Filetage au tour : la méthode intermédiaire pas à pas (M14×1,5)

· EmbroideryHoop
Filetage au tour : la méthode intermédiaire pas à pas (M14×1,5)
Un filetage propre au premier essai ? Oui, avec une méthode intermédiaire simple et sûre. De la préparation de l’axe à l’ajustement final de l’écrou, apprenez à régler la boîte d’avances, utiliser l’indexeur de filetage, engager/désengager les demi-noix sans perdre l’alignement, corriger une gorge trop faible et obtenir une finition nette.

Commentaire à des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude et un commentaire pédagogiques sur l’œuvre du créateur original. Tous les droits restent la propriété du créateur ; aucun rechargement ni redistribution.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne du/de la créateur·rice et de vous abonner pour soutenir d’autres tutoriels — votre clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Touchez le bouton « S’abonner » ci-dessous pour les encourager.

Si vous êtes le/la créateur·rice et souhaitez que nous ajustions, ajoutions des sources ou supprimions une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site ; nous vous répondrons rapidement.

Table of Contents
  1. Préparation
  2. Assemblage / Mise en place
  3. Réalisation / Opérations
  4. Contrôles rapides
  5. Résultats
  6. Dépannage / Problèmes fréquents

Prparation

Montez larbre dans le mandrin 3mors et scurisezle. La pice de la vido est un axe de moto; lextrmit fileter est dj dresse et centre pour la rigidit.

Hand inserting a metal shaft into a lathe chuck
The video begins with a hand securing a metal shaft into the lathe's three-jaw chuck, preparing it for machining. This is the initial setup for creating a new motorbike axle.

Astuce: si lextrmit reoit une contrepointe, percez dabord un lger centre pour garantir la concentricit pendant toutes les passes.

Lathe tool cutting into a rotating metal shaft, producing fine shavings
A drill chuck with a center drill is positioned against the shaft on the lathe, preparing the end for a precise machining operation. This ensures proper alignment for subsequent thread cutting.

surveiller: la matire exacte nest pas prcise, mais elle parat tre de lacier. Adaptez vos vitesses/avances et outils en consquence.

Close-up of a machined metal shaft end with a small central indentation
The end of the metal shaft is precisely machined with a small pilot hole, ensuring a stable and accurate start for the threading process. This detail is crucial for the concentricity of the thread.

magntique cadre de broderie

Assemblage / Mise en place

Alignez un outil fileter mtrique 60 (forme de loutil = forme du filet). Lauteur usine une petite gorge de dgagement avant lpaulement pour pouvoir dsengager sereinement.

A metal shaft mounted in a lathe with a threading tool positioned near its end, ready for cutting
The shaft, already turned to its final dimensions, is shown mounted in the lathe. The threading tool is precisely set at the end, indicating the section where the thread will be cut.

Vrifiez visuellement langle et lorientation de loutil: une pointe 60 doit tre centre et perpendiculaire laxe. Une gorge trop peu profonde fait buter loutil dans le fond du filet; mieux vaut la rectifier tt.

A hand carefully positions a threading tool with a 60-degree tip against the metal shaft, demonstrating tool alignment
The operator's hand finely adjusts the threading tool, ensuring its 60-degree angle is perfectly aligned with the shaft. This precise alignment is vital for cutting a standard metric thread.

Rglez la broche bien lentement. Dans la vido, plage 35180tr/min pour le filetage: plus de temps pour ragir et couper lavance avant lpaulement.

A hand adjusting a rotary dial on the lathe's headstock, marked with speed ranges for setting RPM
The spindle speed dial on the lathe is being adjusted to a slow setting, between 35 and 180 RPM, which is optimal for controlled screw cutting. This reduces risk and allows more time for feed adjustments.

Configurez ensuite la bote de filetage: pas 1,5mm (M141,5), position BS6W daprs la table machine. Contrlez deux fois avant de lancer.

A hand manipulating multiple levers on the lathe's threading gearbox, labeled 'B', 'S', '6', 'W'
The operator sets the threading gearbox levers to 'BS6W' according to the lookup table for a 1.5mm metric thread pitch. This configures the lead screw's movement for accurate threading.

Mettez en place lindexeur de filetage: pignon 16dents pour pas 1,5mm. Sur cette machine, on peut engager les deminoix sur nimporte quel numro 18, ce qui facilite la reprise du mme sillon.

A hand pointing to the thread dial indicator and its associated lookup table on the lathe carriage
The thread dial indicator is shown with its corresponding lookup table, indicating that a 16-tooth gear is required for a 1.5mm pitch thread. The operator can engage half-nuts on any number from 1 to 8 when threading.

surveiller: certaines machines nont pas dindexeur ou pas le bon pignon; dans ce cas, adaptez la mthode (rester embray, inversion contrle, ou filetage la contrebroche). bernina snap hoop

Ralisation / Oprations

Familiarisezvous avec le levier des deminoix: embray, le tranard est solidaire de la vis mre; dbray, il coulisse librement. Entranezvous engager/dsengager au bon moment, en visant la gorge.

A hand operating the half-nut engage/disengage lever on the lathe carriage, demonstrating control over the saddle movement
The half-nut lever is shown being operated, which engages or disengages the saddle from the lead screw. This mechanism allows the operator to stop and restart a thread pass without stopping the spindle or losing alignment.

Marquage et zro: colorez la zone fileter au marqueur dingnieur pour le contraste. Touchez trs lgrement la surface pour tracer une rayure fine (datum X). Mettez et verrouillez le vernier X zro.

A hand applies engineer's blue marker to the section of the metal shaft where the thread will be cut
Engineer's blue is applied to the shaft to enhance contrast, making the initial scratch pass and subsequent cuts more visible. This helps in quickly identifying any errors during the threading process.

surveiller: approchez loutil doucement pour ne pas creuser la surface. Un zro X approximatif = des profondeurs de passe erratiques.

A close-up of a hand zeroing and locking the X-axis dial on the lathe, setting the datum for depth of cut
The X-axis dial is carefully zeroed and locked, establishing the starting point for all subsequent depth of cut adjustments. This ensures consistent and accurate threading passes.

Passe tmoin (scratch pass): dmarrez la broche, attendez un numro valide sur lindexeur, embrayez les deminoix, laissez loutil tracer lhlice, puis dsengagez dans la gorge.

The lathe tool cutting the initial scratch pass onto the marked shaft, forming the first helical line of the thread
The threading tool performs the scratch pass, creating the initial helical groove on the shaft. This light cut helps confirm all settings are correct before taking deeper passes.

Vrification rapide: arrtez la machine, contrlez au peigne de 1,5mm. Si le pas correspond, vous tes bon pour approfondir. Ne jamais contrler au peigne lorsque la broche tourne.

A hand holds a thread gauge against the newly cut scratch pass to verify the pitch matches the required 1.5mm
A thread gauge is used to perform a sanity check on the scratch pass, ensuring the pitch of the thread is accurately set to 1.5mm. This early verification helps prevent mistakes before deep cuts.

brother machine broder

Passe de production: reculez loutil en X pour dgager, ramenez le tranard au dpart, revenez X=0, puis avancez de +0,25mm de profondeur (0,5mm sur diamtre). Redmarrez, attendez le numro, embrayez, coupez, dsengagez, reculez, revenez, rptez.

Astuce: gardez la main sur le levier des deminoix et les yeux sur la gorge. La routine attendreembrayercouperdsengagerreculer devient vite un rflexe.

surveiller: ne renvoyez pas loutil en sens inverse avec les deminoix embrayes; le jeu de la vis mre vous ferait tailler un autre filet au retour. snap hoop monster

Test et correction en cours de route

Aprs plusieurs passes, essayez un crou. Dans la vido, lcrou force: le filet doit aller un peu plus profond, mais la gorge de dgagement ntait pas assez creuse et loutil commenait mordre le fond.

A hand attempts to screw a nut onto the partially cut thread, revealing that it's not yet deep enough
The operator attempts to test-fit a nut onto the unfinished thread, discovering that the thread needs to be cut deeper. This check is crucial for identifying required adjustments.

La force de la mthode: dsengagez les deminoix, dposez loutil fileter, montez un outil dusinage standard, approfondissez la gorge, remontez loutil fileter. Grce lindexeur, vous pouvez reprendre le mme sillon.

A standard cutting tool positioned to deepen the undercut groove at the end of the thread, addressing a previous mistake
After realizing the gutter was too shallow, a different cutting tool is used to deepen this critical run-out area. This flexibility is a benefit of the intermediate threading method.

Vrification rapide: faites une passe zro (broche en marche, deminoix embrayes, mais X sans avance supplmentaire) pour confirmer que la pointe suit parfaitement les gorges existantes.

Daprs les commentaires: plusieurs praticiens prfrent inverser la broche et rester embray, ou orienter le chariot suprieur ~29,5 pour rduire la charge outil sur une seule face; dautres rappellent quun fluide de coupe et une vitesse plus leve amliorent ltat de surface. Ici, lauteur privilgie une approche plus lente et tolrante aux erreurs pour ateliers amateurs.

mighty hoop

Contrles rapides

  • Pas: peigne 1,5mm qui colle la passe tmoin.
  • Alignement: passe zro aprs changement doutil = aucune trace nouvelle.
  • Profondeur: lcrou doit prendre sans arrachement; si a force, plus de profondeur et/ou gorge plus nette.
  • Scurit: deminoix dsengages avant tout retour, peigne utilis machine larrt.

Vrification rapide: si vous taillez souvent ce pas, calibrez votre gorge au diamtre mineur du filet; vous saurez visuellement quand vous avez atteint la profondeur.

dime magntique cadre de broderie

Rsultats

Lorsque le profil approche sa forme finale, effectuez quelques passes de finition trs lgres pour lisser. Lauteur casse les pointes avec une lime, puis merise et passe un ScotchBrite pour effacer les traces doutil. Un brossage mtallique enlve les copeaux logs avant lessai final lcrou.

A hand uses emery paper to polish and clean the threads on the shaft, removing burrs and improving the finish
Emery paper is applied to the thread while the lathe is running to smooth out any rough edges and remove tool marks. This finishing step ensures a clean and precise thread.
A small wire brush is used to clean swarf and debris from the newly cut threads, preparing them for final inspection
A wire brush is used to thoroughly clean any remaining swarf from the thread grooves. This ensures no debris interferes with the final fit of the nut.

surveiller: ne soyez pas agressif la lime/abrasif; mieux vaut de minuscules prises, sinon vous risqueriez darrondir excessivement les crtes.

Le test final montre un crou qui file sans point dur; le filet M141,5 est propre et fonctionnel.

The finished thread being tested with a nut, which screws on smoothly, indicating a successful operation
The completed thread is given a final test fit with a nut, which glides on smoothly, demonstrating the success of the intermediate screw cutting method. The part is now ready for final steps like parting off and drilling.

magntique cadres de broderie

Dpannage / Problmes frquents

  • Mauvais pas aprs retour: vous avez invers avec les deminoix embrayes. Solution: reculer en X, dsengager, revenir au dpart manuellement, puis rengager quand le bon numro saligne.
  • Gorge trop faible: corrigezla avec un outil dusinage, puis passe zro pour recaler avant de reprendre la coupe.
  • tat de surface hach頻: sur petites pices, des vitesses plus leves et un lubrifiant peuvent amliorer le fini (plusieurs spectateurs lont not).
  • Chatter ou effort lev: rduisez la profondeur par passe (0,25mm); certains prfrent orienter le chariot suprieur ~29,5 pour charger une seule face du filet.
  • Pas de cadran dindexeur: envisagez de rester embray et dinverser prudemment, ou de couper lcart de lpaulement quand cest possible.

Astuce: aprs toute dpose/repose doutil, la passe zro est votre assurancevie: si loutil suit le fond des gorges sans entamer, lalignement est bon.

Daprs les commentaires:

  • Nimporte quel numro 18 sur cette machine pour pas 1,5mm et pignon 16dents; pas besoin de garder toujours le mme.
  • Une gorge calibre au diamtre mineur du filet sert dindicateur visuel de profondeur atteinte.
  • Alternative populaire: couper en sloignant du mandrin (outil retourn, marche arrire) pour plus de marge; attention aux mandrins vis non scuriss.

brother magntique cadre de broderie

Pourquoi cette mthode convient aux ateliers amateurs

  • quilibre vitesse/scurit: broche lente = plus de contrle pour dsengager proprement dans la gorge.
  • Flexibilit: vous pouvez corriger la gorge, puis reprendre le filet sans perdre le pas grce lindexeur et aux deminoix.
  • Rsultats propres: avec des passes modestes, un contrle rgulier au peigne, et un fini la lime/merise, on obtient un filet net et fonctionnel.

surveiller: la machine exacte nest pas spcifie dans la vido, et aucun EPI nest mentionn. Adaptez vos pratiques de scurit et vrifiez les tableaux de votre propre tour avant dappliquer ces rglages.

mighty hoops

FAQ express

  • Vitesse de filetage: lente, typiquement 35180tr/min pour garder la main sur les deminoix.
  • Rglage du pas: suivez la table machine pour 1,5mm et positionnez la bote (ex. BS6W).
  • Indexeur: pignon 16dents pour 1,5mm; engagement possible sur nimporte quel numro 18 sur la machine de la vido.
  • Passe tmoin: une trs faible prise pour valider la bonne hlice avant dapprofondir.
  • ne pas faire: inverser avec outil engag (jeu de vis mre) ou vrifier au peigne broche en marche.

magntique cadres de broderie for brother

Rfrences visuelles cls

  • Rglage de vitesse et bote davances: 01:0801:53.
  • Marquage + datum X: 03:5204:58.
  • Passe tmoin: 04:59.
  • Correction de la gorge: 07:5508:48.
  • Finition et brossage: 09:5910:24.