Índice
Domina el bordado de contorno desde foto: del vector a la bolsa tote
Por qué el bordado de contorno está en tendencia
El bordado de contorno tipo “doodle / scribble” está viviendo un gran regreso en el mercado de personalización textil. Encaja en tres puntos comerciales a la vez: estética moderna y minimalista; personalización real (convertir una foto querida en hilo); y, algo clave para quien produce, bajo conteo de puntadas. Menos puntadas suele significar menos tiempo de máquina y mejor margen por hora—siempre que el flujo de trabajo esté bien ajustado.
En esta guía vamos a desarmar un flujo concreto: transformar una foto personal en line art limpio con Adobe Illustrator, convertir ese vector en un contorno satinado contundente en Janome Artistic Digitizer, y bordarlo sobre una tote de lona con una Brother Persona PRS100 equipada con un bastidor magnético.
Cambio de mentalidad: este estilo no va de “dibujar cada píxel”. Va de extraer. No eres una fotocopiadora; eres una editora. El objetivo es trazar solo los hitos que definen al sujeto.
Paso 1: Preparar la foto en Illustrator
Elegir la foto correcta (la “regla del perfil”)
La base de un buen contorno bordado es la imagen de origen. En el video se usa una foto de los niños mirando jirafas, lo que ilustra una regla de producción muy útil para empezar: los perfiles y sujetos mirando hacia otro lado funcionan mejor que los retratos frontales.
¿Por qué? La lógica de las líneas:
- Perfil / mirando hacia otro lado: el cerebro reconoce rápido la silueta (nariz, barbilla, ala de gorra). Se resuelve con líneas continuas simples.
- Frontal: nariz y labios dependen de sombras, no de líneas duras. En contorno obligan a curvas aisladas (fosas nasales, labio inferior) que al bordar pueden verse como “garabatos” o imperfecciones.
Si aceptas pedidos, marca un límite claro para evitar rehacer trabajos: “Para mejores resultados, envía fotos de perfil, silueta o mirando hacia otro lado.”
Calcar con la herramienta Pluma: jerarquía del detalle
En Adobe Illustrator, el flujo está pensado para repetirse.
- Abrir y bloquear: importa la foto y bloquea la capa (Command + 2).
- Calcar: usa Pluma (o Lápiz) para dibujar los trazados.
- Limpiar: desbloquea y elimina la capa de la foto.
Qué conviene trazar (estrategia de “hitos”): No traces cada arruga o cada pelo suelto. Traza los hitos estructurales:
- El borde de una gorra.
- La curva distintiva de la mandíbula.
- El pliegue principal de la ropa (donde la sombra sería más profunda).
Nota experta sobre nodos: Las puntadas satinadas “fluyen” siguiendo el trazado vectorial. Si el trazado tiene esquinas duras o demasiados puntos de ancla (nodos) muy juntos, la máquina “titubea” y el satén queda dentado o poco pulido. Busca curvas largas y suaves con el mínimo de nodos posible.
Exportar para digitalizar
Guarda el archivo como Illustrator (.ai).
Pro-tip: el zoom de “limpieza” Antes de exportar, haz zoom al 400% y revisa:
- Puntas sueltas: líneas que casi se tocan pero no llegan. En bordado se convierten en huecos.
- Cruces involuntarios: generan “nudos” visuales o acumulación de densidad.
- Ángulos muy agudos: por debajo de ~30° el satén tiende a amontonarse. Redondea ligeramente.
Checklist de preparación: base digital
- Imagen fuente: perfil o ángulo lateral elegido; frontal descartado.
- Limpieza del vector: sin nodos sueltos; curvas suaves verificadas al 400%.
- Formato: guardado como .ai (o .svg si trabajas con otro software).
- Consumibles listos: antes de pasar a la máquina, confirma que tienes tiza/rotulador soluble, tijeras afiladas y agujas nuevas (75/11 o 90/14 para lona).
Paso 2: Digitalizar en Artistic Digitizer
Convertir vectores a “Satin Serial”
Importa el .ai directamente en Janome Artistic Digitizer (o tu software preferido como Wilcom o Hatch). En el video se menciona un comportamiento típico: el vector puede entrar con el tamaño original (por ejemplo, un 4x4), demasiado pequeño para una tote con presencia.
Acción:
- Ajusta el bastidor en software: cambia el tamaño de bastidor a 8x8.
- Convierte: selecciona los trazados y aplica el tipo de puntada “Satin serial” (equivalente a satén/columna satinada según el software).
La densidad: el secreto del “trazo grueso”
Muchos ajustes por defecto trabajan con una densidad aproximada de 0,40 mm (~0,016").
En el video, la creadora cambia la densidad a 0,010" (~0,25 mm).
Por qué importa (la parte física):
- 0,016" (estándar): buena cobertura, tacto más flexible.
- 0,010" (alta densidad): el hilo queda muy empaquetado; crea un efecto elevado tipo cordón que destaca muy bien sobre texturas como la lona.
Intervalo seguro si estás empezando: 0,010" se ve espectacular, pero exige más a tela e hilo.
- Punto dulce inicial: prueba 0,012"–0,014".
- Avanzado: baja a 0,010" cuando uses hilo resistente (p. ej., poliéster 40 wt) y un material estable. En una camiseta fina, esa densidad puede fruncir.
Trampa de “Select All” (problema típico)
El video muestra un detalle importante: “Select All” no siempre aplica cambios a cada subobjeto. Debes confirmar visualmente que cada segmento aceptó la densidad.
Comprobación con “Slow Redraw”
Antes de exportar a la máquina, ejecuta el simulador “Slow Redraw”.
Qué revisar (check rápido de producción):
- Saltos: ¿corta y salta demasiado entre segmentos? (pierde eficiencia).
- Fluidez: ¿gira esquinas sin “morder” la curva?
- Finales: ¿los extremos quedan limpios o se ven “cortados”?
Hábito de gestión de archivos: Guarda primero un archivo editable (.DRAW / .EMB). Luego exporta el archivo de máquina (.PES / .DST). No dependas solo del archivo de puntadas: es mucho más difícil de editar después.
cómo usar bastidor de bordado magnético
Paso 3: La física de la colocación en bastidor (salto a producción)
El problema con totes gruesas
Las bolsas tote de lona son el enemigo natural de los bastidores plásticos tradicionales. Tienen costuras voluminosas que cuesta “morder” con el anillo interior/exterior sin forzar, y eso provoca:
- Marcas del bastidor: aros marcados por presión.
- Fatiga en muñeca: pelear con el tornillo del bastidor.
- Salidas a mitad de bordado: el anillo interior se suelta durante la puntada.
La solución: bastidores magnéticos
En el video, la creadora dice que no puede volver atrás tras cambiar a un Mighty Hoop (7.25"). Para producción en bolsas, no es solo comodidad: es ergonomía y consistencia.
Criterios para decidir (matriz rápida):
- Nivel 1 (hobby): 1 tote al mes. Solución: técnica flotante con estabilizador adhesivo en bastidor estándar.
- Nivel 2 (side hustle): 5–10 totes. Solución: pasar a bastidores de bordado magnéticos. El imán se adapta al grosor típico de la lona y sujeta firme sin aplastar.
- Nivel 3 (volumen): 50+ piezas. Solución: combinar bastidores magnéticos con una SEWTECH Multi-needle Machine para reducir tiempos muertos por cambios de color.
Centrado y marcado
- Marca: con tiza, dibuja una cruz de centro en la tote.
- Marco inferior: coloca el marco magnético inferior dentro de la bolsa.
- Estabilizador: coloca (flotando) una hoja de estabilizador tear-away sobre la zona (dentro de la bolsa, sobre el marco inferior).
- Marco superior: alinea las guías/muescas del marco superior con tu marca y deja que “encaje” con el imán.
Seguridad: controlar la fuerza del imán
Los bastidores magnéticos como Mighty Hoop usan imanes potentes.
Checklist de preparación física
- Selección de bastidor: 7.25" magnético elegido (el diseño entra con margen).
- Estabilizador: tear-away listo (en lona suele funcionar un gramaje medio).
- Marcado: cruz de centro clara y removible.
- Revisión interna: confirma que no hay bolsillos/forros/asa atrapados en las capas que vas a bastidorar.
Paso 4: Preparación de máquina y bordado
Salud de la máquina: bobina y aceite
En el video se ve el uso de bobina prebobinada y una gota de aceite en la zona de la caja de bobina.
Diagnóstico sensorial (rápido):
- Visual: la bobina debe quedar bien asentada y el hilo debe salir con una tensión uniforme.
- Auditivo: una máquina bien lubricada suena rítmica y estable. Si está seca o hay atasco, aparecen clics metálicos y sonido áspero. Escucha antes de iniciar.
Cargar diseño y montar bastidor
Carga el .PES por USB en la Brother Persona PRS100 y monta el bastidor magnético en el brazo.
bastidores de bordado para brother persona prs100
Paso vital de seguridad: “Trace” (trazado)
No pulses “Start” sin más. Usa la función “Trace/Check” para que la máquina recorra el contorno del área de bordado.
¿Por qué? Estás verificando holgura física. Si la barra de aguja golpea el marco del bastidor magnético, puedes romper la aguja, desajustar el gancho o dañar el bastidor.
La “trampa del asa” (resolución de problemas)
El error más común en totes es coser el asa a la bolsa.
- Solución: antes de iniciar, dobla las asas hacia atrás y sujétalas (cinta o pinza) fuera del campo de bordado.
Checklist de operación: listo para producir
- Diseño cargado: archivo .PES correcto.
- Holgura: “Trace” completado sin riesgo de choque.
- Asas aseguradas: fuera del recorrido de la aguja.
- Enhebrado: hilo superior bien asentado; colas recortadas.
- Velocidad: trabaja en un punto seguro de 500–600 SPM. Evita máxima velocidad en satén denso hasta validar tu montaje.
bastidor de bordado magnético mighty hoop 7.25
Paso 5: Resultado final y control de calidad
El resultado es un contorno rojo tipo cordón sobre lona negra. Para terminar, abre el bastidor magnético usando las pestañas de palanca (no hagas palanca con las uñas) y retira el estabilizador tear-away.
Árbol de decisión: tela vs. estabilizador
Usa esta lógica para evitar frunces o que el satén se “hunda”.
- Escenario A: Tote de lona pesada (sin elasticidad)
- Estabilizador: Tear-Away medio.
- Aguja: 90/14 punta aguda.
- Por qué: la lona sostiene la puntada; el tear-away deja un reverso limpio.
- Escenario B: Tote de algodón fino (ligera)
- Estabilizador: Cut-Away.
- Aguja: 75/11.
- Por qué: una densidad tipo 0,010" puede fruncir; el cut-away da soporte permanente.
- Escenario C: Tote con textura/grano marcado
- Estabilizador: Tear-Away + topping soluble en agua.
- Por qué: el topping ayuda a que el satén quede por encima del grano y no se hunda.
Análisis de producción: dónde se atasca el tiempo
Si inviertes 15 minutos digitalizando y 10 minutos en bastidorar para un bordado de 5 minutos, el cuello de botella es la preparación.
- Para mejorar la colocación en bastidor: invierte en una HoopMaster Station y bastidores de bordado magnéticos. Estandariza la colocación y reduces mediciones repetitivas.
- Para mejorar el bordado: si cambias colores en 50 bolsas, una máquina de una aguja te consume horas. Una SEWTECH Multi-Needle Machine automatiza cambios y te libera tiempo.
estación de colocación del bastidor hoopmaster
Control final de “look & feel” antes de entregar
Antes de enviar a cliente:
- Tacto: pasa los dedos por el contorno. ¿Se siente uniforme? (asperezas pueden indicar aguja dañada o exceso de densidad).
- Vista: a contraluz, ¿se ve hilo de bobina subiendo al frente? (tensión superior demasiado alta).
- Estabilidad: ¿la tote se deformó? (colocación en bastidor insuficiente o estabilizador inadecuado).
Una palabra clave más para cobertura amplia
bastidores de bordado magnéticos para brother
Resumen entregable: ya tienes un flujo repetible: Foto de perfil → trazado por hitos → Satin Serial a 0,010" → bastidor magnético → Trace de seguridad → producto terminado. Si respetas los límites y checkpoints, podrás producir contornos de calidad retail sin adivinar.