Maîtriser la fonction Repeat de la Baby Lock Altair : bordures continues, remise en cadre et placement au sous-millimètre

· EmbroideryHoop
Ce guide pratique détaille comment utiliser la fonction Repeat de la Baby Lock Altair pour construire des bordures personnalisées et des motifs plein-cadre, puis comment remettre en cadre et les aligner pour qu’ils se brodent comme un seul motif continu. Vous verrez les étapes exactes à réaliser directement sur la machine (groupement, répétition, redimensionnement avec recalcul des points), l’ajout de « thread tags » aux quatre coins, la capture de la mise en cadre via l’IQ Positioning App, et la vérification du point de piqûre avec le pointeur W+ et la touche Trial — avec, en plus, des contrôles de préparation et les pièges classiques qui font (ou défont) une bordure longue.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Maîtriser les bordures continues : le protocole de « jonction invisible »

Si vous avez déjà tenté une broderie de bas de jupe, de tunique ou un long chemin de table, vous connaissez l’angoisse très spécifique de la « jonction » : la peur que le motif ne retombe pas juste, laissant un jour visible ou un chevauchement maladroit qui crie « amateur ».

Avec la fonction Repeat de la Baby Lock Altair, combinée à un flux de travail rigoureux, on peut neutraliser ce risque. L’idée est de dépasser le simple « copier-coller » et de traiter la bordure comme un problème d’alignement mesurable.

Dans ce dossier, vous allez apprendre le protocole de « jonction invisible » :

  • Architecture du motif : comment construire un motif maître dans IQ Designer et verrouiller la géométrie grâce au « groupement ».
  • Ancrage physique : utiliser des « thread tags » et des repères contrastés pour créer des points de repérage au sous-millimètre.
  • Pont numérique : exploiter l’IQ Positioning App pour capturer la réalité de votre mise en cadre, pas seulement une théorie à l’écran.
  • Vérifications de sécurité : les contrôles visuels et « terrain » qui confirment que vous pouvez lancer la broderie sans mauvaise surprise.

L’objectif n’est pas seulement de finir un projet : c’est d’obtenir un workflow répétable, serein, où chaque mise en cadre devient une étape contrôlée.

Cathy holding the large 9.5x14 hoop for the Baby Lock Altair.
Introduction to hardware

Phase 1 : créer la « tuile maître » dans IQ Designer

Le secret d’une bordure sans raccord visible, c’est une « tuile maître » stable : une unité unique, groupée, qui se comporte de façon prévisible lorsqu’on la répète. Ici, on la construit directement dans l’IQ Designer de la machine.

La technique « feston → ovale »

La démonstration montre une manipulation très efficace : partir d’un feston intégré et fabriquer un cadre fermé.

  1. Sélectionner l’élément : chargez le feston depuis la bibliothèque de formes.
  2. Dupliquer et pivoter : créez une copie et faites une rotation de 90°.
  3. Ajuster manuellement : déplacez les éléments jusqu’à ce qu’ils se touchent.
    • Contrôle visuel : zoomez fortement (par ex. 400 % ou 800 %) pour vérifier que les lignes se rejoignent proprement, sans gros chevauchement.
  4. Répéter : continuez jusqu’à obtenir un ovale fermé.
Screen interface showing the 90-degree rotation of a scallop design to begin forming an oval.
Editing design on screen

L’étape critique : le groupement

Pourquoi ça échoue souvent : si vous laissez les quatre festons comme objets séparés et que vous lancez Repeat, la machine calcule les espacements à partir des boîtes englobantes de chaque objet. De micro-écarts s’additionnent — et au bout de plusieurs répétitions, la bordure « part de travers ».

La solution : sélectionnez tous les éléments et groupez.

  • Action : outil de multi-sélection -> tout sélectionner -> Group.
  • Résultat : l’Altair traite l’ovale comme un seul objet (une « tuile »), donc la répétition reste cohérente.

Construire le motif interne

Ensuite, on remplit le cadre. La vidéo montre la création d’une fleur, son redimensionnement et l’application de types de points.

  1. Choisir la forme : sélectionnez un motif de fleur.
  2. Attribuer les textures :
    • Centre : Candlewicking (donne un relief et un « toucher »).
    • Pétales : point double passage (double-run) (propre, faible densité).
  3. Logique de redimensionnement : si vous réduisez fortement (au-delà d’environ 20 %), vérifiez que « Recalculate Stitches » est activé.
    • Pourquoi : sinon, le nombre de points reste identique alors que la surface diminue : la densité explose et vous obtenez un paquet de fil raide. Le recalcul conserve un rendu plus souple.
IQ Designer interface filling the flower petals with a red color/stitch type.
Design creation

Phase 2 : la physique de la mise en cadre (là où naissent 90 % des erreurs)

Le logiciel est « parfait » ; le textile, lui, bouge. La cause n°1 d’une dérive sur une bordure longue n’est pas la machine : c’est la mise en cadre.

Matière & stabilisateur : le bon couple

La démonstration utilise un tissu léger (type coton/lin) avec Floriani Wet N Gone Tacky (hydrosoluble).

  • Logique : un stabilisateur « tacky » maintient le tissu comme une troisième main et limite les glissements pendant la broderie.
  • Point d’attention : un hydrosoluble n’apporte plus de structure une fois dissous. Si votre bordure est très dense, le support disparaît et le tissu peut se déformer au lavage.

Le standard « peau de tambour »

Mettre en cadre, c’est appliquer des tensions.

  • Contrôle tactile : tapotez le tissu mis en cadre. On vise une tension ferme et régulière (tendu, sans être étiré).
  • La ligne de centre : tracez impérativement une ligne médiane sur le tissu (craie) ou marquez-la par un pli repassé.
    • Action : alignez cette ligne avec les repères moulés (encoches) du cadre à broder.
Fabric hooped with a clear chalk center line visible.
Fabric preparation

Le goulot d’étranglement en production : la fatigue de mise en cadre

Pour une seule tunique, un cadre standard suffit. Mais en série (ou si la force des mains est un facteur), les cadres classiques ajoutent des variables.

  • Signaux : vous remettez en cadre plusieurs fois la même pièce ? vous avez mal aux poignets ? vous voyez des marques de cadre (anneaux brillants/écrasés) difficiles à faire disparaître ?
  • Critère : si vous passez plus de temps à mettre en cadre qu’à broder, ou si des tissus délicats sont marqués par le serrage, il faut améliorer le maintien.
  • Option atelier : beaucoup de pros passent à une station de cadrage pour la broderie. Elle maintient le cadre extérieur fixe et vous libère les deux mains pour lisser le tissu et respecter le droit-fil de façon répétable.

Pour limiter les marques de cadre sur des tissus délicats (lin, etc.), magnetic hoops for babylock embroidery machines sont une amélioration courante : la tenue se fait par force magnétique verticale plutôt que par serrage par friction, ce qui réduit l’écrasement des fibres.

Avertissement : sécurité physique
Risque de pincement : un cadre standard peut claquer sur les doigts. Les cadres magnétiques peuvent être encore plus dangereux : ils s’assemblent avec une force importante. Gardez les doigts à l’écart des zones de contact.
Dégagement aiguille/pied : avant de lancer « Start », vérifiez toujours que la hauteur de votre mise en cadre passe sous le pied presseur.

Checklist de préparation : les « consommables invisibles »

Avant d’entrer dans le workflow Repeat, assurez-vous d’avoir ces éléments souvent oubliés :

  • Ruban/adhésif de broderie (repositionnable) : indispensable pour créer du contraste sur les repères.
  • Outil de maintien (type stiletto) : pour maintenir le tissu en sécurité lors des manipulations.
  • Aiguille neuve : 75/11 broderie (ou topstitch selon vos habitudes). Changez-la avant une longue bordure : une aiguille émoussée pousse le tissu et peut favoriser la dérive.
  • Repères contrastés : ruban de broderie coloré ou petits morceaux de papier (voir phase 3).

Phase 3 : le système d’ancrage par « thread tags »

Pour rendre une jonction invisible, on ne « devine » pas : on se donne des points de repérage physiques.

Mettre en place les thread tags

Dans le menu « Edit », on peut ajouter des marqueurs de placement : de petites « équerres »/repères cousus en dernier.

Adding specific corner thread tags/markers to the design layout.
Adding alignment aids

Problème fréquent : en ton sur ton (par ex. fil clair sur tissu clair), ces points simples peuvent être difficiles à voir. Si vous ne les voyez pas, vous ne pouvez pas vous caler dessus.

Solution : créer des cibles à fort contraste.

  • Action : placez un petit morceau de ruban de broderie ou un bout de papier (type courrier) exactement à l’endroit où le repère d’angle va être cousu.
  • Résultat : la machine coud le repère à travers le papier/ruban : vous obtenez un point d’ancrage très visible pour la suite.
Applying pink embroidery tape to the fabric to make alignment stitches visible.
Troubleshooting visibility

Logique de placement

Contrôle de contrainte : vérifiez que vos repères (tags) sont bien dans la zone brodable, pas seulement dans la zone « physique » du cadre. Trop près du plastique, la machine peut refuser de les coudre.

Phase 4 : alignement de précision avec IQ Positioning

On relie maintenant le tissu réel et le plan numérique.

1) La capture

  • Outil : IQ Positioning App (iPad/tablette).
  • Action : tenez l’appareil bien parallèle au cadre.
  • Indice visuel : attendez que l’application détecte correctement le cadre et prenne la photo calibrée.
Astuce
privilégiez un éclairage homogène : des ombres sur le cadre peuvent perturber la détection.
Holding an iPAD over the hoop using the IQ Positioning App to scan the fabric.
Scanning fabric

2) L’alignement

Envoyez l’image à l’Altair. L’écran affiche alors la photo de votre mise en cadre en arrière-plan.

  • Action : utilisez les flèches Move (plutôt qu’un déplacement « au doigt ») pour ajuster finement.
  • Objectif : superposer les repères d’angle numériques de la nouvelle répétition exactement sur les repères physiques cousus de la répétition précédente.
  • Contrôle visuel : utilisez l’outil de zoom (Magnify) pour valider l’alignement au plus près.
The machine screen displaying the digital design overlaying the actual photo of the hooped fabric.
Digital alignment

Phase 5 : la vérification « sous-millimètre » (Trial & W+)

Ne faites pas une confiance aveugle à l’écran : l’écran est une photo ; l’aiguille est la réalité. On termine par une vérification « terrain ».

Protocole avec la touche Trial

  1. Activer Trial : sélectionnez une position (coin) sur l’écran.
  2. Observer la barre à aiguille : la machine se déplace sur cette coordonnée.
  3. Activer W+ : allumez le pointeur LED.
  4. Audit :
    • Le point rouge tombe-t-il exactement sur le thread tag cousu ?
    • Si oui : vous pouvez lancer.
    • Si non : revenez aux flèches de déplacement et corrigez jusqu’à tomber pile sur la cible.
Red LED pointer (W+) shining on the fabric mark to confirm needle drop position.
Physical verification
Using fine-tune arrow keys to nudge the design into the corner of the scanned image.
Precision adjustment

Avertissement : sécurité liée aux champs magnétiques
Si vous êtes passé à cadres de broderie magnétiques pour baby lock, tenez compte de la puissance des aimants.
* Santé : pour les personnes porteuses d’un pacemaker, respectez les consignes du fabricant.
* Électronique : évitez de poser les aimants contre l’écran LCD ou près de supports sensibles.

Exécution : la broderie

  • Gestion de la vitesse : l’instinct est de broder très vite.
    • Point clé : sur une bordure longue, plus la vitesse est élevée, plus les vibrations augmentent — et plus le risque de micro-glissement s’accumule. Ajustez votre vitesse en conséquence.
  • Tri des couleurs : la machine trie l’ordre des couleurs pour limiter les changements de fil. Surveillez l’écran pour anticiper le passage de la couleur qui coud les thread tags, afin de gérer vos repères papier/ruban au bon moment.
The machine stitching out the final flower pattern.
Embroidery process

Dépannage & logique de décision

Même avec une bonne méthode, les textiles varient. Si vous « luttez » contre le résultat, utilisez cette logique.

Arbre de décision : stabilisateur vs textile

Type de tissu Défi Stabilisateur recommandé Stratégie de mise en cadre
Tissé stable (coton, lin) Marque facilement les plis Déchirable (moyen) Cadre standard ou magnétique
Tissé instable (armure lâche) Déformation/biais No-show mesh thermocollant + déchirable station de mise en cadre magnétique pour l’équerrage
Maille/Stretch (T-shirt) Fronces/étirement Découpable (indispensable) Cadre magnétique léger (limite les marques)
Très fin/délicat (organza) Trous/déchirure Hydrosoluble (type fibre/tissu) Magnétique (tension faible)

Checklist de remise en cadre (routine « pré-vol »)

Exécutez cette séquence à chaque remise en cadre.

  1. [ ] Ligne de centre : la ligne (craie/pli) est-elle alignée sur les encoches du cadre ?
  2. [ ] Tension : le tissu est-il tendu de façon régulière (tendu, sans être étiré) ?
  3. [ ] Visibilité : les thread tags précédents sont-ils bien repérés (ruban/papier visible) ?
  4. [ ] Capture : l’image IQ Positioning est-elle chargée et lisible ?
  5. [ ] Vérification réelle : avez-vous contrôlé le point de piqûre W+ sur deux coins différents ?
  6. [ ] Dégagement : avez-vous retiré papier et ruban avant d’appuyer sur Start ?

Conclusion : du « faisable » au « rentable »

En combinant Repeat avec un protocole de vérification strict (thread tags + pointeur W+), vous transformez une opération risquée en processus maîtrisé.

Vos résultats attendus :

  • Continuité propre : des bordures qui s’enchaînent sans rupture visible.
  • Confort visuel : des repères contrastés qui évitent de « chercher » les points sur le tissu.
  • Scalabilité : une méthode répétable 10, 20 ou 50 fois.

Si la méthode fonctionne mais que la mise en cadre vous ralentit (ou vous fatigue), reprenez les améliorations « outillage » évoquées : une station de mise en cadre magnétique ou des cadres de broderie magnétiques pour machine à broder ne sont pas de simples accessoires, mais des investissements en régularité et en confort.

Enfin, gardez en tête que le tri des couleurs (color sorting) de la machine réduit déjà les changements de fil lors des répétitions — un vrai gain dès que le nombre de motifs augmente.

Graphic showing the large 14-inch cowboy boot design fitting in the hoop.
Feature showcase
Phone showing the IQ Designer app turning a graphic into stitches.
App demonstration