【Aviso de derechos de autor】
Índice
Domina el diseño In-The-Hoop: guía de flujo seguro para usuarios Brother y Baby Lock
Conseguir un monedero con cremallera In-The-Hoop (ITH) que se vea “de tienda” y no “casero” es uno de los objetivos más buscados en bordado a máquina. La clave es cambiar el chip: no estás bordando un dibujo; estás construyendo un objeto y el hilo es tu “estructura”.
Cuando está bien planteado, las puntadas de construcción no se notan, la cremallera queda recta y las capas no se desplazan. Cuando está mal planteado, llega el temido “crack” de la aguja contra un tope metálico, o terminas con un monedero torcido para siempre.
En esta guía tipo “white paper” vamos al grano: aprenderás a crear el archivo de bordado desde la propia pantalla con My Design Center (Brother Luminaire/Stellaire) o IQ Designer (Baby Lock Solaris/Altair), tal como se muestra en el flujo del vídeo.
Veremos:
- La lógica del tipo de puntada: por qué debes usar puntada de corrida (Run Stitch) para no destrozar la cinta de la cremallera.
- Zonas seguras: cómo convertir formas cerradas en líneas abiertas para evitar la “crisis de aguja rota”.
- Sistema “semáforo”: usar cambios de color para forzar paradas de máquina.
- Estabilización y colocación en bastidor: criterios prácticos para reducir desplazamientos de capas.

1. Filosofía base: por qué fallan los flujos ITH
Antes de tocar la pantalla, conviene identificar los tres enemigos típicos en ITH:
- Fallo de timing: la máquina no se detiene cuando necesitas colocar la cremallera o la tela.
- Colisión con hardware: las puntadas de sujeción golpean el tirador o los topes metálicos.
- Desplazamiento de tela (arrastre): el prensatelas empuja capas y el proyecto queda torcido.
Este tutorial resuelve #1 y #2 desde el diseño digital (orden de puntadas y paradas). Para #3, la solución está en la combinación bastidor + estabilizador y en cómo sujetas las capas.
2. Preparar el “cockpit”: configuración esencial
Vas a construir un plano. Para ello, hay que priorizar estructura y seguridad por encima de lo decorativo.
Paso 0: regla de oro del tipo de puntada
En My Design Center / IQ Designer, tu primer movimiento debe ser abrir Line Property.
- Acción: selecciona Run Stitch (o Single Run / Double Run).
- Chequeo visual: la previsualización debe verse como una línea fina. Si parece un zigzag o una puntada ancha/de relleno, PARA.
- Por qué importa: un satén o zigzag concentra demasiadas penetraciones en un área pequeña. En una cremallera, eso puede perforar la cinta (se rasga como un sello) o desviar la aguja hacia los dientes/metales.

Advertencia: seguridad mecánica
No uses puntadas decorativas densas como líneas de construcción cerca de una cremallera. Una desviación de aguja a alta velocidad puede partirla y mandar fragmentos al área de trabajo o al garfio/caja de bobina. Para construcción, mantente en Run Stitch.
3. Ingeniería de la colocación de la cremallera (la base)
Vamos a construirlo para un bastidor 6x10 y una cremallera Nº 3 (ancho estándar tipo “dress zipper”).
Paso 1: crear el rectángulo de colocación
Este rectángulo te marca exactamente dónde fijar la cremallera.
- En Shapes, elige un Square (forma cerrada).
- Abre Size y desbloquea la proporción (icono de cadena/candado).
- Introduce estas medidas:
- Height: 1.00" (aprox. el alto típico de una cremallera Nº 3).
- Width: 5.95" (margen de seguridad dentro del límite de 6").
- Pulsa OK/Set.
- Chequeo visual: debe quedar un rectángulo horizontal largo y fino.


Paso 2: líneas de sujeción (tack-down) de la cremallera
Ahora creamos las líneas que realmente cosen la cremallera al estabilizador.
- Duplica el rectángulo de colocación.
- Con esa copia seleccionada, entra en Size.
- Cambia Height a 0.70" (mantén el ancho).
- Pulsa OK.

Paso 3: borrado de seguridad (lógica crítica)
Este es el paso más importante. Si dejas un rectángulo cerrado, la máquina coserá también los laterales verticales. Esos laterales son peligrosos porque cruzan la zona donde suelen estar los topes metálicos y donde puede estorbar el tirador.
- Selecciona Eraser Tool con punta cuadrada.
- Haz zoom si lo necesitas.
- Acción: borra cuidadosamente las dos líneas verticales laterales del rectángulo de 0.70".
- Resultado: deben quedar dos líneas horizontales paralelas (abiertas).
- Por qué se hace: así la máquina cose una línea, salta, y cose la otra, sin “viajar” verticalmente por la zona de riesgo.

4. Sistema “semáforo”: controlar las paradas
En bordado a máquina, un cambio de color se interpreta como una orden de parada. Si todo está del mismo color, la máquina coserá una cosa detrás de otra sin darte tiempo a colocar cremallera o telas.
Paso 4: codificar por color el tack-down de la cremallera
- Abre el menú de Color/Fill.
- Elige Red.
- Con el Bucket Tool, toca las dos líneas horizontales del tack-down.
- Lógica de trabajo:
- Rectángulo de colocación = Negro (cose -> SE DETIENE).
- Tack-down = Rojo (cose -> SE DETIENE).


Nota de producción: el cuello de botella real
Para una pieza, los cambios de color para forzar paradas son cómodos. En producción (muchas unidades), esas intervenciones manuales consumen tiempo. Aun así, en este flujo concreto el objetivo es controlar paradas con total fiabilidad usando lo que la máquina ya entiende: cambios de color.
5. Integración de colocación de telas
Ahora creamos las guías para la “tela exterior” y el “forro”.
Paso 5: guías de costura para telas
- Selecciona las líneas de tack-down (las rojas).
- Duplica.
- Cambia el tamaño de la copia a Height: 0.50".
- Céntralas dentro del rectángulo de colocación usando selección y flechas de movimiento.

Paso 6: separar tareas (dos colores, dos paradas)
Necesitas coser la parte superior y la inferior en pasos separados.
- Elige Green y aplica con el cubo solo a la línea superior.
- Elige Purple y aplica con el cubo solo a la línea inferior.
- Chequeo visual: debes ver varias líneas de construcción con colores distintos. En el resultado final no se verán, pero te dan control total del orden.



6. Comprobación previa: consumibles y estabilización
Antes de finalizar con la forma de corazón, hay que aterrizar la realidad física: en ITH suele haber estabilizador + cremallera + forro + exterior (y a veces más capas). Eso aumenta el riesgo de marcas y desplazamientos.
El problema: marcas del bastidor y movimiento
Los bastidores estándar dependen de fricción y tornillo. Para sujetar capas gruesas, se tiende a apretar demasiado, lo que puede causar:
- Marcas de presión del bastidor: aros visibles en tejidos delicados.
- Fatiga en manos/muñeca: por pelear con el tornillo.
- Movimiento durante el bordado: la sujeción no es uniforme y se relaja.
Escalera de soluciones:
- Nivel 1: forrar el aro interior con cinta tipo vet wrap para mejorar agarre.
- Nivel 2: usar un bastidores de bordado magnéticos. Sujetan por presión magnética y se adaptan mejor a variaciones de grosor (muy típico en proyectos con cremallera).
- Nivel 3 (industrial): sistemas neumáticos de sujeción.
Árbol de decisión de estabilizador
No lo dejes a ojo: usa una lógica simple.
| Escenario | Tipo de material | Estabilización recomendada |
|---|---|---|
| Monedero estándar | Algodón patchwork (tejido) | Tearaway medio (x2 capas) O Cutaway medio |
| Uso duro | Polipiel / vinilo | Cutaway medio (el tearaway puede “perforar” el vinilo) |
| Tacto suave | Punto / jersey | No-Show Mesh (cutaway) + entretela termoadhesiva en la tela |
| Muy fino | Organza / seda | Hidrosoluble (wash-away) grueso |
Checklist de consumibles “ocultos” (no empieces sin esto)
- Cinta: cinta de papel o cinta específica de bordado (que no deje residuo).
- Spray adhesivo temporal: para mantener el forro plano por la parte trasera.
- Rotulador hidrosoluble: para marcar centros.
- Agujas 75/11 u 80/12: en algodón suelen ir muy bien; para vinilo, sube a 90/14.
- Tijeras de apliqué: tipo “duckbill” para recortar cerca de la cremallera.
Advertencia: seguridad con imanes
Si pasas a un bastidor de bordado magnético para brother, recuerda que usan imanes de neodimio potentes: pueden pellizcar fuerte. Manténlos lejos de marcapasos, tarjetas y soportes magnéticos.
7. Finalizar el diseño: composición del corazón
Aquí decides la forma del monedero y la estética de dónde “corta” la cremallera.
Paso 7: contorno del corazón
- Selecciona la forma de corazón.
- Ajusta a Width: 5.66" para que entre en el bastidor y envuelva correctamente las líneas de cremallera/telas.
- En Line Property, confirma Run Stitch (en el vídeo vuelve por defecto a zigzag, así que hay que corregirlo).
- Asigna un color nuevo (p. ej., rosa).


Paso 8: calibración en Embroidery Edit
Al salir de Design Center (Next/Set), entra en la pantalla de Embroidery Edit.
- Acción: mueve el corazón arriba/abajo.
- Objetivo: decidir dónde cae visualmente la cremallera (en el vídeo se ajusta “a gusto”).
- Chequeo clave: procura que los topes metálicos queden fuera de la línea de contorno.


8. Flujo operativo: el bordado (stitch-out)
Ahora toca ejecutar el plan.
Velocidad recomendada: 600 SPM (puntadas por minuto). A más velocidad, más vibración y más riesgo de que la cinta de la cremallera se mueva antes de quedar sujeta.
- Coloca tu estabilizador en el bastidor: bien tenso.
- Color 1: rectángulo de colocación. Cose sobre el estabilizador.
- Acción: coloca la cremallera encima del rectángulo y fíjala con cinta. Centra los dientes respecto a la guía.
- Color 2: tack-down de cremallera. Cose las dos líneas horizontales.
- Chequeo rápido: confirma que el prensatelas no tropieza con el tirador.
- Color 3: guía superior. Coloca la tela exterior superior (derecho hacia abajo según tu método) alineada con la guía. Cose. Voltea y asienta con los dedos.
- Color 4: guía inferior. Repite para la parte inferior.
- Forro: normalmente se repite por la parte trasera del bastidor (según tu construcción).
- Color 5: contorno del corazón. Cierra la pieza.

9. Diagnóstico y solución de problemas
Aunque el archivo esté bien, en producción pasan cosas. Usa este esquema.
Síntoma: “nido de pájaro” (hilo enredado por debajo)
- Causa probable: enhebrado superior incorrecto (hilo fuera de discos de tensión).
- Solución inmediata: re-enhebra completamente con el prensatelas arriba.
- Solución secundaria: revisa la aguja por si tiene rebaba; si “engancha” al pasar la uña, cámbiala.
Síntoma: “cremallera torcida” (se ve inclinada)
- Causa probable: movimiento del bastidor o estiramiento del estabilizador durante el bordado.
- Por qué pasa: el peso/arrastre de las capas tira del conjunto.
- Solución:
- Usa un estabilizador más firme (cutaway).
- Usa una estación de colocación del bastidor para bordado para cuadrar la colocación desde el inicio.
- Considera un bastidores de bordado magnéticos para una presión de sujeción más uniforme que un bastidor de tornillo.
Síntoma: “aguja rota” (golpe fuerte)
- Causa probable: choque con tirador o tope metálico.
- Solución: vuelve al Paso 3: si no borraste los laterales verticales, la máquina está cosiendo justo por la zona de riesgo.
10. Cierre: escala tu técnica
Has pasado de “probar suerte” a diseñar con intención. Con líneas abiertas, Run Stitch y colores para paradas, creas un archivo más seguro, repetible y profesional.
Cuando la colocación en bastidor empiece a ser tu limitación (tiempo y fatiga), es normal buscar herramientas que agilicen. Si trabajas con Baby Lock, revisa bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar babylock. Y si las paradas por cambios de color se vuelven tediosas, es una señal de que quizá estás listo para dar el salto a una máquina multiaguja.
Hasta entonces: confía en tus medidas, controla la velocidad y ejecuta el orden de pasos.
Checklist final antes de bordar
- Tamaño de bastidor: 6x10 seleccionado.
- Tipo de puntada: TODAS las líneas en Run Stitch (¡sin satén!).
- Seguridad de cremallera: laterales del tack-down BORRADOS.
- Paradas por color: 5 colores distintos para forzar pausas.
- Aguja: 75/11 u 80/12 nueva instalada.
- Bobina: bobina llena (quedarte sin hilo en mitad de un ITH es un desastre).
