Sommaire
Contours Embird : le protocole de numérisation « zéro jour »
Il y a un moment de déception bien connu en broderie machine : la machine termine un joli remplissage, puis passe au contour noir final. Vous retenez votre souffle… et vous voyez apparaître un fin liseré de tissu entre le remplissage et le contour.
Visuellement, ça fait « coloriage qui déborde ». En atelier, on parle d’un problème de repérage lié au phénomène de « push & pull » (poussée/traction du tissu), et c’est une des raisons principales pour lesquelles beaucoup se découragent en numérisation.
L’objectif ici est de passer de « on verra bien » à « je sais que ça va sortir propre ». On va décortiquer, dans Embird, comment créer, régler et surtout fiabiliser des contours pour qu’ils tiennent face aux vibrations et aux contraintes d’une machine qui tourne vite.
Méthode 1 : Conversion automatique (le prototype rapide)
Le contour donne le « caractère » d’un motif. Une ligne fine ressemble à une esquisse ; un satin bien posé ressemble à un écusson. La conversion automatique d’Embird est la façon la plus rapide d’obtenir une base exploitable.
Pas à pas : le flux « Convert »
- Sélectionnez l’objet : dans le Manager/Editor, cliquez sur l’objet rempli que vous voulez encadrer.
- Lancez la commande : allez dans Convert → Create Outline from Fill.
- Vérifiez la confirmation visuelle : dans la liste d’objets à droite, vous devez voir apparaître un nouvel objet. Point crucial : vous ne modifiez pas le remplissage d’origine, vous créez un objet séparé (un « frère ») qui pourra être réglé et réordonné indépendamment.
Le « bon réglage satin » (paramètres indispensables)
Par défaut, Embird peut générer un point de type « Running Stitch » (ligne simple). Sur des textiles avec du relief (polo, sweat, maille piquée), cette ligne peut se perdre dans le poil/relief. Pour un rendu pro, on bascule généralement sur un Satin Stitch.
- Clic droit sur le nouvel objet de contour pour ouvrir les propriétés/paramètres.
- Changez le type de point : sélectionnez Satin Stitch.
- Réglez la largeur : la vidéo propose 1.3 mm.
- Note pratique : 1,3 mm est un bon point de départ pour un contour visible sans trop charger. Faites toujours un test, car le rendu dépend du tissu et de la stabilité.
Contrôle visuel rapide : affichez le motif à 100 % (taille réelle). Le contour doit se lire comme un trait net. S’il ressemble à un crayon trop fin, il risque de disparaître une fois brodé.
Comprendre la « physique » du contour
Créer un contour dans le logiciel, c’est seulement une partie du travail. L’autre partie, c’est la réaction du textile pendant la broderie : le tissu bouge, le fil tire, le remplissage « se resserre ». C’est là que la mise en cadre pour machine à broder fait la différence entre un rendu amateur et un rendu constant.
Avertissement : sécurité aiguille. Les contours en satin augmentent la densité de pénétration. Une aiguille émoussée peut abîmer le tissu et dégrader le bord du satin. La vidéo insiste sur l’idée de repartir sur une aiguille neuve pour un projet riche en contours.
Défi : le problème de la « ligne continue »
Une question fréquente côté numérisation est : « Comment faire pour que des lignes d’accent (rides, plis, séparation entre orteils, encolure, etc.) se raccordent au contour principal ? »
L’outil automatique crée généralement une boucle fermée : il ne « branche » pas naturellement des lignes internes.
- Approche de travail : créez d’abord le contour principal, puis ajoutez des objets séparés (lignes ouvertes) pour les détails, ou utilisez le Split Tool (voir Méthode 3) pour couper une portion et gérer des segments de manière plus contrôlée.
Méthode 2 : Numérisation manuelle (l’approche « contrôle total »)
Pourquoi tracer à la main si le logiciel peut le faire automatiquement ? Parce que le logiciel suit la géométrie, pas l’intention. Les conversions automatiques peuvent générer trop de nœuds, suivre des irrégularités, ou contourner des zones que vous auriez préféré simplifier.
Quand passer en manuel
- Courbes complexes : l’auto-génération crée trop de nœuds, ce qui peut donner un contour irrégulier.
- Prévention des jours : vous voulez placer volontairement le contour légèrement dans le remplissage (compensation « pull » manuelle).
- Interprétation artistique : vous ne voulez contourner qu’une partie (ex. un côté d’ombre), pas toute la forme.
Point clé : le mythe du « parfait à l’écran »
Beaucoup cherchent un aperçu parfait. En pratique, ce qui paraît « un peu trop dedans » à l’écran peut sortir « juste » sur tissu, car le textile se déforme sous l’effet des points.
Cette variabilité rend la constance de la mise en place essentielle. Si vous luttez pour obtenir une tension identique d’une pièce à l’autre, des cadres de broderie magnétiques peuvent aider à standardiser le maintien du textile et à réduire une variable dans l’équation « pourquoi mon contour ne tombe pas au bon endroit ? ».
Correction anti-jours : créer un chevauchement
C’est la section la plus importante : si vous placez un contour « à côté » d’un remplissage, vous risquez d’avoir des jours. Le fil et le tissu travaillent : le remplissage se resserre, et le contour peut se retrouver trop à l’extérieur.
La logique pro consiste à créer un chevauchement : le contour doit venir mordre légèrement sur le bord du remplissage.
La solution Embird : la fenêtre Transformation
La vidéo montre une méthode simple et non destructive : réduire très légèrement la géométrie du contour pour le ramener vers l’intérieur.
- Sélectionnez l’objet contour.
- Ouvrez la fenêtre Transformation.
- Réduisez l’échelle : si l’objet fait 30 mm, descendez à 29 mm.
- Action : saisir 29.00.
- Résultat : le contour se contracte vers l’intérieur et chevauche mieux le remplissage.
Pourquoi ça marche
En réduisant le contour, vous créez une marge de sécurité. Le satin vient s’appuyer sur la zone déjà « stabilisée » par le remplissage, ce qui limite l’effet visuel des retraits et améliore la lecture du bord.
Réalité production : quand le volume révèle les défauts
Sur une pièce unique, on peut ajuster jusqu’à satisfaction. Sur une série (ex. dizaines de polos), le vrai enjeu est la répétabilité.
Si vous constatez que le fichier est bon mais que les jours apparaissent « au hasard » selon les pièces, le problème est souvent physique (stabilité/mise en cadre), pas uniquement logiciel.
- Symptôme typique : la pièce 1 est parfaite, la pièce 5 montre un jour.
- Lecture atelier : la tension de mise en cadre varie (fatigue, geste moins constant).
- Piste d’amélioration : une station de cadrage de broderie peut aider à appliquer une tension plus régulière et à réduire la variabilité sur série.
Créer des bordures décoratives personnalisées
Parfois, un satin est trop « dur ». On cherche une bordure plus légère, type motif.
Pas à pas : la bordure « Circle »
- Convertissez en contour comme d’habitude.
- Ouvrez les paramètres (clic droit).
- Onglet : allez sur Border.
- Motif : choisissez Circle.
- Réduisez l’échelle : la valeur par défaut (8.0 mm) est énorme pour un petit motif. Descendez la largeur à 2.0 mm.
Astuce pro : gestion des versions
Ne travaillez pas en écrasant votre seul fichier.
- Mauvaise habitude : cliquer « Save » et perdre un réglage qui fonctionnait.
- Habitude pro : utiliser « Save As... » (ex.
Logo_v3_BordureFine.emb). - Pourquoi : après un test de broderie, on change souvent d’avis. Avoir une version précédente évite de repartir de zéro.
Avancé : le Split Tool (chirurgie des contours)
Les contours automatiques « encerclent tout ». Sur une forme creuse (ex. un verre à vin), l’outil peut générer un contour extérieur et un contour intérieur (la zone négative). Et parfois, le contour passe sous des éléments superposés, créant des portions inutiles (et du volume) qui seront recouvertes.
Le problème : doubles contours et segments cachés
Le logiciel suit la géométrie. Il peut donc créer des lignes non désirées (double contour) ou des segments cachés qui épaississent la broderie.
La solution : Split puis suppression
- Passez en mode édition : affichage des nœuds.
- Sélectionnez un nœud à l’endroit où vous voulez couper.
- Clic droit → Split.
- Répétez à l’autre extrémité de la portion à isoler.
- Résultat : votre contour devient plusieurs segments indépendants.
- Action : supprimez le segment inutile (par exemple la boucle intérieure, ou la partie cachée sous un autre objet).
Cette méthode crée des départs/arrêts propres et évite de broder des zones qui seront recouvertes, ce qui limite l’épaisseur et améliore la netteté.
Logique d’ordre (superposition)
Contrôlez toujours la liste d’objets. Si votre contour est placé sous un objet qui le recouvre, il peut sembler « incomplet » à l’écran ou en simulation. La vidéo montre l’intérêt de réordonner (mettre au premier plan/à l’arrière) pour visualiser où passe réellement la ligne et décider quoi garder.
PRÉP : check « pré-vol »
Avant de lancer, assurez-vous que l’environnement physique est prêt. Un contour numérisé n’est qu’un chemin : la machine doit l’exécuter proprement.
Liste de consommables « cachés » (ce qu’on oublie)
- Ciseaux d’appliqué / snips : pour couper les fils sautés au plus près, surtout autour des contours.
- Briquet : pour cautériser des extrémités de fil nylon qui peluchent (à utiliser avec une extrême prudence).
- Spray adhésif temporaire (505) : utile pour maintenir un topping sur tissus texturés.
- Boîtier de canette de rechange : en cas de tension irrégulière, vérifiez aussi les peluches dans le ressort de tension.
Checklist pré-vol
- Aiguille : droite et piquante ? (si elle accroche à l’ongle, remplacez).
- Canette : assez de fil de canette pour finir le contour sans arrêt ?
- Chemin du fil : le fil supérieur est bien engagé dans les disques de tension ?
- Dégagement : le cadre se déplace librement (pas d’obstacle table/mur).
RÉGLAGE : arbre de décision « tissu d’abord »
Les réglages logiciel dépendent de vos choix physiques (tissu + stabilisation).
Départ : quel est votre tissu ?
- A. Tissé stable (denim, sergé, canvas)
- Risque : faible.
- Stabilisateur : un déchirable suffit souvent.
- Mise en cadre : cadre standard ou magnétique.
- Logiciel : chevauchement standard (Transformation 29.5 sur 30.0).
- B. Maille extensible (t-shirt, polo, sport)
- Risque : élevé (jours en « sablier »).
- Stabilisateur : découpable (mesh) recommandé ; éviter le déchirable.
- Mise en cadre : critique — ne pas étirer le tissu.
- Piste : c’est une intention fréquente derrière comment utiliser un cadre de broderie magnétique : le cadre magnétique maintient la maille à plat sans « tir à la corde ».
- Logiciel : chevauchement plus marqué (Transformation 29.0 sur 30.0).
- C. Poil haut (serviette, polaire, velours)
- Risque : contour qui s’enfonce et disparaît.
- Stabilisateur : renfort déchirable + topping hydrosoluble.
- Logiciel : augmenter la largeur du satin (ex. 1,8–2,0 mm) pour « flotter » au-dessus du relief.
OPÉRATION : dépannage & sécurité
Avertissement : sécurité des cadres magnétiques.
Si vous passez à des cadres de broderie magnétiques, gardez en tête que ce sont des aimants puissants.
* Risque de pincement : ils se referment avec force, gardez les doigts à distance.
* Médical : tenir éloigné des pacemakers (distance de sécurité).
Tableau de dépannage structuré
| Symptôme | Cause physique probable | Cause logicielle probable | Correction (du plus simple au plus coûteux) |
|---|---|---|---|
| Jours (le contour « rate » le remplissage) | Tissu qui glisse ; stabilisateur trop faible. | Pas de chevauchement / compensation insuffisante. | 1. Refaire la mise en cadre (ou passer en cadre magnétique).<br>2. Utiliser un stabilisateur découpable sur maille.<br>3. Dans Embird, réduire le contour via « Transformation ». |
| Bords « poilus » / contour sale | Aiguille émoussée ; tension trop lâche. | Densité satin trop faible. | 1. Changer l’aiguille.<br>2. Ajuster la tension du fil supérieur.<br>3. Ajuster la densité dans les paramètres. |
| Broderie trop épaisse / « blindée » | Trop de stabilisateur. | Doubles contours (objet intérieur non supprimé). | 1. Vérifier la liste d’objets (doublons).<br>2. Alléger la stabilisation. |
| Casse fil sur le contour | Aiguille inadaptée ; œillet abîmé. | Satin trop étroit (< 1 mm). | 1. Passer à une aiguille adaptée (ex. 75/11 ou 90 selon fil/tissu).<br>2. Augmenter la largeur du satin (ex. 1,5 mm). |
Conclusion : la voie « pro »
Maîtriser les contours dans Embird est une étape clé : on passe du simple placement de motifs à une vraie logique d’ennoblissement textile.
Gardez l’ordre de diagnostic :
- La physique d’abord : aiguille, stabilisation, mise en cadre.
- Le fichier ensuite : chevauchement, largeur, ordre des objets.
- L’outillage enfin : si vous combattez en permanence le glissement ou les marques de cadre, c’est souvent le signe que vos exigences ont dépassé l’équipement de base.
Les pros ne comptent pas sur la chance : ils standardisent. Que ce soit en réglant systématiquement le chevauchement dans Embird ou en investissant dans une station de mise en cadre magnétique pour une tension répétable, l’objectif est identique : réduire les variables, supprimer les jours, et obtenir une broderie propre à chaque fois.
Exportez, faites un test de broderie, et ajustez avec méthode.
