Crazy Patch Embroidery en Husqvarna Viking: el ritmo “colocar‑coser‑recortar‑voltear‑asentar” que vuelve a enamorar a las quilters

· EmbroideryHoop
Esta guía práctica desglosa el proceso de Crazy Patch Embroidery de Karen McTavish en una máquina de bordar husqvarna: desde elegir el archivo correcto y verificar el bastidor, hasta bastidorar el estabilizador, colocar y voltear tiras numeradas, recortar con seguridad dentro del bastidor y rematar con puntadas decorativas sobre las costuras. Además, incluye hábitos de preparación de nivel taller, lógica de elección de estabilizador y mejoras de flujo de trabajo para reducir frunces, volumen y la frustración de tener que repetir la colocación en bastidor.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

La primera vez que ves un bloque de crazy patch construyéndose dentro de un bastidor de bordado, parece un truco de magia… y, si vienes del patchwork, también puede dar un poco de vértigo. Estás recortando tela a milímetros de la placa de aguja, apilando costuras con bordes vivos y confiando en que un archivo digital gestione tus márgenes.

La verdad (tranquila) es esta: el crazy patch In-The-Hoop (ITH) suele ser más preciso que el piecing tradicional, siempre que respetes el ritmo—colocar, coser, recortar, voltear, asentar—y, sobre todo, optimices tus herramientas. El tutorial que has visto (Husqvarna Viking + la colección de Karen McTavish) es una base sólida.

A continuación, reconstruimos ese proceso como un procedimiento operativo estándar de taller. Pasamos de “a ver si sale” a “sé que sale”, con un flujo que reduce volumen, evita frunces y protege tanto el bloque como la máquina.

Book cover 'Crazy Patch Embroidery by Karen McTavish' shown next to a finished quilt project.
Introduction

No entres en pánico: este bloque de Crazy Patch en Husqvarna Viking *debe* verse desordenado hasta que las puntadas decorativas lo “rescatan”

En las fases intermedias, el crazy patch se ve caótico. Es normal. Antes de que corran las puntadas decorativas finales, verás bordes deshilachados, tiras con longitudes irregulares y alguna zona que parece peligrosamente “abultada”.

El objetivo de los primeros pasos no es la estética: es la integridad estructural. Estás construyendo una base. Cuando la máquina empieza a bordar los motivos decorativos sobre las uniones, esos bordes quedan contenidos y el diseño “encaja” de golpe.

Chequeo mental: si lo estás haciendo en una máquina de bordar husqvarna, trátalo como trabajo de construcción, no de acabado. La estabilidad manda hasta el último cambio de color.

Husqvarna Viking machine interface showing the design file Des130_05, stitch count, and hoop dimensions.
Software Setup

La “preparación invisible” del Crazy Patch de Karen McTavish: tiras, disciplina del diagrama y una elección de estabilizador sin arrepentimientos

Antes de tocar la pantalla, prepara tu entorno físico. Pelearte con materiales con la máquina parada arruina la tensión… y la paciencia.

Preparación de tiras (la zona Goldilocks)

En el video se trabajan tiras de 1 a 1,5 pulgadas.

  • Demasiado estrechas (< 0,75"): aumenta el riesgo de que el margen no quede atrapado por la costura y luego se deshilache.
  • Demasiado anchas (> 2,5"): desperdicias tela y generas volumen; el prensatelas tendrá que “subir” sobre capas.
  • Punto dulce: si puedes, corta la mayoría a 1,25"–1,5" para tener margen al voltear.

Consumible clave: cinta de bordado de baja adherencia (o cinta de pintor low-tack). Al voltear, la gravedad ayuda, pero la cinta mantiene las manos fuera de la zona de aguja durante el tack-down.

Measuring a green fabric strip with a tape measure to verify width.
Preparation

Realidad del estabilizador (lo que hacen operarios con experiencia)

En el video se ve el estabilizador bien tensado en el bastidor. Pero el tipo de estabilizador influye en cómo envejece el bloque.

  • Opción “aula”: tear-away (desgarrable). Se retira rápido. Riesgo: con puntadas decorativas densas, puede perforarse con el uso/lavado.
  • Opción “pieza duradera”: No-Show Mesh Cut-Away (Poly Mesh). Es suave, no añade tanto volumen y deja un soporte permanente que ayuda a que las tiras al bies no se deformen.

Checklist de preparación (antes de bastidorar)

  • Diagrama: ten el esquema numerado impreso a mano. Aquí no se puede improvisar el orden.
  • Aguja: monta una aguja nueva (en el borrador se sugiere Topstitch 80/12 o Embroidery 75/11). Una aguja dañada engancha la trama justo cuando llegan las decorativas.
  • Tijeras: prepara tijeras de bordado curvadas (doble curva si las tienes). Las tijeras rectas son más arriesgadas dentro del bastidor.
  • Hilo de bobina: deja bobinas listas. Quedarte sin bobina a mitad de bloque suele acabar en errores de alineación.
  • Hilo superior: ten a mano hilo 40 wt para el superior (en el video se usa Sulky 40 wt Rayon) y hilo de bobina para bordado.

Configura la pantalla de Husqvarna Viking siempre igual: Des130_05, 4692 puntadas y la trampa del tamaño de bastidor

En la interfaz, la ruta es:

  1. Colección: Crazy Patch Embroidery
  2. Menú: Embroidery 129
  3. Archivo: Des130_05

Datos visibles en el video:

  • Recuento de puntadas: 4692.
  • Tamaño de diseño: 148 mm x 148 mm.
  • Ajuste de bastidor en pantalla: aparece como 240 x 150 mm.
Hooping the stabilizer into a standard plastic embroidery hoop, tightening the corner.
Hooping

La trampa del tamaño de bastidor

El diseño es cuadrado (148 mm), pero el bastidor mostrado es rectangular (240 x 150 mm). En el eje corto, 148 mm “entran” en 150 mm con muy poco margen.

Acción crítica: no des por hecho que cabe.

  1. Usa la función de trazado del diseño (Design Trace) o un basting box si tu modelo lo permite.
  2. Observa el recorrido perimetral de la aguja.
  3. Si existe riesgo de tocar el plástico del bastidor, cambia a un bastidor mayor antes de coser.

Trabajar con distintas máquinas de bordar husqvarna viking implica que los parámetros y bastidores disponibles cambian. No confíes en el centrado por defecto: verifica el límite físico.

Colocación en bastidor del estabilizador con bastidor de tornillo: la regla “tenso, pero no como tambor” para evitar costuras onduladas

Los bastidores plásticos estándar dependen de fricción y tornillo. En crazy patch ITH estás manipulando tela constantemente; si el estabilizador se desplaza 1 mm, el “cuadrado” final puede deformarse.

Placing the center green fabric square onto the specific numbered section of the placement grid.
Fabric Placement

Chequeo sensorial: tensión correcta

Busca “tenso como pandereta”, no “tenso como caja”.

  • Visual: el estabilizador debe verse plano, sin curvaturas.
  • Auditivo: al golpear suavemente, debe sonar apagado. Si suena muy agudo, está sobre-tensado y puede encoger/fruncir al desbastidorar.
  • Táctil: presiona con el pulgar en el centro; debe ceder un poco y recuperar al instante.
Advertencia
seguridad con la aguja. Mantén dedos, tijeras y mangas lejos de la barra de aguja. Para sujetar tela durante un tack-down, usa la goma de un lápiz o un punzón de costura (stiletto), no el dedo.

La rejilla de colocación sobre el estabilizador: por qué ese primer “color” importa más que lo bonito

La primera acción de la máquina es coser un mapa geométrico directamente sobre el estabilizador.

El “Stop” en pantalla: en el video aparece el aviso de parada solicitada. No es un error: es la máquina pidiéndote intervención para colocar tela.

Inspección obligatoria: mira la rejilla. ¿Se ve cuadrada? ¿Las esquinas parecen a 90°? Si notas ondulación o distorsión, para. No coloques tela todavía. Si la base está torcida, todo lo demás lo estará. Vuelve a bastidorar ahora.

Pieza #1 (centro) según el diagrama numerado: el único momento en el que debes ser milimétrico

La Pieza #1 es la única que se coloca con el derecho hacia arriba.

Machine stitching the second fabric strip which is placed right-side down.
Foundation Piecing

Acción:

  1. Coloca el cuadrado central exactamente sobre la sección #1 de la rejilla.
  2. Ejecuta la costura de fijación (tack-down).

Métrica de éxito: la tela debe quedar plana y con margen suficiente más allá de la línea de costura. Si el centro queda desplazado, más adelante alguna pieza puede quedarse corta.

El ciclo “coser y voltear” para piezas #2–#9: cómo colocar derecho con derecho sin perder la cabeza

Aquí está el reto mental. Desde la Pieza #2 en adelante, las tiras se colocan con el derecho hacia abajo (derecho con derecho).

Using scissors to trim excess fabric allowance after the seam has been stitched.
Trimming

Algoritmo de cobertura

  1. Identifica en el diagrama la línea que separa la Pieza #1 de la Pieza #2.
  2. Alinea el borde crudo de la tira #2 sobre esa línea, con el derecho hacia abajo.
  3. Asegura esquinas con cinta de bordado (fuera del recorrido de aguja).
  4. Cose la costura recta.
  5. Voltea la tira para que el derecho quede hacia arriba.

Ancla sensorial: asentar con el dedo

No te saltes el asentado. Pasa la uña o un rodillo de costura por el pliegue.

  • Objetivo: un borde nítido.
  • Por qué: si el pliegue queda “esponjoso”, las medidas se desplazan y el bloque puede no cubrir el área prevista.
Finger pressing the pink plaid fabric strip open after flipping it.
Pressing

Recorte del excedente dentro del bastidor: la regla de “limpio y sin volumen” para que el prensatelas no trepe

En el video se recorta el excedente cerca de la línea cosida. Es la parte más delicada para no dañar el estabilizador.

Cutting the pink fabric strip to length while it is inside the embroidery hoop.
Trimming

La regla de 1/4 de pulgada

Recortar es crear holgura, no demostrar valentía.

  • Demasiado cerca: si recortas pegado a la puntada, la costura puede abrirse con la tensión.
  • Demasiado lejos: si dejas demasiado margen, se forma un “escalón” bajo la siguiente pieza.
  • Objetivo: deja 1/4".
Machine presser foot navigating over the layers of fabric performing a tack down stitch.
Stitching

Señal de problema: si oyes un “toc-toc” del prensatelas, está golpeando un borde grueso. Detén y reduce volumen recortando el margen que queda debajo.

Flujo repetible para piezas 3 a 9: colocar, coser, recortar, voltear, asentar—sin improvisar

La máquina te guía por numeración (3, 4, 5…). No improvises.

Ancla mental: mantén el diagrama al lado de la máquina. Señala físicamente el siguiente número antes de coger la siguiente tira.

  • Patrón de error típico: voltear hacia el lado equivocado y terminar cosiendo sobre una zona ya cubierta en vez del espacio vacío.

Checklist del ciclo

  1. Colocar: ¿está derecho con derecho?
  2. Asegurar: ¿la cinta queda fuera del recorrido de aguja?
  3. Coser: controla la velocidad (moderada).
  4. Recortar: deja el margen consistente.
  5. Voltear y asentar: ¿queda plano?
  6. Siguiente: vuelve al diagrama.

Puntadas decorativas sobre costuras con Sulky 40 wt Rayon: cuando el bloque por fin se ve “premium”

Cuando la Pieza #9 ya está fijada, la máquina cambia de modo: pasa de costuras utilitarias a bordado decorativo.

Showing two spools of Sulky 40 wt thread to be used for decorative stitching.
Tool Selection

Hilo y resultado: en el video se usa Sulky 40 wt Rayon.

  • Rayón: alto brillo y caída suave; las puntadas tipo “feather” se ven más orgánicas.
  • Poliéster: más resistente, pero algo más rígido; útil para piezas de uso duro.
Wide shot of the crazy patch block with decorative stitching beginning on the seams.
Decorative Stitching

Control de velocidad: baja la velocidad durante las decorativas (en el borrador se sugiere 500–600 SPM). Estas puntadas hacen movimientos laterales amplios; demasiada velocidad aumenta vibración y puede afectar la alineación.

The elaborate decorative feather stitches being applied over the seam lines.
Finishing Details

Árbol de decisión de estabilizador para bloques ITH de crazy patch: elige el soporte según el comportamiento de tu tela

Usa esta lógica para decidir consumibles:

P1: ¿La pieza final se va a usar/lavar con frecuencia (p. ej., quilt, chaqueta)?

  • : Poly Mesh Cut-Away para soporte permanente.
  • No (decoración, colgado): pasa a P2.

P2: ¿Estás usando telas elásticas (punto, franela) o algodón estable?

  • Elásticas: cut-away es obligatorio.
  • Algodón estable: tear-away puede funcionar.

P3: ¿Tu colocación en bastidor es inconsistente?

  • : cut-away suele perdonar más los pequeños errores de tensión.

Solución de problemas “de susto”: frunces, costuras desalineadas y esquinas con demasiado volumen

Cuando algo falla, suele caer en estos patrones.

Síntoma: “El prensatelas se engancha / arrastra.”

  • Causa: “colas” de tela (excedentes largos) se meten bajo el prensatelas o su soporte.
  • Solución: fija con cinta todos los excedentes fuera del recorrido antes de pulsar inicio.
  • Prevención: recorta longitudes de tira antes de colocar para reducir colas.

Síntoma: “Se ve el hilo de bobina blanco por arriba.”

  • Causa: tensión superior demasiado alta o puntadas decorativas muy densas.
  • Solución: reduce la tensión superior ligeramente (en el borrador: 0,5–1,0) y baja velocidad en decorativas.

Síntoma: “Mis costuras salen torcidas/onduladas.”

  • Causa: desplazamiento del estabilizador o marcas de presión del bastidor que arrastran la tela hacia dentro.
  • Solución: necesitas mejor sujeción en el bastidor y revisar la rejilla antes de añadir tela.

Síntoma: “¡Corté el estabilizador al recortar!”

  • Solución: no desbastidores. Pega cinta por la parte trasera del estabilizador, cubriendo el corte, y continúa.

La mejora que de verdad ahorra tiempo en patchwork: cuándo un bastidor magnético supera al de tornillo

El crazy patch ITH implica manipulación constante dentro del bastidor. Ahí es donde el equipo estándar suele traducirse en fatiga y deslizamientos.

Si te cuesta mantener capas sujetas, o detestas las marcas de presión del bastidor en telas delicadas, un bastidor de bordado magnético para husqvarna viking pasa de “capricho” a herramienta de productividad.

Lógica para subir de nivel:

  1. Disparador: vas a hacer muchos bloques; cada uno implica múltiples ciclos de coser-voltear.
  2. Criterio: si haces volumen o trabajas telas delicadas, el bastidor de tornillo se vuelve cuello de botella.
  3. Solución (por niveles):
Advertencia
seguridad crítica con imanes. Son imanes potentes.
* Riesgo de pellizco: pueden atrapar piel con fuerza. Manipula con agarre firme.
* Seguridad de dispositivos: mantén lejos de marcapasos, bombas de insulina y tarjetas magnéticas.
* Almacenaje: guarda con la espuma separadora.

Convertir un bloque en un producto repetible: hábitos de lote que hacen vendible el crazy patch

Para pasar de “hobby” a producción:

  1. Corte por lotes: en vez de cortar tira a tira, prepara tiras en medidas consistentes.
  2. Preparación en cadena: deja varios bastidores listos si los tienes (o recarga rápido con marcos magnéticos).
  3. Consolidación por etapas: ejecuta el mismo paso en varios bloques antes de pasar al siguiente. Nota: una máquina de bordar multiaguja facilita mantener colores decorativos enhebrados.

Si terminas vendiendo estos bloques, subir a sistemas como SEWTECH’s high-capacity hoops o incluso estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos puede reducir tiempos de recarga.

Checklist operativo (el ritmo del éxito)

  • Base: la rejilla de colocación está cosida y se confirma cuadrada.
  • Ancla: la Pieza #1 está fijada con el derecho hacia arriba.
  • Bucle:
    • Coloca la tira derecho con derecho.
    • Asegura con cinta.
    • Cose la costura.
    • Recorta el margen a 1/4".
    • Voltea.
    • Asienta con el dedo con firmeza.
  • Repite: piezas #3–#9.
  • Acabado: cambia aguja si hace falta, pasa a hilo decorativo y ejecuta los motivos.
  • Verifica: desbastidora, recorta estabilizador y bloquea con vapor.
The fully finished embroidered square frame displayed in the hoop.
Result Reveal
A completed quilt project featuring multiple crazy patch blocks.
Project Showcase

Si mantienes este ritmo, ese “montón desordenado” de tiras se convertirá en un bloque preciso y limpio, una y otra vez, usando tus bastidores de bordado para Husqvarna Viking.

FAQ

  • Q: ¿Qué ancho de tiras de tela conviene para bloques ITH de crazy patch en Husqvarna Viking para evitar márgenes que no se atrapen o “escalones” de volumen?
    A: Corta la mayoría de las tiras a 1,25"–1,5" para asegurar cobertura sin crear exceso de grosor.
    • Corta tiras de forma consistente antes de empezar y evita usar tiras por debajo de 0,75" en este estilo de bloque.
    • Evita tiras muy anchas (por encima de ~2,5") cuando sea posible, porque el prensatelas puede tener que “subir” sobre pilas gruesas.
    • Usa cinta de bordado de baja adherencia para fijar esquinas y mantener los dedos fuera de la zona de aguja durante el tack-down.
    • Comprobación de éxito: tras voltear, cada pieza sigue solapando la línea de costura al menos 1/4" y queda plana, sin un “bache” marcado.
  • Q: ¿Cómo evito que el bloque se desplace al colocar el estabilizador en un bastidor de tornillo durante un crazy patch ITH?
    A: Bastidora el estabilizador “tenso, pero no como tambor” para que la rejilla cosa a escuadra y se mantenga a escuadra durante la manipulación.
    • Ajusta el tornillo hasta sentir tensión tipo pandereta, no tipo caja.
    • Golpea suavemente el estabilizador y vuelve a bastidorar si suena muy agudo (sobre-tensado) o si se ve arqueado.
    • Ejecuta la primera rejilla de colocación y detente a inspeccionar antes de añadir cualquier tela.
    • Comprobación de éxito: las esquinas de la rejilla se ven a 90° y sin ondulación; no se aprecia que la rejilla esté “tirada” hacia dentro.
    • Si falla: vuelve a bastidorar de inmediato; no intentes “arreglarlo luego” con tela ya puesta.
  • Q: ¿Por qué una máquina de bordar husqvarna se detiene después de coser la rejilla de colocación en un diseño ITH de crazy patch, y qué debo revisar antes de seguir?
    A: La pausa es normal: la máquina está esperando la colocación de tela, y antes hay que confirmar que la rejilla quedó cuadrada.
    • Revisa líneas y esquinas de la rejilla antes de colocar la Pieza #1.
    • Vuelve a bastidorar si algún lado se ve ondulado o si la rejilla está sesgada.
    • Coloca la Pieza #1 con el derecho hacia arriba solo cuando la rejilla esté confirmada.
    • Comprobación de éxito: la rejilla se ve uniforme y el tack-down cae centrado con cobertura suficiente más allá de la línea de costura.
  • Q: ¿Cómo evito que el prensatelas arrastre o se quede “atascado” durante los pasos de coser-y-voltear en crazy patch ITH?
    A: Controla y fija las “colas” de tela antes de iniciar para que nada se pliegue bajo el prensatelas.
    • Pega los extremos sueltos fuera del recorrido de aguja antes de cada costura.
    • Recorta longitudes de tira con más decisión antes de colocar para reducir excedentes.
    • Mantén velocidad moderada durante las costuras de construcción.
    • Comprobación de éxito: el prensatelas avanza suave, sin sonido de “toc-toc”, y la tela no se amontona mientras cose.
    • Si persiste: detén, levanta el prensatelas y elimina/recorta el “escalón” bajo el siguiente margen para recuperar holgura.
  • Q: ¿Cómo evito que se vea el hilo de bobina blanco por arriba durante las puntadas decorativas en crazy patch ITH?
    A: Reduce ligeramente la tensión superior (a menudo 0,5–1,0) y baja la velocidad en puntadas decorativas anchas.
    • Confirma que llevas hilo decorativo 40 wt (rayón en el video) arriba y hilo de bobina para bordado.
    • Baja velocidad durante motivos decorativos para reducir vibración y deriva de alineación.
    • Ajusta una sola variable cada vez y retoma en el siguiente cambio de color.
    • Comprobación de éxito: las puntadas decorativas se ven rellenas y brillantes, sin “raíles” blancos constantes.
    • Si persiste: revisa el enhebrado y el estado de la aguja (una Embroidery 75/11 o Topstitch 80/12 es un punto de partida habitual para este flujo).
  • Q: ¿Cuál es la forma más segura de recortar márgenes dentro del bastidor en crazy patch ITH sin cortar el estabilizador?
    A: Recorta a un margen consistente de 1/4" con tijeras de bordado curvadas y no “persigas” la puntada.
    • Recorta después de cada costura para que el volumen no se acumule bajo piezas posteriores.
    • Mantén la punta de las tijeras superficial y corta alejándote del estabilizador.
    • Si haces un corte en el estabilizador, pega cinta por la parte trasera y continúa sin desbastidorar.
    • Comprobación de éxito: la siguiente costura se ejecuta sin que el prensatelas “trepe”, y los márgenes quedan planos sin un borde duro.
  • Q: ¿Cuándo conviene pasar de un bastidor de tornillo a un bastidor de bordado magnético en crazy patch ITH, y cuáles son las reglas de seguridad clave?
    A: Conviene cambiar cuando la manipulación repetida hace que el bastidor se deslice, te fatigue las manos o deje marcas de presión del bastidor en telas delicadas.
    • Nivel 1 (técnica): reafirma la regla “tenso, pero no como tambor” e inspecciona la rejilla antes de colocar tela.
    • Nivel 2 (herramienta): usa un bastidor magnético para sujetar rápido y reducir deslizamientos durante ajustes frecuentes.
    • Nivel 3 (capacidad): si produces muchos bloques, considera equipo de mayor capacidad para reducir recargas.
    • Comprobación de éxito: la rejilla se mantiene cuadrada desde la primera costura hasta la última puntada decorativa sin “creep” del estabilizador.
    • Si falla: añade ayuda de alineación (una estación de bastidor) para mejorar escuadra y repetibilidad.
    • Seguridad magnética: manipula con agarre firme para evitar pellizcos, mantén lejos de marcapasos/bombas de insulina y tarjetas magnéticas, y almacena con la espuma separadora.