Cutwork, cortes y apliqué en software de bordado: guía paso a paso con ajustes clave

· EmbroideryHoop
Cutwork, cortes y apliqué en software de bordado: guía paso a paso con ajustes clave
Domina, de principio a fin, tres funciones avanzadas del software de bordado: Cutwork (con rellenos de malla), cortes de tela con tramos sin cortar y cortes preparados para cubrir el borde, y el Asistente de Apliqué con costura de agujero. Encontrarás el orden exacto de preparación, ajustes recomendados (incluido el tamaño de bastidor de 300x200 mm), una ejecución paso a paso, comprobaciones de calidad y recuperación de errores. Todo ello con simulaciones y resultados observables en máquina, para que lleves tus diseños del lienzo digital a la tela con precisión profesional.

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio y comentario educativo sobre la obra del creador original. Todos los derechos pertenecen al autor original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Mira el video original en el canal del creador y suscríbete para apoyar más tutoriales: tu clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas reales. Pulsa el botón «Suscribirse» de abajo para apoyarlos.

Si eres el creador y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos alguna parte de este resumen, contáctanos a través del formulario del sitio y responderemos con rapidez.

Table of Contents
  1. Puesta en contexto: cuándo usar este método
  2. Preparación: materiales, archivos y entorno
  3. Configuración del software y ajustes clave
  4. Ejecución: paso a paso
  5. Control de calidad
  6. Resultado y siguiente paso
  7. Solución de problemas y recuperación

1 Puesta en contexto: cuándo usar este método

Cutwork es ideal para diseños con zonas caladas y contornos definidos, donde el relleno en malla (Net Fill) aporta textura y permite respirar a la tela. Los cortes de círculo demuestran cómo el software convierte líneas en rutas de corte, y el apliqué con costura de agujero añade un efecto multicapa con un vacío interno limpio.

Finished machine embroidery with cutwork and appliqué.
A close-up view of a beautifully finished embroidery design, showcasing intricate cutwork sections and layered appliqué elements. This demonstrates the potential of the features explored in the tutorial.

En este flujo trabajarás dentro de un software de bordado (no se especifica el nombre exacto en el vídeo) y, si lo deseas, podrás llevar el archivo a tu máquina compatible. La muestra del tutorial utiliza un bastidor de 300x200 mm dentro del software.

Consejo profesional

  • Si manejas prendas difíciles o voluminosas, considera organizar la prenda fuera de la máquina y luego bastirla con ayuda de unos bastidores de bordado magnéticos que faciliten reposicionar sin deformar la tela.

Comprobación rápida

  • ¿Tu diseño contiene zonas caladas o bordes que deban cubrirse con satin? Si la respuesta es sí, este flujo es para ti.
  • ¿Dispones de estabilizador soluble si vas a calar zonas delicadas? Aunque el vídeo lo muestra a nivel de opciones, prepara el material según tu proyecto.

2 Preparación: materiales, archivos y entorno

Necesitarás el software de bordado, archivos base (un trébol, un círculo y un corazón) y un entorno de trabajo claro. Dentro del software, contarás con una biblioteca de formas desde la cual puedes importar el contorno del trébol y el corazón. El círculo se puede dibujar con la herramienta geométrica del propio programa.

Materiales y archivos

  • Tela y estabilizador (el tipo no se detalla en el vídeo; elige según tu tela y objetivo).
  • Hilo para bordado y, si vas a cutwork calado, estabilizador soluble para asegurar el borde.
  • Archivos/figuras: contorno de trébol, círculo y corazón.

Atención

  • Evita comenzar sin definir el tamaño de bastidor. Un bastidor mal configurado recorta o desplaza elementos al exportar.

Desde el entorno

Checklist de preparación

  • Diseño y figuras requeridas localizadas (trébol, círculo, corazón).

- Bastidor del software ajustado al proyecto (300x200 mm en el ejemplo).

Embroidery software design settings with hoop size 300x200 mm selected.
The software's Design Settings panel is open, with the 'Hoop Size' dropdown displaying '300x200 mm' as the selected option. This step is crucial for defining the working area for the embroidery design.

- Herramientas de formas listas para dibujar y escalar.

Embroidery software menu with 'Import Patterns' and 'from Design Library' selected.
The software interface highlights the 'Import Patterns' button within the toolbar, with a dropdown menu showing 'from Design Library...' selected. This action initiates the process of bringing pre-made designs or shapes into the current project.
Shamrock pattern imported into embroidery software with resize tool active.
A shamrock pattern, selected from the design library, has been imported onto the software's workspace. The image also displays the 'Shift' key and a mouse icon, indicating that the user is resizing the pattern proportionally by dragging its corner.

3 Configuración del software y ajustes clave

Aquí estableces el “escenario” digital para que todo encaje.

3.1 Seleccionar bastidor e importar la forma base

Define el tamaño de bastidor en “Design Settings” y elige 300x200 mm. A continuación, importa el contorno del trébol desde la biblioteca de diseños y redimensiónalo manteniendo proporciones (Shift + arrastrar).

Comprobación rápida

  • El área de trabajo debe mostrar el bastidor 300x200 mm sin advertencias.
  • El trébol debe verse nítido y escalarse proporcionalmente.

3.2 Activar Cutwork Wizard y ajustar Net Fill

Con el contorno del trébol seleccionado, abre “Cutwork Wizard”. En la pestaña de Net Fill, define la separación (Spacing) en 3.0 mm y, si corresponde, la dirección en 0°. Confirma para aplicar.

Embroidery software 'Attributes' menu with 'Cutwork Wizard' highlighted.
The 'Outline (Line/Region)' tab is active, showing the 'Attributes' dropdown. Within this menu, 'Cutwork Wizard' is highlighted, indicating the selection of the tool for converting the outline into a cutwork design.
Cutwork Wizard dialog box showing 'Net Fill' options.
The 'Cutwork Wizard' dialog box is open, specifically showing the 'Net Fill' tab. A grid-like pattern is selected for the fill, and 'Spacing' is set to 3.0 mm, defining the characteristics of the cutwork infill.

¿Por qué? Un relleno de malla con separación de 3.0 mm da apertura visual sin comprometer la sujeción del tejido en zonas caladas.

3.3 Personalizar el tallo con otro patrón de relleno

Selecciona solo el tallo y cambia su “Region sew” a un patrón cuadriculado distinto. Con esto el tallo contrasta con las hojas caladas, añadiendo interés visual.

Checklist de configuración

  • Bastidor 300x200 mm confirmado.
  • Cutwork aplicado con Net Fill (Spacing 3.0 mm) y dirección deseada.
  • Tallo con patrón de relleno diferenciado.

4 Ejecución: paso a paso

Con la base lista, pasamos a las tres demostraciones principales: corte de círculos, corte preparado para cubrir el borde con satin y apliqué con costura de agujero.

4.1 Trazar un círculo y convertir su contorno en corte

Dibuja un círculo con la herramienta geométrica. En “Outline (Line/Region)”, cambia el tipo de puntada a “Cutting”. Esto convierte el contorno en una ruta de corte para la máquina.

Consejo profesional

  • Si vas a cortar piezas repetitivas, guarda el círculo como elemento reutilizable y alinea copias en el bastidor digital. Con una base de colocación fiable, un bastidor de bordado magnético para máquina de bordar facilita repetir cortes en serie sin distorsionar la prenda.

Checklist

  • Círculo dibujado y contorno configurado como “Cutting”.

4.2 “Cutting only” con tramos sin cortar

En “Line Sew”, habilita “Leave uncut sections” y elige “Cutting only”. El software segmenta el círculo en tramos numerados para facilitar el desprendimiento del recorte. Simula la secuencia para visualizar el orden de corte y verifica la pieza resultante.

Atención

  • Si no dejas secciones sin cortar, podrías retirar la pieza de tela antes de tiempo o perder control del recorte.

Comprobación rápida

  • La simulación debe mostrar segmentos numerados y la pieza circular desprendible al final.

Nota útil

  • Para producir varias medidas de círculos y comparar acabados, recuerda duplicar y escalar cada versión dentro del bastidor del software.

4.3 Corte preparado para cubrir el borde con satin

Selecciona “Cutting for covering edge of fabric”. La simulación muestra un corte segmentado pensado para que, posteriormente, un satin cubra el canto crudo. Esto reduce el deshilachado y mejora el aspecto final, especialmente en apliqué.

Consejo profesional

Checklist

  • “Cutting for covering edge of fabric” seleccionado.
  • Simulación verificada con tramos adecuados para cubrir el borde.

4.4 Comprobación en máquina del círculo

Observa la máquina realizando la costura/corte sobre la pieza circular. Busca puntadas limpias y un corte continuo sin tirones.

Atención

  • Si el material se desplaza, revisa la sujeción y estabilización. Asegura la tela y confirma que el contorno esté dentro del área del bastidor.

4.5 Apliqué con costura de agujero: base y vaciado

Dibuja un círculo y rellénalo en rojo. Importa un corazón desde las herramientas de forma y colócalo encima. Selecciona ambas figuras y en “Arrange” aplica “Hole sewing > Set hole sewing” para crear el vaciado en forma de corazón dentro del círculo.

Consejo profesional

  • Antes de “Set hole sewing”, comprueba la alineación del corazón respecto al círculo. Un leve ajuste visual evita desplazamientos perceptibles en el acabado. Si piensas coser en una prenda elástica, un bastidor de bordado magnético brother ayuda a mantener la capa de apliqué plana durante el proceso.

Checklist

  • Círculo de base y corazón posicionados.
  • Ambas formas seleccionadas al aplicar “Hole sewing”.

4.6 Ajustes del Asistente de Apliqué

Con el conjunto seleccionado, abre “Applique Wizard”. Define “Applique Material: Cutting”, marca “Create an applique with hole sewing” y ajusta la densidad de Satin Stitch a 3.0 line/mm. Confirma para generar la secuencia del apliqué con su borde cubierto.

Por qué funciona

  • Definir el material como “Cutting” integra el recorte en el flujo del apliqué. La densidad 3.0 line/mm (según se muestra en el vídeo) equilibra cobertura y flexibilidad del satin.

Comprobación rápida

  • Opciones de apliqué marcadas según lo previsto.
  • Densidad satin establecida en 3.0 line/mm.

Checklist de ejecución

  • Círculo convertido a corte y simulaciones de corte revisadas.
  • Apliqué con costura de agujero creado y parámetros del satin confirmados.

5 Control de calidad

Resultados intermedios que debes observar:

  • Cutwork con Net Fill: la malla debe verse uniforme; la separación de 3.0 mm mantiene un calado legible sin cerrar demasiado el diseño.
  • Círculo “Cutting only”: la simulación debe mostrar segmentos claros y una pieza final que se desprende con facilidad.
  • “Cutting for covering edge of fabric”: la forma del corte debe quedar lista para cubrir el borde con satin sin dejar flecos visibles.
  • Apliqué con costura de agujero: el corazón vaciado dentro del círculo tiene que estar centrado; el borde satin debe planearse para cubrir sin huecos.

Comprobación rápida

  • Visualiza la ruta de corte en el software: ¿coincide con tu intención? Si no, vuelve a “Line Sew”.
  • En el apliqué, revisa que el orden de operaciones respete primero el corte del material de apliqué y luego la cobertura del borde.

Consejo profesional

6 Resultado y siguiente paso

Verás tres resultados clave: el trébol calado con malla, el círculo recortado y el apliqué con corazón vaciado y borde satin limpio. Estos ejemplos demuestran la coherencia entre la simulación y la ejecución real en máquina.

Qué entregar o guardar

  • Guarda versiones del archivo con diferentes separaciones de malla o densidades de satin para futuras comparaciones.
  • Documenta tus decisiones (p. ej., por qué elegiste “Cutting only” o “Cutting for covering edge of fabric”). Esto agiliza iteraciones.

Siguiente paso

  • Crea una biblioteca propia de formas frecuentes (círculos, corazones, hojas). Si trabajas con series de apliqués, una base de trabajo repetible y una sujeción fiable —por ejemplo, un bastidor de bordado magnético dime— simplifican el flujo entre el software y la máquina.

7 Solución de problemas y recuperación

Síntoma: el calado con malla se ve demasiado cerrado o ralo.

  • Posible causa: separación de malla (Spacing) inapropiada.
  • Solución: reabre Cutwork Wizard y ajusta el Spacing; verifica con simulación y una prueba corta.

Síntoma: el tallo cambió pero también cambió otra zona del trébol.

  • Posible causa: selección múltiple involuntaria.
  • Solución: deshacer, seleccionar únicamente el tallo y aplicar el nuevo patrón de relleno.

Síntoma: la pieza circular no se desprende bien en “Cutting only”.

  • Posible causa: tramos sin cortar mal definidos o insuficientes.
  • Solución: revisa “Leave uncut sections”; simula hasta que la numeración de segmentos cubra el perímetro como esperas.

Síntoma: los bordes del círculo deshilachan tras el corte.

  • Posible causa: falta de cobertura de borde.
  • Solución: usa “Cutting for covering edge of fabric” y aplica satin posteriormente; valida que el contorno de satin cubra el canto.

Síntoma: el corazón del apliqué queda descentrado dentro del círculo.

  • Posible causa: colocación previa o desplazamiento durante el proceso.

Síntoma: el satin del apliqué se ve rígido o forma abultamientos.

  • Posible causa: densidad de satin demasiado alta.
  • Solución: reabre “Applique Wizard” y reduce la densidad; valida con una prueba en el mismo tejido.

Pruebas rápidas para aislar el problema

  • Simulación: reproduce solo el segmento conflictivo (corte o satin) y observa la dirección y orden de puntadas.
  • Mini-muestra: exporta un mini-círculo con las opciones de corte y prueba en el mismo material antes de la pieza final.

Recuperación

  • Si el corte ya se realizó y el borde luce irregular, añade un contorno satin más ancho para cubrir imperfecciones, siempre que el diseño lo permita.
  • Si el calado del Cutwork se ve frágil, vuelve a una malla ligeramente más cerrada y refuerza con estabilizador soluble.

Cierre El dominio de estas tres funciones —Cutwork con Net Fill, corte segmentado y apliqué con costura de agujero— te proporciona un lenguaje completo para construir relieve, calado y capas. Con ajustes medidos, simulaciones previas y buena sujeción —por ejemplo, usando bastidores de bordado magnéticos para brother o soluciones afines—, la transición del lienzo digital a la tela será fiable y repetible.