Table of Contents
1. Quoi & quand : l’objectif de mise en page
Tu disposes déjà d’un fond numérisé et d’une aiguille prête. L’objectif ici est de produire deux aiguilles supplémentaires, de tailles légèrement différentes, puis de les distribuer de manière régulière pour une lecture graphique claire. Cette méthode convient dès que tu veux répéter un élément (aiguille, pictogramme, motif simple) avec de légères variations pour donner du rythme à un visuel.
La logique : ne pas redessiner ce que tu as déjà. On capitalise sur la duplication, on ajuste l’échelle, on place à l’œil par rapport à l’illustration de référence, puis on confie la précision aux outils d’alignement/espacement.
Quand l’utiliser ? Dès que tu veux itérer vite sur une mise en page, sans t’enfermer dans des calculs ou des mesures micrométriques. Si tu dois ensuite préparer une broderie réelle, pense à anticiper la mise en cadre (non détaillée ici). Dans ce cas, certains accessoires de cadrage peuvent t’aider selon ta machine et ton flux, par exemple une station de cadrage hoop master bien réglée pour répéter les placements sur une série de pièces.
2. Préparation & matériel
Avant d’ouvrir Hatch Embroidery, vérifie que ton fichier comporte déjà le fond numérisé et une première aiguille prête à être dupliquée. Tu n’as pas besoin de mesures précises pour le placement : un repère visuel sera suffisant au départ.
Ouvre Hatch Embroidery et charge le document de travail. L’interface standard suffit : zone de dessin, onglets d’objets, outils de transformation et menu contextuel au clic droit.
Ce dont tu as besoin (selon la démonstration) :
- Un design avec un fond déjà numérisé et une aiguille prête à l’emploi.
- Hatch Embroidery ouvert sur ce fichier.
- La tolérance de travailler d’abord “à l’œil” avant d’aligner précisément.
Astuce pratique côté atelier (si tu passes à la broderie ensuite) : sans t’engager sur une marque ou un modèle, un environnement de mise en cadre stable et reproductible simplifie la production en série. Par exemple, si tu travailles avec des cadres aimantés, certains utilisent des cadres de broderie magnétiques afin de minimiser les déformations sur des tissus épais ou difficiles.
2.1 Contrôle rapide : avant de commencer
- Le fond et la première aiguille sont visibles dans le fichier.
- Hatch Embroidery est ouvert et la première aiguille est sélectionnable.
- Tu sais où se trouvent les fonctions Copier/Coller et les outils d’Alignement/Espacement.
3. Configuration dans Hatch Embroidery
La configuration est minimale et se concentre sur deux points : la transformation (taille/position) et l’alignement/espacement.
- Redimensionnement proportionnel : maintiens Maj et fais glisser une poignée d’angle. C’est le moyen le plus sûr de préserver les proportions visuelles de l’objet.
- Diminution automatique de 10 % : une commande dédiée permet d’appliquer un rétrécissement uniforme, souvent plus rapide et cohérent que le glisser manuel.
Pourquoi ces choix ? Quand tu scales un objet numérisé, Hatch ajuste aussi les paramètres associés aux points, ce qui te permet d’éviter des densités aberrantes si tu changes d’échelle tant que la variation reste raisonnable.
Si tu envisages la production machine par la suite, tiens compte du type de cadre et du tissu. Par exemple, sur des machines grand public, beaucoup apprécient un cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother pour des compositions compactes, tout en restant attentif à la stabilisation (non abordée ici). Cela ne modifie pas la numérisation, mais oriente ton anticipation des dimensions exportées.
3.1 Contrôle rapide : réglages clés
- L’outil “Decrease by 10%” est repéré.
- Test rapide du redimensionnement avec Maj maintenue.
- Menus contextuels accessibles via clic droit pour l’alignement/l’espacement.
4. Déroulé des étapes
Cette séquence suit un enchaînement simple : dupliquer, redimensionner la deuxième aiguille, dupliquer encore pour la troisième, puis aligner et espacer les trois. Enfin, réordonner la séquence de piqûre.
4.1 Dupliquer l’aiguille existante
- Sélectionne l’aiguille déjà numérisée.
- Utilise Copier puis Coller. Une deuxième aiguille apparaît exactement au-dessus de la première (superposée).
Résultat attendu : un deuxième objet est présent, confondu avec l’original. Vérifie visuellement la superposition.
4.2 Placer et redimensionner manuellement la seconde aiguille
- Fais glisser la copie vers la droite pour la dégager.
- Maintiens Maj puis attrape une poignée d’angle pour réduire l’objet.
Pourquoi Maj ? Sans Maj, tu risques d’écraser l’objet et de perdre la proportion. Si l’échelle ne convient pas, annule et recommence proprement.
Astuce de pro (visuel d’abord) : contente-toi d’une estimation visuelle à ce stade. Le but est d’approcher la zone prévue ; l’alignement fin viendra après.
4.3 Aller plus vite avec la baisse automatique de 10 %
- Annule le redimensionnement manuel si besoin.
- Utilise la fonction “Decrease by 10%” pour obtenir immédiatement une réduction propre et reproductible.
- Positionne ensuite la seconde aiguille à droite, en te guidant de l’illustration de référence.
Résultat attendu : seconde aiguille plus petite et placée approximativement là où tu la veux.
4.4 Créer et positionner la troisième aiguille
- Duplique à nouveau (Copier/Coller) à partir d’une aiguille existante.
- Glisse la troisième vers la gauche pour équilibrer visuellement l’ensemble.
Résultat attendu : trois aiguilles visibles, chacune dans une zone distincte (gauche, milieu, droite), avec des tailles cohérentes.
4.5 Aligner et espacer avec précision
- Sélectionne les trois aiguilles en même temps.
- Clic droit pour ouvrir le menu contextuel.
- Choisis les options d’Alignement et d’Espacement afin d’obtenir une distribution régulière et un alignement propre.
Résultat attendu : les trois aiguilles sont à la même hauteur et espacées de manière uniforme.
4.6 Optimiser la séquence de piqûre
- Ouvre l’onglet Sequence.
- Sélectionne chaque aiguille et utilise les flèches pour réordonner l’ordre de broderie.
- Objectif : éviter un trajet gauche→droite→milieu qui ferait perdre du temps. Préfère un parcours logique (par exemple, gauche→milieu→droite), afin de réduire les déplacements et les coupes.
Résultat attendu : l’ordre de piqûre reflète un trajet fluide, sans aller-retour superflus.
4.7 Revue générale
- Réaffiche ce qui avait été masqué (fond, textes, autres éléments) pour vérifier l’harmonie d’ensemble.
- Contrôle la lisibilité du visuel : les trois aiguilles forment-elles un rythme graphique agréable ?
Astuce de pro (transition atelier) : si tu dois broder ce motif sur une machine plus polyvalente, pense à une compatibilité simple côté accessoires. Par exemple, sur certains projets, on prépare en amont un gabarit pour des machines comme une machine à broder happy afin de garantir la cohérence de placement, tout en gardant à l’esprit que cette étape relève du montage machine (non détaillé ici).
4.8 Contrôle rapide : après chaque étape
- Après duplication : une copie superposée existe bien.
- Après redimensionnement : proportions intactes (test Maj) ou baisse automatique à -10 %.
- Après placement : cohérence visuelle par rapport à l’illustration de référence.
- Après alignement/espacement : hauteur identique et écart régulier.
- Après séquençage : trajet logique qui limite les déplacements et coupes.
5. Contrôle qualité à chaque jalon
La qualité se joue à la fois dans l’interface et dans l’anticipation du pointage à la machine.
- Après mise en place de la 2e aiguille : la différence d’échelle est visible, sans déformation (bords nets, angles respectés).
- Après création de la 3e : la composition “respire” ; aucune aiguille ne semble collée à une autre.
- Après alignement/espacement : l’œil ne doit pas percevoir de décalage vertical ou de trou excessif.
- Après réordonnancement de la séquence : le parcours est intuitif ; tu t’attends à peu de coupes.
Attention (erreurs fréquentes)
- Symptôme : l’aiguille paraît écrasée. Cause : redimensionnement sans Maj. Solution : annule, puis redimensionne depuis un coin en maintenant Maj ou applique -10 %.
- Symptôme : distribution irrégulière. Cause : placement uniquement à l’œil. Solution : utilise l’outil d’Alignement/Espacement après un placement grossier.
- Symptôme : trajet de broderie inefficace. Cause : ordre par défaut après collages successifs. Solution : réordonne dans l’onglet Sequence.
Contrôle avancé (si tu passes à la broderie réelle) Sans sortir du périmètre de la numérisation, garde en tête la compatibilité avec ton cadre. Si tu t’équipes progressivement, certains optent pour des accessoires compatibles grand public (par exemple un cadre de broderie pour brother se600 selon les besoins), mais ces choix relèvent de ton parc machine et ne modifient pas le flux de numérisation décrit ici.
6. Résultat, export & suite du projet
Une fois les trois aiguilles posées, alignées et espacées, et l’ordre de piqûre optimisé, l’aperçu global doit montrer un visuel équilibré et cohérent avec ton fond et tes éléments de texte. C’est le moment de revoir les calques masqués et de valider l’ensemble.
Pour la suite, tu peux :
- Finaliser d’autres éléments du motif (non détaillé ici).
- Faire un export machine dans le format adapté (non précisé ici) et préparer ton échantillon de test.
Selon ta machine et la taille finale, des cadres et stations spécifiques peuvent faciliter les séries. Par exemple, des cadres de broderie pour janome mc400e ou des solutions à aimants comme un cadre de broderie magnétique dime peuvent être envisagés selon l’équipement et la matière. Ces considérations restent indépendantes de la logique de duplication/alignement expliquée plus haut.
6.1 Entretien et pérennité du fichier
- Nomme clairement chaque objet (aiguille gauche/milieu/droite) pour retrouver rapidement la séquence.
- Conserve une version “source” avant toute variante de taille/couleur.
7. Dépannage & rattrapage
Problème : la copie se superpose et je ne la vois pas.
- Cause possible : tu n’as pas déplacé la copie.
- Solution : déplace-la légèrement pour la dégager ; zoome si besoin pour voir les deux bords distincts.
Problème : la seconde aiguille est déformée.
- Cause possible : redimensionnement par une poignée latérale ou sans Maj.
- Solution : annule, puis redimensionne depuis un coin en maintenant Maj ; ou applique la diminution par paliers (-10 %).
Problème : l’espacement semble inégal malgré mes essais.
- Cause possible : placement intégralement “à l’œil”.
- Solution : sélectionne les trois objets et applique l’outil d’Alignement/Espacement pour une distribution régulière.
Problème : le trajet de broderie multiplie les coupes.
- Cause possible : ordre d’objets hérité des collages.
- Solution : réordonne dans l’onglet Sequence pour suivre une logique de gauche à droite (ou autre chemin cohérent).
Problème : aperçu global déséquilibré après réaffichage du fond/texte.
- Cause possible : placement des aiguilles trop proche d’un élément typographique.
- Solution : repositionne légèrement l’aiguille concernée puis réapplique Alignement/Espacement.
7.1 Tests rapides pour localiser le souci
- Test proportions : agrandis/réduis de quelques pourcents en maintenant Maj ; l’objet reste-t-il bien proportionné ?
- Test d’alignement : affiche les repères/guides et vérifie le centrage visuel ; réapplique l’outil si nécessaire.
- Test de séquence : lis l’ordre d’objets dans l’onglet Sequence ; simule mentalement le trajet et recherche les allers-retours suspects.
7.2 Alternatives et cas particuliers
- Si la baisse de 10 % est trop forte ou trop faible : répète l’action au besoin (paliers successifs) ou combine avec un léger redimensionnement manuel.
- Si tu cibles une autre largeur visuelle finale : ajuste d’abord la taille, puis seulement ensuite l’alignement/espacement.
Pour des séries en atelier, tu choisiras tes accessoires selon tes contraintes. Par exemple, si tu travailles sur des machines multi-aiguilles, l’ergonomie et la répétabilité priment ; certains modèles comme brother pr 680w ou l’usage d’un cadre de broderie magnétique de format adapté peuvent t’aider à gagner en cadence, mais ces aspects dépassent la numérisation elle-même.
7.3 Mémo de fin
- Duplique d’abord, mesure ensuite.
- Redimensionne proprement (Maj ou -10 %), puis place par repère visuel.
- Aligne et espace pour verrouiller la géométrie.
- Réordonne la séquence pour un trajet propre.
Enfin, si tes projets exigent des tailles de cadre spécifiques (non liées à Hatch), vérifie la compatibilité de ton design exporté avec tes dimensions réelles. Selon les machines et accessoires, des formats courants comme un cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother ou des cadres dédiés à d’autres marques (p. ex. cadres de broderie pour janome mc400e) peuvent orienter ton choix d’échelle avant la production.