【Aviso de derechos de autor】
Índice
Si alguna vez has sacado un proyecto In-The-Hoop (ITH) del bastidor y has pensado: «Qué mono… pero ¿por qué se siente un poco blando y poco profesional?», no eres la única persona. Esta funda de gafas “Spec-tacular” es un diseño brillante sobre el papel: borde de forro limpio, cuerpo acolchado y un cierre sin costura muy ingenioso. Pero en la práctica está llena de “puntos críticos” donde ir con prisa—o pasar por alto un detalle de materiales—te puede hacer perder tiempo y estropear telas.
Como alguien que ha formado a miles de bordadores, voy a reconstruir el flujo de trabajo del vídeo en un proceso listo para taller. No se trata solo de “seguir pasos”, sino de entender el feedback físico: cómo se siente una tensión correcta, cómo suena un recorte “seguro” y cómo evitar los dos arrepentimientos más comunes: cortar el forro por error y terminar con una funda demasiado grande para tus gafas.

Antes de empezar: comprobación real de materiales (Fuse and Fleece, cinta, vinilo y el tamaño de bastidor que lo cambia todo)
Este proyecto se basa en una construcción que empieza por el estabilizador. Se coloca en bastidor un producto tipo guata/fieltro termofusible, se bordan líneas de colocación y luego se flotan capas adicionales con cinta. Por eso, el resultado depende menos de ajustes “digitales” y más de que las capas físicas queden planas y controladas bajo la aguja.
Según el vídeo, estos son los materiales activos, más los “consumibles ocultos” que en taller se preparan siempre:
- Máquina de bordar y bastidor estándar: el tutorial muestra un flujo tipo 5x7.
- OESD Fuse and Fleece: va colocado en bastidor como base.
- OESD Expert Embroidery Tape Tearaway: clave para fijar telas flotadas.
- Tela de algodón: exterior (amarillo) y forro (rosa).
- Luxe Sparkle Vinyl: vinilo negro con brillo para el aplique.
- OESD Fuse and Seal: cinta termoadhesiva para cerrar la abertura de volteo.
- Kit de herramientas: tijeras de aplique (punta curva), plancha + paño de planchado, OESD Point and Press Tool (punta redondeada).
- Consumibles ocultos (añádelos):
- Aguja nueva: una 75/11 Sharp suele ir muy bien en mezclas algodón/vinilo.
- Marcador no permanente: para la prueba de ajuste.
Hay una observación que conviene tomarse en serio: una persona comentó que las fundas quedan grandes y que en los requisitos no quedaba claro que necesitas piezas más grandes de Fuse and Fleece para colocar en bastidor, además de las piezas cortadas que se usan más adelante. Ese tipo de detalle de “ojalá lo hubiera sabido antes” es el que salva proyectos.
Si trabajas con un bastidor más grande como un bastidor de bordado 6x10 para máquina de bordar, haz una comprobación rápida antes de bordar. Tener un bastidor mayor no significa que el diseño esté escalado para un ajuste ceñido: la mayoría de archivos ITH están dibujados para un tamaño final fijo.

Preparación “invisible” de taller: pre-corte de Fuse and Fleece, disciplina de planchado y una prueba de ajuste para que no quede grande
Antes de dar la primera puntada, haz dos cosas que en producción se consideran obligatorias.
1) Pre-corta las capas con intención (lógica de construcción)
El vídeo muestra dos momentos distintos con Fuse and Fleece, y cada uno cumple una función diferente:
- Base/fundación: una hoja completa va colocada en bastidor. Debe ser lo bastante grande para que el aro la sujete sin deslizar.
- Volumen (loft): un rectángulo más pequeño se coloca dentro del cuadro de colocación para dar cuerpo.
Plan de acción:
- Corta una pieza del tamaño del bastidor de Fuse and Fleece.
- Corta una pieza insertable más pequeña que quepa dentro del rectángulo de colocación (normalmente 0,5" más pequeña que el borde final).
Si solo cortas las “piezas del proyecto” que aparecen en el PDF y te olvidas de la hoja para bastidorar, te pararás a mitad del proceso para buscar material—y se rompe el ritmo.
2) Haz una prueba de “realidad de ajuste” de 20 segundos
Las fundas ITH suelen estar pensadas para gafas de sol genéricas, lectores o monturas gruesas; por eso pueden quedar holgadas con gafas finas. Si quieres un ajuste más ceñido, hay que decidirlo antes de que la máquina trabaje.
Comprobación táctil:
- Coge las gafas reales que quieres guardar.
- Mide el punto más ancho (bisagra a bisagra) y el punto más grueso (puente plegado).
- Compáralo con el perímetro de puntada del diseño.
Si sabes que prefieres una funda más estrecha, debes redimensionar el diseño en tu software ahora. El vídeo no enseña pasos de redimensionado, así que trata “reducir el tamaño” como una tarea aparte fuera de este tutorial.
Checklist de preparación (no toques la máquina hasta marcarlo)
- Corta una hoja de Fuse and Fleece del tamaño del bastidor para la base.
- Corta el rectángulo pequeño de Fuse and Fleece para volumen.
- Corta la tela exterior amarilla y el forro rosa con 1" extra de margen más allá del área de puntada.
- Deja a mano la cinta, tijeras de aplique, plancha, paño de planchado y herramienta de volteo.
- Decisión: aceptar el ajuste holgado O redimensionar el archivo ahora.

Colocar en bastidor OESD Fuse and Fleece sin deformarlo: la tensión que buscas (y por qué importa)
El vídeo empieza colocando en bastidor Fuse and Fleece y apretando el tornillo; después borda un rectángulo de colocación sobre ese estabilizador ya bastidorado.
Aquí va el detalle “de oficio”: Fuse and Fleece es esponjoso. Si aprietas de más el tornillo o tiras del material después de cerrar el bastidor, distorsionas las fibras. Eso crea una base ondulada y arrastre.
Comprobación sensorial:
- Visual: la superficie debe quedar plana, sin burbujas ni arrugas.
- Táctil: al presionar con un dedo cerca del centro, debe sentirse sujeto y firme, pero NO como un tambor. Si queda “tensado como piel de tambor”, probablemente has estirado el fieltro/guata y la funda puede torcerse al sacarla.
- Auditivo/hábito: aprieta el tornillo solo “a mano” (fuerza de dedos). Evita herramientas para apretar salvo necesidad, porque puedes dañar el bastidor o pasar la rosca.
Si estás buscando colocación del bastidor para máquina de bordar porque colocar en bastidor siempre se siente como una pelea, este es uno de esos proyectos donde la calidad del bastidorado determina el 50% del resultado.

Panel trasero acolchado que queda plano: flotar la pieza de volumen + tela amarilla sin que se desplace
Tras el rectángulo de colocación, el vídeo coloca:
- Un rectángulo pequeño de Fuse and Fleece dentro del cuadro (para acolchado/volumen).
- La tela amarilla con el derecho hacia arriba.
- Cinta Tear Away Tape en esquinas/bordes para fijar.
Es un movimiento ITH clásico: no estás bastidorando la tela, la estás controlando mediante flotado.
Riesgo real: muchos desplazamientos vienen de una cinta aplicada “con timidez”. El propio vídeo menciona el problema de que la tela se mueve y muestra usar cinta en esquinas y bordes.
Consejo de taller: aquí la cinta hace dos trabajos: mantener la posición y evitar el “arrastre” de la tela. Con el golpeo de la aguja, el prensatelas empuja micro-ondas de material. Si la tela está mínimamente suelta, esa onda se convierte en arruga. Alisa con firmeza desde el centro hacia fuera antes de pegar la cinta.
Si estás probando técnicas de bastidor de bordado flotante para ahorrar estabilizador, este es un ejemplo de libro de cuándo flotar es mecánicamente superior: el estabilizador aporta la tensión y la tela solo acompaña.

Truco del forro con borde limpio (y el corte que lo arruina): colocación del forro rosa + “fold stitch” + momento “no recortar”
Esta secuencia es la que separa una “bolsita casera” de una funda con acabado profesional.
El vídeo coloca una pieza de forro rosa con el derecho hacia abajo sobre la parte inferior de la tela amarilla y luego cose una línea recta tipo “fold stitch”. Después se retira la cinta y llega el recorte.
MOMENTO CRÍTICO DE SEGURIDAD: El aviso en pantalla es clarísimo, pero aquí va aún más claro:

Después del recorte (sin tocar el forro), el forro rosa se pliega hacia arriba y se envuelve/voltea para crear un borde limpio. Luego se plancha el panel.

Por qué funciona (la mecánica)
La “fold stitch” actúa como línea de plegado. Al doblar el forro sobre esa costura, los cantos crudos quedan atrapados dentro del sándwich. El planchado fija el pliegue para que se comporte bien en el pespunte final de ensamblaje.

Aplique de gafas de sol en vinilo con acabado nítido: líneas de colocación, control con cinta, tackdown y recorte sin pánico
En un nuevo bastidorado para el panel frontal, el vídeo borda líneas de colocación, coloca el vinilo negro con brillo, lo fija con cinta y hace una costura de sujeción (tackdown).

Luego viene el recorte. Se usan tijeras curvas de aplique para recortar el vinilo lo más cerca posible de la costura sin cortar el hilo.

Mentalidad táctil para recortar:
- Ancla la hoja: mantén la hoja inferior (tipo “cucharilla”) apoyada plana sobre la superficie.
- Mueve el bastidor, no la muñeca: gira el bastidor y mantén la mano de corte en una postura cómoda.
- Margen de seguridad: deja 1 mm a 2 mm de vinilo. Si muerdes la costura de tackdown, el satén puede abrirse después.
Para quien está mejorando flujo de trabajo, la estabilidad del bastidor importa más en aplique de lo que parece. Si estás peleando con la alineación y valoras un bastidor de bordado magnético 5x7 para brother, ten en cuenta que la sujeción magnética reduce el “micro-desplazamiento” que ocurre cuando las capas se relajan entre pasos.

El “sándwich” de montaje que sí voltea limpio: derechos enfrentados, estrategia de cinta y cómo evitar que el paquete se deslice
El montaje final del vídeo es sencillo, pero mecánicamente delicado: una capa invertida y el proyecto queda arruinado.
Secuencia mostrada:
- Colocar el panel trasero ya hecho con el derecho hacia abajo sobre el bastidor (derechos enfrentados con el panel frontal).
- Fijarlo con cinta.
- Colocar una última pieza de forro rosa encima de todo.

Checklist de montaje (pre-vuelo)
- Orientación: confirma que el panel trasero está boca abajo (bonito con bonito).
- Forro: confirma que el último forro rosa queda arriba y cubre toda el área.
- Fijación: asegura esquinas con cinta de forma decidida; el prensatelas puede arrastrar la capa superior si está suelta.
- Ruta de puntada: verifica que ninguna cinta cruza la línea de costura (la aguja se ensucia y rompe hilo).
- Alisado: dedica 5 segundos a alisar el forro superior para que no “camine”.
Si estás haciendo esto por tandas, aquí es donde una estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos se amortiza: colocación consistente y carga más rápida reducen los fallos de “una capa se movió” que más tiempo desperdician.
Recortar y voltear sin deformar la forma: dónde ser suave y dónde ser firme
Tras bordar, el vídeo recorta el proyecto separándolo del estabilizador con tijeras.

Luego se voltea por la abertura. Se usa la herramienta point-and-press para sacar esquinas.

Hábitos pro:
- Estrategia suave: al voltear, no fuerces la tela; tira con suavidad para no reventar puntadas en zonas de tensión (esquinas).
- Estrategia firme: al formar esquinas, empuja con la punta redondeada con presión firme y controlada.
Acabado sin costura que aguanta: Fuse and Seal en la abertura + planchado “en serio”
Para cerrar la abertura, el vídeo introduce una tira de Fuse and Seal dentro de la costura, dobla los bordes hacia dentro y plancha.

También se menciona usar clips (button clips) para mantener cerrado mientras se prepara.

Por qué el cierre se vuelve a abrir (la química)
La cinta termoadhesiva es un adhesivo termoplástico. Necesita tres cosas:
- Calor (para fundir).
- Presión (para que el adhesivo entre en las fibras).
- Tiempo de enfriado (para fijar el pegado).
Checklist de operación (pegado duradero):
- Inserta Fuse and Seal completamente dentro de la abertura (sin zonas “vacías”).
- Sujeta con clips para que el borde quede recto.
- Plancha con calor (usa paño de planchado para proteger el vinilo) durante 10–15 segundos.
- Paso clave: retira la plancha y no lo manipules durante 60 segundos. Si lo flexionas en caliente, el adhesivo se rompe.
Hoja de trucos “por qué salió mal”: desplazamientos, errores de recorte y el problema de la funda grande
Síntomas habituales en este tipo de ITH, con soluciones rápidas.
| Síntoma | Causa probable | Solución rápida |
|---|---|---|
| La tela se desplaza / acolchado torcido | Cinta insuficiente al flotar capas. | Usa cinta con más cobertura: 4 esquinas + puntos medios. |
| Borde limpio irregular / forro corto | Error de recorte en el paso del forro. | Respeta la fold stitch. No recortes el forro; solo la capa exterior/acolchado. |
| La funda queda “grande y floja” | Talla genérica del diseño + poca estructura. | 1. Aporta más cuerpo manteniendo la base de Fuse and Fleece bien plana en bastidor y usando el inserto de volumen. <br>2. Redimensiona el archivo un 5–10% (requiere software). |
| El borde del vinilo se ve sucio | Recorte irregular o demasiado lejos. | Tijera curva y margen constante (aprox. 1,5 mm). |
Árbol de decisión simple: estabilizador + estrategia de bastidorado según la tela
Usa esta lógica antes de la primera puntada.
Inicio → ¿Qué tela exterior estás usando?
- Algodón de patchwork (estándar): colocar en bastidor Fuse and Fleece → flotar algodón → continuar.
- Resbaladiza / satén / muy fina: usa estabilizador adhesivo (o spray) además de cinta para evitar “micro-deslizamiento”.
- Lona/denim grueso: prueba el volteo primero. Telas muy gruesas pueden quedar voluminosas para el cierre sin costura; considera cerrar la abertura a mano para más resistencia.
Siguiente → ¿Vas a hacer una o cincuenta?
- Pieza única (hobby): bastidor estándar + cinta funciona.
- Producción por tandas (negocio): considera bastidores de bordado magnéticos para reducir tiempos de bastidorado y mejorar repetibilidad.
Advertencia (seguridad con imanes): si optas por bastidores magnéticos, mantén los imanes lejos de marcapasos y dispositivos médicos implantados. Atención a los puntos de pellizco: los imanes de alta fuerza cierran de golpe y pueden pellizcar dedos.
Ruta de mejora: cuándo añadir bastidores magnéticos, mejor hilo o una máquina de bordar multiaguja
Este tutorial es una “prueba de estrés” del flujo de trabajo: bastidorado, flotado, aplique, recorte, montaje, volteo y termofusión. Hay muchos puntos donde se va el tiempo.
Así aconsejaría mejorar herramientas según el problema:
Escenario 1: «Me duelen las muñecas de apretar el tornillo y re-bastidorar.»
Si te ves re-pegando cinta, re-alisando o peleando con el tornillo para dejar el Fuse and Fleece bien sujeto, el cuello de botella es el bastidor.
- Solución: un sistema de bastidor magnético (hay modelos compatibles con máquinas domésticas de una aguja).
- Por qué: elimina el paso de apretar tornillo. Colocas estabilizador y tela, encajas el marco superior y listo. Además reduce las marcas del bastidor en telas delicadas.
Escenario 2: «Quiero venderlas, pero tardan demasiado.»
Las fundas ITH pueden ser rentables, pero solo si la producción es predecible.
- Solución: una máquina de bordar multiaguja SEWTECH.
- Por qué: en una máquina de una aguja debes parar y cambiar hilo a mano para pasos de colocación/sujeción/decoración. Una multiaguja automatiza esos cambios y te permite preparar el siguiente bastidor mientras la máquina trabaja.
Escenario 3: «Mi alineación siempre queda 2 mm corrida.»
- Solución: una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master o una estación de colocación del bastidor para bordado a máquina.
- Por qué: aporta una guía física. Si colocas el estabilizador siempre en el mismo punto, el diseño cae siempre en el mismo sitio.
Idea final: Si sigues la secuencia del vídeo tal cual—estabilizador primero, flotado cuidadoso, protección del forro y termofusión con paciencia—obtendrás una funda limpia y lista para regalar. Si además añades la “prueba de ajuste” y la disciplina de pre-corte, lo harás más rápido y con menos errores que el 90% de principiantes. Feliz bordado.
FAQ
- Q: ¿Por qué una funda de gafas In-The-Hoop (ITH) hecha con OESD Fuse and Fleece queda grande, holgada y “floja” después de voltear?
A: Suele deberse a un tamaño genérico del archivo y a falta de estructura en las capas; primero añade firmeza y solo redimensiona si realmente lo necesitas.- Añade estructura: mantén la base de Fuse and Fleece bien plana al colocar en bastidor y añade el inserto pequeño de “volumen” dentro del cuadro de colocación.
- Haz una prueba de ajuste: compara el punto más ancho/más grueso de tus gafas con el perímetro de puntada del diseño antes de bordar todo.
- Redimensiona solo si lo decides al inicio: si necesitas una funda más estrecha, redimensiona el diseño en el software antes de coser.
- Comprobación de éxito: la funda debe mantener la forma en la mano y las gafas no deberían “bailar” dentro.
- Si aún falla: revisa si el bastidorado quedó sobre-estirado (Fuse and Fleece tensado como tambor puede torcer la forma y reducir la sensación de firmeza).
- Q: ¿Cómo colocan en bastidor los profesionales el OESD Fuse and Fleece para una funda ITH sin deformar ni torcer la base?
A: Coloca en bastidor el Fuse and Fleece firme, pero sin tensarlo como tambor; deja de apretar en cuanto la superficie quede plana y sostenida.- Coloca y cierra: alisa el Fuse and Fleece, cierra el bastidor y aprieta el tornillo solo con fuerza de dedos.
- Evita distorsión: no tires del material después de cerrar el bastidor y no aprietes en exceso.
- Comprobación de éxito: presiona con un dedo cerca del centro—si se siente sujeto y firme, está bien; si está “como piel de tambor”, suele estar sobre-estirado.
- Si aún falla: vuelve a bastidorar buscando eliminar arrugas sin estirar; la distorsión aquí suele aparecer luego como bordes ondulados.
- Q: ¿Qué materiales se suelen olvidar antes de empezar una funda ITH con OESD Fuse and Fleece, OESD Expert Embroidery Tape Tearaway y aplique en vinilo?
A: La parada más común “a mitad del proyecto” viene de no pre-cortar dos piezas de Fuse and Fleece y de no preparar las herramientas pequeñas que evitan errores de recorte y planchado.- Pre-corta correctamente: una hoja de Fuse and Fleece del tamaño del bastidor para bastidorar y un inserto pequeño de volumen que quepa dentro del rectángulo de colocación.
- Prepara herramientas críticas: tijeras curvas de aplique, plancha + paño de planchado y una herramienta de volteo tipo point-and-press (punta redondeada).
- Añade lo básico que se olvida: usa una aguja nueva (75/11 Sharp es un punto de partida seguro para algodón/vinilo) y ten un marcador no permanente para pruebas de ajuste.
- Comprobación de éxito: antes de la primera puntada, todas las capas están cortadas y a mano—sin parar a buscar materiales.
- Si aún falla: si más adelante las capas se siguen moviendo, mejora el método de sujeción (más cobertura de cinta o un enfoque más adhesivo) en vez de culpar al archivo.
- Q: ¿Cómo evitan los bordadores que la tela se desplace y el acolchado quede torcido al flotar algodón con OESD Expert Embroidery Tape Tearaway en un proyecto ITH?
A: Evita el “micro-deslizamiento” alisando del centro hacia fuera y usando más cinta de la que parece necesaria.- Alisa primero: presiona la tela flotada del centro a los bordes antes de pegar cualquier cinta.
- Cinta con intención: fija las cuatro esquinas y añade cinta en bordes/puntos medios donde el prensatelas genere arrastre.
- Mantén la cinta fuera de la ruta de puntada: confirma que ninguna cinta cruza la línea de costura para evitar que la aguja se ensucie y aparezcan problemas de hilo.
- Comprobación de éxito: las líneas de acolchado deben quedar cuadradas respecto al rectángulo de colocación, sin arrugas que “caminen”.
- Si aún falla: reevalúa fuerza/cobertura de la cinta y revisa la firmeza del bastidorado; el desplazamiento suele empezar por una base inestable.
- Q: En el paso del forro con borde limpio de una funda ITH, ¿qué NO se debe recortar exactamente después de la “fold stitch” en el forro rosa?
A: No recortes la tela del forro rosa en el momento de “no recortar”; recorta solo la capa amarilla (exterior/acolchado) de debajo donde se indique.- Para y separa capas: levanta y confirma visualmente qué capa es el forro rosa y cuál es la exterior/acolchado amarillo antes de cortar.
- Recorta de forma conservadora: haz cortes pequeños y controlados, con las tijeras orientadas lejos de la zona de bisagra del forro.
- Plancha tras plegar: pliega el forro sobre la línea de fold stitch y plancha para fijar el borde limpio antes del montaje final.
- Comprobación de éxito: el forro plegado crea un borde limpio sin muescas ni acortamientos accidentales.
- Si aún falla: si el forro se cortó, la bisagra del borde limpio queda comprometida—mejor rehacer ese panel que forzar el montaje.
- Q: ¿Cuál es la forma más segura de voltear y formar las esquinas de una funda ITH sin reventar puntadas ni perforar la tela?
A: Voltea con suavidad y forma las esquinas con una herramienta de punta redondeada (o un palillo), nunca con tijeras afiladas ni con la punta de un descosedor.- Voltea con paciencia: saca el proyecto al derecho por la abertura sin forzar las esquinas de golpe.
- Forma correctamente: empuja las esquinas con una herramienta point-and-press de punta redondeada, con presión firme y controlada.
- Evita perforaciones: mantén puntas metálicas afiladas lejos de la tela al formar esquinas.
- Comprobación de éxito: las esquinas quedan definidas sin agujeros visibles ni puntadas reventadas en zonas de tensión.
- Si aún falla: si saltan puntadas en las esquinas, reduce la fuerza al voltear y verifica que al recortar dejaste suficiente margen alrededor de la línea de costura.
- Q: ¿Qué normas de seguridad deben seguir los operarios al usar bastidores de bordado magnéticos en flujos ITH y de aplique?
A: Trata los bastidores magnéticos como pinzas industriales: mantenlos lejos de implantes médicos y protege los dedos de los puntos de pellizco.- Mantén distancia de implantes: no uses bastidores magnéticos cerca de marcapasos o dispositivos médicos implantados.
- Controla el cierre: baja el marco superior con cuidado y mantén los dedos fuera de la trayectoria de cierre.
- Ordena la mesa: evita que los imanes “salten” hacia herramientas o herrajes.
- Comprobación de éxito: la carga se siente controlada—sin cierres bruscos ni pellizcos.
- Si aún falla: si el manejo seguro es difícil, cambia a una rutina de carga más lenta o usa un bastidor estándar de tornillo para ese operario.
