Melco Design Shop Pro+: conectores de puntada de contorno (Walk Stitch), Auto Trim, Slow Redraw y texto con Envelope: el flujo “sin sorpresas” que usan los profesionales

· EmbroideryHoop
Este desglose práctico de Design Shop Talk muestra cómo digitalizar puntadas de contorno (walk stitches) continuas sin cortes, ajustar Auto Trim para que la máquina no corte hilo entre objetos muy cercanos, seleccionar rápidamente varios nodos en wireframe, usar Slow Redraw para detectar problemas antes de bordar y encajar nombres en una caja de tamaño fijo con la herramienta Envelope, con los detalles operativos de “por qué funciona” que evitan retrabajos en producción.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

El flujo de trabajo “sin rodeos”: dominar Walk Stitch, Auto Trim y la personalización en serie en Design Shop

Si alguna vez has estado al lado de la máquina y has escuchado cómo el ritmo tac-tac-puntada se convierte en un tac-CORTE-tac-CORTE irregular, ya conoces el sonido de la rentabilidad perdiéndose.

Cada ciclo de corte innecesario suele añadir entre 6 y 10 segundos, según la mecánica de tu máquina. En una tirada de 50 camisetas, los “cortes fantasma” (cortes que no deberían ocurrir) pueden sumar fácilmente una hora de tiempo de producción. Y peor: dejan pequeñas colas de hilo (artefactos) que luego hay que recortar a mano.

Esta guía reconstruye una sesión clásica de preguntas y respuestas de Melco Design Shop / Design Shop Pro+ y la convierte en un procedimiento operativo estándar (SOP) claro y repetible. Vamos más allá de “dónde está el botón” para entrar en “cómo producir sin sorpresas”. Cubriremos puntadas de contorno continuas, el umbral de corte de 64 puntos, edición en wireframe y la herramienta Envelope para personalización rápida.

Title slide for Design Shop Talk.
Introduction

La psicología del “corte”: por qué tu máquina sigue cortando

Los cortes excesivos se sienten como si el software estuviera en tu contra. En realidad, el software está obedeciendo una regla matemática estricta que tú (o tu plantilla de propiedades) definiste: corta cuando el salto entre el Objeto A y el Objeto B supera una distancia concreta.

Para un principiante, un corte suena a “la máquina está trabajando”. Para un profesional, un corte es una interrupción.

En digitalización, dos coordenadas importan más que casi cualquier otra cosa:

  1. Punto de parada (Stop Point): dónde sale la aguja de la tela en el objeto actual.
  2. Punto de inicio (Start Point): dónde entra la aguja para el siguiente objeto.

Si esos dos puntos están lo bastante cerca, Design Shop genera una puntada conectora (un desplazamiento cosido “oculto”). Si están lejos, activa corte y remate (Trim and Tie-in). Tu trabajo es controlar esos puntos para que la máquina “deslice” en lugar de “titubear”.

Cursor selecting the Walk Stitch tool from the top toolbar.
Tool Selection

La preparación “invisible”: configurar remates y umbrales

Antes de colocar un solo nodo, define las “reglas del juego” para tu archivo. Sin esto, estás adivinando.

En el análisis del video, los objetos de walk stitch usan Tie In / Tie Off = Style 1.

  • Comprobación visual: Style 1 es un remate en línea (inline). Se ve como un micro ida-y-vuelta. Es discreto y resistente.
  • Dato clave: el valor de Auto Trim mostrado es 64 puntos.

¿Qué significa “64 puntos”?

En el sistema de puntos de bordado, 10 puntos = 1 mm. Por lo tanto, 64 puntos ≈ 6,4 mm ≈ 0,25 pulgadas.

Este es tu “límite operativo”.

  • Hueco < 0,25": la máquina viaja sin cortar (más eficiente).
  • Hueco > 0,25": la máquina corta el hilo (más limpio, pero más lento).

Consejo práctico: 64 puntos suele ser un punto dulce seguro para producción general. Si ves cortes donde no los quieres, primero corrige Start/Stop; y solo después ajusta Auto Trim de forma controlada.

Advertencia
seguridad mecánica. Al probar comportamientos de corte, nunca metas la mano en la zona de aguja para agarrar colas de hilo con la máquina en pausa o en marcha. Un “resume” o un movimiento automático del pantógrafo puede provocar lesiones graves por punción. Mantén las manos fuera del área del bastidor en todo momento.

Checklist de preparación (antes de digitalizar)

  • Verificar remates: confirma Style 1 (o el estándar de tu taller) para Walk Stitches.
  • Verificar umbral: confirma Auto Trim = 64 puntos (0,25").
  • Plan de rutas: decide dónde puedes esconder conectores (bajo satén, dentro de rellenos).
  • Chequeo de consumibles: ¿tienes listo tu bolígrafo soluble en agua para marcar el centro en la prenda? La precisión del archivo no sirve si luego la colocación en bastidor queda torcida.
A blue squiggly line (walk stitch) ends with a propeller icon indicating the stop point.
Digitizing

La técnica del “icono de hélice”: crear Walk Stitches continuas

En la demostración se usa la herramienta Insert Walk (Ctrl + Shift + 2). El objetivo es que dos líneas separadas se cosan como un único recorrido continuo de hilo.

Esta es la coreografía exacta para conseguirlo:

  1. Acción: activa la herramienta de Walk Stitch.
  2. Acción: clic izquierdo para tramos rectos, clic derecho para curvas.
  3. Señal visual: al terminar el primer elemento, pulsa Enter. Busca el icono de hélice. Ese icono marca la coordenada exacta del último punto.
  4. Movimiento crítico: inicia el siguiente elemento haciendo clic extremadamente cerca de esa hélice.
  5. Métrica de éxito: aparecerá una línea conectora punteada entre la hélice y tu nuevo punto de inicio.

Si ves la línea punteada, has puenteado el hueco correctamente: la máquina dará el paso y seguirá cosiendo. Si no aparece, lo más probable es que se genere un corte.

Object Properties window open to the 'Tie In and Tie Off' tab showing Auto Trim settings.
adjusting properties

Entender el “por qué”: la matriz de decisión de Auto Trim

¿Por qué mantener 64 puntos (0,25")? ¿Por qué no ponerlo en 6 pulgadas y no cortar nunca?

Porque si subes demasiado el umbral, la máquina arrastrará un hilo largo (salto visible) por encima de tela abierta. Y eso se paga después con tijeras.

Compromiso comercial:

  • Puntada conectora: más rápida, pero existe físicamente (el hilo queda ahí).
  • Corte: más limpio, pero más lento y añade riesgo (fallos de enganche, deshebrados).

Si digitalizas logos corporativos o nombres en pecho izquierdo de polos, quieres conectores solo donde se puedan ocultar o donde sean tan cortos que no se noten (por ejemplo, entre letras en tipografías script).

Visualizing a gap between stitches that triggers a trim (dashed line absent).
Troubleshooting Trims

Diagnóstico: cuando la máquina sigue cortando (aunque “debería” conectar)

Has acercado los puntos. Has revisado el umbral. Y aun así corta. Es un problema habitual. Sigue este orden de triaje para corregirlo sin romper el resto del diseño.

Protocolo de corrección:

  1. Nivel 1 (corrección local): mueve el punto de inicio del segundo objeto más cerca del punto final del primero. Corrige el caso puntual sin afectar el resto.
  2. Nivel 2 (corrección global): solo si no puedes mover puntos por la geometría del diseño, ajusta Auto Trim en Propiedades del objeto. Sube a 70 u 80 puntos.

¿Por qué en este orden? Si subes el Auto Trim global a 100 puntos, puede que arregles el hueco actual, pero también puedes crear saltos feos en otras zonas donde querías un corte.

Checklist de configuración (auditoría del archivo)

  • Zoom: amplía a 600% y revisa cada hueco entre letras/segmentos.
  • Validación visual: ¿aparece la línea punteada donde esperas costura continua?
  • Validación negativa: ¿ves ausencia de línea punteada donde esperas un corte (p. ej., entre palabras separadas)?
  • Seguridad de propiedades: confirma que no aplicaste por error un comando de “Force Trim” en un nodo/objeto.
Three nodes on a wireframe line turned black indicating they are selected.
Node Selection

Edición a velocidad de producción: selección de nodos en wireframe

Editar un nombre o el contorno de un logo nodo por nodo es desesperante. En producción, el tiempo manda. El video muestra dos formas de seleccionar varios nodos (“wireframe points”) al instante.

Método A: selección quirúrgica (Ctrl + clic)

  • Acción: mantén pulsada la tecla Ctrl.
  • Acción: clic izquierdo en nodos concretos (por ejemplo, 3 puntos de una curva).
  • Visual: los nodos seleccionados se vuelven negros.
  • Resultado: al arrastrar uno, se mueven todos manteniendo su relación.

Método B: selección por lazo (Custom Point Selection)

  • Acción: selecciona la herramienta Custom Point Selection.
  • Acción: clic y arrastra para dibujar un “lazo” alrededor de un grupo de nodos.
  • Resultado: se seleccionan todos los nodos dentro del lazo.

Aplicación en taller: así corriges una letra “S” deformada sin destrozar la curva: lazas la mitad superior, la desplazas un poco y listo.

Mouse hovering over the Custom Point Selection tool icon.
Tool Selection
Drawing a lasso circle around specific nodes to select them as a group.
Custom Point Selection

Arreglar un borde “malo”: cuando lo automático falla

Los bordes automáticos funcionan… hasta que no. Un dolor típico es que un borde satén automático en una letra compleja (como una “Y” con remates) genere un pico duro o un “nudo” en una esquina.

Solución profesional: no te pelees solo con ajustes de propiedades.

  1. Convierte a wireframe. Así “horneas” el cálculo automático en nodos editables.
  2. Elimina el nodo problemático. Muchas veces el pico raro ocurre porque hay dos nodos prácticamente superpuestos. Borras uno y el satén hace un giro más limpio.
Demonstrating wireframe editing on a letter border to fix inconsistencies.
Wireframe Editing

El “simulador de vuelo”: Slow Redraw

No ejecutes un archivo en una prenda sin verlo primero coser en pantalla. En la barra inferior de información, haz clic en el icono Play (Slow Redraw).

Qué mirar (ojo de producción):

  • El “susto”: ¿el cursor se dispara de golpe a otra zona donde no debería haber recorrido? (te falta un corte).
  • El “retroceso”: ¿cose la misma línea varias veces? (riesgo alto de rotura de hilo y calentamiento de aguja).
  • La conexión: observa las líneas punteadas: ¿caen sobre zonas visibles de la prenda o quedan ocultas?
The bottom info bar highlighting the Play button for Slow Redraw.
Previewing Stitchout

El “vacío de memoria”: ajustes de bastidor y vista

Una confusión común: “seleccioné el bastidor de 15 cm en el software, guardé, pero al reabrir ya no aparece”.

Explicación técnica: la visualización del bastidor y ajustes de vista son globales del entorno de trabajo; no se guardan dentro del archivo .OFM o .DST. Es una medida de seguridad: el operador debe confirmar físicamente el bastidor.

Protocolo de seguridad: nunca asumas que el archivo “sabe” qué bastidor vas a montar. El operador debe hacer coincidir el bastidor mostrado en pantalla con el bastidor real en los brazos de la máquina. Si el archivo “piensa” que es 15 cm y montas 12 cm, puedes clavar la aguja en el marco.

La vaca lechera de la producción: lettering con Envelope

Si bordas uniformes con nombres, esta herramienta es oro. El problema del lettering estándar es que “Ian” puede medir 1" de ancho, pero “Christopher” 4". Si tu logo deja una caja fija para el nombre, “Christopher” no entra.

Solución con Envelope:

  1. Dibuja un rectángulo vectorial como guía (p. ej., 2.00" de ancho x 0.50" de alto).
  2. Escribe el texto.
  3. En Propiedades del objeto, cambia Line Type de "Straight" a Envelope.
  4. Arrastra los tiradores triangulares para que coincidan con las esquinas de tu rectángulo guía.

Resultado: escribas “Ian” o “Christopher”, el texto se comprime o se estira automáticamente para encajar exactamente en el área de 2.00" x 0.50".

Right-clicking to show the Hoop selection menu in the software.
Hoop Selection
The name 'Robert' perfectly fitted inside a defined rectangular box above the name 'Samantha'.
Design Goal
Manually typing '2.00' and '0.50' into the dimension toolbar to resize a vector.
Creating Guidelines

Criterio estético (la comprobación “humana”)

Advertencia
“Christopher” puede verse condensado (estrecho) y “Ian” puede verse expandido (ancho). Es el precio de la automatización.
  • Criterio: para uniformidad industrial, Envelope es perfecto. Para moda de alta gama, evita Envelope y redimensiona manualmente para mantener proporciones.

Envelope avanzado: texto arqueado

Envelope no tiene por qué ser un rectángulo.

  • Clic izquierdo en la línea de Envelope añade un punto recto (esquina).
  • Clic derecho añade un punto curvo.

Puedes crear una forma tipo “puente” o “arco” y el texto fluirá dentro automáticamente. Es un recurso típico en parches tipo “rocker”.

Changing the specific text object property Line Type to 'Envelope'.
Software Setting

La variable física: estabilizador y árbol de decisión para la colocación en bastidor

El software puede estar perfecto y el archivo limpio… pero la máquina te “destroza” la prenda. ¿Por qué? Lo más probable es que el problema esté en la preparación física. Ninguna edición de Walk Stitch compensa una prenda mal preparada.

Usa este árbol de decisión para emparejar consumibles y estrategia con el trabajo:

Árbol de decisión: tejido → estabilizador → estrategia

  1. Tejido: algodón estándar / camisa de trabajo (sin elasticidad)
    • Estabilizador: tearaway (peso medio).
    • Aguja: 75/11 punta aguda o punta de bola.
  2. Tejido: punto técnico / polo (elástico y resbaladizo)
    • Estabilizador: cutaway (imprescindible). El tearaway puede provocar deformación y “gaps”.
    • Estrategia: usa spray adhesivo/fijador o basting spray para adherir la prenda al estabilizador antes de la colocación en bastidor.
  3. Tejido: felpa / toalla (alto pelo)
    • Estabilizador: cutaway (debajo) + topper soluble en agua (encima).
    • Por qué: el topper evita que las puntadas se hundan en el pelo.

Crisis de marcas del bastidor

Al bastidorar prendas ajustadas, los bastidores plásticos estándar requieren mucha fuerza para cerrar y pueden dejar marcas de presión del bastidor (anillos brillantes) en tejidos delicados.

  • Disparador: si ves marcas que no salen con vapor o si te duelen las muñecas tras bastidorar 20 camisetas.
  • Mejora: aquí es donde los bastidores de bordado magnéticos cambian el juego. Sujetan con fuerza magnética en lugar de fricción.
  • Beneficio: menos marcas, colocación en bastidor más rápida y menos esfuerzo físico.
Advertencia
zona de seguridad magnética. Los bastidores magnéticos industriales son muy potentes. Pueden pellizcar dedos con fuerza (riesgo de ampollas de sangre) y pueden interferir con marcapasos. Mantén al menos 6 pulgadas de distancia de dispositivos médicos y de medios electrónicos sensibles.

Rendimiento operativo: escalar la producción

Ya optimizaste el archivo (Auto Trim/Envelope) y los consumibles (estabilizador). El último cuello de botella es el flujo en máquina.

Checklist de operación (Go / No-Go)

Antes de pulsar el botón verde en el trabajo real:

  1. Walk Stitches: ¿confirmaste conectores para evitar miles de cortes?
  2. Auto Trim: ¿está alrededor de 64 puntos (0,25")?
  3. Simulación: ¿Slow Redraw mostró saltos raros?
  4. Envelope: ¿los nombres se leen bien dentro de la caja definida?
  5. Estabilizador: ¿cutaway para punto, tearaway para tejido?
  6. Colocación en bastidor: ¿la prenda está “tensa como tambor” (tacto) sin estirarse fuera de forma?
  7. Aguja: ¿está recta y afilada? (pasa la uña por la punta; si se engancha, cámbiala).

Al fijar umbrales en software y alinearlos con herramientas físicas correctas, el bordado deja de ser un “juego de adivinanzas” y se convierte en un proceso de fabricación.

FAQ

  • Q: ¿Por qué Melco Design Shop Pro+ sigue haciendo demasiados cortes automáticos entre letras incluso cuando el lettering parece conectado?
    A: Reduce la distancia entre el punto de parada (Stop Point) y el punto de inicio (Start Point) para que Design Shop genere una puntada conectora en lugar de un corte.
    • Haz zoom a ~600% y compara el final del Objeto A con el inicio del Objeto B.
    • Mueve primero el Start Point del segundo objeto más cerca del End/Stop Point del primero (primero corrección local).
    • Verifica que aparezca la línea conectora punteada entre objetos donde se pretende costura continua.
    • Comprobación de éxito: el diseño muestra líneas punteadas en pantalla y el sonido de la máquina se vuelve estable (sin “tac-CORTE-tac-CORTE”).
    • Si aún falla: aumenta Auto Trim ligeramente (por ejemplo, de 64 a 70–80 puntos) solo en los objetos afectados y vuelve a ejecutar Slow Redraw para asegurar que no se creen desplazamientos largos visibles.
  • Q: ¿Qué significa el ajuste “Auto Trim = 64 puntos” en Melco Design Shop y cuándo debería cortar vs viajar?
    A: Auto Trim en 64 puntos significa que el umbral de corte es de aproximadamente 6,4 mm (0,25"), así que los huecos menores suelen viajar y los mayores suelen cortar.
    • Confirma Auto Trim en 64 puntos en Propiedades del objeto antes de digitalizar.
    • Regla práctica: hueco < ~0,25" = viaje con conector; hueco > ~0,25" = corte y remate.
    • Mantén conectores solo donde se puedan ocultar (bajo satén/dentro de rellenos) o donde el hueco sea mínimo.
    • Comprobación de éxito: Slow Redraw no muestra viajes largos sobre tela abierta y los cortes aparecen solo donde el hueco es realmente grande.
    • Si aún falla: restablece cualquier “Force Trim” aplicado por error y vuelve a revisar Start/Stop de los objetos en vez de subir el umbral global.
  • Q: ¿Cómo se crean walk stitches continuas en Melco Design Shop usando Insert Walk sin provocar cortes?
    A: Inicia el siguiente elemento de walk stitch extremadamente cerca del icono de hélice para que el software inserte un conector punteado en lugar de cortar.
    • Activa Insert Walk (Ctrl + Shift + 2) y dibuja el primer elemento (clic izquierdo recto, clic derecho curvas).
    • Pulsa Enter para terminar y localiza el icono de hélice (la coordenada del último punto).
    • Empieza el siguiente elemento haciendo clic extremadamente cerca del icono de hélice hasta que aparezca la línea conectora punteada.
    • Comprobación de éxito: aparece la línea punteada entre los dos objetos y el recorrido queda como un hilo continuo.
    • Si aún falla: repite el primer clic más cerca de la hélice y verifica que Auto Trim siga alrededor de 64 puntos.
  • Q: ¿Cuál es la forma más segura de probar el comportamiento de cortes en una máquina de bordar sin riesgo de lesiones por punción?
    A: Mantén las manos completamente fuera del área de bastidor/aguja durante pausas y reanudaciones: nunca metas la mano para agarrar colas de hilo cuando la máquina puede moverse.
    • Detén la máquina por completo y espera a que termine todo movimiento antes de acercarte a la zona de aguja.
    • Usa Slow Redraw en el software para reducir “saltos sorpresa” antes de bordar en una prenda real.
    • Recorta colas de hilo solo cuando la máquina esté en un estado seguro confirmado según sus controles y manual.
    • Comprobación de éxito: ninguna mano entra en el área del bastidor durante estados de pausa/marcha y no hay reanudaciones repentinas que puedan tocar los dedos.
    • Si aún falla: revisa el procedimiento de seguridad del taller y el manual específico de la máquina; los comportamientos de parada segura pueden variar.
  • Q: ¿Por qué Melco Design Shop pierde la visualización del bastidor seleccionado al reabrir un archivo .OFM o .DST y cómo evitar choques con el bastidor?
    A: La visualización del bastidor es global del entorno (no se guarda dentro del archivo), así que el operador debe volver a seleccionarlo y confirmarlo físicamente cada vez.
    • Vuelve a seleccionar el bastidor correcto en el entorno de trabajo tras reabrir el diseño.
    • Haz coincidir físicamente el bastidor en pantalla con el bastidor montado en los brazos de la máquina antes de bordar.
    • No asumas que el archivo “sabe” el tamaño de bastidor.
    • Comprobación de éxito: el bastidor mostrado coincide con el bastidor real y se evita que la aguja golpee el marco.
    • Si aún falla: detén de inmediato y vuelve a comprobar selección de bastidor y preparación de máquina antes de reiniciar.
  • Q: ¿Qué estabilizador usar en polos de punto técnico vs camisas de algodón vs toallas/felpa para evitar deformación y puntadas hundidas?
    A: Ajusta el estabilizador al tejido: tearaway para tejidos estables, cutaway para punto, y cutaway + topper soluble en agua para tejidos de alto pelo.
    • Usa tearaway medio para algodón estándar/camisas de trabajo (sin elasticidad).
    • Usa cutaway para punto técnico/polos y adhiere la prenda al estabilizador con spray adhesivo/fijador antes de la colocación en bastidor.
    • Usa cutaway debajo y topper soluble en agua encima en toallas/felpa para evitar que el hilo se hunda.
    • Comprobación de éxito: el diseño cose sin deformarse en punto y los detalles quedan visibles en alto pelo (sin puntadas “enterradas”).
    • Si aún falla: revisa la colocación en bastidor (tenso sin estirar) y confirma que la aguja sea adecuada para el tejido.
  • Q: ¿Cómo reducen los bastidores magnéticos las marcas del bastidor en prendas delicadas y qué reglas de seguridad deben seguirse?
    A: Los bastidores magnéticos sujetan con fuerza magnética (menos fricción y menos fuerza de muñeca), lo que ayuda a reducir marcas, pero exigen reglas estrictas contra pellizcos y por dispositivos médicos.
    • Cambia a bastidores magnéticos cuando las marcas persistan tras vapor o cuando bastidorar cause fatiga en muñecas.
    • Mantén los dedos fuera al cerrar: los imanes industriales pueden pellizcar con fuerza.
    • Mantén los bastidores magnéticos al menos a 6 pulgadas de marcapasos y de medios electrónicos sensibles.
    • Comprobación de éxito: la prenda no muestra anillos brillantes al desbastidorar y el tiempo de bastidorado baja con menos esfuerzo.
    • Si aún falla: reduce la tensión de bastidorado (evita estirar la prenda) y confirma estabilizador y adhesivo para no depender de presión excesiva.