren indlæses øverst på siden.
Har du færdigsyet et smukt broderi og mangler den sidste, professionelle finish på bagsiden? Denne guide viser præcis, hvordan du trimmer, syr og snører stoffet, så rammen er klar til væggen. Og vil du have det ekstra pænt, får du også en valgfri filt-bagside oveni.
Hvad du lærer
- Trimme stoffet korrekt, så der er plads til at samle og snøre
- Sy en enkel, effektiv løbesting rundt om rammen
- Stramme og knude-sikre bagsiden uden at beskadige sting
- Skære og sy en filt-cirkel på for en helt ren bagside (valgfrit)
- Fejlfinde typiske småproblemer som ujævne rynker og synlige knuder
Hvorfor bakke din broderiramme? En god bagside gør to ting: Den beskytter dine sting og løse trådender, og den giver et rent, “færdigt” udtryk, der gør broderiet klar til at komme op at hænge – uden at du ser rå kanter.
Beskyt dine sting Bagsiden samler løse ender og rå kanter, så din forside forbliver glat og støvfri. Det er især rart, hvis broderiet skal hænge i et travlt område.
Giv et poleret look Når stoffet er samlet, strammet og – hvis du vælger det – dækket af filt, ser hele værket mere professionelt ud. Det føles lige så tilfredsstillende, som når man sætter sidste punktum.
Klar til display Med en fast, stram bagside sidder stoffet pænt i rammen, og det er nemmere at hænge den lige.
Protip Hvis du laver mange gaver eller udstillingsstykker, kan du have præ-skårne filt-cirkler klar – så går afslutningen hurtigt.
Metode 1: Traditionel løbesting-bagside Den traditionelle metode er hurtig, enkel og kræver kun nål, tråd og saks.
Trin 1: Trim stoffet Vend rammen om, så bagsiden vender opad. Klip stoffet i et cirkulært forløb hele vejen rundt. Undgå at komme for tæt på; i videoen holdes omtrent en tomme (ca. 2,5 cm) stof hele vejen rundt, og formen behøver ikke være perfekt.
Pas på Hvis du klipper for tæt, bliver det svært at samle og snøre. Bevar hellere lidt ekstra og fintrim senere.
Hurtigt tjek Kan du se en jævn “kant” af stof hele vejen rundt? Det er et godt tegn på, at samlingen bliver ensartet.
Trin 2: Første løbesting-runde Tråd nålen med en rest broderitråd og bind en knude. Start et sted ved toppen af rammen og sy en løbesting langs den trimmede kant. Stingene må gerne være store og ikke helt regelmæssige – det gør det nemmere at samle stoffet. Fortsæt cirka halvvejs rundt og lad tråden blive i.
Protip Store, afslappede sting gør det nemt at justere rynkerne undervejs – det handler om funktion, ikke perfektion.
Trin 3: Anden løbesting-runde Tråd en ny nål, bind knude, og start igen foroven – lige ved siden af det første startpunkt. Sy i modsat retning, så du ender med to tråde, som begge mødes i bunden. Tænk på det som en snørepose: To længder tråd gør tilspændingen mere jævn.
Fra kommentarerne bemærkede flere, hvor smart det er med to tråde – det fordeler trækket og gør finjusteringen lettere.
Trin 4: Stram og bind knude Tag nålene ud, så du har to løse ender. Træk i begge tråde samtidig, til stoffet samler sig jævnt og sidder snug mod den indre ring. Når spændingen føles stabil, binder du en simpel knude for at låse det hele. Klip enderne, men ikke alt for tæt på knuden.
Pas på Hvis du trimmer tråden for tæt på knuden, risikerer du, at den slipper. Efterlad et lille “hale”-stykke.
Hurtigt tjek Er bagsiden fast og plan uden store buler? Hvis ja, er du klar til at stoppe her – eller gå videre til filt for en usynlig finish.
Metode 2: Filt-bagside for ekstra pæn finish (valgfrit) Filt lukker helt af for rynker og tråde, så bagsiden fremstår fuldstændig ren.
Forbered filt-cirklen Inden du snører stoffet helt, tag den indre ring ud og læg den på et stykke filt. Tegn omridset med en pen – det er indre ring, du vil matche, ikke den ydre. Klip cirklen roligt og rent.
Protip Den indre ring giver den rigtige diameter – bruger du den ydre, bliver filten for stor.
Placér filten Læg den udklippede filt-cirkel ovenpå det samlede bagstof. Centrér den, så den dækker alle rynker.
Sy filten fast Tråd en nål med almindelig sytråd eller broderitråd. Skjul knuden mellem lagene, og sy hele vejen rundt med en enkel, jævn sting, der fanger filt og bagstof – men ikke dine forside-sting. Glat små rynker ud undervejs, og forankr tråden med et par løkker til sidst.
Pas på Runde emner giver næsten altid en smule rynkning i filten. Fordel den jævnt og glat, mens du syr – små “tucks” kan skjules i kanten.
Hurtigt tjek Kan du løfte rammen uden at se trådender eller rå kanter? Så er filt-bagsiden syet rigtigt.
Værktøj og materialer
- Saks: til at trimme stof og klippe filt
- Nål: én til løbesting, én til filt (du kan bruge den samme)
- Tråd: rest broderitråd til samling; sytråd eller broderitråd til filt
- Filt: helt almindelig hobbyfilt fra stof- og hobbybutikker
- Pen: til at optegne den indre ring på filt
Fra kommentarerne
- Ønske om flere videoer: Flere seere bad om mere indhold – og skaberen svarede, at der arbejdes på det.
- Ros for filt-finish: Flere kan godt lide det ryddelige udtryk, fordi filten skjuler alle “mekanikker”.
- Spørgsmål om materiale til bagsiden: Svaret er filt – let at skaffe, og den dækker flot.
Tips til en fejlfri finish
- Gør plads til samling: Behold cirka 2–3 cm stof rundt om rammen. Det gør snøringen smidig.
- To tråde, rolig hånd: De to løbesting-længder, der mødes i bunden, giver kontrol over stramningen.
- Skjul knuder: Bind knuder under filt-laget eller mellem lag, så de ikke kan ses.
- Justér rynker: Skub stoffet langs tråden, hvis det samler sig ujævnt. Små ujævnheder udjævnes, når du strammer.
- Filt først, stram bagefter? I videoen optegnes filten med den indre ring før den endelige tilsnøring – det giver den rigtige størrelse på filt-cirklen.
Protip Hvis du syr meget og vil optimere arbejdsgangen, kan du klippe en lille “finger-guide” i pap, der viser, hvor tæt på stoftungen din løbesting skal gå. Det giver ensartet kant uden at måle hver gang.
Pas på Sørg for ikke at stikke nålen for dybt, når du syr filten. Den skal kun fange bagstoffet – ikke forsiden med dit motiv.
Hurtigt tjek Når du trækker i begge tråde, skal stoffet bevæge sig uden at hoppe eller låse. Hvis det “hakker”, er stingene måske for små – gå lidt større i næste sektion og fordel rynkerne med fingrene.
Dit færdige broderi – klar til væggen Den traditionelle bagside giver en fast, ren finish, og filt-bagsiden gør udtrykket helt “galeri-klar”. Hæng rammen i en krog eller stil den på en hylde – nu er både for- og bagside værd at vise frem.
Fra kommentarerne
- “To tråde er genialt!” – En pointe vi kan skrive under på: to tråde fordeler trækket og gør stramningen jævn.
- “Filt ser så pænt ud.” – Enig. Det skjuler rynker, knuder og rå kanter.
- “Hvilket stof til bagsiden?” – Filt er anbefalet og nemt at få fat i.
Ud over runde trærammer Selvom denne guide viser en klassisk træklem-ramme, kan du overføre samme idé om indsamling og dækning til andre rammer og formater. Arbejder du med maskinbroderi, kan du have glæde af specialrammer – men selve finishen på et udstillingsstykke kan stadig løses med denne metode.
- Hvis du har magnetiske systemer i dit værksted, kender du måske de praktiske alternativer, men når broderiet skal på væggen, er en enkel, syet bagside stadig guld værd. magnetisk broderiramme
- I nogle opsætninger bruger man særlige beslag og magnetrammer i produktionen; her fungerer den traditionelle løbesting stadig fint, når stykket tages ud og skal udstilles. magnetisk broderirammer
- Nogle foretrækker kraftige klemrammer i metal – uanset hvad, så er pointen den samme: Saml stoffet, stram, og dæk rynkerne pænt. mighty hoop
- Der findes også modulære løsninger, som kan være smarte til procestrin – men til den sidste, synlige præsentation er filt trofast og pænt. snap hoop monster
- Er du ny ved maskiner og overvejer at kombinere hånd- og maskinbroderi, så husk at selve display-finishen sagtens kan være håndsyet – det giver kontrol og ro i resultatet. broderimaskine for beginners
- Nørder du værkstedsopsætning, har du måske magnetiske rammer på bordet; samme princip med at skjule trådender og rå kanter gælder, uanset hvordan du er nået dertil. embroidery magnetisk broderirammer
- Og hvis du eksperimenterer med stærke magneter i produktionen, så overvej at holde dem ude af det færdige display – en blød filt-bagside er mere venlig mod både vægge og tekstiler. magnetic
Spørgsmål og småfejl – sådan løser du dem
- Stof klippet for tæt? Du kan prøve at sy mindre sektioner ad gangen og trække forsigtigt. Er det helt galt, så overvej en mindre ramme eller at montere på ny.
- Tråden slap? Bind en ekstra knude eller sy et par små forankringssting over knuden.
- Ujævne rynker? Skub rynkerne langs løbestingen med fingerspidserne, fordel dem, og stram igen.
- Synlige sting på forsiden ved filt-syning? Du har fanget forside-stoffet. Gå tilbage et par sting, og fang kun bagstoffet.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor meget stof skal jeg beholde? Omtrent en tomme/2,5 cm rundt om rammen er passende.
- Hvilken tråd? Rest broderitråd til løbesting; sytråd eller broderitråd til filt.
- Skal man bruge filt? Nej. Den traditionelle metode alene ser pæn ud. Filt er blot ekstra pænt og skjuler alt.
Gennemgang – sådan ser det ud trin for trin 1) Klip stofkanten jævnt hele vejen rundt.
2) Sy første runde løbesting – store, rolige sting er fine.
3) Sy anden runde i modsat retning.
4) Træk i begge tråde, til bagsiden er stram; bind knude.
5) Valgfrit: Tegn den indre ring på filt og klip cirklen ud.
6) Læg filt-cirklen på og sy den fast.
7) Nyd en rygside, der er lige så pæn som forsiden.
Protip Hvis du vil skjule knuden endnu bedre, kan du trække trådhalen ind mellem lagene ved at stikke nålen ind under filten et par centimeter og klippe tråden dér – så forsvinder enden mellem lagene.
Pas på Når du strammer, så mærk efter: Hvis stoffet begynder at trække skævt, så stop og fordel rynkerne. Bedre med to små stramninger end én hård.
Hurtigt tjek Ryst rammen let. Hvis intet klaprer, og bagsiden føles fast, har du ramt den rigtige spænding.