Installer la table d’extension Ricoma EM-1010 sans perdre de vis (et préparer la machine pour serviettes, vestes et cadres magnétiques)

Si vous avez déjà fixé une boîte d’accessoires « simples » en vous disant : « Je vais faire tomber une vis dans le châssis et je vais le regretter », vous n’êtes pas dramatique—vous êtes expérimenté.

Installer une table d’extension sur une machine à broder multi-aiguilles comme la machine à broder ricoma em 1010 est tout à fait faisable en atelier ou à la maison. Mais c’est typiquement le genre d’opération où une micro-erreur (la gravité qui avale une vis dans un interstice) transforme une amélioration de 20 minutes en galère de maintenance.

Ce guide reprend l’installation et la transforme en workflow fiable et reproductible. On y ajoute les réflexes « d’atelier »—protection des interstices, contrôles tactiles, points de validation—pour protéger la machine et éviter de perdre du temps.

Pourquoi la table d’extension Ricoma EM-1010 évite le « tirage » des pièces lourdes qui ruine serviettes et vestes

La table d’extension n’est pas qu’un confort : c’est de la gestion de la physique et des frottements.

Quand vous brodez des pièces lourdes (serviettes éponge épaisses, vestes en denim, couvertures), le poids tire naturellement vers le bas. Sans support, ce « tirage » crée trois problèmes typiques qui dégradent la qualité :

1. Micro-déplacement : le poids met la zone encadrée en contrainte. On ne le voit pas forcément pendant la couture, mais le contour final peut paraître ondulé ou décentré.
2. Pics de friction : quand le pantographe se déplace, le textile lourd frotte sur le bâti/plateau, ce qui augmente l’effort des moteurs et peut perturber le repérage.
3. Accroches / chocs : si le vêtement n’est pas soutenu, il peut se plisser et accrocher la zone de couture (barre d’aiguille / pied), surtout sur les volumes.

Une table correctement installée crée une surface plane type « piste » : le cadre et le vêtement se déplacent comme un ensemble, plus fluide et plus stable. C’est pour cela que, dès qu’on fait des vestes ou des serviettes, cette amélioration devient difficile à ignorer.

Astuce atelier : les fabricants ne mettent pas toujours assez en avant un point critique : les interstices du châssis. L’espace entre le bras de couture et la base est exactement l’endroit où les vis « disparaissent ». On va sécuriser cette zone avant même de prendre le tournevis.

La préparation « invisible » avant de toucher une vis : inventaire, plan de travail, protection des interstices

La vidéo de Juana montre le déballage, mais avant de commencer, préparez votre poste comme si vous faisiez une intervention délicate. Évitez d’utiliser le plateau de la machine comme support à outils.

Contenu du kit (inventaire visuel)

• Plateau de table : surface acrylique/blanche (souvent protégée par un film).
• Équerres/supports (x2) : pièces métalliques avec des picots.
• Entretoises hexagonales : colonnettes argentées qui remplacent les vis de base.
• Vis fraisées : petites vis qui traversent le plateau.
• Consommables à prévoir (indispensables) : ruban de masquage (type painter’s tape) ou une feuille de papier rigide (sécurité anti-chute).

Checklist de préparation (à faire AVANT l’étape 1)

• Zone dégagée : placez la machine dans un endroit bien éclairé. Préparez un petit bol/une coupelle pour la visserie (ou un plateau aimanté si vous en avez un).
• Repérage : localisez les deux vis cruciformes sur le côté de la base à retirer.
• Outils prêts : tournevis cruciforme + jeu de clés Allen métriques (la vidéo mentionne la « 4e taille » du jeu).
• Bouclier de sécurité : préparez une feuille de papier ou une bande de ruban de masquage.
• Photo repère : prenez une photo rapide de l’état « avant ». En cas d’interruption, vous saurez exactement comment c’était monté.

Installation propre : vis de base → entretoises hexagonales → supports (picots vers le haut)

Règle d’or : maîtrisez un côté complètement avant de passer à l’autre.

Étape 1 — Retirer les deux vis de base (et les conserver !)

• Avec le tournevis cruciforme, dévissez les deux fixations sur le côté de la base.
• Contrôle tactile : vous sentez un petit « déclic » au desserrage, puis la vis tourne plus librement.
• Crucial : ne jetez pas ces vis. Vous les réutilisez à l’étape 3 pour fixer les supports.

Point de contrôle : vous devez voir deux trous filetés libres sur le côté de la base.

Étape 2 — Installer les entretoises hexagonales (serrage à la main d’abord)

• Prenez les colonnettes/entretoises hexagonales du kit.
• Vissez-les à la main dans les trous filetés.
• Serrage : vissez jusqu’en butée. Vous pouvez ajouter un très léger quart de tour avec une clé si nécessaire, mais un serrage ferme à la main suffit généralement (et limite le risque d’abîmer le filetage).

Point de contrôle : les deux entretoises doivent être droites (à 90° par rapport à la machine) et stables, sans jeu.

Étape 3 — Fixer le support métallique (picots OBLIGATOIREMENT vers le HAUT)

L’orientation est déterminante. Le support possède des picots métalliques : ce sont eux qui portent le plateau. Ils doivent être orientés vers le haut.

• Alignez les ouvertures du support sur les entretoises hexagonales.
• Réutilisez les vis d’origine (de l’étape 1) pour serrer le support.

Attention (zone à risque) : dans la vidéo, une vis échappe des doigts et tombe dans un interstice—un risque très réaliste (manipulation de petites vis, accès étroit, etc.).

• La parade : avant d’approcher une vis de la zone, placez une feuille de papier sous l’ouverture, ou couvrez l’interstice avec du ruban de masquage.

Point de contrôle : le support est bien plaqué, et les picots pointent clairement vers le plafond.

Le rituel « anti-vis perdue » : ruban de masquage + papier pour gagner des heures

C’est la leçon la plus utile de toute l’installation. Dans la vidéo, une vis tombe réellement. En atelier, on ne compte pas sur la chance : on met une barrière.

Le rituel :

1. Repérez l’interstice entre le châssis et le bras de couture.
2. Posez une feuille de papier sur cet interstice.
3. Fixez-la avec du ruban de masquage pour éviter qu’elle glisse.

Si une vis tombe, elle frappe le papier et ressort sur votre plan de travail. Sans cela, elle peut finir dans la machine. La prudence ne remplace pas une barrière ; le ruban, si.

Monter le plateau de table Ricoma pour qu’il soit bien à plat (et qu’il n’accroche pas le textile)

Une fois les deux supports montés (répétez les étapes 1 à 3 de l’autre côté), vous pouvez installer le plateau.

Étape 4 — Retirer le film et mettre le plateau en place

• Retirez le film plastique de protection du plateau. Un peu d’électricité statique peut attirer la poussière : essuyez si besoin.
• Faites coulisser le plateau en l’alignant avec le bras de couture.
• Alignement : cherchez la sensation de « mise en place » lorsque les trous sous le plateau viennent s’emboîter sur les picots des supports.

Point de contrôle : le plateau doit être stable et à plat. S’il bascule comme une table bancale, vérifiez l’emboîtement sur les picots.

Étape 5 — Fixer avec les vis fraisées (le « test de l’ongle »)

• Repérez les quatre petites vis fraisées du kit.
• Insérez-les par le dessus du plateau, dans les points de fixation.
• Objectif (affleurant) : serrez jusqu’à ce que la tête de vis soit parfaitement au niveau de la surface.

Pourquoi c’est important : une tête de vis qui dépasse, même très légèrement, devient un point d’accroche. Sur des tissus délicats (satin, vêtements techniques), cela peut tirer le textile, créer une accroche, ou gêner le déplacement du cadre.

Checklist de validation (après installation)

• Supports : sont-ils bien serrés ? y a-t-il du jeu ?
• Emboîtement : le plateau est-il bien posé sur les 4 picots ?
• Dégagement : l’ouverture centrale est-elle alignée avec le bras de couture, sans frottement ?
• Test anti-accroche : passez les doigts sur les 4 têtes de vis. Si vous sentez une bosse, resserrez.
• Retrait protection : enlevez le papier/le ruban de masquage utilisés comme bouclier.

Avertissement (sécurité mécanique) : lors de la mise en place du plateau sur les picots, gardez les doigts sur les bords, pas dessous près des supports. Un glissement peut créer un point de pincement entre le métal et l’acrylique.

Quand les bras de la machine bloquent l’accès aux vis arrière : le vrai problème d’accès sur EM-1010 (et la solution à la clé Allen)

Point important : la notice peut laisser penser que tout est accessible facilement. En pratique, les bras de la machine peuvent gêner l’accès direct aux vis arrière.

La solution : Il faut souvent retirer temporairement le bras qui gêne.

1. Prenez votre jeu de clés Allen (dans la vidéo : la « 4e taille » du jeu).
2. Desserrez la vis du bras et retirez l’ensemble du bras.
3. Accédez à la vis arrière et terminez le serrage.
4. Remontez le bras immédiatement.

Note d’atelier : ne vous battez pas avec un angle. Visser à 45° parce que le bras gêne, c’est le meilleur moyen de foirer l’empreinte de la vis. Deux minutes pour enlever le bras vous évitent beaucoup de frustration.

Le test de dégagement qui compte : serviettes, vestes en jean et cadre magnétique sur la table

Juana montre une grande serviette et une veste en denim posées sur la table installée. On voit clairement l’intérêt : le poids repose sur l’acrylique, pas sur le cadre.

Elle pose aussi un « Mighty Hoop » pour vérifier le dégagement. C’est un test pertinent.

Si vous utilisez des mighty hoop pour ricoma em 1010 ou des cadres magnétiques de même type, la table d’extension devient quasiment indispensable. Ces cadres sont plus lourds que des cadres plastiques, et avec une pièce lourde (veste/serviette), l’ensemble a besoin d’un support pour limiter les contraintes sur le pantographe.

Arbre de décision : poids du textile → stratégie stabilisateur → méthode de mise en cadre (pour rentabiliser la table)

La table soutient l’extérieur du cadre. Le stabilisateur et la mise en cadre contrôlent ce qui se passe dans le cadre. Utilisez cet arbre de décision pour obtenir un résultat plus pro.

Départ : quel est votre projet ?

A) Serviette de plage épaisse (éponge)

• Risque : boucles qui ressortent dans les points ; textile qui « tire ».
• Stabilisateur : film hydrosoluble (topper) au-dessus + déchirable (tearaway) en dessous.
• Mise en cadre : sur l’éponge, les cadres standards peuvent s’ouvrir ou laisser des marques de cadre.
• Solution : cas d’usage idéal pour un cadre de broderie magnétique : l’aimantation maintient l’épaisseur sans écraser autant les fibres.

B) Veste en jean (tissé rigide)

• Risque : surépaisseurs qui dévient l’aiguille ; poids qui décale le motif.
• Stabilisateur : découpable (cutaway) pour un maintien durable.
• Mise en cadre : encadrer du denim rigide dans un cadre plastique peut être fatigant.
• Solution : laissez la table porter le poids de la veste. Un cadre magnétique facilite la prise sur les surépaisseurs.

C) Vêtements techniques / polos stretch

• Risque : fronces et déformation.
• Stabilisateur : mesh découpable (no-show mesh) + entoilage thermocollant si très extensible.
• Mise en cadre : un cadre à vis peut étirer le tissu au serrage.
• Solution : surface de table propre (zéro accroche). Les cadres magnétiques pincent verticalement au lieu de tirer vers l’extérieur.

D) Séries / production (50+ pièces)

• Goulot : vitesse de mise en cadre et fatigue.
• Solution : associez votre machine multi-aiguilles à un cadre magnétique. Moins de contrainte sur les mains = cadence plus régulière.

Pour les utilisateurs qui passent d’un usage loisir à une logique atelier, commencer par des cadres magnétiques de qualité sur d’autres machines peut déjà réduire les marques de cadre, avant d’optimiser toute la chaîne.

Le « pourquoi » des résultats : physique de la mise en cadre, tirage, et pourquoi les cadres magnétiques semblent plus faciles sur les pièces lourdes

Même si ce guide est centré sur la table, la table n’est que la base. La « maison » repose sur votre méthode de mise en cadre.

1) Tirage et frottements

Une pièce lourde qui pend hors de la machine crée du « tirage ». Les moteurs X/Y compensent ce poids. La table neutralise une partie de la gravité en soutenant le textile : la puissance sert à la précision, pas à lutter contre le poids.

2) Constance de serrage

Les cadres à vis dépendent de votre force, qui varie dans la journée. Les brodeurs passent souvent à un mighty hoop ou à des cadres de broderie magnétiques car la force magnétique est constante : même pression le matin et en fin de journée, donc un repérage plus régulier.

3) Ergonomie

Si vous brodez pour vendre, protégez vos mains. La table réduit le besoin de « porter » le vêtement pendant la mise en cadre. Avec des cadres magnétiques, cela diminue la fatigue et les risques de gestes répétitifs.

Avertissement (sécurité aimants) : les cadres magnétiques puissants peuvent pincer sévèrement.
* Ne mettez pas les doigts entre les deux parties du cadre.
* Évitez la proximité avec un pacemaker (gardez une distance de sécurité).
* Ne les posez pas sur un ordinateur portable ou près de cartes bancaires.

Dépannage installation table d’extension Ricoma EM-1010 : symptômes → causes → corrections

Si quelque chose semble « anormal » après montage, utilisez ce tableau.

Exploitation : comment utiliser la table pour serviettes et vestes (pour que ce ne soit pas juste un « joli accessoire »)

Une fois la table installée, adaptez votre façon de charger la pièce.

1. Mise en place : posez le volume (reste de la serviette/de la veste) sur la table avant de clipser le cadre sur le pantographe.
2. Contrôle « balayage » : avant de lancer, faites un déplacement manuel/trace aux quatre coins. Observez le textile : une fermeture éclair pendante accroche-t-elle ? un pli épais se coince-t-il sous le bras ?
3. Répétabilité : en série, une station de cadrage pour la broderie aide à placer chaque logo au même endroit. La table permet à la machine de coudre proprement ; la station garantit que vous placez correctement.

Checklist d’exploitation (pré-lancement)

• Support : la partie lourde repose-t-elle entièrement sur la table ?
• Dégagement : avez-vous fait un trace pour vérifier que boutons/zip ne touchent pas ?
• Propreté : surface sans ruban, vis, ciseaux, etc. ?
• Stabilité : la table reste-t-elle rigide sous le poids ?

Après la table : trajectoire d’amélioration (mise en cadre plus rapide, résultats plus propres, logique production)

Le dernier plan de Juana—table installée, cadre magnétique posé—illustre une configuration qui se prête bien à une activité régulière.

La table d’extension est le niveau 1 : elle règle le problème du tirage. Le niveau 2, c’est l’outillage : si vous luttez encore contre les marques de cadre ou si la mise en cadre vous prend trop de temps, passer à des cadres magnétiques (compatibles avec votre machine) est l’étape logique. Le niveau 3, c’est la capacité : quand la cadence permise par la table et les cadres magnétiques ne suffit plus à absorber les commandes, c’est le moment d’envisager une seconde machine multi-aiguilles.

Commencez par maîtriser l’installation. La stabilité obtenue vous donnera la confiance pour accepter des pièces lourdes (vestes, serviettes, couvertures). Et retenez : protégez les interstices, et utilisez le ruban.

FAQ

• Q: Quels éléments de préparation « cachés » sont nécessaires pour installer une table d’extension Ricoma EM-1010 sans faire tomber des vis dans le châssis ?
  A: Mettez une barrière physique avant de desserrer la moindre vis de base : papier + ruban de masquage évitent le scénario « vis perdue dans la machine ».
  • Dégagez la zone de travail et préparez un petit bol/une coupelle (ou un plateau aimanté) pour la visserie.
  • Bloquez l’interstice entre le châssis et le bras de couture avec une feuille de papier, puis fixez-la au ruban pour qu’elle ne glisse pas.
  • Préparez les outils avant de commencer : tournevis cruciforme et jeu de clés Allen métriques (la « 4e taille » est mentionnée dans le processus).
  • Critère de réussite : si une vis tombe, elle atterrit sur le papier et ressort sur le plan de travail, pas dans la machine.
  • Si ça arrive quand même : n’allumez pas la machine ; essayez de récupérer la vis avant toute remise sous tension.
• Q: Comment confirmer que les entretoises hexagonales Ricoma EM-1010 sont correctement installées avant de monter les supports de table ?
  A: Vissez d’abord à la main, puis vérifiez qu’elles sont droites et parfaitement stables, sans jeu.
  • Vissez les deux entretoises hexagonales dans les trous filetés libérés, à la main, jusqu’en butée.
  • Ajoutez seulement un léger serrage si nécessaire (sans forcer).
  • Critère de réussite : chaque entretoise est à 90° par rapport à la base et ne bouge pas quand on la pousse légèrement.
  • Si ça ne va pas : dévissez et revissez à la main pour éviter un filetage de travers, puis recontrôlez l’alignement.
• Q: Quelle est la bonne orientation des supports de table d’extension Ricoma EM-1010, et que se passe-t-il si les picots sont dans le mauvais sens ?
  A: Les picots doivent être orientés vers le HAUT, car le plateau vient s’emboîter sur ces picots.
  • Alignez les ouvertures du support sur les entretoises.
  • Réutilisez les vis d’origine pour serrer le support.
  • Critère de réussite : le support est bien serré et les picots pointent clairement vers le haut.
  • Si ça ne va pas : arrêtez et réorientez le support—ne forcez pas le plateau sur des picots de travers ou vers le bas.
• Q: Comment éviter que le tissu accroche sur une table d’extension Ricoma EM-1010 après installation ?
  A: Assurez-vous que chaque vis fraisée est parfaitement affleurante avec le « test de l’ongle ».
  • Serrez progressivement les quatre vis fraisées jusqu’à ce que les têtes soient au niveau de la surface.
  • Passez le doigt/l’ongle sur chaque tête pour détecter la moindre surépaisseur.
  • Critère de réussite : la main glisse sur les quatre têtes sans point d’accroche.
  • Si ça ne va pas : desserrez, ré-emboîtez le plateau sur les picots, puis resserrez de façon régulière.
• Q: Pourquoi une table d’extension Ricoma EM-1010 cliquette ou vibre pendant la broderie, et comment corriger ?
  A: Le cliquetis/vibration indique souvent que le plateau n’est pas complètement emboîté sur les quatre picots.
  • Appuyez fermement sur les quatre coins pour bien asseoir le plateau.
  • Vérifiez que les supports ne bougent pas.
  • Critère de réussite : le plateau est à plat, sans « effet table bancale », et le bruit disparaît.
  • Si ça ne va pas : démontez et remontez en confirmant l’orientation (picots vers le haut) et la stabilité des entretoises.
• Q: Que faire lorsque les bras de la Ricoma EM-1010 bloquent l’accès aux vis arrière de la table d’extension ?
  A: Ne forcez pas au tournevis en biais : retirez temporairement le bras qui gêne avec une clé Allen, installez la vis, puis remontez.
  • Desserrez la vis du bras avec une clé Allen (la « 4e taille » est mentionnée dans la vidéo).
  • Retirez le bras juste assez pour accéder au point de fixation arrière.
  • Remontez le bras dès que la vis est installée.
  • Critère de réussite : la vis se serre dans l’axe, sans abîmer l’empreinte.
  • Si ça ne va pas : stoppez et revérifiez le dégagement—forcer l’angle finit souvent en tête de vis abîmée.
• Q: Quel est le chemin d’amélioration le plus sûr pour les utilisateurs Ricoma EM-1010 qui brodent des serviettes lourdes et des vestes en jean afin de réduire le tirage, les marques de cadre et la fatigue de mise en cadre ?
  A: Procédez par étapes : d’abord soutenir le poids avec la table, ensuite améliorer le serrage avec des cadres magnétiques, puis augmenter la capacité si le volume l’exige.
  • Niveau 1 (mise en place) : posez le volume de la pièce sur la table avant de clipser le cadre, puis faites un trace manuel pour vérifier le dégagement.
  • Niveau 2 (outillage) : passez à des cadres magnétiques quand les cadres standards s’ouvrent sur l’épaisseur, marquent le textile ou fatiguent les mains.
  • Niveau 3 (capacité) : envisagez une machine multi-aiguilles supplémentaire si les commandes dépassent ce qu’une seule installation peut produire confortablement.
  • Critère de réussite : le poids repose sur la table (sans tirer sur le cadre) et la mise en cadre devient plus régulière, avec moins d’effort.
  • Si ça ne va pas : revalidez le choix de stabilisateur/topper selon le textile et assurez-vous que la surface de table est propre et sans aspérités avant de lancer une série.