Table of Contents
1 Puesta en contexto: cuándo usar este método
La tensión del portabobinas determina dónde se “anuda” la puntada. En bordado, una tensión inferior más firme ayuda a que el hilo de canilla permanezca en el reverso del diseño; en costura recta y zigzag, buscamos que el nudo quede en el centro de la tela; en acolchado libre, equilibrar tensiones evita las temidas “pestañas”.
Diferentes fabricantes entregan portabobinas con tensiones preajustadas de fábrica para usos concretos. En algunos modelos Janome, por ejemplo, hay portabobinas etiquetados a 13 g para bordado y 10 g para costura estándar; en Brother/Baby Lock, un punto de color puede indicar el destinado a bordado.
Consejo profesional
- Si trabajas proyectos variados, tener más de un portabobinas dedicado (costura, bordado, acolchado libre) agiliza los cambios y preserva tus ajustes finos.
Atención
- No confundas la función: usar el portabobinas “de costura” para bordado puede sacar hilo de canilla a la cara superior del diseño.
Comprobación rápida
- ¿El nudo de la puntada aparece centrado en la tela de prueba?
- ¿En bordado, la canilla apenas asoma en zonas de satén fino?
- ¿Desaparecen las “pestañas” al acolchar libre tras equilibrar tensiones?
2 Preparación: materiales y herramientas
Antes de tocar el tornillo de tensión, prepara el entorno y despeja la zona. Una parte de los problemas se resuelve solo con una limpieza correcta.
Materiales y herramientas que vas a usar:
- Destornillador de punta plana pequeño para el tornillo de tensión.
- Una tarjeta de visita (cartulina fina) para limpiar el muelle/discos.
- Aire comprimido, solo para utilizar fuera de la máquina, si es necesario.
- Tela de prueba del mismo tipo que tu proyecto y hilo de canilla habitual.
No todos los accesorios afectan la tensión, pero la sujeción del material sí. Si fijas la tela con un soporte estable, la lectura de tensiones es más consistente y las pruebas son repetibles, algo especialmente útil si estás haciendo pruebas de bordado con bastidores de bordado magnéticos.
Atención
- Evita usar aire comprimido dentro de la máquina: empuja la pelusa hacia mecanismos internos. Si lo usas, que sea con el portabobinas fuera.
Comprobación rápida
- Mesa despejada y buena luz.
- Hilos y bobinas compatibles con tu máquina.
- Telas de prueba a mano.
Checklist de preparación
- Herramientas listas: destornillador, tarjeta de visita, aire (opcional).
- Tejidos de prueba del proyecto real.
- Portabobinas identificado si tienes varios (por ejemplo, marcado con esmalte).
3 Configuración de la máquina
Configurar no es solo elegir el portabobinas; es también rearmar la máquina en el orden correcto para que nada quede pellizcado ni desalineado.
3.1 Quitar con seguridad: placa y portabobinas
Desliza fuera la placa de aguja para acceder al área. Extrae el portabobinas con cuidado; observa si hay pelusas o hilos atrapados, en especial entre los dientes de arrastre (feed dogs).
Por qué: la acumulación de pelusa altera el avance y la tensión aparente. Limpiar antes de ajustar evita “perseguir” un problema que no es de tornillo.
3.2 Volver a montar: orden y alineación
El orden importa. Coloca primero la placa de aguja y después introduce el portabobinas con un ángulo aproximado de 30°, dejando que asiente en su sitio. Alinea las marcas del portabobinas con el tope que evita que gire en sentido antihorario. Debe quedar con un pequeño “juego” lateral: si queda rígido, algo está mal.
Comprobación rápida
- Placa de aguja instalada primero.
- Portabobinas cae y asienta sin forzar.
- Sientes un leve juego; no está “bloqueado”.
Checklist de configuración
- Zona sin pelusas visibles.
- Marcas de alineación coinciden.
- Portabobinas con ligero movimiento libre.
4 Ejecución: paso a paso
Ajustar la tensión es un proceso iterativo y controlado. Aquí la clave es cambiar poco y probar mucho.
4.1 Identificar tu portabobinas y su objetivo
Algunas marcas suministran varios portabobinas con tensiones distintas de fábrica. En ciertos Janome, 13 g se usa para bordado y 10 g para costura; en Brother/Baby Lock, un punto de color puede indicar el de bordado. También existen portabobinas dedicados al acolchado libre con un punto azul claro que invita al ajuste fino con destornillador.
Si tu bastidor sujeta bien la tela, ajustarás con más criterio. Por ejemplo, cuando usas un bastidor de bordado magnético con tejidos delicados, evitas distorsiones y observas mejor el efecto de cada microajuste en la puntada.
4.2 Microajustes del tornillo de tensión
Gira el tornillo en incrementos diminutos: “righty tighty” (a la derecha aprieta), “lefty loosey” (a la izquierda afloja). Empieza con 1/16 de vuelta. Prueba sobre retales del mismo material. Para bordado, un leve apriete ayuda a que el hilo de canilla no suba a la cara superior, especialmente en fuentes micro o satén muy apretado. Para acolchado libre, ajusta para equilibrar superior e inferior y evitar “pestañas”.
Consejo profesional
- Marca tu portabobinas “de pruebas” con una gota de esmalte. Así podrás devolver el otro a su ajuste estándar sin dudar.
Atención
- No desenrosques demasiado: si se cae el tornillo, es difícil volver a alinear las piezas.
4.3 Cuándo ajustar arriba y cuándo abajo
Si en costura recta ves el nudo demasiado hacia el revés, prueba a aflojar ligeramente el tornillo del portabobinas o a subir la tensión superior para recentrar el nudo. En zigzag, usa la combinación de tensión superior y del portabobinas para igualar los “brazos” de la puntada.
Si pruebas con bastidores y materiales distintos, toma notas: una sujeción firme como con bastidor de bordado para máquina de bordar facilita leer el comportamiento real de la tensión sin que interfiera el estiramiento del tejido.
4.4 Limpieza del muelle de tensión
En portabobinas horizontales, el muelle es una lámina metálica que actúa con el tornillo. Se puede abrir apenas con un destornillador o con la esquina de una tarjeta de visita para desalojar pelusas. Empuja de derecha a izquierda; si usas aire, que sea con el portabobinas fuera. En portabobinas verticales (como en algunas series PR o ciertas Bernina), pasa la tarjeta entre los discos de tensión para expulsar residuos.
Comprobación rápida
- El hilo corre suave bajo el muelle tras limpiar.
- No quedan restos visibles.
- El tornillo sigue en su sitio; no se ha aflojado en exceso.
Checklist de ejecución
- Identificaste el portabobinas correcto para la tarea.
- Ajustaste en incrementos mínimos y probaste tras cada cambio.
- Limpiaste el muelle/discos si había residuos.
5 Control de calidad
El control no es subjetivo: hay señales claras que indican equilibrio o desajuste.
Señales de que vas bien:
- Costura recta con nudo centrado en el espesor del tejido.
- En bordado, el hilo de canilla no asoma en el satén normal; en microfuentes, apenas un atisbo.
- En acolchado libre, desaparecen las “pestañas” al cambiar velocidad de manos y microajustes de tensión.
Señales de alerta:
- Tirar del hilo de canilla cuesta mucho: tensión inferior excesiva o suciedad bajo el muelle.
- El hilo se libera sin resistencia: falta de tensión o pelusa entre discos.
- Puntadas intermitentemente largas: posibles mellas en placa o portabobinas que enganchan el hilo.
Cuando haces pruebas repetibles, un bastidor estable ayuda a ver el patrón real. Si evalúas con bastidores de bordado para máquinas de bordar en condiciones similares a tu proyecto, aislas la variable “tensión” y evitas confundirla con deslizamiento de tela.
6 Resultado y siguientes pasos
El resultado buscado es una puntada equilibrada y consistente para cada técnica:
- Bordado: tensión inferior levemente más firme para mantener la canilla en el reverso del diseño. Si de repente pasas a letras muy pequeñas o satén apretado, un pequeño apriete adicional puede ser la diferencia.
- Costura recta/zigzag: nudo centrado, sin bucles arriba ni abajo.
- Acolchado libre: trazos sin “pestañas”, ajustando también tu control de velocidad y movimiento.
Mantenimiento recomendado
- Inspección periódica: retira placa y limpia dientes de arrastre y portabobinas.
- Revisa bordes: bobinas con rebabas o portabobinas con mellas causan enganches e irregularidad.
- Calidad de bobinas: hay diferencias reales entre prebobinadas desechables y bobinas de mayor calidad diseñadas para ser rellenadas.
Si tienes un flujo de trabajos de bordado con distintas telas, trabaja con un juego de bastidores y una rutina de pruebas. Por ejemplo, al cambiar de soporte, anota cuántos “clics” moviste el tornillo y con qué combinación de tela e hilo. Si sueles trabajar con bastidores de bordado para brother, te resultará más fácil mantener condiciones consistentes entre proyectos.
7 Solución de problemas y recuperación
Síntoma: la canilla aparece arriba en bordado
- Posibles causas: tensión inferior floja; desgaste del portabobinas; pelusa bajo el muelle.
- Solución: aprieta 1/16 de vuelta y prueba; limpia bajo el muelle; verifica que la placa esté primero y el portabobinas tenga “juego”.
Síntoma: “pestañas” en acolchado libre
- Posibles causas: desequilibrio entre tensiones; velocidad de manos vs. puntadas por minuto.
- Solución: microajustes del tornillo; prueba distintas velocidades manteniendo ritmo constante.
Síntoma: puntadas inconsistentes, algunas salen “tiradas”
- Posibles causas: mellas en placa o portabobinas; hilo se engancha.
- Solución: pasa un algodón o un trocito de guata; si se engancha, hay rebaba. Pulir no se detalla en el vídeo; si es severo, considera reemplazo del portabobinas.
Síntoma: tirar del hilo de canilla cuesta en exceso
- Posibles causas: exceso de tensión o suciedad en los discos/muelle.
- Solución: limpia con tarjeta; afloja 1/16 de vuelta; prueba de nuevo.
Síntoma: el hilo de canilla se desenrolla sin resistencia
- Posibles causas: tensión floja; pelusa separando el muelle del cuerpo.
- Solución: retira residuos; aprieta 1/16–1/8 de vuelta.
Síntoma: ruidos o vibraciones en el área de la canilla
- Posibles causas: bobinas incompatibles (p. ej., metal en máquinas que exigen plástico); plásticos de baja calidad con bordes ásperos.
- Solución: usa bobinas indicadas por el fabricante; descarta prebobinadas con bordes dañados.
Comprobaciones guiadas rápidas
- Prueba de tracción manual: debes sentir resistencia “viva”, no un tirón duro ni una salida libre.
- Revisión visual: sin hilos atrapados bajo el muelle.
- Orden de montaje: placa primero, luego portabobinas.
Desde la comunidad
- Una práctica útil es etiquetar el portabobinas “ajustable” con una gota de esmalte para distinguirlo del “estándar”. Así no pierdes el ajuste base cuando cambias de técnica.
Rutas de decisión
- Si estás haciendo letras micro y aparece canilla → aprieta 1/16 y prueba.
- Si cambiaste a prebobinada más fina y la tensión se siente floja → aprieta 1/8–1/4 según respuesta de la prueba.
- Si tu tela es muy estable con bastidor de bordado magnético brother y aún así hay lazos arriba → limpia y reevalúa antes de seguir apretando.
Notas sobre bobinas prebobinadas y calidad
- Hay prebobinadas diseñadas para ser desechables y otras, de mayor calidad, que aceptan recarga. Las desechables pueden degradarse antes y generar bordes ásperos; no conviene rebobinarlas.
- Algunas máquinas “prefieren” hilos de canilla con tacto más liso o más “peludo”; si cambias de familia de hilo, puede requerirse un microajuste.
Por qué el bastidor importa al evaluar tensión
- La tensión de costura/bordado no corrige una tela mal sujeta. Si la pieza se desplaza, culparás al tornillo sin motivo. Un soporte fiable —por ejemplo, al trabajar con bastidores de bordado para janome 500e— ayuda a que la lectura de la puntada sea honesta.
Checklist final de recuperación
- Diagnóstico por síntomas, no por suposiciones.
- Una acción pequeña, una prueba corta.
- Limpieza antes de ajustar; piezas en buen estado.
—
Glosario exprés
- Portabobinas: alojamiento de la bobina inferior cuyo muelle y tornillo controlan la tensión del hilo de canilla.
- Muelle de tensión: lámina o conjunto de discos que generan fricción controlada al hilo.
- “Pestañas”: bucles que aparecen al acolchar libre cuando la tensión superior e inferior están descompensadas.
Recuerda: si estás evaluando variables, cambia una por vez. Fija la tela con un sistema consistente; por ejemplo, cuando haces pruebas de posicionamiento con bastidores de bordado para brother, el resultado de la puntada refleja mejor tus microajustes. Y si trabajas piezas grandes o varias capas, la estabilidad de un bastidores de bordado para máquinas de bordar reduce la necesidad de sobrecompensar con tensión.