Funda ITH de cuaderno tipo “composition” en vinilo con bastidor 5x7 en una Ricoma: método antideslizante y sin deshilachados para clavar el elástico y los bolsillos

· EmbroideryHoop
Crea una funda mini de cuaderno tipo “composition” en polipiel/vinilo totalmente In-the-Hoop (ITH), con aplique estilo Among Us y cierre con elástico FOE: cantos limpios, bolsillos firmes y menos momentos de “¿por qué se me movió?”. Esta guía sigue el orden exacto del vídeo y añade controles de taller, lógica de estabilización y mejoras orientadas a producción para que los proyectos con vinilo grueso salgan consistentes.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

Si alguna vez has visto cómo un proyecto de bordado en vinilo se te va de registro a mitad de puntada, conoces esa sensación concreta de vacío en el estómago. Es un momento de traición pura de la física.

El vinilo es un sustrato de “alto riesgo”: resbaladizo, rígido y poco indulgente. A diferencia del algodón (que “perdona” si descoses), el vinilo recuerda cada perforación de aguja para siempre. Y cuando haces un proyecto In-the-Hoop (ITH)—apilando varias capas de vinilo, añadiendo tensión de un elástico y pidiéndole a la máquina que cierre un perímetro limpio atravesando un “sándwich” grueso—estás trabajando en el límite de lo que un montaje estándar tolera.

Esta guía reconstruye el popular proyecto de funda de cuaderno “Among Us” como una masterclass de gestión de fricción y sujeción. Mantengo los pasos base y les añado verificaciones sensoriales, protocolos de seguridad y trucos de flujo de trabajo “de taller” para evitar material arruinado.

5x7 hoop loaded with tearaway stabilizer on the Ricoma machine arm.
Preparation

El mini-curso para bajar pulsaciones: por qué el vinilo se mueve (y cómo lo evitamos)

El proyecto crea una funda mini de cuaderno completamente dentro de un bastidor 5x7. En el vídeo se hace en una máquina de bordar multiaguja Ricoma, pero la física es la misma tanto si trabajas con una comercial como con una doméstica de una sola aguja.

La mecánica del problema:

  1. Baja fricción: el vinilo se desliza sobre el estabilizador como un disco sobre hielo.
  2. Arrastre del bastidor: cuando la máquina acelera, la inercia intenta “dejar” el vinilo quieto mientras el bastidor se mueve. Resultado: deriva/desplazamiento.
  3. Tensión del elástico: el fold-over elastic (FOE) tira activamente de las puntadas de sujeción.

Tu éxito depende de una idea: restricción/sujeción. No basta con “colocar” piezas; hay que anclarlas. En los comentarios, alguien decía que “tiene que encintarlo todo” porque todo se mueve. Eso no es falta de habilidad: es entender correctamente la fricción.

Hands floating a large piece of blue vinyl over the placement stitches.
Placement

Preparación “invisible” que hacen los pros: consumibles y seguridad

Antes de tocar la máquina, reúne los consumibles que no “bordan” pero sí determinan si el bordado cae donde debe.

Lista de materiales imprescindible

  • Una hoja de estabilizador tearaway (arrancable) de gramaje medio: bien tensado en el bastidor.
  • Piezas de vinilo/polipiel:
    • Portada (azul).
    • Forro/trasera (interior).
    • Dos piezas para las solapas/bolsillos.
    • Retales para el aplique (cuerpo rosa, máscara gris).
    • Un retal para el “parche” que tapa la unión del elástico.
  • Fold-Over Elastic (FOE): cortar a 10 pulgadas (en el vídeo además se pre-estira antes de cortar).
  • Hilo: poliéster 40 wt (más resistente que el rayón para artículos de uso).
  • Cinta de carrocero / painter’s tape: evita cinta transparente de oficina; deja residuo y puede “engomar” la aguja.

Consumibles “ocultos” (no empieces sin ellos)

  • Agujas: usa Topstitch 80/12 o Sharp 75/11. Evita punta de bola (ballpoint) en vinilo: perfora peor y puede provocar levantamiento (flag-poling) y puntadas omitidas.
  • Tijeras de aplique: las de doble curva ayudan muchísimo dentro del bastidor.
  • Aguja antiadherente (opcional): si usas adhesivo en spray (opcional), reduce el pegado.

Advertencia: seguridad física
Este proyecto implica recortar vinilo duro muy cerca de costuras y, a veces, sujetar capas. Mantén los dedos fuera de la “zona roja” (campo de costura). Para recortar vinilo grueso, aplica fuerza lenta y controlada: resbalar con tijeras afiladas sobre vinilo liso es una causa típica de lesión en taller.

Checklist de preparación (pre-vuelo)

  • Pre-estira el elástico: tira del FOE con firmeza 2–3 veces. Así no cede después.
  • Revisa la punta de la aguja: pasa la uña por la punta; si “engancha”, cámbiala. Una aguja con rebaba marca y puede rasgar el vinilo.
  • Deja la cinta lista: prepara 10–15 tiras y pégalas en el borde de la mesa. En ITH no sobran manos.
  • Verifica margen de material: que cada pieza de vinilo sea al menos 1" más grande que el archivo por cada lado.
View of the pink applique shape after being trimmed with double curved scissors.
Result

Bastidorar el estabilizador tearaway: estándar “piel de tambor”

Paso 1 del vídeo (00:54–01:25): bastidora una hoja de tearaway. Ejecuta el Paso 1 (líneas de colocación).

Chequeo sensorial (oído y tacto): Al golpear el estabilizador con el dedo, debe sonar como un tambor tenso (pum-pum), no como papel suelto (crac-crac). Si está flojo, el contorno puede salir deformado.

El dilema de las marcas del bastidor: Bastidorar tearaway es fácil. Pero si bastidoraras el vinilo directamente, podrías dejar marcas permanentes de presión del bastidor en el grano. Por eso muchos profesionales pasan a bastidores de bordado magnéticos: sujetan por presión vertical y uniforme en vez de “estirar” lateralmente, reduciendo marcas y facilitando la sujeción de materiales rígidos como el vinilo.

Machine stitching the placement line for the grey mask visor.
Stitching

Flotar el vinilo: cómo frenar el “deslizamiento”

Paso 2 del vídeo (01:30–01:50): coloca el vinilo azul grande sobre las líneas de colocación y ejecuta la puntada de sujeción.

La técnica: Esto se llama “flotar”: no bastidoras el material; lo colocas encima del estabilizador y la máquina lo fija con una puntada de hilván/tack-down.

Tip táctil: El vinilo atrapa aire. Antes de iniciar, alísalo con la palma para expulsar burbujas. Las burbujas crean “bultos” que el prensatelas puede enganchar.

El factor deslizamiento: Como el vinilo está flotado, el movimiento rápido del bastidor de bordado flotante puede hacer que la pieza se desplace antes de que la aguja la ancle.

Detailed view of the blue elastic being taped into the small placement square.
Component attachment

Aplique capa 1 (cuerpo): recortar sin tragedia

Paso 3 del vídeo (01:58–03:15): coloca vinilo rosa. Puntada de sujeción. Saca el bastidor. Recorta.

La “sensación” del recorte: Es la parte más delicada: recortar el excedente lo más cerca posible sin cortar el hilo.

  • Ancla sensorial: apoya la curva de la tijera plana sobre el vinilo azul. Debes sentir el metal deslizar. No levantes la punta; mantenla plana o ligeramente hacia abajo.
  • El sonido: busca un snip limpio. Si “muerde” o arrastra, la tijera está desafilada o el material supera lo que la punta puede cortar con precisión.

Por qué sacar el bastidor: No recortes con el bastidor montado en la máquina: puedes forzar el carro X-Y y descalibrar el movimiento.

Taping the second end of the elastic loop on top of the first end.
Component attachment

Aplique capa 2 (máscara): la consistencia manda

Paso 4 del vídeo (03:25–04:12): líneas de colocación. Vinilo gris. Sujeción. Recorte.

Chequeo visual: Mira el ancho de recorte del rosa y repítelo en el gris. Si una capa queda a 1 mm y la otra a 3 mm, el satén final no cubrirá igual y se notará.

The elastic cover patch stitched down with an X box.
Stitching complete

Puntada satén: calibración y velocidad

Paso 5 del vídeo (04:20–11:30): satén de remate/cobertura.

Recomendación de velocidad: Si tu máquina puede ir a 1000 SPM, baja la velocidad.

  • Zona segura: 600–700 SPM.
  • Por qué: el vinilo se calienta por fricción. A alta velocidad puede “agarrar” el hilo y provocar roturas. Más lento = aguja más fría y alimentación más estable.
Underside of the hoop showing the lining vinyl heavily taped to the stabilizer.
Backing placement

El elástico (FOE): el punto de fallo más común

Paso 6 del vídeo (11:35–13:00): se borda el cuadro de colocación. Se encinta el FOE formando el lazo.

Mecánica del fallo: El FOE es elástico: cuando lo encintas, intenta volver. Si retrocede durante la costura, la aguja puede no atraparlo y el cuaderno no quedará cerrado.

Protocolo:

  1. Alinea el borde crudo del elástico con el borde interior del cuadro de colocación.
  2. Encinta sin miedo (dos tiras si hace falta).
  3. Truco de la “pieza central”: en el vídeo, la autora deja/refuerza la parte central para que actúe como alivio de tensión y el elástico no se arranque al tirar.
Placing the two vertical vinyl pieces for the notebook sleeves/pockets on the front.
Construction

El parche de vinilo: tapar lo feo y reforzar

Paso 7 del vídeo (13:35–15:00): cubre los extremos del elástico con un retal. Cose el cuadro y la X. Recorta el retal.

Advertencia crítica: Ahora recortas un parche que está encima del elástico.

  • Riesgo: cortar el elástico por debajo.
  • Defensa: palpa con el dedo dónde está el “bulto” del elástico y orienta la tijera alejándote de esa zona. Si lo mellas, se deshilacha y se abre rápido.
Machine running the final perimeter stitch through all thick layers.
Final Stitching

El forro: maniobra “por debajo del bastidor”

Paso 8 del vídeo (15:15–16:00): saca el bastidor, dale la vuelta y encinta el vinilo del forro por la parte trasera.

Peligro de “aleteo”: Al encintar por debajo, la gravedad juega en contra. Si la cinta falla, el vinilo cuelga y puede engancharse en la placa de aguja o zona del gancho.

  • Solución: encinta las cuatro esquinas y los puntos medios. Haz la “prueba de la cinta azul”: sacude el bastidor suavemente. Si oyes aleteo, está flojo. Debe quedar silencioso.
Showing the back of the hoop after completion, displaying the stitched pockets.
Review

Los bolsillos: gestionar el grosor

Paso 9 del vídeo (16:15–17:50): coloca y encinta las dos piezas laterales (solapas/bolsillos) por el frontal.

Dato clave del vídeo (alineación): Las piezas laterales deben solapar la línea central de costura 1/2" por ambos lados. Marca/guía esa medida y alinea antes de encintar.

Chequeo de holgura real: Ahora tienes: estabilizador + vinilo frontal + vinilo bolsillos + vinilo forro (y cinta). Es un paquete grueso.

  • Usuarios de una aguja: con un bastidor de bordado 5x7 para brother en una máquina plana, aquí puede costar pasar el bastidor bajo el prensatelas. Si tu máquina lo permite, sube la altura del prensatelas o ayúdate levantándolo con cuidado para salvar el “bulto”.
  • Usuarios multiaguja: máquinas como Ricoma suelen tener más holgura y lo llevan mejor.

Checklist de montaje (decisión final “Go/No-Go”)

  • Revisión por debajo: ¿el forro está completamente plano?
  • Ruta de la aguja: ¿hay bordes de cinta justo donde va a coser? recoloca si puedes para reducir residuo en la aguja.
  • Hilo de bobina: ¿hay suficiente? cambiar bobina a mitad de sándwich aumenta el riesgo de desplazamiento.
  • Velocidad: baja a ~600 SPM para la pasada final por capas gruesas.
Hand trimming the excess vinyl from the edges using large scissors.
Finishing

Costura final: escucha a tu máquina

Paso 10 del vídeo (17:50–18:40): costura del lomo y perímetro.

Ancla sensorial (oído): Un pum-pum rítmico es normal en vinilo grueso. Un crack o bang seco puede indicar que la aguja se está desviando y golpea la placa.

  • Si oyes un golpe seco: para de inmediato. Cambia la aguja. Una aguja doblada dentro de un sándwich de vinilo arruina el trabajo en segundos.

Nota de producción: Si vas a vender estas fundas, el tiempo de encintado y sujeción suele ser el mayor coste. Aquí es donde un taller evalúa herramientas: si te cuesta lograr presión consistente con bastidores plásticos, revisar bastidores de bordado para ricoma o bastidores magnéticos universales puede reducir tiempos y rechazos.

The finished notebook cover held up, showcasing the Among Us applique and elastic closure.
Showcase

Acabado: el “reveal”

Paso 11 del vídeo (19:20–20:00): desbastidora, arranca el estabilizador y recorta a mano.

Regla de 1/8": Recorta dejando aproximadamente 1/8" desde la línea de costura. Ese margen actúa como “parachoques”. Si recortas al ras, con el uso las capas pueden separarse.

Checklist postproducción

  • Retirar tearaway: sujeta la costura con el pulgar mientras arrancas para no deformar puntadas.
  • Cabos de hilo: recorta y remata (en lomo, especialmente) para que no queden “pelos”.
  • Prueba del elástico: abre y cierra 5 veces. ¿aguanta? ¿la unión se ve estresada?

Árbol de decisión: estabilizador y vinilo

Usa esta lógica para futuros trabajos:

  1. ¿Tu vinilo estira?
    • SÍ: no uses tearaway; usa estabilizador cutaway. El tearaway puede permitir que el vinilo se deforme.
    • NO (vinilo rígido): tearaway funciona (como en el vídeo).
  2. ¿Tienes marcas del bastidor?
    • SÍ: deja de bastidorar el vinilo; flótalo (como aquí) o pasa a bastidores magnéticos.
    • NO: continúa.
  3. ¿Vas a hacer 50+ unidades?
    • SÍ: mejora el flujo: la cinta es lenta. Considera un sistema hoopmaster para alinear solapas/bolsillos de forma repetible.

Diagnóstico rápido: matriz “¿por qué falló?”

Síntoma Causa probable Solución (bajo coste -> alto coste)
Bordes del aplique levantados Recorte demasiado al ras o falta de fijación previa. 1. Deja un margen un poco mayor (1–1,5 mm).<br>2. Usa una mínima ayuda de adhesivo (si lo usas) antes de colocar el aplique.
Atasco en la costura final El forro “aleteó” por debajo y se metió. 1. Más cinta por la parte inferior (esquinas y centros).<br>2. Usa painter’s tape si necesitas más agarre.
Hilo blanco asomando arriba Tensión de bobina floja o tensión superior demasiado alta. 1. Revisa que el hilo no esté mal enhebrado en discos de tensión.<br>2. Afloja ligeramente tensión superior (el vinilo añade fricción).
Rotura de aguja Demasiadas capas / desviación. 1. Cambia a aguja nueva #80/12 Sharp o Topstitch.<br>2. Baja velocidad.

Ruta de mejora de herramientas: de hobby a producción

Si este proyecto se sintió como pelear con cinta y bastidores plásticos, identifica el cuello de botella:

  1. Cuello de botella “muñeca cansada” (bastidorado):
    Si apretar tornillos y luchar con material resbaladizo te fatiga, los bastidores magnéticos ayudan: sujetan rápido, sin torsión, y reducen marcas.
  2. Cuello de botella “vigilar cambios de color”:
    Si te cansa parar para cambiar de rosa a gris, una máquina de una aguja limita. Una máquina de bordar ricoma (o multiaguja equivalente) permite cargar colores y dejar trabajar.
  3. Cuello de botella “alineación” (bolsillos torcidos):
    Si las solapas nunca quedan rectas, el encintado manual es el culpable. Una estación/ayuda de colocación mejora repetibilidad.

Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos usan imanes de neodimio potentes. Pueden pellizcar fuerte (riesgo de ampolla de sangre) y afectar tarjetas o relojes mecánicos. Mantén al menos 6" de distancia de marcapasos. Separa los imanes deslizándolos; no intentes levantarlos a pulso.

Dominar fricción y tensión aquí no es solo hacer una funda: es aprender control real de bordado en producción. Tijeras afiladas, cinta preparada y velocidad bajo control.

FAQ

  • Q: ¿Qué tipo de aguja conviene usar para bordar sobre vinilo en un proyecto ITH de funda de cuaderno para evitar levantamiento (flag-poling) y perforación irregular?
    A: Como base, usa una aguja Topstitch 80/12 o Sharp 75/11 y evita agujas de punta de bola en vinilo.
    • Cambio: instala una Topstitch 80/12 nueva (o Sharp 75/11) antes de empezar con las capas de vinilo.
Comprobación
pasa la uña por la punta y cámbiala al instante si notas un “enganche”.
  • Reduce: baja la velocidad a un rango más seguro de 600–700 SPM si la aguja atraviesa un sándwich grueso de vinilo.
  • Señal de éxito: las perforaciones suenan estables (un “pum-pum” rítmico), no un “crack” que sugiera desviación.
  • Si aún falla… para y cambia otra vez a una aguja totalmente nueva: el vinilo desafila rápido y una aguja mínimamente doblada puede causar daños en cadena.
  • Q: ¿Qué tan tenso debe ir el estabilizador tearaway en un bastidor 5x7 para que las líneas de colocación no se deformen en una funda ITH de vinilo?
    A: Bastidora el tearaway “como piel de tambor”, de modo que al golpearlo suene y se sienta firme.
    • Golpea: busca un “pum-pum” firme, no un “crac-crac” flojo.
    • Re-bastidora: si suena flojo, vuelve a bastidorar antes de coser las líneas de colocación.
    • Confirma: ejecuta el primer paso y verifica que el contorno se vea limpio y no ondulado.
    • Señal de éxito: las líneas salen como formas reales (sin estirarse ni sesgarse) y el estabilizador queda plano.
    • Si aún falla… revisa la tensión del bastidor y asegúrate de que solo esté bastidorado el estabilizador (el vinilo debe ir flotado para evitar marcas y desplazamientos).
  • Q: ¿Cómo evito que el vinilo flotado sobre tearaway se deslice (“creep”) durante la puntada de sujeción en una máquina doméstica de una aguja?
    A: Ancla las esquinas del vinilo con cinta antes de la sujeción, en lugar de sujetarlo con la mano.
    • Alisa: presiona el vinilo con la palma para expulsar aire antes de iniciar.
    • Encinta: fija esquinas con cinta de carrocero/painter’s tape para que no derive cuando acelera el bastidor.
    • Prepara: deja varias tiras listas para colocar rápido y con control.
    • Señal de éxito: el vinilo se mantiene alineado desde la primera perforación hasta el final del tack-down.
    • Si aún falla… aumenta la sujeción con más cinta y considera una estación/ayuda de alineación para preparar capas antes de montar el bastidor.
  • Q: ¿Qué velocidad es más segura para puntada satén sobre vinilo para reducir calor, fricción y roturas de hilo en una funda ITH?
    A: Baja la velocidad y trabaja el satén en vinilo alrededor de 600–700 puntadas por minuto como zona más segura.
    • Ajusta: reduce la velocidad antes de iniciar el satén de cobertura.
    • Vigila: observa si aumenta el arrastre al perforar repetidamente el mismo perímetro.
    • Pausa: si la zona se siente “pegajosa”, para y revisa desgaste de aguja o fricción del hilo.
    • Señal de éxito: costura fluida y constante sin roturas repentinas ni perforaciones con aspecto “derretido”.
    • Si aún falla… cambia la aguja y revisa recorrido/tensión del hilo superior: el vinilo añade fricción y exagera problemas de tensión.
  • Q: ¿Cómo evito que el fold-over elastic (FOE) retroceda y se quede sin coser durante la construcción ITH de una funda de vinilo?
    A: Pre-estira el FOE y encíntalo con firmeza para que la tensión no lo saque del cuadro de colocación durante la costura.
    • Estira: tira del FOE 2–3 veces antes de colocarlo para reducir retroceso y cedencias posteriores.
    • Alinea: coloca el borde crudo del FOE contra el borde interior del cuadro de colocación.
    • Encinta: usa varias tiras si hace falta para que no se mueva a mitad de puntada.
    • Señal de éxito: la aguja atrapa el FOE de forma uniforme y no queda “libre” en ningún punto.
    • Si aún falla… refuerza la zona del cuadro como en el truco de la “pieza central” para que la carga del elástico no arranque la costura con el uso.
  • Q: ¿Qué debo revisar si la máquina se atasca en la costura final del perímetro en una funda de vinilo multicapa (por el forro colgando por debajo)?
    A: Detén la máquina y asegura el forro por debajo para que no cuelgue ni se meta en la placa de aguja o zona del gancho.
    • Re-encinta: fija las cuatro esquinas y los puntos medios por debajo (la gravedad vence encintados débiles).
    • Prueba: haz la “prueba de la cinta azul” sacudiendo suavemente para confirmar que no hay aleteo.
    • Despeja: verifica que los bordes de cinta no queden justo en la trayectoria directa de la aguja para reducir residuo.
    • Señal de éxito: la parte inferior queda silenciosa (sin aleteo) y el perímetro cose sin arrastrar material.
    • Si aún falla… retira el bastidor y revisa toda la alineación inferior antes de continuar: insistir puede empeorar el atasco y desplazar el registro.
  • Q: ¿Qué medidas de seguridad reducen el riesgo de lesión con aguja y manos al recortar aplique de vinilo en bastidor ITH y al usar bastidores magnéticos?
    A: Mantén las manos fuera del campo de costura cuando la máquina pueda moverse, recorta solo con el bastidor fuera de la máquina y trata los imanes como riesgo de pellizco.
    • Retira: saca siempre el bastidor de la máquina antes de recortar vinilo grueso cerca de puntadas para evitar forzar el carro y resbalar hacia la aguja.
    • Controla: aplica presión lenta y deliberada con tijeras sobre vinilo liso; dedos fuera de la “zona roja”.
    • Escucha: para de inmediato si oyes un “crack/bang”: la desviación de aguja puede romperla de golpe.
    • Señal de éxito: recorte controlado sin dedos dentro del campo de costura y reanudación sin golpes de aguja en la placa.
    • Si aún falla… pausa, cambia la aguja y repasa las normas de manejo de imanes (separar deslizando; lejos de tarjetas/relojes y al menos 6" de marcapasos).