【Aviso de derechos de autor】
Índice
Introducción a los rellenos decorativos en IQ Designer
Los rellenos decorativos dentro de IQ Designer de Baby Lock son una de las formas más rápidas de añadir textura profesional a bloques de patchwork, cubiertas de cuaderno y zonas de fondo, sin la curva de aprendizaje de un software de picaje externo. La clave de esta lección es un principio que usan los digitizadores con experiencia: un relleno aporta textura, pero dos rellenos en capas perfectamente alineados aportan dimensión.
En este tutorial vamos a seguir el flujo de trabajo de Cathy para construir un cuadrado estilo bloque de quilt de 6 pulgadas. Aprenderás a eliminar la puntada de contorno (para evitar costuras abultadas), “verter” un relleno decorativo y luego apilar un segundo relleno contrastante encima, directamente en la máquina.
Mucha gente principiante puede “hacer que funcione” una vez por suerte. Aquí buscamos repetibilidad: un proceso que puedas confiar para un quilt de 20 bloques o una tirada para clientes, asegurando que cada capa caiga exactamente donde debe.

Paso a paso: configurar la forma base
Qué estás construyendo (y por qué importa el tamaño)
Cathy trabaja hacia un bloque de quilt terminado de 6 pulgadas. Sin embargo, en pantalla ajusta el cuadrado a 6,19" × 6,19".
Motivo técnico: la tela puede encogerse o “recogerse” ligeramente bajo la tensión del bordado, y además necesitas un margen de “sangrado” para la costura. Esas 0,19" extra ayudan a que el relleno decorativo llegue visualmente al borde cuando el bloque se cosa en el quilt.

Paso 1 — Abrir IQ Designer y elegir un cuadrado básico
- Entra en IQ Designer desde la interfaz de tu máquina.
- Selecciona la forma: ve al menú de Formas (Shapes) y toca el cuadrado básico.
- Verifica las dimensiones: abre el menú Size y confirma 6,19" × 6,19".
Punto de control: confirma visualmente que el cuadrado está centrado en el lienzo. La medida debe estar correcta antes de seguir.
Resultado esperado: un límite base limpio que te da margen de seguridad para la costura del bloque.
Paso 2 — Desactivar la puntada del contorno (para que no cosa el borde)
Necesitamos la forma para contener el relleno, pero no queremos que la máquina cosa una línea perimetral, porque añade volumen innecesario.
- Abre Line Properties: controla el borde de la forma.
- Selecciona “No Stitch”: toca el icono de “sin puntada” (normalmente un círculo con una barra).
- Aplica el cambio: elige la herramienta Bucket y toca el contorno del cuadrado.
Punto de control: mira la pantalla con atención. El contorno debe volverse gris o desaparecer, indicando que quedó como dato no-cosible.
Resultado esperado: el sistema mantiene el límite para rellenar, pero no generará penetraciones de aguja en el borde.
Consejo práctico desde los comentarios (duda sobre el handout)
Varias personas preguntaron dónde conseguir el handout paso a paso. El canal indica que está disponible mediante un enlace en la descripción del video.
La clave: guardar la forma en Memory para una alineación perfecta
El efecto “premium” de las capas depende de que ambas caigan exactamente una sobre otra. Un error típico es intentar redibujar o redimensionar la segunda capa a mano. Eso casi siempre termina en un pequeño “desplazamiento” (drift) de milímetros que arruina el cruce de patrones. El método de Cathy—guardar en memoria—es el estándar cuando se busca precisión.

Paso 3 — Aplicar el primer relleno decorativo (Circles)
- Abre Region Properties: actúa sobre el interior de la forma.
- Elige el tipo de relleno: entra en la biblioteca de rellenos decorativos (Cathy comenta que Altair tiene 15 rellenos nativos).
- Selecciona el patrón: elige Circles.
- Vierte el relleno: con la herramienta Bucket, toca dentro del cuadrado.
Punto de control: el interior puede mostrarse primero como un color sólido (indicador de selección) antes de verse el patrón renderizado.
Resultado esperado: los datos de “Circles” quedan confinados dentro del límite de 6,19".
Paso 4 — Ajustar parámetros, quitar el contorno del relleno y previsualizar
- Accede a los controles: toca Next.
- Escala: confirma Fill Size = 100% para la primera capa.
- Desactiva el borde: asegúrate de que Outline = Off.
- Renderiza: toca Preview.

Punto de control: debes ver los círculos como líneas de puntada. Y, sobre todo, sin una línea sólida encerrando el cuadrado.
Resultado esperado: un campo de textura sin borde.
Paso 5 — Guardar la forma en Memory (esto “bloquea” la alineación)
Este es el paso más importante. Antes de salir de esta parte, Cathy guarda el límite exacto del cuadrado en la memoria interna.
- Retrocede: vuelve un paso (sal desde la pantalla de preview).
- Guarda: toca el botón Memory.

Punto de control: escucha el pitido de confirmación o espera a que el aviso de guardado desaparezca.
Resultado esperado: tienes una “plantilla digital” guardada. Puedes recuperarla muchas veces y siempre cargará con el mismo tamaño y centrado.
Lógica de capas: añadir profundidad con un segundo patrón
Ahora construimos la dimensión. En vez de “adivinar” el tamaño de la siguiente capa, recuperamos la misma plantilla.

Paso 6 — Recuperar el cuadrado guardado y aplicar Diamonds
- Añade una nueva capa: toca Add → IQ Designer.
- Recupera la plantilla: abre Memory y carga el cuadrado guardado.
- Elige un patrón nuevo: selecciona un relleno decorativo contrastante, por ejemplo Diamonds.
- Ayuda visual: cambia el color de visualización para distinguirlo de la primera capa.
- Vierte el relleno: usa Bucket para aplicar los diamantes.
- Finaliza: toca Next, confirma Outline = Off y luego Preview.

Punto de control: en pantalla, los Diamonds deben quedar superpuestos sobre los Circles compartiendo el mismo centro.
Resultado esperado: una textura compleja y personalizada creada por la intersección de dos patrones simples.
Paso 7 — Convertir a bordado y agrupar las capas
En IQ Designer, las capas son entidades separadas. Hay que bloquearlas como un solo diseño.
- Convierte: toca Set para pasar de IQ Designer a la pantalla de edición de bordado.
- Bloquea capas: usa Group (icono típico de dos cuadrados superpuestos) para vincular la capa de círculos y la de diamantes.

Punto de control: toca una capa en pantalla. El recuadro rojo de selección debe abarcar ambas a la vez.
Resultado esperado: el diseño se puede mover o rotar sin riesgo de desalinear capas.
Nota técnica: agrupar es tu “seguro”. Un pequeño toque accidental de 1 mm en una capa sin agrupar cambia el cruce de puntadas y puede generar ruido visual (efecto moiré) en el bordado final.
Bordado: elección de hilos y resultado
Cathy borda primero el fondo (círculos) y luego el primer plano (diamantes).
Nota de preparación: tela + estabilización cambian el aspecto de las capas
Al apilar rellenos, aumentas la densidad de puntadas en una zona.
- Riesgo: demasiada densidad puede empujar fibras y provocar distorsión u “ondulación”.
- Solución: trátalo como un bordado denso (tipo logo), no como una puntada ligera de acolchado. Necesitas estabilidad.
Paso 8 — Enhebrado y bordado
- Enhebra la máquina: sigue las guías numeradas (1–7).
- Chequeo táctil: el hilo debe quedar bien asentado en los discos de tensión; al tirar suavemente hacia la aguja debe notarse una ligera resistencia.
- Enhebrador automático: usa el auto needle threader.
- Preparación: baja el prensatelas y pulsa Start.
- Cambio de color: la máquina cose círculos en rosa, corta y se detiene. Cambia a amarillo y cose los diamantes.



Punto de control: observa el registro/alineación. Si el segundo color no cae centrado, puede haber deslizamiento de la tela en el bastidor.
Resultado esperado: una superficie textil rica y con relieve visual, con un acabado más “de fábrica” que de prueba casual.
Resultado final

Nota de acabado: al sacar del bastidor, el bloque puede quedar rígido. Un planchado con vapor desde el revés (sobre una toalla mullida) ayuda a que el hilo se asiente y la tela recupere plano.
Técnica avanzada: crear rellenos de fondo alrededor de diseños
Aquí invertimos el proceso. En vez de rellenar una forma, definimos un “espacio negativo” alrededor de un objeto (un pez) y rellenamos solo el fondo.

Paso 9 — Insertar un diseño integrado y extraer su contorno
- Selecciona el diseño: elige el motivo integrado de pez.
- Escala (opcional): Cathy lo agranda (dentro del límite del redimensionado nativo).
- Crea el límite: usa la Outline Tool (icono de flor) para trazar automáticamente el contorno del pez.
- Guarda: toca Memory para enviar/guardar ese contorno para usarlo en IQ Designer.

Punto de control: te quedas con la “galleta/cortador” del pez, sin detalles interiores.
Resultado esperado: un límite que le dice al relleno: “aquí no coses”.
Paso 10 — Elegir el tamaño de bastidor y rellenar el espacio negativo
Cathy trabaja en un contexto de bastidor de 9,5" × 9,5".
- Carga la forma: Add → IQ Designer → selecciona el contorno del pez guardado.
- Define el campo: elige el ajuste de bastidor 9,5" × 9,5".
- Aplica relleno: selecciona el relleno Diamond.
- Vierte: con Bucket, toca la zona fuera del pez.
- Previsualiza: toca Next, deja Fill Size = 100% y Outline = Off.
Punto de control: deben renderizarse puntadas en todas partes excepto dentro de la silueta del pez.
Resultado esperado: un efecto de relieve visual donde el pez “destaca” sobre un fondo texturizado.
Paso 11 — Añadir una segunda capa de fondo con otra escala
Para variar la textura, Cathy repite el proceso cambiando la escala.
- Repite la carga: vuelve a traer el contorno del pez.
- Mismo bastidor: confirma 9,5" × 9,5".
- Modifica escala: mismo relleno Diamond, pero con Fill Size = 50%.
- Finaliza: Outline = Off, preview y set.
Punto de control: verás una retícula de diamante más densa superpuesta sobre la retícula más grande.
Resultado esperado: al cambiar la escala (100% vs 50%), creas una “sombra” tipo entramado que añade profundidad sin robar protagonismo al diseño principal.
Preparación
Los rellenos en capas son visualmente agradecidos, pero mecánicamente exigentes. El alto número de puntadas aumenta el estrés sobre consumibles.
Consumibles ocultos y chequeos previos (lo que suele olvidarse)
- Aguja: cambia a una Topstitch 90/14 o Embroidery 75/11 nueva. Una aguja gastada puede deshilachar el hilo en zonas densas.
- Consumible: ten a mano spray adhesivo temporal (odif 505) o un estabilizador tejido termoadhesivo para evitar desplazamientos.
- Herramienta: tijeras finas curvas de bordado para recortar saltos de hilo entre capas.
Si planeas bordar 20 bloques, la repetición cansa. Mucha gente usa estaciones de colocación del bastidor para mantener el mismo ángulo y tensión en cada bloque, reduciendo fatiga y errores.
Checklist de preparación (antes de tocar la pantalla)
- Tela: ¿está preencogida? (clave en bloques de quilt).
- Aguja: ¿es nueva? (capas densas = fricción alta).
- Bobina: ¿está llena? (quedarte sin hilo en medio deja un empalme visible).
- Hilo: ¿tienes suficiente del color de fondo para todos los bloques?
- Máquina: limpia el área de la bobina. La pelusa afecta la tensión en rellenos.
- Velocidad segura: ajusta a 600–800 SPM (puntadas por minuto). No lleves capas densas al máximo.
Configuración
Fundamentos de colocación en bastidor para rellenos en capas (guía experta)
Aquí fallan muchos proyectos. Los rellenos en capas tienden a “tirar” la tela hacia dentro.
- Demasiado flojo: las capas se desplazan; los diamantes no quedan centrados sobre los círculos.
- Demasiado tenso: la tela queda estirada como tambor en el bastidor, pero al soltar vuelve y aparece fruncido.
Objetivo: “planitud neutra”. El estabilizador debe ir tenso en el bastidor; la tela debe adherirse sin estirarse.
Si te cuesta bastidorar materiales gruesos o ves marcas de presión del bastidor en la tela, bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar babylock son una solución profesional: sujetan por presión vertical en lugar de forzar un aro interior dentro del exterior, ayudando a preservar la tela y a reducir esfuerzo en manos y muñecas.
Árbol de decisión: elegir estabilizador para rellenos decorativos en capas
Los rellenos en capas requieren soporte. Usa esta guía para evitar el efecto “bloque ondulado”.
- ¿La tela base es estable (algodón de patchwork)?
- Sí: usa un cut-away termoadhesivo de peso medio o un tear-away pesado (si la densidad no es extrema).
- No (punto/trama suelta): ve a 2.
- ¿La tela es elástica o con mucha caída?
- Sí: debes usar cut-away termoadhesivo (tipo No Show Mesh). El estabilizador debe soportar la carga de puntadas, no la tela.
- ¿Vas a bordar sobre guata (sándwich de quilt)?
- Sí: la guata aporta soporte. Puedes “flotar” un tear-away debajo para un arrastre más suave, pero normalmente la guata ya da estructura.
Checklist de configuración (antes de pulsar Start)
- Tamaño de bastidor seleccionado correctamente en pantalla (p. ej., 9,5" × 9,5").
- Estabilizador en bastidor “tenso como tambor” (al golpearlo debe sonar firme).
- Tela flotada o en bastidor sin distorsión.
- tamaños de bastidor de bordado magnético babylock verificados contra el tamaño del diseño (deja al menos 1/2" de margen).
- Capas del diseño AGRUPADAS.
Operación
Resumen del flujo de trabajo
- Diseño: contorno OFF → relleno 1 → guardar → relleno 2 (recuperado) → agrupar.
- Estabilizar: iguala estabilizador a densidad.
- Colocación en bastidor: sujeta sin estirar.
- Bordar: color 1 → color 2.
Puntos de control durante el bordado (sensores de producción)
- Sonido: busca un “tac-tac” constante. Un clic seco o golpeteo irregular puede indicar aguja gastada o hilo enganchándose.
- Vista: el hilo de bobina por debajo (si se ve) debe formar una línea limpia, no bucles sueltos.
- Tacto: tras la primera capa, pausa. ¿La tela sigue firme? Si se afloja, la alineación de la segunda capa se resentirá.
Para tiradas, una estación de colocación del bastidor para bordado a máquina te permite preparar el siguiente bastidor mientras la máquina está bordando, mejorando el rendimiento.
Checklist de operación (control de calidad)
- Capa 1: ¿el relleno terminó sin huecos?
- Alineación: ¿la capa 2 está centrada sobre la capa 1?
- Tensión: ¿aparecen bucles blancos de bobina arriba? (si sí, la tensión superior está demasiado alta o el hilo no está bien enhebrado).
- Acabado: recorta saltos de hilo antes de desbastidorar si es posible.
Si siempre luchas con marcas de presión del bastidor en telas oscuras, cambiar a bastidores de bordado magnéticos babylock puede ahorrarte mucho planchado y retrabajo.
Resolución de problemas
Problema: capas desalineadas (efecto “imagen fantasma”)
Síntoma: la segunda capa de diamantes queda desplazada 2 mm a la izquierda de los círculos. Causa probable: redibujaste la segunda caja en vez de recuperarla desde Memory, o la tela se deslizó en el bastidor. Solución:
- Software: usa siempre el flujo “Save to Memory” y recupera la forma.
- Sujeción: asegúrate de que el bastidor no permite deslizamiento. En materiales gruesos, considera bastidores de bordado magnéticos baby lock para un agarre más firme.
Problema: fruncido / bloque ondulado
Síntoma: el bloque no queda plano; las esquinas se levantan. Causa probable: estabilizador demasiado ligero para la densidad de dos rellenos. Solución: cambia de tear-away a cut-away. Al terminar, aplica almidón y vapor para “recolocar” las fibras.
Problema: nidos de hilo / enredo inferior
Síntoma: la máquina se atasca y aparece una bola de hilo bajo la placa. Causa probable: el hilo superior no pasó por el tirahilos, o enhebraste con el prensatelas bajado (discos de tensión cerrados). Solución: sube el prensatelas y reenhebra completo. Asegúrate de que el hilo “entra” bien en los discos de tensión.
Problema: aparecen puntadas de contorno
Síntoma: una línea satén pesada bordea el relleno y engrosa el margen de costura. Causa probable: olvidaste poner “Line Properties” en “No Stitch” (Paso 2). Solución: vuelve a IQ Designer, selecciona “No Stitch” y toca el borde otra vez antes de bordar.
Resultados
Al dominar este flujo de trabajo pasas de “colocar adornos” a “fabricar textura”. Te llevas dos técnicas profesionales:
- Creación de textil complejo: apilar geometrías guardadas para crear nuevas texturas (Circles + Diamonds).
- Diseño por espacio negativo: usar contornos extraídos (Fish) para bordar fondos dejando el motivo sin rellenar.
Este método se apoya en Memory Recall para precisión y en Grouping para seguridad. Si lo combinas con estabilizadores adecuados para densidad y una colocación en bastidor que evite deslizamientos, tus bordados tendrán un acabado consistente, repetible y listo para producción.
