Índice
Aviso del módulo superior de inserción: Este tutorial se basa en el vídeo “Make Simple Patches with Embrilliance Essentials & Merrowly” del canal “Kathy's Jewelry and Crafts.” El artículo está escrito para que sea autosuficiente, así que puedes seguirlo incluso si no ves el vídeo.
Crear un archivo de parche limpio y legible es fácil para empezar… pero también es fácil terminar con un borde que se come el texto, un diseño que no entra en tu bastidor, o un parche “de un solo color” que nunca se detiene cuando necesitas recortar hilos.
Este paso a paso convierte el método del vídeo en un flujo de trabajo fiable y repetible (incluyendo el “truco de paradas por color” que usa Kathy), más una solución con plantilla si aún no tienes el add-on.
Lo que aprenderás
- Cómo crear un parche sencillo basado en texto en Embrilliance y mantenerlo dentro de un área de trabajo de bastidor 4 x 4.
- Cómo usar la utilidad Add Patch Edge de Merrowly para construir un borde contorneado tipo Page Wrap o un borde Rectangle.
- Cómo asignar colores de forma estratégica para que tu máquina haga pausas entre letras cuando te convenga.
- Cómo agrupar/desagrupar y redimensionar sin perder la alineación.
- Cómo crear una plantilla de parche reutilizable a partir de un archivo de aplique comprado cuando no tienes Merrowly.
Introducción a la creación de parches con Embrilliance
El flujo de Kathy está pensado para principiantes que quieren una forma rápida de generar un borde de parche alrededor de un texto usando Embrilliance Essentials y el add-on Merrowly Patches. También señala una flexibilidad importante: Merrowly se puede añadir a la plataforma gratuita de Embrilliance, y no necesitas Essentials estrictamente solo para acceder a Merrowly.
En los comentarios se preguntó directamente si Merrowly era necesario. En las respuestas, la creadora confirmó “Yes” a necesitar Merrowly para este enfoque exacto con Add Patch Edge—así que si solo tienes Essentials, cuenta con usar la sección de “workaround” más abajo.
Si coses parches como hobby, este método es un “parche mínimo viable”: texto + borde satén + paradas limpias para recortar. Si estás produciendo parches de forma repetitiva (mismo tamaño, misma colocación, tiradas por lotes), también te conviene reforzar los controles previos y construir una biblioteca de plantillas para no reinventar el proceso cada vez.
En producción, la repetibilidad muchas veces se decide en el montaje en bastidor. Si notas que tus hojas de parches se mueven o que el estabilizador no queda bien tenso, una vía de mejora que algunos talleres consideran son los bastidores de bordado magnéticos—no porque cambien el archivo, sino porque pueden reducir variaciones de montaje y retrabajos.
Diseñar el texto del parche
Paso 1 — Crear el objeto de texto (y mantenerlo “seguro” para el bastidor)
En el vídeo, Kathy empieza escribiendo su nombre como texto del parche y luego pulsa Enter para confirmar el texto. Comenta que puedes aplicar estilos adicionales (por ejemplo, inclinar), pero lo clave aquí es conseguir una palabra legible que entre en tu área de trabajo.
Después cambia la fuente a Block Mini para hacer el texto más pequeño y más fácil de encajar dentro del área del parche.
Comprobación rápida (resultado esperado): El texto aparece en la cuadrícula y, a simple vista, cabe dentro del área del bastidor que muestra el software.
Ojo con esto: En el vídeo, la barra de estado del software muestra un bastidor 4 x 4. Si el texto queda grande, la herramienta de borde puede apretar demasiado las letras o empujar el diseño fuera del límite del bastidor.
Por qué importa este orden
Primero el texto, porque el borde del parche se genera alrededor de lo que selecciones. Si haces el borde primero y luego intentas “meter el texto”, perderás más tiempo redimensionando y recentrando, y es más fácil acabar con márgenes irregulares.
Aclaración desde comentarios: “¿Dónde está el relleno de fondo?”
Una persona preguntó cómo encontrar la opción de relleno de fondo (background fill). El vídeo se centra en texto + borde (no en un fondo relleno). Si buscas un parche con fondo relleno, trátalo como un objetivo distinto: tendrás que añadir un objeto de relleno detrás del texto (y luego volver a revisar densidad, compensación de tirón y estrategia de estabilización). Es decir: no des por hecho que el “relleno de fondo” está dentro de Add Patch Edge; planifícalo como una capa aparte.
Usar la utilidad Add Patch Edge
Paso 2 — Aplicar Add Patch Edge (Page Wrap vs Rectangle)
Cuando el texto está listo, Kathy lo resalta/selecciona y va a Utilities → Add Patch Edge.
Primero demuestra Page Wrap. Page Wrap crea un borde contorneado que sigue el contorno del texto.
Más adelante enseña cómo cambiar de estilo: desagrupa y elige Rectangle en lugar de una opción con forma/contorno.
Comprobación rápida (resultado esperado): Aparece un borde tipo satén alrededor del texto, ya sea contorneado (Page Wrap) o como caja limpia (Rectangle).
Elegir Page Wrap vs Rectangle (guía práctica)
- Usa Page Wrap cuando quieres que el borde “abrace” la forma de la palabra y buscas un look más personalizado.
- Usa Rectangle cuando quieres una silueta estándar de parche: suele ser más fácil de alinear, más fácil de producir por lotes y, a menudo, más consistente para recortar.
Redimensionar sin romper la alineación
Kathy agrupa el diseño para moverlo como una sola unidad. También muestra cómo redimensionar el borde rectangular para que las letras encajen mejor (o, alternativamente, hacer las letras más grandes).
Consejo pro: Agrupar no es solo comodidad: evita micro-desplazamientos accidentales entre texto y borde que luego se notan como espacios desiguales.
Consumibles “invisibles” y controles previos
Aunque el vídeo se centra en el software, el éxito del parche muchas veces se decide por elecciones que haces antes de bordar.
- Hilo superior vs hilo de canilla: En general, interesa un hilo de canilla estable, que corra suave y no añada volumen. Si la canilla es irregular, los bordes satén pueden verse “abultados” en el canto y desordenados por detrás.
- Lógica de punta de aguja: A menudo el tipo de material manda la punta (por ejemplo, una punta que perfore limpio en tejidos estables vs. una que reduzca daño en punto). Si ves saltos de puntada o deshilachado, la aguja es una de las primeras variables a probar.
- Estabilizador / topping: Los bordes satén densos suelen necesitar buen soporte. En los comentarios, la creadora respondió que usó tearaway (entretela desgarrable)—así que si quieres acercarte al resultado del vídeo, empieza por ahí. El topping suele usarse cuando la textura superficial (peluche, pelo, rizo) “se traga” las puntadas; si tus letras se hunden, un topping puede ayudar.
- Herramientas pequeñas y mantenimiento: Ten tijeras de hilo a mano, un método seguro para manipular y desechar agujas, y limpia pelusa con frecuencia: los bordes de parche generan bastante fricción y “fuzz”.
Gestionar paradas de máquina con el color
Paso 3 — Usar cambios de color para forzar paradas
Kathy cambia colores haciendo clic en los bloques de color, y cambia colores de letras individuales haciendo clic en los cuadritos de color (demuestra cambiar la “K” a rosa). Explica el motivo con claridad: cambia colores para que la máquina se detenga entre letras; si elementos adyacentes comparten el mismo color, la máquina no se detiene.
Comprobación rápida (resultado esperado): Cada letra (o cada segmento donde quieras una pausa) aparece con un color distinto en el diseño, para que la máquina lo trate como bloques de color separados.
Desde comentarios (dolor típico): Kathy muestra un error real en el bordado final: en un parche se le olvidó cambiar el color de la última letra, y el resultado fue una parada/comportamiento de color incorrecto. Es el típico “en pantalla parece bien” que solo se ve al coser—por eso conviene incorporar una auditoría de paradas por color antes de bordar.
Si trabajas con una máquina de una aguja, esta estrategia de paradas es especialmente útil porque te da tiempo para recortar saltos entre letras con limpieza. Si trabajas con una máquina de bordado multiaguja, también puedes usar bloques de color como pausas intencionales para recorte o inspección, pero la decisión dependerá de tu flujo de trabajo.
Cuando el cuello de botella es el montaje en bastidor (sobre todo en hojas con varios parches), una ayuda de montaje puede mejorar la consistencia de colocación. Algunas bordadoras miran una estación de colocación del bastidor para bordado cuando empiezan a producir parches por lotes, porque una alineación repetible reduce re-montajes y desperdicio de estabilizador.
Explorar las bibliotecas de formas
Kathy comenta que incluso con la versión gratuita tienes el icono de biblioteca, pero con Merrowly obtienes muchas más formas (menciona específicamente formas tipo escudos). Muestra cómo navegar la biblioteca y luego aplicar una forma especial (una cruz de Malta) al área de trabajo.
Árbol de decisión: elegir el enfoque de parche según tu objetivo
- Si quieres un borde que siga muy de cerca la forma de la palabra → elige Page Wrap en Add Patch Edge.
- Si quieres una silueta estándar para recortar y producir por lotes → elige Rectangle en Add Patch Edge.
- Si ahora mismo no tienes Merrowly → usa el método de plantilla con archivo de aplique comprado (ver siguiente sección).
- Si tu hoja de parches se desplaza en el bastidor o te cuesta mantener el estabilizador con tensión uniforme → considera probar un bastidor de bordado magnético como mejora (especialmente en tiradas repetidas).
- Si produces parches en volumen y necesitas manejo de color más rápido y menos intervención manual → una máquina de bordado multiaguja (como una SEWTECH multi-needle embroidery machine) podría ser una mejora futura, pero siempre ajusta la elección a tus necesidades de producción y al manual de tu máquina.
Soluciones sin Merrowly
La alternativa de Kathy es directa y muy práctica: si no tienes Merrowly, compra un archivo de aplique con la forma que necesitas (redondo, cuadrado, rectangular). Luego desagrúpalo, elimina el centro y conserva la línea de colocación y el satén como plantilla reutilizable que puedas importar cada vez que necesites esa forma. Aclara que así no puedes hacer el estilo Page Wrap.
Una persona pidió una recomendación concreta de tienda en Etsy. En las respuestas, Kathy dijo que no depende de una sola tienda: busca apliques con la forma que quiere y luego elimina capas extra y se queda con la forma.
Cómo hacer que la plantilla sea realmente reutilizable (y te ahorre tiempo)
- Guarda la plantilla “limpia” con un nombre que incluya la forma y el contexto de bastidor previsto.
- Mantén una carpeta pequeña de plantillas para importar siempre la misma base.
- Al importar la plantilla, añade tu texto y vuelve a comprobar espaciado y paradas.
Si estás usando un flujo tipo Brother 4 x 4 como el que se ve en el vídeo, mantén la plantilla dimensionada para esa área de trabajo para no estar redimensionando cada vez. Aun así, no asumas que el campo útil es idéntico en todas las máquinas: verifica los límites de tu bastidor según tu máquina y el contorno que muestra tu software.
Para quien busca un montaje más rápido y consistente en hojas de parches, algunos talleres combinan plantillas con un sistema de alineación dedicado como estación de colocación del bastidor de bordado hoop master—lo importante no es la marca, sino la repetibilidad cuando haces la misma tarea de montaje una y otra vez.
Resultados finales y validación
Kathy enseña parches terminados, incluyendo uno con el nombre de un perro (“ROCKY”). Le da la vuelta a uno para mostrar la parte trasera, donde se ve el estabilizador. También comenta que bordó dos parches en una sola pasada (dos en una hoja). Por último, compara un resultado correcto con otro donde olvidó cambiar el color de la última letra.
Controles de calidad (qué verificar antes de darlo por “listo”)
- Legibilidad: Las letras deben leerse al tamaño elegido; si quedan apretadas, ajusta tamaño de fuente o separación respecto al borde.
- Contención del borde: El borde del parche debe rodear el texto limpiamente sin tocarlo ni “aplastarlo”.
- Comportamiento de paradas: Confirma que los bloques de color están separados exactamente donde quieres pausas.
- Soporte en el reverso: El estabilizador debe verse acorde a la densidad del borde (por comentarios, Kathy usó entretela desgarrable/tearaway).
Extra desde comentarios: convertirlo en termoadhesivo (iron-on)
Una persona preguntó qué poner detrás para que sea un parche para planchar. La creadora respondió: Heat n bond. Si vas a añadir respaldo termoadhesivo, aplícalo después de estar conforme con la calidad del bordado—porque el respaldo no arregla un borde demasiado apretado ni paradas que se te pasaron.
Si bordas parches en una configuración tipo Brother de una aguja y quieres reducir deslizamientos durante el montaje en bastidor, algunas bordadoras exploran un bastidor de bordado magnético para brother como mejora de comodidad. La elección correcta depende de tus hábitos de montaje y de los materiales que coses—prueba primero en retales.
Checklist de preparación (antes de diseñar)
- Embrilliance está abierto y puedes acceder al menú Utilities.
- El área de bastidor de trabajo está confirmada en el software (en el vídeo se ve 4 x 4).
- Tienes claro si usarás Merrowly Add Patch Edge o el método alternativo con plantilla de aplique.
- Material y estabilizador están elegidos; si quieres replicar la respuesta de la creadora, empieza con tearaway.
- Hilo superior e hilo de canilla están cargados y corren suaves en tu máquina.
Checklist de configuración (antes de exportar/bordar)
- El texto está escrito y confirmado (Enter) y la fuente está definida (en el vídeo usa Block Mini).
- Add Patch Edge está aplicado con el estilo previsto (Page Wrap o Rectangle).
- El diseño está agrupado cuando necesitas mover/redimensionar como una sola unidad.
- El diseño cabe dentro del límite del bastidor que se ve en pantalla.
- Tienes un plan para recortar entre letras (paradas vs. corrida continua).
Checklist de operación / pasos (justo antes de pulsar Start)
- Los bloques de color están separados intencionalmente donde quieres que la máquina se detenga.
- No hay letras adyacentes que requieran pausa con el mismo código de color.
- Verificaste la última letra (fallo común) para asegurar el cambio de color deseado.
- Estás listo para detener la máquina de forma segura y recortar en cada pausa.
- Inspeccionarás el primer parche antes de correr una hoja completa.