Dessous de verre ITH qui restent vraiment plats : la méthode « dos enveloppe » en 10 étapes (et comment empêcher le pied-de-biche d’attraper le rabat)

· EmbroideryHoop
Ce tutoriel pratique reconstruit un flux de travail complet pour des dessous de verre « in-the-hoop » (ITH) : stabilisateur, ouatine, pose d’appliqué, découpe dans le cadre, point satin, puis dos type enveloppe à retourner et à sceller. Vous y trouverez un plan de préparation clair, une logique de choix tissu/stabilisateur, deux avertissements sécurité, et surtout la correction précise qui évite que le pied-de-biche n’accroche le pli du rabat — le détail qui sauve la majorité des broderies de dessous de verre.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Si vous avez déjà regardé une broderie « in-the-hoop » (ITH) de dessous de verre et pensé : « C’est mignon… mais ça a l’air d’être une façon rapide de ruiner mon tissu et mon humeur », vous êtes au bon endroit. Même des personnes à l’aise en broderie machine peuvent avoir des « sueurs froides » quand un projet cumule des couches épaisses, des arrêts machine à répétition, et cette fraction de seconde terrifiante où le pied-de-biche peut attraper un pli et transformer une couture propre en nid d’oiseau.

Ce dessous de verre est tout à fait réalisable sur une machine à broder domestique mono-aiguille. Mieux : c’est un excellent projet « passerelle » vers la vente en marchés créatifs, parce que c’est petit, lavable et très facile à produire en série… à condition d’avoir un process carré. La clé, c’est de le traiter non pas comme un bricolage, mais comme un mini job de production : préparation constante, stabilisation réfléchie, et maîtrise des couches pour éviter tout glissement.

Heather holding up the finished dog-themed fabric coaster close to the camera, showing the dog applique and gingham border.
Introduction

Le mémo « Ne paniquez pas » : pourquoi les dessous de verre ITH paraissent difficiles (et pourquoi ils ne le sont pas)

Les dessous de verre ITH semblent compliqués aux débutants parce qu’ils cassent le rythme. On ne fait pas juste « Start » pour s’éloigner : la machine s’arrête à chaque étape, et vous devez ajouter, découper, repositionner ou scotcher des matières. La broderie en elle-même est simple ; le risque vient presque toujours de la physique du contrôle des couches.

Concrètement, sous l’aiguille, il se passe ceci :

  • Glissement/« creep » de la ouatine : la pression du pied-de-biche pousse une ouatine souple, qui peut gondoler.
  • Décalage au ré-enclenchement du cadre : remettre le cadre plusieurs fois peut faire bouger légèrement le repérage si on force.
  • Effet « bulldozer » : le pied-de-biche agit comme une lame. S’il rencontre un bord plié (le dos enveloppe) qui n’est pas parfaitement plaqué, il peut passer sous le pli au lieu de glisser par-dessus.

Si vous utilisez une machine domestique capable comme la brother nq1700e, bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin d’une machine industrielle pour gagner contre ces effets — vous avez surtout besoin de gestes reproductibles.

La préparation « invisible » que les pros font d’abord : matières qui évitent effilochage, surépaisseur et regrets

La vidéo montre un motif de dessous de verre en 10 étapes (Designs by Juju), construit en couches. Voici la liste de matériel, avec les « consommables cachés » que les débutants oublient souvent mais qui font une vraie différence en atelier.

Détail des fournitures

  • Cadre : cadre standard 5x7 (ou cadre magnétique compatible).
  • Stabilisateur : cutaway (indispensable pour des dessous de verre). Un tearaway peut céder sous la tension d’un point satin.
  • Ouatine : ouatine coton fine (carré de 6"). Évitez les ouatines polyester très gonflantes : trop « molles ».
  • Tissus :
    • Fond/principal : carré de 6" (vichy dans la vidéo).
    • Appliqué central : carré de 4" (motif chiens dans la vidéo).
    • Rabats dos : une pièce de 6" (pliée) ; une pièce de 7"x6" (pliée).
  • Outils : ciseaux de broderie courbes (idéalement double-courbés), ciseaux cranteurs, fer à repasser, bande Heat n Bond.
  • Consommables « cachés » :
    • Renfort thermocollant / entoilage thermocollant : repassé sur l’envers du tissu d’appliqué pour limiter l’effilochage.
    • Ruban adhésif : type painter’s tape ou ruban spécial broderie (sans résidu).

La préparation qui sauve la broderie

  1. Thermocoller d’abord, découper ensuite : dans la vidéo, le renfort thermocollant est repassé sur le tissu avant la broderie. C’est crucial : au moment de découper au ras de la ligne de fixation, un tissu non renforcé peut « pelucher » et laisser des fibres ressortir sous le point satin. Avec un thermocollant, la découpe est plus nette.
  2. Obligation du pli « net » : pour le dos enveloppe, un simple pli au doigt ne suffit pas. Passez au fer (vapeur si besoin). Un pli mou et arrondi invite le pied-de-biche à accrocher ; un pli bien marqué se plaque et se laisse franchir.
  3. Repérage des couleurs : dans la vidéo, on passe de Blanc (étapes structurelles) à Brun/rouille (point satin décoratif) puis Gris (couture finale). Notez cette séquence pour éviter de partir en automatique avec la mauvaise couleur.

Avertissement : sécurité mécanique. Ciseaux courbes + aiguille en mouvement = danger. Ne tenez jamais le tissu près de la trajectoire de l’aiguille pendant la couture. Et n’utilisez jamais des ciseaux comme « cale » sous un pied-de-biche en action. Mettez en pause, relevez le pied, repositionnez — ou utilisez du ruban adhésif.

Checklist de préparation (à ne pas sauter)

  • Stabilisateur : cutaway bien tendu dans le cadre (tapez : il doit « sonner » tendu).
  • Ouatine : coupée en carré de 6" (pas plus grand, pour limiter l’épaisseur).
  • Appliqué : carré de 4" avec renfort thermocollant.
  • Rabats dos : repassés à plat avec un pli bien marqué.
  • Outils : ciseaux et ruban à portée de main.
View of the empty embroidery hoop with white cutaway stabilizer loaded.
Preparation

Préparer le cadre + le motif sérieusement : 10 arrêts, un résultat propre

Le motif comporte 10 étapes avec arrêts programmés. Même si le logiciel annonce environ « 11 minutes » de temps de broderie, prévoyez du temps pour les manipulations et les découpes.

Donnée observée sur la vitesse : La créatrice fait tourner la machine plus lentement. Pour les projets ITH avec ouatine et empilement de couches, une vitesse modérée aide à garder la stabilité.

Si vous cherchez à réduire l’effort de mise en cadre et à gagner en régularité sur des épaisseurs variables, c’est typiquement le genre de projet où des cadres de broderie magnétiques peuvent devenir une vraie amélioration : l’aimantation s’adapte à l’épaisseur de la « pile » sans avoir à lutter avec une vis de serrage.

Heather holding the dog print fabric swatch showing the fusible backing on the reverse side.
Materials explanation

Étape 1 — « Cercle de placement » sur stabilisateur cutaway : la carte de tout le reste

Ce qui se passe :

  • Mettez uniquement le cutaway en cadre.
  • Lancez l’étape 1.

Contrôle rapide (qualité) :

  • Visuel : un cercle parfaitement rond est brodé sur le stabilisateur.
  • Au toucher : c’est plat. Si le stabilisateur fronce, la tension de mise en cadre est insuffisante : remettez en cadre maintenant, sinon le dessous de verre finira ovale.
Embroidery machine stitching circle tack-down line over the white batting.
Step 2 execution

Étape 2 — Fixation de la ouatine : découper au ras sans entamer le stabilisateur

Ce qui se passe :

  • Posez la ouatine sur le cercle de placement.
  • Lancez l’étape 2 (fixation).
  • Découpez la ouatine.

Découpe propre avec ciseaux courbes : Utilisez des ciseaux courbes pour vous approcher au plus près de la couture, sans couper le stabilisateur. L’objectif est de réduire la surépaisseur qui se sentirait ensuite dans le bord.

Point de vigilance : si vous entamez le stabilisateur, la tenue de l’ensemble se dégrade fortement.

Hand utilizing curved embroidery scissors to carefully trim excess batting around the stitched circle.
Trimming Batting

Étapes 3–4 — Tissu de fond + cercle de placement interne : construire une base bien plate

Ce qui se passe :

  • Posez le tissu de fond (carré de 6") sur la ouatine.
  • Lancez l’étape 3 (fixation).
  • Lancez l’étape 4 (cercle de placement pour l’appliqué central).

Geste « lissage » : Avant de broder l’étape 3, lissez le tissu du centre vers l’extérieur. Ne l’étirez pas : posez-le simplement sans tension. Si les coins se relèvent, scotchez-les.

The gingham background fabric hooped and stitched down over the batting layer.
Step 3 completed

Étapes 5–7 — Appliqué central + découpe + bordure au point satin : là où le rendu « fait maison » se voit

Ce qui se passe :

  • Centrez le tissu motif (chiens).
  • Fixation -> découpe -> point satin décoratif.

Découpe « pro » : Après la couture de fixation (avant le point satin), découpez l’excédent du tissu d’appliqué au plus près de la ligne.

  • Trop loin : le point satin peut ne pas recouvrir totalement le bord, et vous verrez un halo d’effilochage.
  • Trop près : vous risquez de couper la couture de fixation.
  • Avantage du thermocollant : le tissu se découpe plus proprement et s’effiloche moins.

Changement de couleur : Passez du Blanc au Brun/rouille ici. Le point satin est dense et dure environ 5 minutes dans la vidéo. Surveillez le bruit : un rythme régulier est normal ; un claquement sec peut indiquer une aiguille fatiguée face aux couches.

Hands actively positioning the dog fabric in the center of the hoop under the needle.
Applique placement
Trimming the excess dog fabric away from the center applique circle using sharp scissors.
Applique trimming
Machine executing the thick satin stitch border around the center dog image with brown thread.
Step 7 Satin Stitch

Dos enveloppe (étape 10) : le chevauchement d’1 pouce qui facilite le retournement — si vous le placez correctement

C’est la « zone rouge » : c’est là que la plupart des ratés arrivent.

Ce qui se passe :

  • Passez au fil Gris (pour assortir le dos).
  • Placez le rabat #1.
  • Placez le rabat #2 par-dessus, avec un chevauchement d’environ 1 pouce.
  • Crucial : scotchez la zone où un rabat passe sur l’autre, pour empêcher le pied-de-biche d’attraper le pli.

Pourquoi ça accroche (ce que montre la vidéo) :

  1. Le « rebord » : le pli crée une petite lèvre.
  2. Le sens d’attaque : si le pied-de-biche arrive « face » à cette lèvre, il peut se glisser dessous.
  3. La correction : le ruban adhésif plaque le pli et crée une rampe, ce qui aide le pied à glisser par-dessus.

Avertissement : sécurité des cadres magnétiques. Si vous passez à des cadres magnétiques pour ces empilements épais, attention au pincement : les aimants peuvent pincer fort. Tenez-les éloignés des stimulateurs cardiaques, des cartes bancaires et des écrans.

Hands placing the two folded back fabric pieces onto the hoop, showing the 1 inch overlap.
Backing placement
The presser foot caught under the fabric flap causing a snag.
Troubleshooting incident
Tape applied to the seam of the back fabric to fix the snagging issue.
Troubleshooting solution

Checklist de mise en place (avant la couture finale)

  • Fil : passé en gris/neutre.
  • Ordre : rabat #1 en premier, rabat #2 au-dessus.
  • Raccord : si vichy/rayures, alignez visuellement.
  • Rampe : ruban posé sur l’intersection des plis.
  • Vitesse : vitesse réduite pour la couche la plus épaisse (comme dans la vidéo).

Réalité du terrain : « Si on tourne le dessous de verre, est-ce que ça n’accroche pas quand même ? »

Un commentaire souligne à juste titre que simplement « tourner » le dessous de verre ne résout pas forcément le problème si la lèvre du pli reste présentée dans un sens défavorable.

C’est exactement ça : l’objectif n’est pas de “tourner”, mais de “maîtriser la lèvre”.

Deux options pratiques :

  1. Scotcher (le plus simple) : forcer le pli à rester plaqué.
  2. Coudre “en sortant du pli”, pas “en entrant dedans” : observez le sens de couture prévu par le motif et orientez le cadre pour que la couture glisse hors du pli plutôt que de venir buter contre son bord.

Si vous luttez souvent contre le glissement des couches, c’est parfois un signe que votre cadre standard manque de tenue sur une « pile » ouatine + tissus. Des cadres de broderie pour machines à broder offrant une prise plus régulière (notamment en magnétique) peuvent limiter les micro-mouvements et aider à garder une couture périphérique bien calée.

Finition « boutique » : ciseaux cranteurs, retournement, repassage, puis scellement au Heat n Bond

Le travail :

  • Sortir du cadre : retirez l’ouvrage.
  • Réduction d’épaisseur : découpez le pourtour aux ciseaux cranteurs. La coupe en zigzag aide à réduire l’épaisseur et limite l’effilochage.
  • Retournement : retournez sur l’endroit via l’ouverture du dos enveloppe.
  • Repassage : pressez soigneusement à plat.
  • Scellement : glissez une bande de Heat n Bond dans le chevauchement, puis repassez pour souder et fermer le rabat.

Critère de réussite : le dessous de verre reste bien plat sur la table (sans bascule) et le dos paraît net, avec un rabat qui ne baille pas.

Using pinking shears to cut the final circular shape out of the stabilizer, creating a zigzag edge.
Finishing Step
Inserting a piece of Heat n Bond mesh tape into the envelope opening of the coaster.
Sealing the coaster

Arbre de décision stabilisateur + tissu : choisir la combinaison qui évite fronces et effilochage

Utilisez cette logique pour choisir votre montage.

DÉPART : quel est le tissu du dessus ?

  1. Coton patchwork (standard)
    • Recette : stabilisateur cutaway + ouatine coton fine.
  2. Maille / tissu extensible (type T-shirt)
    • Recette : cutaway plus ferme + renfort thermocollant sur l’envers de la maille.
    • Risque : l’élasticité peut déformer le cercle en ovale. Ne tirez pas pendant la mise en cadre.
  3. Tissu épais/dense (toile/denim)
    • Recette : cutaway standard + sans ouatine (le tissu joue déjà le rôle d’épaisseur).
    • Outil : si la mise en cadre est difficile à cause de l’épaisseur, un cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother évite d’avoir à forcer l’anneau intérieur et peut limiter les marques de cadre sur les tissus foncés.

Dépannage du « moment qui fait peur » : le pied-de-biche accroche le rabat du dos

Symptôme Cause probable Correction Prévention
Nid d’oiseau Enfilage perturbé ou cadre qui a bougé. Coupez prudemment le nid dessous ; ré-enfilez. Vérifiez le chemin d’enfilage avant de lancer.
Le pied “butte/accroche” Le pied a attrapé la « lèvre » du pli. Stop immédiat. Relevez le pied. Scotchez le pli. Scotchez l’intersection des plis avant de lancer.
Aiguille cassée Trop de couches ou traction sur le tissu pendant la couture. Remplacez l’aiguille. Ne tirez pas : laissez la machine travailler.
Cercle bosselé / pas plat Ouatine pas assez découpée près de la couture. Difficile à rattraper après. Découpez la ouatine au plus près avant de continuer.

Chemin d’évolution (sans forcing) : quand les outils commencent à être rentables

Si vous faites un dessous de verre pour un cadeau, la méthode standard ci-dessus fonctionne très bien. En revanche, si vous en faites 50 lots pour un marché de fin d’année, vos points de douleur passent de la « technique » à l’« endurance ».

Repérer les déclencheurs :

  • Déclencheur : fatigue au serrage et à la mise en cadre sur des « sandwichs » épais.
    • Piste : cadres magnétiques, qui se ferment rapidement et s’adaptent à l’épaisseur.
  • Déclencheur : vous passez plus de temps à changer de couleurs (Blanc → rouille → Gris) qu’à broder.
    • Piste : une machine à broder multi-aiguilles permet de charger plusieurs couleurs à la fois.
  • Déclencheur : vos dessous de verre ne sont pas parfaitement centrés à cause d’une mise en cadre irrégulière.

Checklist opérationnelle (les 60 dernières secondes)

  • Découpe : pourtour aux ciseaux cranteurs.
  • Retournement : sur l’endroit via l’ouverture.
  • Mise en forme : roulez le bord entre les doigts pour arrondir la courbe.
  • Repassage : pressez à plat (indispensable pour un rendu pro).
  • Thermocollage : rabat du dos scellé au Heat n Bond.
  • Contrôle : vérifiez le point satin (fibres visibles = recouper proprement).

FAQ

  • Q : Pour un dessous de verre ITH sur une Brother NQ1700E, quel stabilisateur faut-il mettre en cadre pour éviter les fronces et les cercles ovales ?
    R : Mettez en cadre un stabilisateur cutaway bien tendu et brodez l’étape 1 uniquement sur le stabilisateur avant d’ajouter les couches.
    • Mise en cadre : tendez jusqu’à obtenir une surface ferme ; remettez en cadre si c’est mou.
    • Broderie : lancez d’abord le cercle de placement, puis arrêtez-vous pour contrôler avant d’ajouter la ouatine.
    • Contrôle réussite : le cercle de l’étape 1 est parfaitement rond et la surface est plate, sans fronces.
    • Si ça échoue encore : remettez en cadre plus tendu et évitez de forcer lors du ré-enclenchement du cadre pour limiter les micro-décalages.
  • Q : Pour des dessous de verre ITH, pourquoi un stabilisateur tearaway échoue-t-il sous un point satin, comparé à un cutaway ?
    R : Utilisez un cutaway : un tearaway peut se déchirer sous la tension d’un point satin et provoquer des déformations.
    • Choix : cutaway par défaut pour la densité et les bords.
    • Association : cutaway + ouatine coton fine pour une base stable.
    • Contrôle réussite : la bordure satin est lisse, sans vague, et le dessous de verre reste bien rond.
    • Si ça échoue encore : ralentissez et vérifiez que la ouatine est découpée très près de la couture de fixation.
  • Q : Comment éviter le glissement de ouatine et les bords bosselés lors de la découpe de la ouatine sur un dessous de verre ITH ?
    R : Découpez la ouatine au plus près de la couture de fixation, sans entamer le stabilisateur.
    • Pose : placez la ouatine sur le cercle, puis brodez la couture de fixation avant de découper.
    • Découpe : utilisez des ciseaux courbes pour suivre le bord proprement.
    • Contrôle réussite : le bord est régulier au toucher, sans bourrelet.
    • Si ça échoue encore : réduisez la taille de la ouatine dès le départ (carré fin de 6") et recontrôlez la découpe avant de continuer.
  • Q : Comment éviter un « halo » d’effilochage autour du point satin de l’appliqué central sur un dessous de verre ITH ?
    R : Thermocollez un renfort léger sur le tissu d’appliqué avant la broderie, puis découpez l’appliqué au plus près de la couture de fixation avant le point satin.
    • Thermocollage : repassez le renfort sur l’envers, puis découpez le carré d’appliqué.
    • Fixation + découpe : après la couture de fixation, découpez proprement avant la bordure satin.
    • Contrôle réussite : le point satin recouvre entièrement le bord, sans fibres visibles.
    • Si ça échoue encore : remplacez l’aiguille et recontrôlez la découpe (trop loin = bord exposé).
  • Q : Comment empêcher le pied-de-biche d’accrocher et de faire un nid d’oiseau lors de la couture du chevauchement du dos enveloppe sur un dessous de verre ITH ?
    R : Maîtrisez la « lèvre » du pli : scotchez l’intersection des rabats à plat et ralentissez sur la couche la plus épaisse.
    • Placement : rabat #1 d’abord, puis rabat #2 au-dessus avec un chevauchement d’environ 1 pouce.
    • Ruban : posez un ruban sans résidu sur l’intersection des plis pour créer une rampe.
    • Vitesse : réduisez la vitesse sur la couture finale (comme montré dans la vidéo).
    • Contrôle réussite : le pied glisse sur le chevauchement sans accrocher, et la couture reste continue sans amas de fil dessous.
    • Si ça échoue encore : stop immédiat, relevez le pied, re-scotchez plus à plat, et vérifiez l’orientation pour que la couture « sorte » du pli plutôt que d’attaquer son bord.
  • Q : Quelles règles de sécurité opérateur faut-il respecter lors des découpes rapprochées pendant une broderie ITH sur machine mono-aiguille ?
    R : Mettez la machine en pause et relevez le pied-de-biche avant toute découpe ou repositionnement — ne mettez jamais mains ou ciseaux près d’une aiguille en mouvement.
    • Arrêt : utilisez stop/pause, puis relevez le pied avant d’intervenir.
    • Découpe : gardez les ciseaux hors trajectoire ; n’utilisez pas les ciseaux comme « maintien » sous un pied actif.
    • Contrôle réussite : aucune main dans la zone aiguille pendant la couture ; découpe uniquement machine arrêtée.
    • Si ça échoue encore : privilégiez le ruban adhésif pour plaquer les épaisseurs plutôt que les doigts près de l’aiguille.
  • Q : Quelles précautions de sécurité s’appliquent avec des cadres de broderie magnétiques sur des empilements épais ITH ?
    R : Traitez les cadres magnétiques comme un risque de pincement et éloignez les aimants des objets sensibles et des dispositifs médicaux.
    • Manipulation : gardez les doigts hors de la zone de fermeture.
    • Stockage : éloignez des pacemakers, cartes bancaires et écrans.
    • Contrôle réussite : fermeture sans pincement et maintien uniforme sans glissement.
    • Si ça échoue encore : utilisez du ruban pour contrôler les plis et ralentissez plutôt que de forcer la fermeture.
  • Q : Pour produire en série des dessous de verre ITH pour des marchés, quand passer des ajustements techniques à des cadres magnétiques ou à une machine multi-aiguilles ?
    R : Montez en gamme par paliers selon le goulot d’étranglement : d’abord la technique, ensuite la vitesse/régularité de mise en cadre, puis la productivité des changements de couleur.
    • Niveau 1 (technique) : standardisez la préparation (appliqué thermocollé, plis bien repassés, découpes propres) et ralentissez sur l’étape la plus épaisse.
    • Niveau 2 (outil) : passez aux cadres magnétiques si le serrage fatigue, si les épaisseurs font glisser, ou si la tenue du cadre devient irrégulière.
    • Niveau 3 (capacité) : choisissez une machine multi-aiguilles quand les changements de couleurs (blanc → rouille → gris) dominent le temps et cassent la répétabilité.
    • Contrôle réussite : dessous de verre plats et centrés, avec moins de reprises et moins de fatigue opérateur sur une série.
    • Si ça échoue encore : ajoutez une station de mise en cadre pour standardiser le placement et surveillez la manipulation lors du ré-enclenchement du cadre pour éviter les micro-décalages.