【Aviso de derechos de autor】
Índice
Domina My Design Center: de clip art a parche terminado (Lección 3)
Si alguna vez has encontrado un clip art bonito y has pensado: «Ojalá pudiera convertir esto en un diseño de bordado limpio y listo para producir, sin abrir software en el ordenador», esta lección es tu hoja de ruta.
En este paso a paso (basado en la Lección 3 de Shirley) vamos a cerrar la brecha entre una imagen estática y un diseño bordable. Aprenderás a importar una ilustración PNG (el motivo de “June” con chanclas), enmarcarla con un corazón decorativo integrado y ejecutar un bordado con mentalidad de producción.
Aquí no se trata solo de “tocar botones”; se trata de respetar el orden de operaciones. En bordado a máquina, cuándo haces algo es tan importante como qué haces. Por eso insistiremos en configurar Propiedades de línea antes de importar la forma: ese hábito te ahorra volver atrás una y otra vez. Y, muy importante, cubriremos el protocolo de seguridad del Trace, especialmente cuando trabajas con sistemas de bastidor magnético.

Nota sobre el equipo: Esta guía usa el ecosistema “My Design Center” (Brother) o “IQ Designer” (Baby Lock). La interfaz es intuitiva, pero sigue una lógica de proceso muy concreta. Si trabajas con una máquina de bordar multiaguja de la serie Brother PR (o una monaguja avanzada), dominar esta digitalización en pantalla es una de las formas más rápidas de sacar personalización estacional para regalos o pedidos de tiradas cortas.
1. Preparación: la base para un bordado limpio
Antes de tocar la pantalla, hay que asegurar el entorno físico. Un diseño perfecto en pantalla puede acabar en fallo mecánico si te saltas la preparación.
Consumibles “invisibles” y ajustes que marcan la diferencia
Muchos problemas ocurren antes de pulsar Start. Esto es lo que revisa un operador con experiencia:
- Aguja: asegúrate de trabajar con aguja en buen estado. Una aguja gastada se nota especialmente en bordes decorativos densos (como el corazón), donde puede aparecer “nido”/enmarañado por mala penetración.
- Hilo de bobina: revisa la tensión en una prueba rápida: en la parte trasera deberías ver un centro blanco relativamente uniforme. Una bobina mal devanada o con tensión irregular arruina bordes tipo satén y decorativos.
- Estabilizador: como es un diseño tipo “parche/insignia”, la estabilidad manda.
- Zona de seguridad: despeja la mesa y la cama. En multiaguja el brazo se mueve rápido; unas tijeras olvidadas en la trayectoria terminan siendo un problema real.
Árbol de decisión: elección del estabilizador
No adivines. Usa esta lógica:
Pregunta 1: ¿La prenda es elástica (camiseta, punto)?
- SÍ: ALTO. Usa cut-away. El tear-away puede deformar el marco y convertir el corazón en un óvalo al estirar el tejido.
- NO: pasa a la Pregunta 2.
Pregunta 2: ¿El material es denso/estable (denim, loneta, fieltro)?
- SÍ: puedes usar tear-away.
- NO: (p. ej., algodón fino) usa un cut-away medio para reducir frunces alrededor del marco.
Si estás construyendo un flujo repetible para diseños estacionales, la consistencia es tu mejor aliada. Combinar un estabilizador estándar con un bastidor de bordado magnético mighty hoop ayuda a que “June” salga igual que “July” y “August”, reduciendo variabilidad entre operarios.
Checklist: preparación antes de bordar
- Higiene de archivos: deja el USB lo más limpio posible y con acceso directo a los PNG/JPEG necesarios (sin rutas profundas).
- Aguja: si notas golpes, ruidos secos o mala penetración en bordes decorativos, cambia la aguja antes de culpar al diseño.
- Hilo de bobina: coloca una bobina fresca y corta el rabito a una longitud corta y controlada.
- Estabilizador: corta el estabilizador al menos 1" más grande que el bastidor por cada lado.
- Área de trabajo: retira reglas, tijeras y útiles de la trayectoria del brazo.
2. Importar clip art en PNG: requisitos y pasos
Reglas básicas
Shirley importa desde USB. Aquí hay dos condiciones que determinan el éxito:
- Formato: PNG (ideal) o JPEG.
- Lugar de importación: debes importar dentro de My Design Center. La pantalla estándar de “Embroidery” no lee archivos de imagen.
Punto técnico: si un archivo no carga, suele ser por limitación de tamaño/píxeles o por requerir actualización del firmware. En el vídeo se recalca que, si la máquina está actualizada, el PNG entra sin problema; si no, a veces toca usar JPEG.
Paso a paso: secuencia de importación
Paso 1 — Entrar en My Design Center
- Acción: toca el icono My Design Center en la pantalla principal.
- Comprobación visual: deberías ver un lienzo/cuadrícula vacío.
Paso 2 — Elegir el modo correcto
- Acción: selecciona Illustrated Design (icono tipo imagen), no “Line Design”.
- Por qué: “Line Design” es para dibujos de líneas; “Illustrated Design” es para arte basado en píxeles como este clip art.

Paso 3 — Cargar desde USB
- Acción: toca el icono de USB Media, elige el archivo (“June”) y pulsa Set.

Paso 4 — Encadrar y convertir
- Acción: usa las flechas de recorte para delimitar lo que quieres convertir. Pulsa OK para convertir.
- Comprobación visual: compara Original View vs Result View. Debe verse limpio y sin “basura” alrededor.
- Acción: pulsa Set para colocar el resultado en el lienzo.
Apunte práctico sobre brother pr1055x: aunque la pantalla sea muy capaz, las imágenes demasiado pesadas pueden ir lentas o no cargar. Para este tipo de trabajo, el clip art simple suele dar el flujo más estable.
3. Configuración: marco, forma y lógica de línea
Aquí está el “secreto” de la lección: Propiedades de línea primero.
Qué son “Propiedades de línea” (y por qué importan)
Piensa en Propiedades de línea como cargar el “pincel” antes de dibujar. Si insertas la forma antes de definir el tipo de puntada y el color, la forma entra con valores por defecto y luego te obliga a corregir.

Paso a paso: flujo sin volver atrás
Paso 5 — Definir el “pincel” (Propiedades de línea)
- Acción: entra en Line Properties antes de abrir el menú de formas.
- Puntada: selecciona la decorativa tipo “Wick” (Shirley comenta que ella la llama “stars”).
- Color: elige rojo.
- Acción: pulsa OK.
Paso 6 — Insertar la forma
- Acción: toca Shape y selecciona el corazón cerrado.
- Comprobación visual: el corazón debería aparecer ya en rojo y con la textura/puntada decorativa aplicada.

Paso 7 — Redimensionar y alinear
- Acción: toca Size y usa las flechas para reducir el cuadro delimitador.
- Métrica de éxito: deja un margen visual para que el marco no “se coma” el texto. En producción, si lo ves demasiado justo en pantalla, en tela suele quedar aún más justo.

Detalle de ajuste (tirón del bordado): al bordar, el hilo tiende a “tirar” del material hacia dentro. Si colocas el marco pegado a las letras en pantalla, en el bordado real puede tocar o solaparse. Deja una zona de respiración.

Checklist: configuración del diseño
- Modo: confirmaste “Illustrated Design” para el clip art.
- Secuencia: configuraste Propiedades de línea (rojo + puntada Wick) antes de insertar el corazón.
- Vista: el marco rodea el texto sin tocarlo.
- Salida: pulsa Set/OK para salir de My Design Center y pasar a la pantalla de Edición de bordado.
4. Bastidor y Trace de seguridad: estándar profesional
Vamos a bordar en un bastidor 5x5. En el vídeo se usa un bastidor magnético, y eso cambia el protocolo: el Trace es obligatorio.
Ventaja y riesgo del bastidor magnético
El bastidor magnético sujeta por fuerza de cierre, no por estirar la tela. Eso reduce marcas del bastidor y también el esfuerzo físico. Pero, como el conjunto puede tener paredes/volúmenes distintos a un bastidor plástico, el recorrido de aguja debe verificarse con Trace.
Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos llevan imanes potentes.
* Pellizco: evita que las piezas se cierren de golpe sobre los dedos.
* Electrónica: manténlos alejados de marcapasos, tarjetas y objetos sensibles.

Paso a paso: Trace de seguridad
Paso 8 — Montar el bastidor
- Acción: coloca el bastidor en el brazo de la máquina.
- Comprobación auditiva/táctil: debe quedar bien asentado; si no “encaja” correctamente, no sigas.
Paso 9 — Asignar colores
- Acción: en Edición de bordado, toca cada zona y asigna colores: verde para las chanclas, azul para las tiras y rojo para el marco.
- Nota del vídeo: Shirley ignora/elimina un pequeño artefacto suelto del clip art y decide no bordarlo.

Paso 10 — Trazar el contorno (Trace)
- Acción: toca el icono Trace.
- Acción: observa la aguja (barra #1) recorriendo el perímetro.
- Chequeo crítico: confirma que el recorrido queda dentro de una zona segura y no se aproxima a las zonas/indicaciones del bastidor.
Escenario típico: si buscas cómo usar bastidor de bordado magnético porque la aguja rozó el bastidor, casi siempre es por saltarte el Trace o por no reaccionar a tiempo. En el vídeo, Shirley hace el Trace, no le gusta lo cerca que queda y reduce el tamaño “un poquito”; luego vuelve a trazar hasta quedar conforme.

5. Operación: tensión, sonido y velocidad
Ahora sí, a bordar. La máquina cose, pero tus ojos y oídos siguen siendo el control de calidad.
Velocidad: un punto dulce realista
Shirley trabaja a 500 SPM.
- Intermedio: 500–700 SPM es una zona segura para puntadas decorativas.
- Por qué: en bordes decorativos, subir demasiado puede provocar bucles o inestabilidad si la tensión no se recupera bien en esquinas.
- Idea clave: menos cortes de hilo = más productividad. A veces bajar velocidad acelera el trabajo total.


Orden de bordado (según el vídeo)
- Texto: “June”.
- Detalles: chanclas y tiras.
- Marco: corazón decorativo rojo.
Cuándo tiene sentido mejorar herramientas
Si este flujo te sale fácil, perfecto. Si no, usa estas señales:
- Dolor/tiempo perdido al bastidorar o marcas del bastidor en materiales delicados:
- Nivel 1: técnica de “flotado” con estabilizador adhesivo.
- Nivel 2: pasar a bastidores magnéticos.
- Búsqueda típica: bastidores de bordado magnéticos para brother pr1055x para reducir esfuerzo y mejorar consistencia.
- El bastidor se abre o pierde sujeción en prendas gruesas:
- Idea: el plástico depende más de fricción; el magnético trabaja por fuerza de cierre. En gruesos, el cierre suele ser más estable.


Checklist: operación y control de calidad
- Trace: realizado y con holgura confirmada.
- Velocidad: 500–700 SPM para bordes decorativos.
- Sonido: los primeros puntos deben sonar uniformes; golpes secos repetidos sugieren revisar aguja o tensión.
- Tela: si empiezas a ver frunces alrededor del marco, para y revisa estabilizador/sujeción.
6. Solución de problemas: cuando algo se tuerce
Incluso con checklist, pasan cosas. Aquí tienes un “arreglo rápido” basado en los fallos más comunes del flujo.
| Síntoma | Causa probable | Solución experta |
|---|---|---|
| La forma entra con color/puntada incorrectos | No se configuraron Propiedades de línea antes. | No pulses “Clear All”. Usa “Back/Undo”, configura Propiedades de línea y vuelve a insertar la forma. |
| La máquina no lee el clip art | Formato incorrecto o estás en el menú equivocado. | Asegura JPEG/PNG y que estás dentro de “My Design Center”, no en la pantalla estándar. |
| En el Trace la aguja pasa demasiado cerca del borde | Diseño demasiado grande para el bastidor. | Reduce ligeramente el tamaño y vuelve a trazar (tal como hace Shirley). Si trabajas a menudo con magnéticos, verifica que seleccionas el bastidor correcto para bastidores de bordado magnéticos para brother. |
| Se ven huecos entre relleno y borde | Efecto de tirón del bordado. | En el siguiente ajuste, acerca/solapa mínimamente el borde o reajusta tamaño para compensar. |
Advertencia: seguridad mecánica
Antes de meter la mano para cortar saltos, asegúrate de que la máquina está completamente detenida. En multiaguja, mejor pausar de forma controlada que confiar en un paro de emergencia.
7. Resultado y cierre
Siguiendo esta lección, desbloqueas una capacidad muy potente: digitalización en la propia máquina.
Has conseguido:
- Importar una ilustración (PNG) como “Illustrated Design”.
- Aplicar una puntada decorativa tipo “Wick” respetando el orden correcto.
- Bordar con seguridad usando un sistema de bastidor magnético y Trace.
Estrategia “colección”: si quieres hacer los 12 meses, trabaja con una plantilla consistente (mismo estabilizador, mismo bastidor, mismo margen del marco). Así reduces variaciones entre meses.
Y si vas a mover este flujo entre máquinas Brother y Baby Lock, recuerda que los accesorios dependen del montaje. Por eso existen búsquedas como bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar babylock: la compatibilidad del brazo/soporte importa y verificarlo evita paradas y devoluciones.
Ya tienes el método. El siguiente paso es simple: elige un clip art ligero, impórtalo en My Design Center, añade una forma y haz Trace antes de bordar.
