SewWhat Pro til begyndere: Flet, redigér og lag din broderidesign uden forvrængning

· EmbroideryHoop
SewWhat Pro til begyndere: Flet, redigér og lag din broderidesign uden forvrængning
Lær at kombinere, tilpasse og gemme maskinbroderi i SewWhat Pro trin for trin. Guiden viser, hvordan du vælger korrekt ramme, roterer og rydder i stinglag, fletter bogstaver ind i et motiv, ændrer størrelser uden forvrængning, samler nabofarver for færre trådskift, og gemmer sikkert som en ny fil. Du får også praktiske råd om lagdeling i appliké (tal + figur) og en tjekliste til kvalitetssikring.

Kun til undervisningsformål. Denne side er en læringsnote og kommentar til den oprindelige skabers værk. Alle rettigheder tilhører den oprindelige skaber; genupload eller redistribution er ikke tilladt.

Se den originale video på skaberens kanal og abonnér for at støtte flere tutorials — ét klik hjælper med at finansiere tydeligere trin-for-trin-demoer, bedre kameravinkler og test i virkelige miljøer. Tryk på knappen «Abonner» herunder for at støtte dem.

Hvis du er ophavspersonen og vil have os til at justere, tilføje kilder eller fjerne noget af dette resumé, så kontakt os via websitets kontaktformular. Vi svarer hurtigt.

Table of Contents
  1. Introduktion (hvad og hvornår)
  2. Forberedelse (værktøj og materialer)
  3. Indstillinger og placering (setup)
  4. Arbejdsforløb trin for trin
  5. Kvalitetskontrol
  6. Slutresultat og anvendelse
  7. Fejlfinding og gendannelse
  8. Fra kommentarerne

1 Introduktion (hvad og hvornår)

SewWhat Pro er din arbejdsbænk til at kombinere motiver, navne og applikéer, så filen ender klar til din maskine. Du lærer at vælge korrekt ramme, rotere et motiv, slette uønskede elementer, flette et navn, skalere korrekt, centrere alt pænt i rammen og til sidst gemme sikkert som en ny fil.

File menu with 'Open' option selected
The 'File' menu is open, highlighting the 'Open' option, which is the first step to loading an existing embroidery design file from local storage.

1.1 Hvad du kan opnå

Med få grundgreb kan du f.eks. placere et navn sammen med et køretøjsmotiv, eller lægge en figur oven på et appliké-tal og styre, hvad der ligger øverst. Hele pointen er at undgå forvrængning, sikre logisk stingrækkefølge og minimere trådskift.

1.2 Hvornår metoden er ideel

Procesen er perfekt, når du vil personliggøre gaver (fx babytæpper) eller skabe serier til små produktioner. Hvis du arbejder meget med magnetiske rammer, hjælper det at vælge rammestørrelsen i softwaren, så designet passer til den faktiske broderiflade; på stabile opsætninger kan en magnetisk broderiramme gøre håndteringen af tykke emner enklere.

1.3 Begrænsninger

Guiden dækker ikke avanceret digitalisering eller dybe sting-ændringer. Hvis du fx vil fjerne komplekse appliké-lag, er det en særskilt disciplin. I videoen bliver enkelte detaljer (som eksakte målvalg) ikke specificeret i dybden.

File explorer showing embroidery files
The file explorer window displays various embroidery design files in different folders, allowing the user to browse and select a design to open.

2 Forberedelse (værktøj og materialer)

Du skal bruge: en computer med SewWhat Pro installeret, dine broderifiler (fx PES) og – hvis du flytter filen til maskinen – et USB-drev.

Digger embroidery design on screen with default hoop
The 'CA_Digger' embroidery design is displayed in SewWhat Pro, initially with an inappropriate hoop size and orientation, ready for adjustments.

2.1 Filer og struktur

Hold overblik med en fast mappe (fx “Embroidery”) og undermapper til fonte, applikéer og projekter. Når du har mange filer, sparer du tid ved konsekvente navne. Hvis du bruger flere maskiner, kan en tydelig navneskik hjælpe, særligt når du senere gemmer “Save As”.

2.2 Rammer og begrænsninger

Vælg en realistisk rammestørrelse i softwaren, der matcher din fysiske ramme. Tænker du i magnetiske løsninger, kan du stadig arbejde på samme måde i SewWhat Pro – blot skal du sikre, at den virtuelle ramme ikke overskrider maskinens grænser. Nogle brugere kombinerer softwaret med en hoop master opspændingsstation for gentagelig placering på tøjdele.

2.3 Hurtigt tjek: Det skal være på plads, før du starter

  • Softwaren åbner korrekt, og USB-drevet registreres.
  • Du ved, hvor dine broderifiler og skrifttyper ligger.
  • Du kender din maskines maksimale broderiflade.
  • Du har besluttet, om designet skal bruges alene eller sammen med tekst/appliké.

3 Indstillinger og placering (setup)

Første vigtige skridt er at åbne designet og vælge korrekt ramme (“Adjust Hoop Size, Position”). Det sikrer, at alt du gør, passer til maskinen.

Hoop Calibration window with hoop size options
The 'Hoop Calibration' window is open, showing a list of available hoop sizes. The user is selecting the '9x8 Mighty Hoop' to match their embroidery machine's physical hoop.

3.1 Vælg korrekt ramme – og hvorfor det betyder noget

En forkert ramme giver forkert skala eller afvises af maskinen. Vælg den rammestørrelse, du faktisk vil sy i; hvis du bruger magnetiske systemer, tilsvarende felt. Arbejder du tit med 8x9-format, er det praktisk at have en fast profil – i praksis oplever mange, at en mighty hoop 8x9 broderiramme svarer godt til de vist anvendte mål.

3.2 Roter motivet for bedst udnyttelse

Brug knappen til rotation, så motivet lægger sig logisk i rammen (fx vandret). Det handler om at få mest design på fladen uden at kompromittere stingretningen.

Digger design rotated horizontally in the hoop
The digger design has been rotated horizontally using the rotation tool, optimizing its placement within the hoop for the embroidery process.

3.3 Fjern uønskede dele

I farvepanelet kan du højreklikke på en farve/sekvens og vælge “Delete Thread”. Husk at slette alle tilhørende sting (outline/tackdown/satin), hvis elementet er en appliké-sekvens, så der ikke bliver rester tilbage.

Right-click context menu with 'Delete Thread' option
The right-click context menu shows the 'Delete Thread' option, used to remove specific parts of the embroidery design, such as the 'dirt' element beneath the digger.

3.4 Hurtigt tjek: Din base er klar, når…

  • Rammen i softwaren svarer til den fysiske ramme.
  • Motivet ligger i korrekt orientering.
  • Uønskede elementer er fjernet uden at påvirke resten.

4 Arbejdsforløb trin for trin

Her gennemgår vi hele processen i små, sikre skridt – fra navnefletning til appliké-lag.

4.1 Åbn design og tilpas ramme

1) File > Open, vælg dit hovedmotiv. 2) Skift ramme under “Adjust Hoop Size, Position”. 3) Zoom ind/ud for overblik.

4.2 Roter og ryd op

- Brug rotationsknappen til at lægge motivet korrekt.

- Fjern elementer, du ikke vil brodere (fx “jord” under en gravko), ved at slette de relevante trådsekvenser.

4.3 Flet et navn ind i motivet

- File > Merge for at tilføje bogstaver fra din fontmappe. Læg evt. bogstaverne enkeltvis ind (P-A-U-L).

The letter 'P' merged onto the digger design
The letter 'P' from the 'Lego House' font is merged onto the digger design, appearing in pink. It is initially too large and needs to be resized.

- Alternativt: brug knappen “Inserting Letters from Info Pane” for hurtigere arbejde og sikre, at du bliver i samme skrifttype.

Info pane showing available font letters
The 'Inserting Letters from Info Pane' feature is open, displaying all available letters for the selected font. This allows for quick selection and merging of each character.

Proftip: Hvis du ofte laver navne i samme stil, så hold en lille biblioteksmatrice med standardplaceringer for bogstaver. Det reducerer justeringerne markant, især hvis du arbejder i serier på en magnetisk broderiramme til brother.

4.4 Skaler rigtigt – undgå forvrængning

- Marker teksten, gå til Tools > Resize Pattern, og angiv en procent (fx 95%). Undgå at trække i hjørnehåndtag, da det forvrænger stingene.

Resize Pattern dialog box
The 'Resizing Selected Pattern' dialog box is open, showing options to adjust width and height. The user enters '95%' to resize the merged text proportionally without distortion.

- Marker hele kompositionen (motiv + tekst) og brug “Center pattern in hoop”.

Center pattern in hoop button
The 'Center pattern in hoop' button is visible in the toolbar. This tool is used to automatically center the selected embroidery design within the designated hoop boundaries.

Advarsel: At skalerer ved at trække i kanter ser hurtigt ud, men det kan ændre stinglængder og tæthed, så resultatet bliver hårdt eller for hullet. Hvis du målretter til specifikke felter på tøj (lommer, ærmer), er software-skalering via dialogen næsten altid sikrere end frihånd.

4.5 Fastlæg endelig størrelse

Skal motivet fx på et babytæppe, kan du bruge Tools > Resize Pattern til at sætte en målestok (i videoen justeres den samlede højde som eksempel). Her er der ikke angivet eksakte produktmål; brug derfor din prøvesyning som reference for ideel læsbarhed og stofstøtte.

4.6 Saml nabofarver for færre trådskift

- Edit > Join Threads. Vælg “Join adjacent threads of same color” og angiv et startnummer (fx 8), så kun sammenhængende blokke med samme farve samles.

Edit menu with 'Join Threads' option
The 'Edit' menu is open, with 'Join Threads' highlighted. This option helps consolidate adjacent thread colors, streamlining the embroidery process for multi-needle machines.
Join Threads of Same Color dialog
The 'Join threads of same color' dialog box is displayed, offering options to join all threads or adjacent threads starting at a specific number (e.g., '8'). This is to optimize the thread changes.

Proftip: På flernålsmaskiner sparer det tid at samle nabofarver. Har du en serie af små navne på samme emne, kan det gøre forskellen mellem én og mange trådskift. Arbejder du i produktion med udskiftninger på en dime snap hoop broderiramme, hjælper dette trick ekstra meget.

4.7 Gem korrekt – uden at overskrive

- File > Save As. Giv en sigende filnavn, og gem til USB, hvis du flytter filen til maskinen.

Save As dialog box
The 'Save As' dialog box is shown, emphasizing the importance of saving the modified design with a new name or in a new location to preserve the original file.

Advarsel: Brug aldrig “Save” på en original, du vil bevare; det overskriver. “Save As” sikrer en ny fil og en ren historik.

4.8 Appliké: Tal + figur med korrekt lag

- Åbn først tal-applikéen. Tilpas rammen.

Applique number '4' merged with a bee design
An applique number '4' is displayed with a 'bee' design merged and layered on top of it. The bee design has been resized and positioned to fit aesthetically over the number.
  • Merge din figur (fx en bi), skalér figuren (der vises eksempler på justering af bredde) og placer den oven på tallet.
  • Kontroller stingrækkefølgen: Tal-applikéens kontur/tackdown/satin først, og derefter figurens sekvenser. Ideen er, at figuren ligger ovenpå, så tallets satin ikke dækker figuren.

Hurtigt tjek: Trinene i orden

  • Base er åbnet og rammen er korrekt.
  • Navn/figur er flettet ind og skaleret via Tools > Resize Pattern.
  • Hele designet er centreret i rammen.
  • Nabofarver er samlet korrekt.
  • Filen er gemt via Save As til den ønskede placering.

5 Kvalitetskontrol

Kig undervejs – små kontroltrin sparer tid ved maskinen.

5.1 Efter indramning og placering

  • Rammen i softwaren skal afspejle din fysiske rammeflade.
  • Motivet må ikke gå udenfor rammens grænser.
  • Zoom ind: Overlap mellem elementer skal se bevidst ud (ingen utilsigtede huller eller dobbeltlag).

5.2 Efter første skalering

  • Teksten skal være proportionel og læsbar. Ved tvivl: lav en prøve på lignende stof.
  • Kontroller, at elementernes relative afstande ikke er skredet.

5.3 Før eksport

  • Se farvelisten: Efter sammenlægning af nabofarver bør antallet af skift være reduceret, uden lange springsting.
  • Gennemgå rækkefølgen i appliké: Tackdown før satin; topfiguren efter tallet.

Proftip: Arbejder du tit på samme maskine, kan du oprette små “profil-noter” for rammer og stoffer – især nyttigt hvis du broderer på både tykt og tyndt materiale, eller skifter mellem almindelige og magnetiske broderirammer.

6 Slutresultat og anvendelse

Når alt er sat sammen og gemt, har du en samlet fil klar til maskinen. Det viste eksempel med navn + motiv resulterer i et centralt, proportionelt layout velegnet til fx babytæpper. I appliké-eksemplet (tal + figur) ses effekten af korrekt lag: figuren ligger oven på tallet, så tallets satin ikke dækker figurens detaljer.

Bemærk: Det er muligt at fjerne appliké-dele (outline/tackdown/satin) i softwaren, men selve stoflaget i appliké en forsvinder jo ikke – derfor giver det ikke altid et pænere resultat at forsøge at “fjerne” underliggende elementer. I videoen understreges, at bestemte kombinationer kan give gennemsyn igennem lyse satinflader, hvis underlaget er mørkt.

Hvis du broderer ofte på samme feltstørrelse, kan en arbejdsgang med en Mighty Hoop broderiramme og faste centreringsrutiner gøre gentagne opgaver både hurtigere og mere ensartede.

7 Fejlfinding og gendannelse

Symptom → årsager → løsninger.

7.1 Design passer ikke i rammen

  • Mulige årsager: Forkert rammestørrelse valgt i softwaren; elementer placeret udenfor grænsen.
  • Løsning: Vælg korrekt ramme; brug “Center pattern in hoop”; skaler via Tools > Resize Pattern. Hvis du sysætter på en større ramme i praksis, kontrollér at software-rammen faktisk matcher. Mange skifter mellem konventionelle og magnetiske broderirammer, så dobbelttjek altid formatet.

7.2 Forvrænget tekst eller motiv

  • Mulige årsager: Manuelt trukket i hjørnehåndtag.
  • Løsning: Brug altid Tools > Resize Pattern med procent eller mål; fortryd med Undo og skaler på ny.

7.3 Uønsket element fjernet forkert

  • Mulige årsager: Kun dele af appliké-sekvensen er slettet.
  • Løsning: Slet alle relevante sekvenser (outline/tackdown/satin) eller fortryd og start forfra; zoom ind og klik præcist på den rigtige farveblok i listen.

7.4 For mange trådskift

  • Mulige årsager: Farver i samme tone ligger ikke som naboer; der er spring i rækkefølgen.
  • Løsning: Edit > Join Threads og vælg “Join adjacent threads of same color” med et konkret startnummer. Tjek listen før/efter.

7.5 Lag dækker forkert i appliké

  • Mulige årsager: Figur lagt under tallet, så satin dækker figuren.
  • Løsning: Sørg for at tallets appliké-sekvenser sys først, og figuren bagefter. Flyt eller re-merge figuren, hvis nødvendigt.

7.6 Export/overwriting

  • Mulige årsager: Gemt med “Save” i stedet for “Save As”.
  • Løsning: Gem altid som ny fil; opbevar originalen uændret. Har du overskrevet, så gendan fra backup hvis muligt.

Hurtigt tjek: Når der går noget galt

  • Brug Undo tidligt – det sparer dig for at starte forfra.
  • Tjek rammen igen: Er den stadig korrekt valgt?
  • Se farvelisten for uventede spring.

Proftip: Hvis du kører serier på en flernålsmaskine (fx en brother pr680w), planlæg farverne i sekvenser, så de fleste elementer i samme farve ligger samlet. Det reducerer stop markant.

8 Fra kommentarerne

Der kom et spørgsmål om at “finde ud af at bruge en extended hoop”. I videoen vises valg af rammestørrelse og omorientering, men extended-rammer (der kræver særlig segmentering/placering) gennemgås ikke i detaljer. Udgangspunktet i SewWhat Pro er det samme: vælg en rammeprofil, der matcher din maskines ramme, og hold designets samlede størrelse inde for broderifladen. I videoen bliver denne indstilling ikke specificeret i detaljer. Arbejder du med udvidede felter eller segmenteret broderi, kræver det maskin-specifik fremgangsmåde, som typisk beskrives i maskinens manual.

Som generelt råd kan det hjælpe at teste centreringsknappen på et mindre prøvefelt først og kontrollere, at programrammen svarer til den faktiske ramme, uanset om du bruger en konventionel eller en magnetisk broderiramme til brother.

Afslutningsvis: Når du har styr på de fem grundgreb – korrekt ramme, rotation, målfast skalering via Tools, samling af nabofarver og “Save As” – kan du bygge næsten enhver simpel personalisering. Hvis du ofte skifter emner, kan du med fordel standardisere arbejdsgangen og eventuelt kombinere softwaren med en stabil fysisk opspænding som magnetiske broderirammer til gentagelser på tykke stoffer.