ITH-Kürbis-Mug-Rug in Embird digitalisieren (Teil 1): Motiv-Quilting, Hole Cutting und saubere Stichreihenfolge

Arbeitsbereich in Embird einrichten

Wenn du die Grundlagen von Embird Editor/Studio beherrschst und vom „Datei-Käufer“ zum „Datei-Ersteller“ wechseln willst, ist dieses Projekt ein ideales Übungsfeld. Ein In-the-Hoop (ITH) Mug Rug ist eine perfekte „kleine Leinwand“, um die drei Säulen eines produktionssicheren Designs zu trainieren: Stichreihenfolge, Layer-/Objekt-Management und präzise (aber nicht zu dichte) Füllungen.

In diesem Workflow (Teil 1) denken wir wie ein professioneller Digitalisierer: Du zeichnest nicht nur Linien – du konstruierst ein reales Textilobjekt, das die Maschine später Schicht für Schicht aufbaut. Wir erstellen eine Datei für einen gequilteten Kürbis-Mug-Rug mit hexagonalem Applikationsfenster, dekorativem Rahmen und einem manuell digitalisierten Kürbis, der im Zeitablauf genau dann gestickt wird, wenn der Stoff auch wirklich an Ort und Stelle liegt.

Zuerst die Rahmengröße wählen (damit alles andere „ehrlich“ bleibt)

Sue startet, indem sie in Embird im Vorbereitungs-/Rahmenmenü den 130 × 180 mm (5×7)-Rahmen auswählt. Das ist der wichtigste „zweimal messen, einmal schneiden“-Moment: Raster, Designgrenzen und alle Entscheidungen zur Machbarkeit hängen an dieser Auswahl.

• Auswahl im Video: 130 × 180 mm (5×7).
• Hinweis aus dem Video: Ein 4×4-Rahmen ist möglich, aber für einen praktikablen Mug Rug meist zu klein.

Realitäts-Check: Sieht es am Bildschirm gut aus? Prima. In der Praxis verlierst du bei klassischen Schraub-Stickrahmen oft nutzbare Fläche an den Rändern (Nähfuß-/Rahmenfreiheit). Gerade bei Brother-ähnlichen Systemen ist die physische Grenze des Kunststoffrahmens nicht verhandelbar.

Tool-Upgrade (Produktionslogik): Für ein Einzelstück reicht ein Standardrahmen. Wenn du aber z. B. 12 Mug Rugs für einen Markt sticken willst, tauchen schnell Rahmenabdrücke auf – Druckspuren auf empfindlicher Quilt-Baumwolle durch wiederholtes Festziehen. Hier machen Werkzeuge einen Unterschied. Viele steigen bei ITH-Projekten auf einen Magnetrahmen 5x7 für brother um.

• Warum? Er klemmt den „Stoff-Sandwich“ (Rückseite + Volumenvlies + Oberstoff) schnell und gleichmäßig, ohne dass du den Außenring ständig lösen und wieder anziehen musst. Das schont Hände/Handgelenke und die Stoffoberfläche.

Warnung: Mechanische Sicherheit. Digitalisieren ist risikofrei – das Sticken ist es nicht. Sobald du die Datei nähst, wird es „kinetisch“: dicke Kanten, verdeckte Nadeln/Clips oder auftragende Vlieskanten können die Nadel ablenken und zum Bruch führen. Finger aus dem Nadelbereich halten (lieber Stylus/Pinzette nutzen) und bei mehreren Lagen die Geschwindigkeit auf 400–600 SPM reduzieren.

Basis-Platzierungsrechteck anlegen (Ziel: ca. 4,5" Quadrat)

Sue nutzt die integrierten Formwerkzeuge, zeichnet ein Rechteck und generiert dann Stiche, um die Maße zu prüfen. Der sinnvolle Zielbereich liegt bei etwa 4,5" × 4,5".

Kernpunkt: Perfektion blockiert. Zeichne grob, generiere Stiche, prüfe die Anzeige – und dann skalierst du sauber.

Warum das bei ITH zählt: Das Basisrechteck ist dein Fundament – die „Wahrheits-Ebene“. Es bestimmt:

1. Wo Volumenvlies und Stoff liegen müssen.
2. Wo später die Abschlussnaht (Envelope) läuft.
3. Wenn dieses Rechteck schief/falsch ist, wird das Endprodukt schief.

Gequilteten Hintergrund (Stippling) erstellen

Die Hintergrundtextur ist der Punkt, an dem viele ITH-Dateien scheitern: Wird der Hintergrund wie eine normale, dichte Stickfüllung behandelt, wird der Mug Rug steif, wellt sich oder wirkt „zugebaut“. Sues Ansatz ist produktionsnah: dekorativ, locker, „atmend“.

Stichfolge aufbauen: Platzierung → Fixierung (Tackdown) → Quilting-Füllung

Sue arbeitet mit Copy/Paste und Farbwechseln, um das Maschinenverhalten zu steuern. Farbwechsel sind hier bewusst gesetzte Stopps (je nach Maschine/Workflow).

1. Platzierungslinie (Farbe 1): Wird direkt auf das Stickvlies gestickt.
   • Sicht-Check: Ein einfacher Laufstich auf dem Vlies. Das signalisiert: „Lege Volumenvlies und Stoff so auf, dass dieses Rechteck komplett abgedeckt ist.“
2. Fixierlinie / Tackdown (Farbe 2): Wird gestickt, nachdem du den Stoffstapel aufgelegt hast.
   • Fühl-Check: Der Stoff soll fixiert sein, aber nicht brutal zusammengepresst.
3. Quilting-Füllung (Farbe 3): Die dekorative Struktur.

Praxis-Nuance: Sue erwähnt die Option, den Tackdown als „Triple Stitch“ zu nähen.

• Einordnung: Für normale Quilt-Baumwolle reicht oft ein einfacher Laufstich. Triple Stitch ist dann hilfreich, wenn dein Material rutscht (z. B. sehr glatte Stoffe) und du mehr „Biss“ brauchst.

Kontur in Füllung umwandeln, dann auf Motivfüllung wechseln (locker bleiben)

Sue nutzt Create Fill from Outline und wechselt im Parameters-Fenster von einer Standardfüllung auf eine Motif-Füllung. Das imitiert Freihand-Quilting (Stippling).

• Parameter aus dem Video: Dichte/Skalierung auf 160.0.
• Warum: Standard-Stickdichte soll Fläche decken (Logo-Effekt). Quilting-Struktur soll Lagen binden, ohne sie zu „zementieren“.

Haptischer Richtwert: Wenn sich das gestickte Teil wie Karton anfühlt, ist deine Füllung zu dicht (zu „hart“). Ziel ist, dass der Mug Rug noch leicht nachgibt. Drückst du mit dem Daumen in die Mitte, soll es eher „puffy“ wirken als hart.

Wenn du dir für Einspannen für Stickmaschine-Projekte einen wiederholbaren Ablauf aufbauen willst, behandle den Hintergrund als „Stabilitäts-Layer“: Er hält das Volumenvlies in Position, damit es sich später (z. B. beim Waschen) nicht im Inneren zusammenschiebt.

Hole Cutting für Applikation nutzen

Dieser Schritt trennt saubere ITH-Dateien von „dicken“ Dateien: Du entfernst Hintergrundstiche, die sonst unsichtbar unter dem Applikationsfenster liegen würden.

Regelmäßiges Sechseck zeichnen (mit Control-Taste)

Sue wählt das Polygon-Werkzeug (6 Seiten). Mit gedrückter Control-Taste (bzw. Command) wird die Form geometrisch sauber.

• Merksatz: Geometrie wirkt nur dann „professionell“, wenn sie wirklich regelmäßig ist. Ein leicht verzogenes Sechseck lässt den späteren Rahmen ungleichmäßig aussehen – auch wenn die Stiche technisch korrekt sind.

Hole Cutting: zuerst Hintergrund, dann das Sechseck

Sue zeigt die „Subtraktionslogik“ in Embird:

1. Zuerst das Objekt wählen, in das geschnitten werden soll (Hintergrundfüllung).
2. Dann das Objekt wählen, das als „Ausstecher“ dient (Sechseck).
3. Hole Cutting ausführen.

Warum das typische ITH-Probleme verhindert

• Weniger „Bulk“: Dichte Hintergrundfüllung + Applikationsstoff + Vlies + Kürbisstickerei = unnötige Höhe und Risiko.
• Sauberere Kanten: Ein Satin-/Rope-Rand über einer unebenen Unterlage wirkt schnell „zackig“. Mit ausgeschnittenem Loch liegt der Rand flacher.
• Hör-Check: Beim späteren Kürbissticken sollte die Maschine gleichmäßig laufen. Wenn sie hörbar „kämpft“, ist oft zu viel Material/Stichmasse im Stack – ein Hinweis, dass das Loch nicht (oder nicht korrekt) geschnitten wurde.

Effizienz-Hinweis: In der Praxis entscheidet das Einspannen über Passgenauigkeit. Je flacher und gleichmäßiger dein „Sandwich“, desto sauberer sitzt das Fenster. In vielen Werkstätten kommt dafür eine Einspannstation für Stickmaschinen zum Einsatz, um Vlies und Stoff vor dem Einspannen reproduzierbar auszurichten.

Dekorative Rahmen: Rope vs. Leaves

Sue testet zwei Rahmenstile – eine wichtige Lektion in „Abdeckung“.

Sechseck-Linie kopieren und als Border-Objekt nutzen

Sie kopiert die Platzierungslinie und weist ihr einen Border-Parameter zu.

• Test 1: Leaves (Breite: 15.0 mm – sehr markant).
• Test 2: Rope (Breite: 5.0 mm – klassischer, gut kontrollierbarer Rahmen).

Leaves wirkt luftig – plane die Abdeckung der Schnittkante

Sue macht einen entscheidenden Punkt deutlich: Der „Leaves“-Border hat Zwischenräume.

• Risiko: Bei Applikation hast du eine rohe Schnittkante. Wenn der Rahmen Lücken hat, blitzt die Kante durch („weiße Lücke“) und kann später ausfransen.
• Lösung: Wenn du Leaves unbedingt willst, lege darunter zuerst eine schmale, dichte Abdeckung (z. B. schmale Satin-/Laufstich-Spalte), die die Kante „versiegelt“.

Rope-Border: berechenbare Abdeckung und sauberer Zwei-Farb-Look

Sue entscheidet sich für den zweifarbigen Rope-Border.

• Warum er gewinnt: Er deckt zuverlässig ab und versteckt die Schnittkante des Sechsecks.

Entscheidungsbaum: Welche Rahmenstrategie passt?

1. Ist die Applikationskante roh (mit Schere geschnitten)?
   • JA: Du brauchst einen geschlossenen Rahmen (Satin/Rope/Spalte).
     • Offene Motive trotzdem möglich? Ja, aber nur mit solider Unterlage darunter.
   • NEIN (z. B. gelasert/umgelegt): Offene, dekorative Rahmen funktionieren deutlich entspannter.

Produktionskontext: Wenn du für Verkauf produzierst, ist Rope oft die sichere Wahl: Er verzeiht kleine Schneideungenauigkeiten. Und wenn dich bei dicken ITH-Lagen das Einspannen ausbremst, können Magnetrahmen für Stickmaschine die Zeit fürs Nachspannen deutlich reduzieren – der Halt bleibt stabil, ohne ständiges „neu setzen“.

Manuelles Digitalisieren: den Kürbis erstellen

Jetzt geht es um reines Digitalisieren: Formen über Nodes/Knoten aufbauen.

Mit Nodes digitalisieren: „klick klick“, dann Kurven formen

Sue erstellt den Kürbis in drei Teilen (links, Mitte, rechts).

• Technik: Punkte setzen, danach die Linien dazwischen zu Kurven ziehen (Bezier-Logik).
• Ablauf: Punkt A klicken → Punkt B klicken → Linie zwischen den Punkten zur Kurve formen (je nach Tool-Einstellung per Rechtsklick/„To Curve“ oder durch Ziehen).

Profi-Logik: Denke in Objekten, nicht in Bildern. Der Kürbis ist nicht „eine Fläche“, sondern mehrere Lappen/Segmente. So kannst du sie überlappen und bekommst Tiefe – und vor allem keine Lücken.

Sprungstiche reduzieren: Start-/Endpunkte bewusst setzen

Sue zeigt eine zentrale Effizienzregel: Wegplanung.

• Problem: Endet Segment 1 links und Segment 2 startet rechts, muss die Maschine springen (Trim/Jump) oder zieht lange Fäden.

Zusammenführen und ITH-Datei finalisieren

Sue speichert den Kürbis als eigenes Asset (sehr sinnvoll) und fügt ihn dann in die Hauptdatei des Mug Rugs ein.

Leicht überlappen, damit keine „Stoff-blitzt-durch“-Lücken entstehen

Sie zoomt stark hinein (200%+) und verschiebt Nodes so, dass sich die Kürbis-Segmente überlappen.

• Physik dahinter: Faden zieht Stoff zusammen (Pull Compensation). Was am Bildschirm „perfekt anliegt“, kann auf Stoff auseinandergehen.
• Regel: Überlappung ist günstiger als Perfektion. 1 mm Überlappung sieht niemand – 1 mm Lücke sieht jeder.

Kürbis in die Hauptdatei mergen und Stichreihenfolge korrigieren

Kritischer Schritt: Der Kürbis muss NACH dem Applikationsfenster gestickt werden.

• Logik-Check:
  1. Basis/Untergrund vorbereiten.
  2. Hintergrund sticken.
  3. Sechseck-Stoff platzieren.
  4. Sechseck-Rahmen sticken.
  5. DANN den Kürbis (im Fenster) sticken.
  • Wenn der Kürbis zu früh kommt, wird er vom Sechseckstoff überdeckt.

Endkontrolle: Stiche generieren und 3D-Vorschau prüfen

Sue generiert die Stiche (kompiliert die Daten) und prüft in der 3D-Ansicht, ob Reihenfolge und Optik passen.

Rückseite mit Envelope-Schließnaht abschließen (Triple Stitch)

Sue zeigt die „Envelope“-Methode:

1. Rückseitenstoffe rechts auf rechts (face down) auf das Projekt legen.
2. Den finalen Umlauf sticken (sie stellt dafür auf Triple Stitch um).
3. Durch die Öffnung wenden.

Warum Triple Stitch? Ein Mug Rug wird beansprucht (Hitze, Waschen, Wenden). Ein einfacher Laufstich kann beim Wenden oder später aufgehen. Triple Stitch (vor-vor-zurück) ergibt eine deutlich robustere Naht.

Warnung: Magnetfeld-Sicherheit. Wenn du für diesen Workflow auf einen Magnet-Stickrahmen umsteigst: Neodym-Magnete sind stark.
* Gesundheit: Abstand zu Herzschrittmachern/Implantaten halten (mind. 6 inches).
* Elektronik: Nicht neben Kreditkarten/Displays lagern.
* Quetschgefahr: Magnete nicht ungebremst zusammenschnappen lassen – Finger schützen.

Primer (Was du lernst – und warum es funktioniert)

Du hast in Embird die Konstruktion eines realen ITH-Produkts simuliert:

• Rahmenlimit: 130 × 180 mm als Bühne.
• Fundament: Platzierungslinien als „Truth Layer“.
• Textur: lockere Stippling-Motivfüllung.
• Applikationslogik: Hole Cutting reduziert Volumen.
• Abdeckung: Rope als sicherer Rahmen gegen offene Kanten.
• Manuelles Digitalisieren: Nodes, Wegplanung, Pull Compensation (Überlappung).
• Montage: Kürbis wird erst gestickt, wenn das Fenster aufgebaut ist.
• Haltbarkeit: Triple-Stitch-Schließnaht.

Wenn du das in Serie bringen willst, ist dein Engpass selten das Digitalisieren – sondern das Einspannen. Gleichmäßige Spannung und reproduzierbare Ausrichtung sind typische Profi-Merkmale. Viele produktionsorientierte Betriebe kombinieren hochwertige Stickrahmen für Stickmaschine mit visuellen Ausrichtmethoden, damit jedes Teil identisch geladen wird.

Prep

Erfolg ist zu 80% Vorbereitung. Lege dir alles bereit, bevor du Embird öffnest.

Versteckte Verbrauchsmaterialien & Tools (die „Stolpersteine“)

• Nadeln: 75/11 oder 90/14 Topstitch-Nadeln. (Universalnadeln tun sich bei mehreren Lagen Volumenvlies oft schwer.)
• Fixierung: Temporärer Sprühkleber (z. B. Odif 505) oder stofftaugliches Tape, um Applikationsstoff beim „Floating“ zu halten.
• Gebogene Schere: Zum sauberen Zurückschneiden der Sechseck-Applikation, ohne die Platzierungsnaht zu verletzen.
• Fusselrolle: Volumenvlies fusselt – Greiferbereich regelmäßig reinigen.
• Stickvlies: Sue nutzt Tearaway. Praxis-Hinweis: No-Show Mesh (Cutaway) kann bei häufigem Waschen stabiler bleiben.

Wenn du Ausrichtsysteme vergleichst, liefert die Suche nach hoop master Einspannstation einen guten Einblick in Profi-Workflows – einfache Markierungen funktionieren für den Einstieg aber ebenfalls.

Prep-Checkliste

• Rahmen bestätigt: Embird steht auf 130 × 180 mm (5×7), bevor du zeichnest.
• Material zugeschnitten: Stickvlies und Volumenvlies 1–2" größer als der Rahmen.
• Scharfe Tools: Applikationsschere sauber und scharf.
• Fadenweg: Unterfaden sauber gespult, Oberfaden ohne Knoten.
• Wartung: Greifer-/Spulenbereich von Fusseln befreit.

Setup

Übersetze das digitale Design in eine maschinenfreundliche Reihenfolge.

Objekt-Stack produktionsfreundlich aufbauen

Nutze Copy/Paste und Farbwechsel, um Stopps zu erzwingen (z. B. stoppen Brother-Maschinen bei Farbwechsel):

1. Platzierungslinie (Farbe 1): „Zeig mir, wo das Volumenvlies hin muss.“
2. Fixierlinie / Tackdown (Farbe 2): „Halte die Lagen fest.“
3. Quilting-Motiv (Farbe 3): „Mach die Fläche dekorativ.“
4. Sechseck-Platzierung (Farbe 4): „Zeig mir das Fenster.“
5. Sechseck-Fixierung (Farbe 5): „Halte den Fensterstoff.“
6. Sechseck-Rahmen (Farbe 6): „Kante abdecken (Rope).“
7. Kürbis (Farbe 7): „Motiv sticken.“
8. Abschlussnaht (Farbe 8): „Rückseite schließen (Triple Stitch).“

Setup-Checkliste

• Größencheck: Basisrechteck ca. 4,5" × 4,5".
• Fülltyp: Hintergrund ist „Motif“, nicht Standard-„Tatami/Fill“.
• Geometrie: Sechseck ist gleichmäßig (constrained).
• Ausstanzung: Hole Cutting hat Stiche unter dem Sechseck entfernt.
• Rahmenplan: Unterlage bei „Leaves“ vorhanden oder „Rope“ für sichere Abdeckung gewählt.
• Reihenfolge: Kürbis kommt spät – nie vor dem Sechseck.

Operation

Hier ist der operative Ablauf. Nutze Sicht-/Fühl-/Hör-Checks, um Fehler früh zu erkennen.

Schritt-für-Schritt (mit Checkpoints und erwarteten Ergebnissen)

1. Rahmengröße wählen
   • Aktion: Arbeitsbereich auf 130 × 180 mm setzen.
   • Checkpoint: Raster/Arbeitsfläche passt sich sichtbar an.
   • Ergebnis: Designgrenzen sind festgelegt.
2. Basis zeichnen & generieren
   • Aktion: Rechteck erstellen → Stiche generieren.
   • Checkpoint: Maßanzeige unten prüfen.
   • Ergebnis: Quadratische Grundform um 4,5".
3. Stopps über Farbwechsel anlegen
   • Aktion: Konturen duplizieren, Farben ändern.
   • Checkpoint: Vorschau zeigt klar getrennte Farbblöcke in korrekter Objekt-Reihenfolge.
   • Ergebnis: Maschine stoppt genau dann, wenn du Stoff platzieren/trimmen musst.
4. Motivfüllung einstellen
   • Aktion: Kontur → Fill → Parameters → Motif.
   • Sicht-Check: Muster wirkt offen/luftig, nicht wie eine „vollflächige“ Füllung.
   • Ergebnis: Quilting-/Stippling-Effekt.
5. Sechseck-Fenster
   • Aktion: Polygon + Control-Taste.
   • Checkpoint: Form ist symmetrisch.
   • Ergebnis: Fenster wirkt professionell.
6. Hole Cutting
   • Aktion: Hintergrund wählen → Sechseck wählen → schneiden.
   • Checkpoint: Reinzoomen: Hintergrundlinien enden sauber an der Sechseckkante.
   • Ergebnis: Flache, weniger voluminöse Stickfläche.
7. Rahmen wählen
   • Aktion: „Rope“-Border (5,0 mm) anwenden.
   • Checkpoint: Rahmen deckt die Platzierungslinie vollständig.
   • Ergebnis: Sichere Kantenabdeckung.
8. Kürbis manuell digitalisieren
   • Aktion: Nodes setzen, Segmente überlappen.
   • Checkpoint: Endpunkt Segment 1 liegt nahe am Startpunkt Segment 2.
   • Ergebnis: Flüssiger Lauf, weniger Trims/Sprungstiche.
9. Mergen & Reihenfolge korrigieren
   • Aktion: Kürbis importieren → in der Objektliste nach unten verschieben (vor Abschlussnaht).
   • Checkpoint: Simulation zeigt Kürbis im Sechseckfenster.
   • Ergebnis: Physikalisch korrekte Schichtung.
10. Abschlussnaht
    • Aktion: Letzte Kontur erstellen → auf Triple Stitch setzen.
    • Checkpoint: Objekt ist das allerletzte in der Liste.
    • Ergebnis: Sehr robuste Schließnaht.

Operation-Checkliste

• Stopps aktiv: Jede „Hand-Aktion“ (platzieren/trimmen) wird durch einen Farbwechsel vorbereitet.
• Loch-Check: Unter dem Applikationsfenster liegen keine Hintergrundstiche.
• Kantenabdeckung: Rope-Breite ist ausreichend (ca. 3–5 mm) für handgeschnittene Toleranzen.
• Überlappung: Kürbis-Segmente überlappen ca. 0,5–1 mm.
• Sequenz: Hintergrund → Applikationsfenster → Kürbis → Abschluss.

Qualitätschecks

Vor dem Export diese Prüfungen durchführen – sie sparen dir einen misslungenen Probestick:

1. „Lücken“-Audit: Kürbis-Segmente bei 400% prüfen. Überlappen sie wirklich? Wenn sie nur „anstoßen“, entstehen Lücken.
2. „Dichte“-Audit: Ist die Hintergrundfüllung locker? Wenn sie am Bildschirm schon massiv wirkt, Motivparameter lockern/vergrößern. Faustregel: Mehr Stiche = steifer.
3. „Physik“-Audit: Genug Abstand zur Rope-Kante? Der Kürbis sollte den Rahmen nicht berühren – lass optisch Luft.

Troubleshooting

Nutze diese Logik „Symptom → Fix“, um dein Design schnell zu stabilisieren.

Results

Du hast eine ITH-Dateistruktur in Embird sauber konstruiert: ein 5×7 Kürbis-Mug-Rug mit intelligenter Quilt-Hintergrundstruktur, einem flachen Applikationsfenster (Hole Cutting) und einer stabilen Triple-Stitch-Abschlussnaht.

Produktionsrealität: Ein Stück = Hobby. 50 Stück für den Verkauf = Fertigung. In der Fertigung ist der versteckte Profit-Killer selten das Digitalisieren, sondern die Zeit fürs Einspannen und Ausspannen. Genau deshalb sind Tools wie Magnet-Stickrahmen-Sets in vielen Workflows so beliebt: Aus 2 Minuten „Kampf“ wird ein kurzer „Click“ – und du kannst dich auf Design und Qualität konzentrieren, statt auf Rahmenstress.