Table of Contents
1 Introduktion (hvad og hvornår)
Søm-i-rillen og en digitalt planlagt kantquiltning er en stærk kombination, når du vil have en ren og professionel finish omkring et motiv eller en midterblok. I eksemplet er der broderet “USA” med quiltning inde i bogstaverne, og vi bygger en komplet kant rundt om ophænget.
Denne metode egner sig til vægophæng, små tæpper, paneler og andre emner, hvor du kan måle totalmålene og lade maskinen bryde kanten op i segmenter. Den er især praktisk, når du arbejder i en ramme, der er mindre end hele emnet, fordi segmenteringen styrer næste placering for dig.
Begrænsninger: Hvis stoffet er meget skinnende eller mørkt, kan det være sværere at se markeringer. Her hjælper et hjælpeark under nålen. Og hvis dit emne er meget stort eller tungt, kræver flyt af rammen ekstra omhu.
1.1 Hvem drager fordel af metoden
• Quiltere og maskinbrodøser, der vil styre en kant i lige stykker uden at tegne alt på forhånd. • Brugere af Solaris 2, som vil udnytte sashing-fyld som kantdesign i præcise mål. • Dig, der vil øve teknikken på små emner (fx dækkeservietter), før du går i gang med et større projekt.
1.2 Hvorfor virker det
Maskinen lader dig måle længde og bredde på emnet, angive ønsket kantbredde og vælge din ramme. På baggrund af det opdeler den kanten i segmenter, så du kan sy ét felt ad gangen og forbinde dem i rækkefølge. Når du kombinerer det med præcis søm-i-rillen først, får du skarpe “indrammede” paneler.
2 Forberedelse (værktøj og materialer)
Før du går i gang, skal følgende være klar: • Maskine: Baby Lock Solaris 2 med opgraderingen aktiveret. • Fødder: Digital Dual Feed Foot (til jævn transport) og søm-i-rillen-fod (til guidet syning direkte i rillen).
• Ramme: Magnetisk broderiramme passende til projektet. I eksemplet bruges en 7×14" ramme.
• Tråd: Matchende til top og eventuelle farveskift i kanten. • Hjælpemidler: Papirark til at visualisere projektion/markeringer, saks, evt. laserprojektion på maskinen. • Materialer: Emnet (fx vægophæng) og eventuel stabilisering, som passer til dit stof. I videoen omtales stabilisering ikke i detaljer, så vælg efter dit stofs behov.
Bemærk om design: Midtermotivet “Pea Pods” af Fabric Confetti er brugt til bogstaverne med indvendig quiltning. Selve kanten opbygges via sashing-fyldet i maskinen.
2.1 Tjek af plagg og stof
• Kontrollér at emnet ligger fladt uden rynker i rammen. • Vurder stof og tykkelse; brug den stabilisering, du normalt ville anvende til tilsvarende projekt. I videoen bliver denne indstilling ikke specificeret i detaljer. • Sørg for at rammen klemmer jævnt uden at trække i stoffet.
2.2 Værktøjslogik og alternativer
Digital Dual Feed sikrer ensartet transport ved søm-i-rillen, og den specialiserede fod holder dig helt i rillen. Alternativt kan du “øjemåle” eller bruge maskinens laser, men den dedikerede fod gør det markant nemmere.
Proftip: På tykt, quiltet stof giver magnetiske broderirammer stabilt greb uden at strække emnet, så segmenterne mødes mere præcist ved næste opspænding.
2.3 Hurtigt tjek: Det skal være på plads, før du starter
• Maskine og ramme klar; emnet spændt jævnt.
• Digital Dual Feed og søm-i-rillen-fod monteret til første fase. • Papirark og saks ved maskinen. • Dimensioner på emnet målt (længde og bredde) og ønsket kantbredde besluttet.
3 Indstillinger og placering (setup)
Vi opsætter den kontinuerlige kant med sashing-fyld:
1) Gå i Embroidery.
2) Vælg Sashing Fills og vælg design nr. 3 til kanten.
3) Vælg “Border” (ikke “Connect all four”), så maskinen opbygger en ramme af segmenter. 4) Indtast mål for emnet; her fx 23" × 16".
5) Angiv kantbredden; her 1,5". 6) Vælg den korrekte ramme – eksempelvis 7×14" magnetisk – så maskinen ved, hvordan den skal opdele designet. Resultatet i eksemplet er 12 stykker/segmenter.
Hvorfor sådan? Når du vælger den rigtige ramme, beregner maskinen automatisk, hvor meget der kan være per opspænding, og giver dig en sekvens, som er nem at følge.
If-then logik for rammevalg: • Hvis dit emne er længere end rammen kan dække i ét stræk → lad maskinen opdele i flere segmenter. • Hvis du ofte syr tykke lag → en magnetisk broderiramme gør omspænding hurtigere og mere skånsom end skrue-rammer.
3.1 Endpoint ved søm-i-rillen
Før du går til kanten, er søm-i-rillen en god “optegning”. Endpoint-indstillingen lader dig sætte et præcist stop i hjørnet, så du kan løfte foden, dreje og fortsætte uden oversting.
3.2 Placering til første kantsegment
Maskinen instruerer dig i at starte i øverste højre hjørne. Bring rammen ind, læg et papir under nåleområdet for at tydeliggøre projektionen/markøren, og flyt startpunktet til dit syede hjørne.
Advarsel: Skævt op spændt ramme giver let små vinkelafvigelser mellem segmenter. Pas ekstra på ved første segment, for det definerer alt efterfølgende.
3.3 Hurtigt tjek: Inden du trykker Start
• Korrekt design valgt (Border, ikke “connect all four”). • Mål og kantbredde stemmer med dit emne.
• Korrekt ramme valgt, så segmenteringen passer. • Startpunkt placeret præcist i hjørnet med synlig markering.
4 Arbejdsforløb trin for trin
Nedenfor er den fulde proces – fra søm-i-rillen til sidste kantsegment.
4.1 Søm-i-rillen med endpoint
1) Monter Digital Dual Feed og søm-i-rillen-foden. 2) Aktiver endpoint-indstillingen og placer punktet præcist i hjørnet. 3) Sy langs rillen, stop automatisk i hjørnet, løft foden, pivotér og fortsæt langs næste rille. 4) Fortsæt til alle relevante riller er syet.
Forventet resultat: Rillerne er “usynlige” fra forsiden, men definerer blokkene skarpt.
Proftip: Ved projekter, hvor kanten senere skal følge en lige linje, kan en jævn søm-i-rillen fungere som naturlig reference for kantens position. En magnetisk broderiramme til broderimaskine hjælper dig med at holde lagene i ro, mens du pivotérer.
4.2 Opsæt kantdesign og gem i hukommelsen
1) I Embroidery vælg Sashing Fills > design #3. 2) Vælg Border, indtast 23" × 16" og kantbredde 1,5". 3) Vælg 7×14" magnetisk ramme. 4) Tryk Next; kontrollér at maskinen viser det forventede antal segmenter (her 12). Gem i hukommelsen, vælg den gemte fil og tryk Set.
Forventet resultat: Skærmen viser en klar rækkefølge for segmenter, og maskinen beder dig montere rammen.
4.3 Første segment: justér og sy
1) Maskinen beder dig starte i øverste højre hjørne. Montér rammen. 2) Flyt startpunktet, til det overlapper præcist med hjørnet på stoffet. Brug papir under nåleområdet for at se markeringen tydeligt.
3) Start syning af segmentet og observer første linjer for at sikre retning. 4) Afslut segmentet. Maskinen hæver nålen og er klar.
Forventet resultat: En ren første strækning, præcis i kanten uden forskydning.
Advarsel: Hvis du opdager, at forløbet driver, stop og justér før for meget er syet. Det er lettere at redde 10 cm end et helt segment.
4.4 Efterfølgende segmenter: vinkel, punkt og farveskift
1) Bekræft “Embroidery is finished”. Maskinen henter næste del. 2) Brug Rotate-tasterne til at finjustere vinklen, hvis op-spændingen var en smule skæv. 3) Match nye segmenters punkt med slutpunktet fra det syede segment – tjek både top og bund. Papirtricket gør også her markeringen tydelig.
4) Skift tråd, hvis designet kræver det (fx hvid → grøn).
5) Start syning af næste segment og gentag hele vejen rundt.
Forventet resultat: Segmentforbindelserne mødes uden huller eller overlap, og farveskift ligger, hvor designet angiver.
Proftip: Ved gentagne omspændinger bliver placeringen hurtigere, hvis du bruger en let referencestreg i tapeband på rammens kant. På store projekter kan multi-hooping i maskinbroderi være mere stabilt med lette referencer end med tung markering direkte på stoffet.
4.5 Øv på små projekter
Inden den store quilt kan du øve sekvensen på en dækkeserviet eller prøvekvadrat. Du bruger mindre tråd og lærer rytmen i segmentforløbet – især “bekræft → roter → match punkt → start”.
Hurtigt tjek: Trin for trin • Søm-i-rillen syet med endpoint-stop og rene pivot-hjørner. • Kanten sat korrekt op og gemt i hukommelsen. • Første segment justeret i øverste højre hjørne med papirhjælp. • Hvert nyt segment finjusteret i vinkel og højde, punkt-til-punkt. • Farveskift efter designets anvisninger.
5 Kvalitetskontrol
Efter indramning/opspænding: • Stoffet ligger fladt i rammen uden bølger. Magneten klemmer jævnt uden at trække. Hvis du arbejder på Solaris 2 eller beslægtede systemer, kan magnetiske broderirammer til babylock broderimaskiner gøre re-opspænding mere ensartet fra segment til segment.
Efter de første sting: • Stingene følger rillen (for søm-i-rillen) eller kantens planlagte linjer uden at “vandre”.
Efter et segment: • Slutpunkt matcher næste segments startpunkt – både i top og bund. Ingen “hak” ved skarpe hjørner.
Ved farveskift: • Tråden skiftes, når skærmen eller designet angiver det. Tjek, at begge farver dækker uden mellemrum.
Proftip: Arbejder du ofte i mellemstore rammer, kan størrelser på babylock magnetiske broderirammer hjælpe dig med at vælge en ramme, der minimerer antal omspændinger, men stadig lader dig komme godt ind langs kanter.
6 Slutresultat og anvendelse
Når alle segmenter er syet, har du en komplet, kontinuerlig kant omkring dit motiv. Kanten skal fremstå som én sammenhængende ramme uden forskydning mellem segmenterne.
Bagside og finish: Videoen går ikke i detaljer om efterbehandling, men visuel kontrol af bagsiden for jævn trådspænding og rene farveskift er altid en god idé.
Anvendelse: Teknikken er oplagt til vægophæng og små projekter, der kan måles præcist. Den skalerer også til større emner, så længe du følger segmentsekvensen og holder styr på første referencehjørne.
Hurtigt tjek: Ved afslutning • Ensartet afstand fra motiv til kant hele vejen rundt. • Segmentovergange er glatte og næsten usynlige. • Ingen løkker eller springsting; farverne ligger, hvor de skal.
7 Fejlfinding og gendannelse
Symptom: Hakkede overgange mellem segmenter • Mulige årsager: Skæv op-spænding; første segment ikke justeret præcist; manglende brug af Rotate. • Løsning: Brug Rotate til finjustering; læg papir under nålen for tydeligere visning; re-spænd rammen. En stabil magnetisk broderiramme gør det lettere at gentage en præcis opspænding.
Symptom: Oversting i hjørner ved søm-i-rillen • Mulige årsager: Manuelt stop for sent; endpoint ikke placeret præcist. • Løsning: Brug endpoint-indstilling; zoom ind og placer punktet helt ude i hjørnet; øv på prøveemne.
Symptom: Farver dækker ikke jævnt • Mulige årsager: Forkert trådspænding; for tidligt/for sent farveskift. • Løsning: Tjek trådspænding; følg farvesekvens; test en kort sektion på reststykke.
Symptom: Stoffet skifter position mellem omspændinger • Mulige årsager: Ujævn klemning; rammen passer dårligt til materialets tykkelse. • Løsning: Brug en ramme, der passer til emnets tykkelse; en magnetisk broderiramme til baby lock kan give jævnere greb i lagene end skrue-rammer; tryk rammen sammen i hele periferien før du starter.
Proftip: Hvis du ofte arbejder med delikate stoffer, kan magnetiske broderirammer til broderimaskine være mere skånsomme og mindske risikoen for mærker – samtidig med at opspænding og re-opspænding går hurtigere.
8 Fra kommentarerne
Et hyppigt spørgsmål handlede om, hvor man kan finde udgiverens Facebook-side for mere kontakt. Svaret angiver et direkte link til siden. Hvis du ønsker løbende inspiration til Solaris 2 og flere projekter, kan du finde deres side via det angivne link i kommentaren.
Hurtigt tip fra communityet: Tilpas dig selv en rutine for segmentskift: bekræft → roter → match punkt → tjek top og bund → sy. Den lille sekvens løfter konsistensen i dine overgange.
—
Ekstra perspektiv: Arbejder du på tværs af maskiner i dit syværelse, kan det være en fordel, at dine rammer og opspændingsvaner ligner hinanden. Ved projekter i samme størrelse kan konsekvent brug af magnetiske broderirammer eller kompatible alternativer som dime magnetisk broderiramme til babylock gøre læringskurven kortere fra projekt til projekt.