【Aviso de derechos de autor】
Índice
¿Qué significa “flotar” en bordado a máquina?
Flotar se considera a menudo un flujo de trabajo “intermedio a avanzado”, pero en muchos talleres es un procedimiento estándar. En lugar de sujetar la tela entre el aro interior y exterior del bastidor, bastidoras únicamente el estabilizador y después fijas la pieza (toalla, manta, prenda) por encima usando adhesivo en spray, alfileres o puntada de hilván.
En el vídeo de referencia, la presentadora utiliza este método para bordar una toalla de cocina y una manta gruesa de peluche reutilizando el mismo montaje del bastidor: una técnica conocida como “parcheo” que reduce el consumo de material y el tiempo muerto entre piezas.
La lógica de flotar: ¿por qué lo hacemos?
- Velocidad en producción por lotes: Si estás sacando un pedido de 20 toallas, desbastidorar y volver a bastidorar el estabilizador en cada unidad se convierte en cuello de botella. Flotar permite “quitar y poner”, acelerando el cambio entre piezas.
- Protección de la textura: Materiales voluminosos (mantas de peluche, sherpa, etc.) pueden marcarse con marcas de presión del bastidor cuando se aprietan en bastidores tradicionales. Flotar evita comprimir el tejido dentro del aro.
- Control geométrico: Una plantilla impresa con crucetas te da una referencia física para alinear visualmente sin pelearte con la tensión de la tela dentro del bastidor.
Por qué a algunas bordadoras les da respeto flotar:
- Miedo al “desplazamiento”: Si el bastidor no está agarrando la tela, parece que el diseño puede moverse o fruncirse.
- Errores de alineación: Si la pieza no queda bien fijada, contornos y rellenos pueden no coincidir.
Veredicto profesional: La clave es elegir el método que encaje con el volumen del trabajo y con la “física” del material. Si produces múltiples unidades o trabajas con piezas voluminosas que se resisten al bastidorado tradicional, un flujo de trabajo de bastidor de bordado flotante puede ser una mejora real de productividad. Eso sí: requiere un cambio de enfoque—cambias el agarre mecánico (bastidor) por agarre químico/por fricción (adhesivo + estabilizador + sujeción).

Herramientas necesarias: bastidores magnéticos y estabilizadores
En flotar, el 80% del éxito está en la preparación y el 20% en la máquina. Este es el kit que se ve en el vídeo, con notas prácticas para taller.
Herramientas principales mostradas en el vídeo
- Bastidor magnético: (Referencia: Mighty Hoop). Nota: los bastidores magnéticos son muy cómodos para flotar porque dejan una superficie plana y sujetan el estabilizador con firmeza.
- Estabilizador: Tearaway. Matiz clave: la presentadora prefiere un tearaway con “tacto tejido” (más denso) frente a uno “papeloso”.
- Adhesivo: Spray n Bond (adhesivo temporal en spray).
- Topper: Film soluble en agua (tipo Solvy).
- Anclajes: Alfileres de cabeza redonda (más visibles).
- Kit de parcheo: Retales de estabilizador + cinta de carrocero azul.
- Alineación: Regla acrílica y plantillas impresas (desde Embrilliance).
- Plataforma: Máquina de bordar multiaguja (Referencia: BAI).

Consumibles “ocultos” y comprobaciones previas (lo que suele faltar en la mesa)
Para que el proceso sea fluido, ten esto a mano antes de pulsar Start:
- Aguja en buen estado (imprescindible): En toallas gruesas o mantas, una aguja gastada empeora el bordado y puede favorecer desplazamientos. Cambia aguja si notas golpes, saltos o hilo que se deshilacha.
- Cepillo de limpieza: Toallas y peluches sueltan pelusa; limpia la zona de canillero antes de la tirada.
- Pinzas finas: Para retirar restos de topper.
Nota sobre bastidores magnéticos (ruta de mejora de herramienta)
Si te encuentras peleando con costuras gruesas, rompiendo bastidores plásticos o sufriendo marcas que luego no salen, ese es tu “punto de inflexión”.
- Nivel 1: Flotar con bastidor estándar (más difícil mantener el estabilizador tenso).
- Nivel 2 (bastidores magnéticos): Si flotas piezas gruesas con frecuencia, el bastidor magnético simplifica el “snap-and-go” y reduce esfuerzo.

Paso 1: Preparar el estabilizador y el adhesivo
Este paso consiste en crear una “mesa de trazado” dentro del bastidor: una superficie plana y ligeramente pegajosa.
1) Imprime una plantilla de colocación con crucetas
La presentadora imprime una plantilla a escala 1:1 con líneas de eje (crucetas) activadas.
- Por qué: En una toalla flexible, el ojo engaña. La plantilla te da un centro real.
- Recorte: Recorta el papel cerca del diseño para visualizar mejor la colocación final.

2) Bastidora el estabilizador (crea la plataforma)
- Acción: Coloca el tearaway de “tacto tejido” sobre el aro inferior.
- Comprobación (sonido): Al cerrar el aro superior magnético deberías oír un “clack” firme.
- Comprobación (tacto): Pasa los dedos por el estabilizador: debe quedar razonablemente tenso. Si aparecen arrugas, reajusta antes de que el aro quede totalmente asentado.
Nota práctica sobre el estabilizador: La presentadora evita el tearaway “papeloso”.
- Motivo: ese tipo se perfora y se rompe con facilidad, especialmente si quieres reutilizar el mismo bastidorado (parcheando). Un tearaway más denso aguanta mejor el castigo de la aguja y el tirón al despegar piezas.
3) Aplica una capa ligera de adhesivo en spray sobre el estabilizador bastidorado
- Acción: Pulveriza una niebla fina sobre el estabilizador.
- Comprobación (tacto): Debe quedar pegajoso (tipo post-it), no empapado.
- Por qué: El adhesivo aporta resistencia al deslizamiento lateral cuando el bastidor se mueve.
Advertencia: seguridad con químicos
El adhesivo en spray es inflamable y la niebla se deposita en todo.
1. No pulverices cerca de la máquina.
2. Usa una “caja de spray” (una caja de cartón) para atrapar el exceso.
3. Ventila bien.
Paso 2: Flotar y alinear la toalla
Aquí sustituyes el “agarre del bastidor” por una colocación metódica.
1) Alinea la toalla usando los cantos del bastidor y las marcas de centro
- Técnica: Usa el borde recto del bastidor como referencia.
- Acción: La presentadora coloca la toalla plana y la alinea visualmente.
- Chequeo visual: El dobladillo debe quedar paralelo al borde inferior del bastidor.
- Lógica de producción: En tiradas de 15–20 toallas, este método acelera el cambio: retiras una y colocas la siguiente sin re-bastidorar.

2) Añade topper soluble (el “secreto” para puntadas limpias)
- Por qué: El rizo de la toalla y el pelo del peluche “se comen” el satén. Sin topper, las puntadas se hunden y el contorno pierde definición.
- Acción: Coloca film soluble en agua sobre la zona de bordado.
- Resultado: Las puntadas quedan más arriba y el acabado se ve más nítido.

3) Confirma la colocación con la plantilla de papel
- Acción: Coloca la plantilla encima del topper.
- Regla rápida: La presentadora sitúa el diseño a dos dedos del borde inferior/dobladillo.
- En pedidos: Si necesitas repetibilidad, convierte “dos dedos” en una medida fija para todo el lote.
4) Asegura con alfileres (tu red de seguridad)
El spray ayuda, pero los alfileres evitan que la pieza “bote” o se desplace.
- Acción: Pincha atravesando las capas (topper + toalla + estabilizador). La plantilla sirve para visualizar la zona segura.
- Zona crítica: Coloca los alfileres en las esquinas, fuera del recorrido del prensatelas y del área de puntada.

Advertencia: seguridad mecánica
No coloques alfileres dentro del área del diseño. Si la aguja golpea un alfiler, puede romperse y provocar daños.
Puntos de control (lista “pre-vuelo”)
Antes de ir a la máquina, verifica:
- El estabilizador está plano y bien sujeto.
- El adhesivo está pegajoso, no húmedo.
- El topper cubre toda el área del diseño.
- La toalla está paralela al borde del bastidor.
- Los alfileres están visibles y fuera de la zona de puntada.
Configuración en máquina: orientar el diseño y centrar
Al flotar, a menudo cargas la pieza “al revés” o con tela colgando para que no estorbe. Eso obliga a ajustar la orientación del diseño en pantalla.

1) Girar/rotar el diseño para que quede bien orientado al colgar
Como la toalla entra con el dobladillo hacia el usuario, la parte “superior” del diseño puede quedar apuntando hacia el cuerpo de la máquina.
- Acción: En la máquina, entra en Set -> Icono F (orientación).
- Trampa típica: Un giro puede dejar el diseño “del revés” o con texto espejado.
- Solución mostrada: La presentadora usa Rotate Right para conseguir la orientación correcta (evitando que la letra quede invertida).

Nota de compatibilidad: En máquinas de estilo industrial, integrar bastidores de bordado magnéticos para bai u opciones similares suele implicar cargar el bastidor de forma distinta; por eso conviene dominar estos giros en pantalla.
2) Centrar con el método de “aguja abajo”
Como la pieza está flotada manualmente, no puedes confiar en el centro geométrico del bastidor. Debes decirle a la máquina dónde está tu centro real.
- Acción: Baja manualmente la Aguja #1.
- Ajuste: Usa las flechas (X/Y) para mover el brazo/pantógrafo.
- Objetivo: Que la punta de la aguja coincida exactamente con el centro de la cruceta de la plantilla.
- Consejo práctico: Cambia de movimiento rápido (doble “play”) a movimiento lento (un solo “play”) para los ajustes finos.

3) Haz un “Trace” antes de bordar
- Acción: Ejecuta
Trace/Contour. - Por qué: Verificas que el prensatelas no golpee alfileres ni el borde del bastidor.

Checklist de operación (fin de sección)
- Orientación: El diseño está girado correctamente (no espejado).
- Centro: Aguja #1 alineada con la cruceta.
- Velocidad: Ajustada a un modo controlable (en el vídeo se usa modo lento “Single Play”).
- Holguras: Trace completado sin tocar alfileres/bastidor.
- Plantilla: ¡Retirada antes de bordar!
El truco del parcheo: cómo reutilizar el estabilizador ya bastidorado
Este método convierte el bastidor en una mini línea de producción. En vez de re-bastidorar para la Toalla #2, reparas el hueco que dejó la Toalla #1.
Flujo de trabajo:
- Retira la toalla terminada (despegándola con cuidado del estabilizador).
- Queda un hueco con la forma del bordado en el estabilizador.
- Recorta: Con tijeras, elimina bordes sueltos alrededor del hueco.
- Parchea: Corta un retal de estabilizador un poco más grande que el hueco.
- Fija: Usa cinta de carrocero azul para pegar el parche por la parte inferior (reverso) del bastidor.


¿Por qué cinta de carrocero? En el vídeo se comenta que la cinta transparente tipo embalaje no sujeta igual de bien que la de carrocero. La de carrocero suele mantener el parche estable y se retira con menos residuo.
Ganancia de eficiencia: Este parcheo, combinado con un sistema mighty hoop magnético, permite repetir piezas con menos consumo de estabilizador y menos paradas.
Flotar piezas pesadas: consejos para mantas de peluche
Flotar una manta es más exigente porque el peso tira de la pieza y puede arrastrar la colocación.
1) Pega la manta sobre el parche
- Acción: Aplica adhesivo en spray sobre la zona parcheada.
- Colocación: Apoya la manta; no hace falta cubrir todo el bastidor, solo la zona del diseño.

2) Verifica que está recta con una regla acrílica
- Problema: El pelo y el estampado engañan al ojo.
- Solución mostrada: Usa una regla acrílica grande y alinéala con el borde del bastidor para confirmar que el diseño quedará recto.

3) Sujeta con alfileres de cabeza redonda
- Por qué: En peluche, los alfileres “desaparecen” entre el pelo; los de cabeza redonda se ven y se recuperan mejor.
- Acción: Colócalos fuera del área de puntada y lleva un conteo simple (por ejemplo, los mismos que entran deben salir).
Nota sobre color de hilo
- Contraste: En el vídeo se usa hilo azul marino sobre una manta con zonas azules.
- Lección: Comprueba el contraste antes de producir; si el texto se pierde, cambia a un tono más claro u oscuro.
Resolución de problemas habituales al flotar
Cuando algo falla, diagnostica con lógica (síntoma -> causa -> solución).
| Síntoma | Causa probable | Solución concreta |
|---|---|---|
| El estabilizador se rompe o se abre | Tearaway “papeloso” de baja resistencia. | Cambia a un tearaway más denso con tacto “tejido”. |
| El diseño sale del revés / mal orientado | Confusión de orientación al cargar la pieza. | Usa el icono “F” en Set y verifica visualmente (evita el espejo). |
| El bastidor no agarra / se desliza | Aro magnético colocado al revés (top/bottom incorrectos). | Verifica cuál es la parte superior e inferior antes de cerrar. |
| Deriva / desalineación | La pieza se movió (peso, arrastre, poca sujeción). | Refuerza con alfileres y asegúrate de que el adhesivo está bien aplicado. |
| Puntadas hundidas | Falta de topper. | Usa topper soluble en toallas y peluches. |
“¿No es más fácil bastidorar la toalla?” (matriz de decisión)
Esta duda aparece mucho:
- Escenario A: una sola pieza y quieres máxima seguridad. -> Bastidora la pieza. Con bastidor magnético, sujetar la tela puede funcionar muy bien.
- Escenario B: producción (15–20 toallas). -> Flota. El ahorro de tiempo entre unidades es el motivo principal del método mostrado.
- Escenario C: piezas difíciles (volumen, costuras, zonas que no entran bien). -> Flota. A veces es la opción más práctica.
Preparación
Árbol de decisión: estabilizador y estrategia de bastidor
Usa este esquema mental antes de cada trabajo:
- ¿La superficie tiene textura (rizo, fleece, peluche)?
- SÍ: topper soluble arriba + estabilizador abajo.
- NO: estabilizador abajo puede ser suficiente.
- ¿Es un lote (10+ piezas)?
- SÍ: tearaway más denso (mejor para parcheo).
- NO: tearaway estándar puede servir.
- ¿La pieza es pesada (manta/chaqueta)?
- SÍ: más sujeción (alfileres) para contrarrestar la gravedad.
- NO: sujeción estándar.
Checklist de preparación
- Estabilizador: tearaway denso (tacto “tejido”).
- Topper: film soluble cortado.
- Plantilla: impresa 1:1 con crucetas.
- Seguridad: alfileres (cabeza redonda) listos.
- Consumibles: adhesivo en spray y cinta de carrocero azul.
Montaje
Construye una estación de producción
La eficiencia no es solo velocidad: es ritmo.
- Prepara por lotes: corta previamente backing y topper para todas las piezas.
- Estación de cinta: deja tiras de cinta de carrocero ya cortadas para parchear rápido.
Ruta de mejora de herramienta: Si tu mayor freno es la alineación manual, una estación dedicada puede ayudarte. Mucha gente busca una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master o el sistema hoopmaster para repetir colocaciones con menos variación.
Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos usan imanes potentes.
1. Riesgo de pellizco: cierran de golpe; mantén los dedos fuera del borde.
2. Salud: mantén distancia si hay marcapasos (consulta recomendaciones médicas).
Operación
Bucle de producción
- Bastidora el estabilizador (una vez).
- Spray -> coloca la toalla -> coloca topper -> fija con alfileres.
- En máquina: centra -> trace -> borda.
- Retira la toalla -> parchea el hueco con cinta.
- Repite.
Contexto comercial: Al crecer, muchas personas pasan de máquinas de una aguja a máquinas multiaguja. En ese salto, la compatibilidad de bastidores importa; por eso es común investigar tamaños de bastidor de bordado para máquina de bordar bai antes de estandarizar un set de bastidores.
Checklist de montaje
- Polaridad del bastidor: aro superior/inferior correctos.
- Superficie: estabilizador plano y con tack.
- Sujeción: alfileres visibles y fuera del recorrido.
- Pantalla: orientación correcta (Rotate Right/Left según montaje).
Control de calidad
No lo embolses sin revisar:
- Definición: ¿se lee bien? (topper bien usado).
- Orientación: ¿está invertido o espejado?
- Residuos: retira el topper; lo restante sale con agua o vapor (como se comenta en el vídeo).
- Reverso: confirma que la cinta del parche no se levantó.
Resultados
Dominando el flujo “flotar y parchear”, la presentadora borda una toalla de cocina con textura y una manta gruesa de peluche reutilizando el mismo bastidorado inicial.
- La toalla: puntadas más limpias gracias al topper y colocación centrada con la plantilla.
- La manta: alineación recta verificada con regla y sujeción extra con alfileres.
Idea final: Flotar no es “hacer trampas”: es una técnica válida para materiales difíciles y para producción por lotes. Con el estabilizador adecuado, un buen control de alineación y herramientas como bastidores de bordado magnéticos, puedes conseguir resultados consistentes con menos esfuerzo.

