Brother PE-700II — Réglages de vitesse & de tension : navigation pratique dans les menus (avec correctifs concrets contre la casse et le plissement)

· EmbroideryHoop
Ce guide pratique vous montre précisément où trouver le menu des réglages sur la Brother PE-700II (l’icône « feuille/papier »), comment changer la vitesse maximale de broderie (350 vs 650 spm), ajuster la tension selon que vous brodez des tissus délicats ou des serviettes/épaisseurs, et consulter le compteur total de points pour mieux anticiper l’entretien. J’ajoute aussi des repères “atelier” : quand une vitesse plus lente donne réellement une broderie plus propre, comment limiter le froncé (puckering), et pourquoi le stabilisateur et la mise en cadre sont souvent un “premier correctif” plus sûr avant de toucher à la tension.

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Maîtriser votre Brother PE-700II : guide complet des réglages, de la vitesse et de la tension

Si vous avez déjà regardé votre Brother PE-700II broder, puis vu apparaître d’un coup un « nid d’oiseau » sous la plaque à aiguille en vous disant : « Ça allait bien il y a une minute… qu’est-ce qui vient de se passer ? », vous n’êtes pas seul(e). La broderie machine ne se résume pas à appuyer sur un bouton vert : c’est un équilibre entre la physique, le textile et les commandes numériques.

Beaucoup de débutants restent dans une petite anxiété permanente et n’osent pas toucher au menu des réglages, par peur de “dérégler” la machine. Pourtant, c’est précisément là que se joue la qualité.

Considérez ce guide comme votre mode opératoire. On va dépasser le simple « où cliquer » pour comprendre comment piloter la machine. Vous apprendrez à naviguer en sécurité dans les écrans de réglages de la PE-700II, à choisir une vitesse maximale cohérente avec la stabilité du textile, et à apprivoiser l’ajustement de tension sans partir au hasard.

Ce que vous allez maîtriser :

  • Navigation : retrouver l’icône « feuille/papier » sans tâtonner.
  • Logique de vitesse : quand rester à 350 spm (mode “sécurité”) vs passer à 650 spm (mode “production”).
  • Logique de tension : adapter pour tissus délicats vs serviettes/épais.
  • Contrôles machine : lire les compteurs (Service Count / Total Count) pour garder un œil sur l’entretien.
Brother PE-700II embroidery machine sitting on a table
The Brother PE-700II embroidery machine ready for setup.

Accéder au menu des réglages de la PE-700II

L’interface de la PE-700II est simple, mais quand on débute, elle peut sembler chargée. La première étape pour “reprendre la main”, c’est de savoir où se trouve le centre de configuration.

Repérer l’icône des réglages

Allumez la machine. Ne vous attardez pas sur l’écran de sélection de motif : votre objectif est l’entrée du menu de configuration.

Repère visuel : Sur l’écran tactile LCD, regardez la rangée d’icônes en bas. Vous cherchez le bouton du milieu qui ressemble à une petite feuille/papier avec des lignes.

  • Action : appuyez franchement sur l’icône « feuille/papier ». La machine bipera (sauf si le buzzer est désactivé) et l’affichage doit changer immédiatement.
Close-up of the Brother embroidery machine LCD touch screen showing main menu
The main home screen of the embroidery machine before accessing settings.
Finger pointing to the settings icon on the Brother PE-700II screen
Locate the settings button, which looks like a piece of paper with lines.

Une fois dedans, vous êtes dans un menu multi-pages. Vous verrez des onglets et/ou des flèches de navigation. Dans la démonstration de référence, la présentatrice fait défiler plusieurs pages (réglages généraux, etc.) pour atteindre la page où se trouvent les variables clés : vitesse et tension.

  • Action : utilisez les flèches « page suivante » à l’écran.
  • Contrôle visuel : quand vous voyez des valeurs du type +00, +1 ou les options 350/650, vous êtes sur la bonne page.
Navigation inside the settings menu on the Brother machine
Navigate through the settings pages using the arrow keys.

Conseil pro : Ne mémorisez pas la position du bouton (ex. « en bas à droite »). Brother peut modifier la disposition selon les modèles/versions. Mémorisez le symbole (la feuille/papier) : c’est le repère le plus fiable.


Régler la vitesse de broderie

La vitesse est l’un des paramètres les plus mal compris en broderie machine. On pense souvent : « plus vite = plus productif ». En pratique : « plus vite = plus de friction et plus de vibrations ».

La PE-700II permet de basculer entre 350 spm et 650 spm (stitches per minute = points par minute).

Settings screen showing tension and speed options
The specific page for adjusting embroidery tension and maximum sewing speed.

Pourquoi passer à 650 spm ?

650 spm correspond à un mode “production” : utile pour gagner du temps, mais seulement si les conditions sont bonnes.

  • Quand l’utiliser : textiles stables et bien tenus, et broderies peu agressives (points de course, densité modérée).
  • Pré-requis : votre mise en cadre doit être irréprochable. Si le textile est bien tendu et correctement stabilisé, la machine encaisse mieux les changements de direction à haute vitesse.
Adjusting tension settings on the screen
Adjust the tension setting. The presenter recommends +1 for standard items.
Selecting embroidery speed on the screen
Toggle maximum embroidery speed between 350 and 650 stitches per minute.

Quand utiliser 350 spm (le « mode sécurité »)

350 spm est le mode “sécurité”. Dans la vidéo, la machine était réglée ainsi à l’origine — et ce n’est pas un hasard.

Pourquoi ralentir aide souvent : En réduisant la vitesse, vous réduisez les à-coups sur le fil et l’échauffement par friction. Résultat : moins de stress sur le fil, et souvent moins de casse sur les broderies denses.

Repassez à 350 spm si :

  1. Casse de fil (surtout si ça casse “net” ou si le fil s’effiloche).
  2. Motif dense (remplissages serrés, patchs, zones très chargées).
  3. Vous constatez une sensibilité à haute vitesse : en atelier, on observe fréquemment que certains fils (notamment foncés/noirs) cassent plus facilement quand on pousse la vitesse sur des motifs denses.
  4. Textile délicat : un tissu fin peut froncer plus vite si la pénétration d’aiguille est trop “violente” à haute cadence.

Contrôle “au son” : Écoutez la machine.

  • Son normal : régulier, stable.
  • Son d’alerte : claquement métallique, bruit “sec” ou moteur qui force. Dans ce cas : pause, puis baissez la vitesse.

Chemin d’amélioration (débit vs sécurité) :

  • Point de blocage : vous restez à 350 spm parce que votre tenue en cadre n’est pas assez fiable, et vous perdez du temps à ré-encadrer.
  • Indicateur : dès que vous enchaînez des séries (ex. plusieurs pièces identiques), la mise en cadre devient le goulot.
  • Options :
    • Niveau 1 : choisir un stabilisateur plus “accrocheur”/adapté au textile pour limiter le glissement.
    • Niveau 2 (outil) : passer à des cadres de broderie magnétiques pour brother pour obtenir une pression plus régulière et une tenue plus constante qu’un cadre plastique standard, ce qui aide à sécuriser la broderie quand on augmente la cadence.

Optimiser la tension selon les textiles

La tension, c’est l’équilibre entre le fil supérieur et le fil de canette. Dans la vidéo, la présentatrice indique qu’elle laisse souvent la machine sur +1. Retenez surtout l’idée : c’est un point de départ, pas une règle universelle.

Serviettes/épais vs tissus délicats

La logique donnée dans la vidéo est simple et utile : adaptez la tension au comportement du textile.

  • Tissus délicats (tension plus faible) : trop de tension “tire” le textile et crée du froncé (puckering) ou des ondulations.
  • Serviettes/épais (tension plus forte) : sur une matière volumineuse (ex. éponge), une tension un peu plus élevée aide à “asseoir” le point et à éviter un rendu mou/irrégulier.
Static shot of screen while discussing tension
Presenter explains that tension should be lower for delicate fabrics to prevent pulling.
Screen focus while discussing towels
For towels and heavy items, higher tension ensures better stitch quality.

Comprendre le +1 comme base

La présentatrice laisse la sienne sur +1. Gardez en tête que les machines peuvent évoluer avec l’usage : l’important est le résultat sur l’ouvrage.

Contrôle qualité simple (sur l’envers) : Retournez la broderie.

  • Tension correcte : on distingue le fil de canette au centre des colonnes satin, encadré par le fil supérieur.
  • Trop serré (fil supérieur trop “dominant”) : le rendu peut se resserrer, le textile peut se creuser/faire des “tunnels”.
  • Trop lâche : le fil supérieur ne “verrouille” pas correctement et l’équilibre visuel n’est pas bon.

Mini logique de réglage : textile → stabilisateur → tension

Avant de modifier la tension, vérifiez d’abord la base. Une mauvaise stabilisation ou une mise en cadre approximative se “voit” souvent comme un problème de tension… alors que ce n’en est pas un.

  1. Cas : textile fin/délicat
    • Objectif : éviter de tirer le textile.
    • Tension : partez plus bas que votre valeur habituelle si vous observez du froncé (la vidéo recommande de “desserrer” sur les matières délicates).
  2. Cas : serviette éponge / matière épaisse
    • Objectif : obtenir un point bien posé dans la matière.
    • Tension : partez sur la base +1, puis augmentez légèrement si le rendu est trop “posé en surface” (logique évoquée dans la vidéo pour les serviettes/épais).
  3. Cas : coton tissé + stabilisateur épais
    • Point d’attention : c’est une question fréquente : avec un coton stable et un stabilisateur “lourd”, commencez par la valeur de base, puis ajustez uniquement si l’envers montre un déséquilibre.

Chemin d’amélioration (marques de cadre / effort de serrage) :

  • Point de blocage : vous serrez très fort le cadre plastique pour tenir une épaisseur (ou au contraire vous marquez un textile délicat avec des empreintes du cadre).
  • Indicateur : marques visibles, pièces rebutées, ou effort physique important à la fermeture.
  • Options :
    • Niveau 1 : “flotter” (encadrer uniquement le stabilisateur, puis fixer le textile par adhésif) — attention, cela peut compliquer l’alignement.
    • Niveau 2 (outil) : passer à un cadre de broderie magnétique pour brother : la pression magnétique s’adapte mieux aux variations d’épaisseur et limite les marques de cadre liées au serrage.

Avertissement : sécurité des cadres magnétiques. Les cadres magnétiques puissants peuvent pincer fortement les doigts. Si vous portez un pacemaker ou un dispositif médical implanté, demandez un avis médical avant de manipuler des aimants industriels.


Consulter les statistiques d’utilisation de la machine

Votre machine a un “compteur” comme une voiture. La PE-700II affiche des informations d’usage en nombre de points.

Voir le compteur total de points

Dans le menu, allez sur la page d’informations (celle qui affiche aussi la version et les compteurs).

Information page showing stitch counts
View the service count and total count to track machine usage.
Finger pointing at total stitch count
The total count indicates the lifetime number of stitches performed by the machine.

Comprendre les champs :

  • Service Count : compteur depuis la dernière remise à zéro d’entretien.
  • Total Count : total de points sur la durée de vie.

Bon réflexe : Si vous achetez une machine d’occasion, le Total Count donne une indication immédiate de l’usage réel.


Autres préférences système

L’ergonomie réduit les erreurs opérateur. Un écran lisible et des alertes sonores adaptées, ça compte en production comme en loisir.

Changer la langue

Si la machine est d’occasion ou importée, elle peut être configurée dans une autre langue. La page langue permet de basculer rapidement (la vidéo montre notamment des options comme français, allemand, italien).

Language settings page on Brother embroidery machine
Scroll through language options to change the system display language.

Buzzer et luminosité

Buzzer and Opening screen settings
Toggle the buzzer sound and opening screen animation on or off.

Efficacité au poste : En espace partagé, réduire/désactiver le buzzer peut éviter la fatigue (et les manipulations précipitées juste pour “faire taire” la machine). Une routine calme améliore la qualité d’enfilage et de contrôle.

Chemin d’amélioration (confort de mise en cadre) :

  • Point de blocage : douleurs nuque/épaules après de longues sessions à encadrer et vérifier l’écran.
  • Lien : l’ergonomie, c’est aussi réduire la lutte avec les outils.
  • Options :
    • Niveau 1 : ajuster la hauteur de table et l’éclairage.
    • Niveau 2 (outil) : utiliser une station de cadrage pour la broderie pour maintenir le cadre à plat pendant l’alignement, gagner en répétabilité et éviter les postures “broderie-yoga”.

Dépannage : une logique simple et efficace

Quand la machine s’arrête ou que le rendu se dégrade, ne paniquez pas. Procédez dans l’ordre : corriger d’abord le physique (fil, enfilage, mise en cadre, stabilisation), puis seulement les réglages.

1) « Nid d’oiseau » (amas de fil dessous)

Symptôme : bruit anormal + boule de fil sous la zone canette.

  • Cause probable : très souvent un problème de fil supérieur (mauvais enfilage, fil sorti des disques de tension).
  • Vérification rapide : relevez le pied-de-biche (cela ouvre les disques), puis ré-enfilez complètement. Vous devez sentir une légère résistance en tirant le fil.

2) Froncé / plissement du textile

Symptôme : la broderie “gondole”, le textile ne reste pas plat.

  • Cause probable : mise en cadre insuffisante ou stabilisateur inadapté. La tension n’est pas toujours la première coupable.
  • Correctif rapide : reprenez la mise en cadre pour machine à broder : textile bien tendu, sans étirement excessif. Si le textile est délicat, suivez la logique de la vidéo : baissez la tension plutôt que de “forcer”.

3) Casse de fil répétée

Symptôme : le fil casse en boucle, parfois dès le début.

  • Causes probables : vitesse trop élevée, ou aiguille fatiguée.
  • Correctif rapide :
    1. Remplacez l’aiguille.
    2. Repassez à 350 spm (plus doux sur le fil, surtout en broderie dense).
    3. Vérifiez le chemin du fil (accroche sur la bobine/capuchon, passage incorrect).

Pour stabiliser la tenue en cadre sur la durée, beaucoup d’utilisateurs finissent par passer à des cadres de broderie pour machines à broder plus robustes, qui maintiennent mieux la tension du textile que certains cadres d’origine.

Avertissement : sécurité aiguille. Gardez les doigts hors de la zone aiguille en fonctionnement. À 650 spm, l’aiguille va plus vite que vos réflexes. Mettez en pause avant de couper des points sautés.


Checklists d’expert : votre plan de vol

Ne comptez pas sur la mémoire. En atelier, les checklists évitent les erreurs répétitives.

Checklist préparation (consommables)

  • Aiguille : adaptée et récente.
  • Canette : suffisamment remplie pour finir le motif.
  • Stabilisateur : cohérent avec le textile.
  • Cadre : textile bien tendu (sans déformation), tenue fiable.
  • Outils : ciseaux/brisettes + cadre de broderie 4x4 pour brother (ou votre taille) propres et prêts.

Checklist réglages (configuration écran)

  1. Icône : ouvrir le menu via l’icône « feuille/papier ».
  2. Vitesse : 350 spm (dense/délicat) ou 650 spm (stable/production).
  3. Tension : revenir à une base (ex. +1), puis ajuster seulement si le textile le demande.
  4. Unités : pouces vs mm (évite les erreurs de dimension).
  5. Compteurs : jeter un œil au Total Count.

Checklist opération (les « 100 premiers points »)

  • Lancez la broderie et surveillez les 100 premiers points.
  • Écoutez : son régulier ?
  • Observez : le textile “saute” (flagging) ? Si oui : stop, puis remettez en cadre.
  • Contrôlez : après la première couleur, mettez en pause, retournez le cadre et vérifiez l’équilibre fil supérieur / fil de canette.

Conclusion

Maîtriser la Brother PE-700II, c’est gagner en confiance. En comprenant le menu des réglages, vous arrêtez de “deviner” et vous commencez à piloter votre broderie.

Retenez l’ordre des priorités :

  1. Base textile : bonne mise en cadre et stabilisateur adapté (si c’est votre point faible, envisagez des outils comment utiliser un cadre de broderie magnétique).
  2. Mécanique : aiguille neuve, fil de qualité, chemin de fil propre.
  3. Réglages : vitesse et tension.

Vous avez maintenant la carte : ouvrez le menu, appuyez sur l’icône feuille/papier, et reprenez le contrôle.

Bonne broderie.


Note sur l’intégration des mots-clés : Si vous cherchez à élargir votre équipement, une recherche d’accessoires machine à broder brother peut vous orienter vers des améliorations compatibles. Gardez vos cadres de broderie pour brother propres et en bon état, et n’hésitez pas à tester des options magnétiques modernes pour simplifier le flux de travail.