Labios realistas en Threads Embroidery Software (TES): el método “escalera” con Column Stitch que de verdad mezcla en la máquina

· EmbroideryHoop
Este recorrido práctico de digitalización en TES muestra cómo construir labios bordados realistas usando puntadas tipo Column, cambios de color bien planteados y solape controlado (“overthrow”) para que el labio superior, el interior de la boca, los brillos y el labio inferior se integren sin cortes en un bordado real. Aprenderás el flujo exacto en pantalla (atajos de vista, zoom, colocación de columnas), qué microdetalles conviene omitir y el motivo técnico detrás de cada decisión—con consejos orientados a producción para reducir frunces, deriva de alineación entre colores y pruebas desperdiciadas al pasar del software a la tela.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

Digitalizar labios realistas es una de esas tareas que parecen “simples” hasta que las coses. En pantalla, es solo una forma roja. En la máquina, sin embargo, a menudo se convierte en un desastre: bordes duros como contorno, puntadas saltadas porque la tela se movió, o una boca que parece una cremallera rígida cosida sobre una cara.

La buena noticia: el flujo de este tutorial en TES es sólido. Se apoya en una idea que separa resultados de aficionado de un retrato profesional: dirección de columna consistente + solape controlado para que las capas de hilo se mezclen físicamente en la máquina.

Abajo tienes el proceso exacto que se ve en el vídeo, reescrito como un flujo limpio y repetible—con el “por qué” explicado desde una perspectiva de producción. También añadí comprobaciones prácticas (qué mirar/escuchar) y parámetros de seguridad para que no solo aprendas el software, sino que domines la puntada.

Full interface of Threads Embroidery Software showing the vector portrait.
Software initialization

No entres en pánico: en TES, los labios realistas suelen ser un problema de vista (no de talento)

Si te cuesta digitalizar labios, casi nunca es porque “no sepas digitalizar”. Normalmente es porque intentas colocar puntos con la pantalla llena de ruido visual. La vista se cansa intentando separar el vector de la imagen de fondo.

En el vídeo, el instructor limpia el área de trabajo desde el primer segundo con atajos de TES. No es un capricho: para precisión, es una necesidad.

  • S para ocultar puntadas (quita el “ruido” de la previsualización).
  • W para Wire Mode (clave: te deja ver el esqueleto del diseño).
  • B para activar/desactivar el fondo.
  • Y luego zoom con clic derecho para acercarte a la zona de la boca.

Ese orden importa porque los labios son pequeños, curvos y con cambios sutiles de valor. Si no ves con claridad el borde y la “escalera” de las columnas, acabarás poniendo demasiados puntos.

Ajuste pro: cuando estés muy cerca, busca el “ruido de píxel”. Si te acercas tanto que estás calcando píxeles individuales de la referencia, aléjate un poco. Hay que capturar la forma, no los artefactos.

The view switches to Wire Mode, showing the orange outlines of the design.
Toggling View Modes
Zoomed in view of the lips and beard area.
Zooming in

La preparación “oculta” antes de poner un solo punto con Column en TES

Antes de digitalizar, hay una decisión física que debes tomar. Los ajustes del software no existen en el vacío: reaccionan a tensión, arrastre y estabilidad del material.

Define qué estás optimizando:

  • Un bordado limpio a distancia normal de uso (lo que ve el cliente, normalmente a un brazo).
  • No el trazado perfecto de cada microartefacto del vector (lo que solo tú ves al 800%).

Y decide cómo vas a probar. Si coses sobre prendas (sudaderas, chaquetas), tu combinación de estabilización y método de bastidorado determinará si esos degradados delicados se mantienen alineados o se abren.

Si tu flujo incluye bastidorar prendas, una colocación estable y repetible importa más de lo que se admite. En talleres profesionales se usa una estación dedicada como una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master para que la prenda quede escuadrada y el estabilizador no se deslice. Si el estabilizador se mueve 1 mm, el brillo del labio puede terminar en la mejilla.

Checklist de preparación (hazlo ANTES de colocar puntos):

  • Chequeo visual: confirma que estás en Wire Mode. ¿Ves las líneas estructurales con claridad?
  • Chequeo de escala: mide el ancho de la boca. Si es menor de 15 mm, simplifica el plan (normalmente elimina brillos muy pequeños).
  • Chequeo de consumibles: ¿tienes el estabilizador correcto? (Cutaway para punto/tejidos elásticos, Tearaway para gorras/denim pesado).
  • Estrategia de detalle: define tu tamaño mínimo de detalle. Si una forma es más pequeña que un grano de arroz, se omite.
  • Plan de solape: visualiza dónde se encuentran labio superior e inferior. Necesitarás que se solapen al menos 0,5 mm para evitar una línea de hueco.
The color selection palette open over the design.
Selecting thread color

Cambio de color en TES: usa un color “de trabajo” ahora y ajusta la paleta después

El instructor empieza el labio superior insertando un Color Change:

  • Clic derecho → OtherColor Change
  • Elige un color temporal “solo para visibilidad”, y comenta que luego seleccionará el tono correcto.

Esto es un hábito profesional. Cuando construyes un rasgo realista, necesitas separación visual entre secciones más que el color final perfecto en la primera pasada.

Tip práctico: usa colores de alto contraste (por ejemplo, un verde neón para brillos) mientras digitalizas. Reduce la fatiga visual y evita autoengañarte sobre dónde están cayendo realmente las puntadas. Si se ve bien en neón, se verá excelente en el rosa/rojo definitivo.

Right-click context menu selecting 'Column' tool.
Tool Selection

Labio superior con Column en TES: construye la “escalera” y luego haz overthrow para mezclar

Ahora viene la técnica central:

  • Clic derecho → FillColumn
  • Digitaliza el labio superior haciendo clic de un lado al otro repetidamente, creando la “escalera” de la columna a través del labio.

Ese clic lado-a-lado define el ángulo de puntada. En labios, buscas que el hilo acompañe el volumen, como una franja pintada sobre una esfera. El instructor remarca un movimiento clave:

  • En el borde inferior del labio superior, hace overthrow (extiende los puntos ligeramente más allá del contorno).
  • Motivo: ese borde se encontrará con otro color después, y el solape ayuda a que ambas zonas se mezclen en el bordado final.

Piénsalo como pintura: si dos colores se tocan sin solape, aparece una costura dura o un hueco (se ve la tela). Un solape pequeño crea transición suave; el hilo se comporta igual.

Resultado esperado (sensación/sonido): en pantalla deberías ver una escalera limpia y regular. En la máquina, esto suele traducirse en un sonido rítmico tum-tum-tum. Si en pantalla los “peldaños” se cruzan o quedan caóticos, la máquina sonará irregular y aumentará el riesgo de rotura.

Creating the first column stitches on the upper lip, showing the ladder effect.
Digitizing upper lip
Instructor overlapping the stitch line past the lip boundary for blending.
Creating overlap

Advertencia: seguridad física y salud de la máquina
Las Column tienden a generar densidad. Solapar dos columnas densas (el “overthrow”) crea un punto grueso.
* Riesgo: si el solape es excesivo (más de 3 capas de hilo) o coses a máxima velocidad (1000+ SPM), puedes provocar desviación de aguja: la aguja golpea densidad, flexa y puede pegar en la placa.
* Solución: mantén el solape moderado (0,5 mm – 1 mm). En retrato denso, empieza la prueba en un rango seguro de 600–700 SPM. No aceleres hasta confiar en el archivo.

Interior de la boca: los mejores digitalizadores saben qué ignorar (porque el hilo tiene un tamaño mínimo)

En el vídeo, el instructor encuentra piezas vectoriales pequeñas en la parte inferior de la boca y toma una decisión que ahorra pruebas:

  • Ignora esas formas porque son “demasiado pequeñas para bordado”.

No es pereza: es física. El hilo tiene grosor (aprox. 0,4 mm en 40 wt estándar).

Si intentas meter 5 puntadas en 1 mm, creas un “nido de hilo”.

  • Los nidos parecen nudos.
  • Los nudos duros rompen agujas.
  • Los bultos arruinan la textura suave del labio.

El punto de troubleshooting del vídeo es simple y correcto:

  • Problema: elemento demasiado pequeño.
  • Causa: artefactos minúsculos del trazado vectorial.
  • Solución: omitirlos. Si no aporta a la lectura del labio, se elimina.
Selecting Column tool again from menu.
Tool switch

Underlay en TES: “solo un poco” es una estrategia real (cuando el área es oscura)

Antes de digitalizar el interior oscuro de la boca, el instructor menciona añadir underlay “solo un poco” y continúa con Column.

Por qué importa:

  • Las zonas oscuras muestran cualquier hueco y cualquier asomo de tela.
  • Un underlay ligero crea una “base” que levanta la puntada superior y evita que se hunda en el material.

Tip de experiencia: para interiores de boca, un “Edge Run” o un “Center Run” muy ligero suele ser suficiente. Evita un underlay “Tatami” pesado aquí, o la boca quedará hinchada y rígida, como un parche pegado.

Digitizing the dark interior area of the mouth.
Digitizing mouth cavity

Brillos del labio: Column funciona solo si sigues la veta natural

Después, el instructor:

  • Inserta otro Color Change
  • Usa Column para las formas de brillo
  • Coloca puntos siguiendo el contorno vertical de la textura para que se vea “realista”

Aquí falla mucha gente: digitalizan el brillo como una forma, pero la dirección de puntada no acompaña el volumen.

Visualización táctil: pasa la lengua por el labio. Notas líneas y microcurvas verticales. Tus puntadas deben imitar esa dirección.

  • Si el brillo sugiere una superficie redondeada y húmeda, los ángulos deben curvarse con el volumen.
  • Ángulos aleatorios crean efecto “parche”, como cinta pegada.
Color palette open for second color change.
Changing Color
Digitizing vertical highlights on the bottom lip.
Detailing highlights

Base del labio inferior: “New Column” mantiene segmentos limpios y mezclas predecibles

Para el labio inferior, el instructor:

  • Clic derecho → New Column para iniciar una sección separada.
  • Mapea con cuidado la curvatura.
  • Mantiene los ángulos arriba/abajo (verticales/curvos) para seguir la veta natural.

También explica claramente el beneficio:

  • Como las Column van arriba y abajo, se mezclarán físicamente en la máquina.

Efecto “cremallera” (cuando sale bien): si labio superior e inferior comparten dirección vertical y se solapan un poco, los hilos se “encajan” entre sí y aparece un degradado sin programación compleja. Si uno va horizontal y el otro vertical, solo se apilan.

Selecting 'New Column' to break the segment.
Starting new segment
Digitizing the curve of the bottom lip.
Digitizing bottom lip

Realidad de taller: tu digitalización puede ser perfecta… y el bastidorado aún puede arruinar los labios

Aunque este vídeo es solo de software, los labios realistas son muy sensibles a la deriva de alineación (microdesplazamientos entre bloques de color). En producción, esa deriva suele venir del bastidorado y del estabilizador, no de tus puntos.

El dilema de las marcas del bastidor: para que la tela no se mueva, necesitas bastidorar firme. Pero los aros tradicionales pueden dejar marcas de presión del bastidor (fibras aplastadas) en prendas delicadas. Si aflojas para evitar marcas, la tela se desplaza y los colores del labio se separan.

Aquí es donde muchos talleres profesionalizan herramientas. Quienes estandarizan un flujo con estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos suelen reducir variación de colocación entre piezas. Además, estandarizar bastidores es crítico. Si luchas con marcas del bastidor o fatiga por apretar tornillos, considera bastidores de bordado magnéticos. Dan presión uniforme en todo el aro, sujetan firme sin el “retorcido” del tornillo que distorsiona la trama.

Checklist de configuración (antes de la primera prueba):

  • Aguja: 75/11 punta de bola para punto/knit o 75/11 punta aguda para tejidos planos. Una aguja con rebaba deshilacha el hilo.
  • Tensión: tira unos centímetros del hilo superior; debe sentirse como hilo dental: suave pero con resistencia. Si sale flojo, ajusta.
  • Bastidor: golpea la tela. Un sonido sordo es bueno; tipo tambor es mejor. Si ondula, re-bastidora.
  • Velocidad: fija 600 SPM para la primera prueba.

Árbol de decisión: estabilizador para labios de retrato (para que el solape no se convierta en hueco)

Úsalo como punto de partida práctico y luego ajusta según el comportamiento del tejido y el manual de tu máquina.

Escenario A: tejido plano estable (chaqueta vaquera, bolsa de lona)

  • Elección: Tearaway medio (x2) o Cutaway ligero.
  • Por qué: el tejido ya sostiene bien la puntada.
  • Riesgo: desplazamiento bajo.

Escenario B: tejido elástico/knit (camiseta, sudadera, polo)

  • Elección: Cutaway (2.5 oz o 3.0 oz).
  • Por qué: el knit estira. Con tearaway, las perforaciones separan el soporte del diseño y los labios se deforman.
  • Riesgo: distorsión alta. Necesitas estabilidad absoluta.

Escenario C: tejido resbaladizo o delicado (deportivo/seda)

  • Elección: No-Show Mesh (Cutaway) + topper Solvy ligero.
  • Por qué: un soporte pesado puede marcar un “cuadrado”. La malla es discreta pero fuerte.
Consejo
muchos profesionales cambian a un bastidor de bordado magnético en estos tejidos para evitar aplastar fibras delicadas.

Si ves deriva de alineación (huecos entre capas del labio):

  • Primero: mejora la consistencia de bastidorado (¿la tela se desliza?).
  • Segundo: aumenta el “Overthrow” (solape) en el software en 0,3 mm.

Diagnóstico de labios de retrato: síntoma → causa probable → arreglo

No adivines. Sigue esta ruta de diagnóstico desde arreglos baratos (físicos) hasta arreglos caros (re-digitalizar).

Síntoma Causa probable Arreglo rápido Arreglo de raíz
Bordes duros No hay mezcla física de hilos. N/A Software: añade “overthrow” (solape) donde se encuentran colores.
Aspecto con bultos Demasiada densidad en zona pequeña. Cambia a aguja más fina (65/9). Software: elimina microartefactos; reduce underlay.
Boca “cremallera” Brillos no siguen la forma. N/A Software: ajusta ángulos de Column para curvar con el volumen.
Huecos entre colores Tela moviéndose (flagging). Aprieta bastidor; revisa estabilizador. Software: añade Pull Compensation (+0,2 mm).
Marcas del bastidor Bastidor demasiado apretado/abrasivo. Vapor / spray tipo “Magic”. Hardware: cambia a sistemas bastidor de bordado magnético.

Advertencia: seguridad con imanes
Si decides pasar a bastidores magnéticos, trátalos como imanes industriales.
* Pellizco: pueden cerrarse de golpe y pellizcar fuerte. Mantén los dedos fuera de las superficies de contacto.
* Dispositivos médicos: mantén imanes fuertes lejos de marcapasos e implantes.
* Manipulación: desliza los imanes para separarlos; no intentes levantarlos haciendo palanca hacia arriba.

Hábito de “guardar temprano”: no pierdas una buena construcción de boca

El instructor termina guardando el proyecto desde el menú File.

No es relleno: el retrato lleva muchos puntos. Un corte de luz o un cuelgue del software puede borrar 30 minutos de trabajo fino. Hazlo hábito: Ctrl+S cada vez que completes un segmento (Labio superior > Guardar > Labio inferior > Guardar).

Almost finished wireframe of the entire mouth area.
Reviewing work
Mouse moving to File menu to save.
Saving

Ruta de mejora: cuando este método empieza a dar dinero, elimina cuellos de botella

Cuando ya digitalizas labios que mezclan bien, el siguiente cuello de botella rara vez es el software: es la repetibilidad en producción.

Progresión típica en taller:

  1. Ritmo hobby (1 pieza): puedes “mimar” el bastidorado, reajustar a mano y tardar 15 minutos por prenda.
  2. Ritmo lote pequeño (10–30 piezas): la consistencia manda. Con cansancio, cambia la tensión del bastidor y la prenda #20 sale peor que la #1.
  3. Ritmo producción (50+ piezas): el tiempo por bastidor y la fatiga del operario limitan el margen.

Si haces tiradas repetidas, buscar términos como cómo usar bastidor de bordado magnético suele ser la puerta de entrada para entender flujos más eficientes. Estas herramientas convierten el cierre en un “clic” de 5 segundos en lugar de una pelea de “aflojar-ajustar-apretar”.

Además, si en diseños densos estás sufriendo roturas de hilo con una máquina doméstica de una aguja, considera que el retrato suele rendir mejor en máquina de bordar multiaguja. El instructor menciona que en la máquina se mezclará físicamente; en la práctica, una plataforma más estable ayuda a mantener esa colocación fina en zonas críticas como labios.

Checklist operativo (durante el bordado):

  • Vigila la capa 1: en el primer cambio de color, confirma que las zonas de solape caen donde esperabas.
  • Escucha: si oyes un CLAC o CRUJIDO seco, para de inmediato. A menudo es un nido formándose bajo la placa.
  • No persigas microhuecos: no intentes “parchear” con puntadas diminutas. Corrige estabilidad/estabilizador para la siguiente prueba.
  • Consumibles a mano: adhesivo temporal (para fijar estabilizador a la prenda) y bolígrafo soluble (para marcar centros).

Si construyes tus archivos TES con dirección de Column limpia, solapes inteligentes y simplificación disciplinada como en este tutorial, conseguirás labios que se leen como hilo realista—no como una pegatina cosida.

FAQ

  • Q: En TES, ¿cómo configuro los modos de vista para digitalizar labios realistas sin poner demasiados puntos en los bordes?
    A: Usa Wire Mode y oculta puntadas primero, y luego haz zoom: la mayoría de errores al “digitalizar labios” empiezan por falta de visibilidad en pantalla.
    • Pulsa S para ocultar puntadas, W para Wire Mode y alterna B para activar/desactivar el fondo.
    • Haz zoom con clic derecho en la zona de la boca, pero aléjate si empiezas a calcar píxeles (“ruido de píxel”).
    • Simplifica el plan si el ancho de la boca es menor de 15 mm (a menudo se eliminan brillos pequeños).
    • Comprobación de éxito: el contorno y la estructura de “escalera” se ven claros y colocar puntos se siente controlado.
    • Si aún falla: reduce más el ruido visual usando colores temporales de alto contraste para separar secciones.
  • Q: En Column de TES, ¿cómo evito huecos entre el labio superior y el inferior cuando se encuentran dos colores?
    A: Añade solape controlado (“overthrow”) donde se encuentran los colores—empieza con 0,5–1,0 mm y mantén consistente la dirección de Column.
    • Digitaliza el labio superior como una “escalera” limpia lado-a-lado y extiende ligeramente los puntos del borde inferior más allá del contorno.
    • Mantén los ángulos del labio inferior arriba/abajo (verticales/curvos) para que las capas se mezclen físicamente.
    • Aumenta el solape unos 0,3 mm solo si aún aparece hueco por deriva de alineación.
    • Comprobación de éxito: tras el bordado, la transición se lee como mezcla suave (sin línea de tela visible).
    • Si aún falla: primero corrige el desplazamiento de la tela (bastidorado + estabilizador) y luego añade Pull Compensation (+0,2 mm) si hace falta.
  • Q: En labios de retrato en TES, ¿debo digitalizar las piezas vectoriales diminutas dentro de la boca y cómo evito nidos de hilo?
    A: Omite los artefactos vectoriales diminutos: el hilo tiene un tamaño mínimo y forzar puntadas en microformas suele crear nidos y bultos.
    • Elimina o ignora formas “más pequeñas que un grano de arroz”, especialmente dentro de la boca.
    • Mantén el interior simple y oscuro; prioriza una masa limpia sobre microdetalles.
    • Evita apretar muchas puntadas en espacios de ~1 mm donde el hilo no puede separarse físicamente.
    • Comprobación de éxito: el interior queda liso (sin nudos) y la máquina corre sin golpes gruesos repentinos.
    • Si aún falla: reduce densidad simplificando más y considera una aguja más fina (p. ej., 65/9) en zonas con bultos.
  • Q: En TES, ¿qué underlay es un punto de partida seguro para el interior oscuro de la boca para que no se vea hinchado o rígido?
    A: Usa solo “un poco” de underlay en interiores de boca: a menudo un Edge Run o un Center Run muy ligero es suficiente.
    • Selecciona un underlay ligero antes de las Column para evitar hundimiento y asomo de tela en zonas oscuras.
    • Evita un underlay Tatami pesado aquí, porque suma grosor y puede levantar el borde.
    • Haz la primera prueba a menor velocidad para ver cómo sostiene el tejido.
    • Comprobación de éxito: el oscuro se ve sólido sin un borde tipo parche abultado.
    • Si aún falla: revisa elección de estabilizador y estabilidad de bastidorado antes de añadir más underlay.
  • Q: ¿Cuáles son las comprobaciones prácticas de máquina para coser labios densos de retrato (aguja, tensión, firmeza del bastidor y velocidad)?
    A: Empieza con la aguja adecuada, confirma la tensión “al tacto”, bastidora firme y limita la primera prueba a 600 SPM.
    • Monta 75/11 punta de bola para punto/knit o 75/11 punta aguda para tejidos planos; cambia la aguja si el hilo se deshilacha.
    • Tira unos centímetros del hilo superior: debe sentirse como hilo dental—suave con resistencia (no flojo).
    • Golpea la tela en el bastidor: sonido sordo es bueno; tipo tambor es mejor; re-bastidora si ondula.
    • Ajusta velocidad a ~600 SPM en la primera pasada con solapes densos.
    • Comprobación de éxito: sonido rítmico estable (“tum-tum-tum”) sin deshilachado ni bucles.
    • Si aún falla: para y revisa si hay nido bajo la placa y si el estabilizador se está deslizando.
  • Q: ¿Qué medidas de seguridad evitan desviación de aguja al solapar Column densas para labios realistas?
    A: Mantén el solape moderado y baja velocidad: solape agresivo + alta velocidad puede desviar la aguja y dañar la placa.
    • Limita el solape (“overthrow”) a 0,5–1,0 mm en lugar de apilar capas gruesas.
    • Haz la primera prueba a 600–700 SPM en vez de máxima (1000+ SPM) en zonas densas.
    • Para inmediatamente si oyes un CLAC o CRUJIDO seco; suele indicar nido o golpe.
    • Comprobación de éxito: la máquina atraviesa las zonas de solape sin impactos ni golpes de aguja.
    • Si aún falla: reduce densidad simplificando segmentos y evita añadir parches para perseguir microhuecos.
  • Q: ¿Qué reglas de seguridad debo seguir al pasar a bastidores magnéticos para prendas delicadas?
    A: Trata los bastidores magnéticos como imanes industriales: evita pellizcos y mantenlos lejos de dispositivos médicos.
    • Mantén los dedos fuera de las superficies de contacto; pueden cerrarse de golpe y pellizcar.
    • Mantén imanes fuertes lejos de marcapasos e implantes.
    • Desliza los imanes para separarlos en lugar de hacer palanca hacia arriba.
    • Comprobación de éxito: los imanes asientan parejo sin “latigazo” y el operario abre/cierra sin riesgo.
    • Si aún falla: ralentiza la manipulación y reentrena el gesto antes de usar bastidores magnéticos en producción.
  • Q: Cuando un bordado de labios realistas muestra deriva de alineación o marcas del bastidor en prendas, ¿cuál es la ruta de mejora paso a paso de técnica a herramientas y a equipo de producción?
    A: Primero controla la estabilidad, luego considera bastidores magnéticos por presión uniforme y, por último, pasa a multiaguja cuando la repetibilidad sea el cuello de botella.
    • Nivel 1 (técnica): mejora consistencia de bastidorado, ajusta estabilizador al tejido (cutaway para punto) y añade solape/pull compensation solo después de controlar estabilidad.
    • Nivel 2 (herramientas): cambia de bastidores de tornillo a bastidores magnéticos para reducir marcas y fatiga manteniendo sujeción firme y uniforme.
    • Nivel 3 (producción): si el retrato denso en una máquina de una aguja rompe hilo o limita el ritmo, considera una multiaguja para puntada más estable y flujo de color más rápido.
    • Comprobación de éxito: las capas de color se mantienen alineadas en varias prendas y la prenda #20 iguala a la #1.
    • Si aún falla: estandariza el proceso de bastidorado (colocación por estación) y re-prueba a 600 SPM antes de editar el archivo otra vez.