Sommaire
Vous est-il déjà arrivé de regarder une broderie numérisée et de vous dire : « Pourquoi ça fait si plat par rapport à une broderie main ? » Vous êtes en plein dans l’écart de texture. L’une des textures les plus recherchées dans les arts textiles, c’est le smock (smocking) : cet effet classique en losanges, généralement associé aux vêtements d’enfants « héritage ».
En numérisation, on parle de Faux Smocking : on ne fronce pas réellement le tissu, on recrée l’illusion par la lumière et la géométrie, grâce à des croisements de fils.
Dans PE-Design 10, l’outil clé pour ça est le Programmable Stitch Creator. Mais il intimide souvent, parce qu’on a l’impression d’entrer dans un univers « mathématique » : ici, tout est affaire de répétition et de raccord.
Ce guide reprend le flux de travail montré par Kathleen McKee et le transforme en tutoriel « sans friction ». On ne va pas seulement « cliquer sur des boutons » : on va comprendre les mécaniques de raccord qui empêchent votre motif de se décaler, de laisser des vides, ou de gâcher une pièce au moment de la couture. Et on abordera aussi la réalité atelier : ces textures tirent fort sur le textile, et le choix du cadre — notamment des cadres de broderie magnétiques — peut faire la différence entre un rendu premium et un résultat gondolé.

Le moment « on respire » : pourquoi les points programmables stressent (et pourquoi c’est normal)
Si le Faux Smocking paraît intimidant dans le logiciel, c’est pour une raison simple : la logique de répétition est stricte.
Un satin pardonne beaucoup : il « coule ». Un Motif programmable ou un Remplissage programmable, c’est une tuile répétée. Si votre tuile est décalée ne serait-ce que de 0,1 mm, l’erreur se multiplie à chaque répétition. Et PE-Design 10 ne « corrige » pas : il répète votre erreur… des centaines de fois.
La vidéo clarifie bien qu’il y a deux modes distincts :
- Motif : imaginez une voie ferrée. Vous créez une traverse, et le logiciel aligne les traverses sur une ligne.
- Fill Stamp (Remplissage programmable) : imaginez un carrelage. Vous dessinez un carré (une tuile), et le logiciel le répète pour couvrir une surface.
Dès que vous acceptez que c’est du carrelage numérique, la peur retombe : vous ne « dessinez » pas au hasard, vous définissez une règle que la machine va exécuter.

La préparation « invisible » des pros : la grille est votre filet de sécurité
Le Faux Smocking ne se fait pas à main levée : il exige une symétrie propre. Avant de déplacer le moindre nœud, il faut verrouiller l’environnement qui rend la géométrie fiable.
Kathleen active la grille pour une raison précise : Snap to Grid (accrochage à la grille).
Quand c’est actif, vos points se « collent » aux intersections. Résultat : la gauche et la droite se répondent sans que vous ayez besoin d’une précision chirurgicale.
Étapes : activer la grille
- Ouvrez Programmable Stitch Creator (dans PE-Design : Option(s) → Programmable Stitch Creator).
- Allez dans l’onglet View.
- Cochez Grid.
- Réglez l’intervalle sur Medium.
Conseil atelier : si vous mettez « None », les points restent exactement où vous les lâchez. Avec la grille, ils se placent sur l’intersection la plus proche — c’est ce qui sécurise les raccords.

Checklist de préparation (à ne pas zapper)
- Vérification du mode : vous êtes bien en New Motif (pour les lignes) ou en New Fill Stamp (pour les zones) ?
- Accrochage : la grille est visible et l’accrochage fonctionne (vos points « sautent » sur les intersections) ?
- Ancre visuelle : repérez la fenêtre Preview (en haut à droite). C’est votre « juge de paix » : elle montre si le raccord est propre.
- Confort de manipulation : si votre souris est trop sensible, le placement des nœuds devient pénible (et vous risquez de désactiver la grille par frustration).
Phase 1 : créer le « Motif » (point de ligne)
Kathleen commence par la version la plus simple : un Motif Stitch. Il remplace une simple ligne (type point de course) par une ligne décorative répétée.
La logique du « X »
Pour obtenir l’effet smocking, vous construisez une vague « sommet/creux » qui se croise.
- Cliquez-glissez les points/poignées vectoriels.
- Montez le premier point pour créer un sommet.
- Descendez et décalez le point suivant pour créer le croisement.
Nuance importante (vue dans la vidéo) : Kathleen ne monte pas « trop haut » dès le départ, car une fois cousu, le relief « ressort » davantage. Autrement dit : ce que vous voyez à l’écran peut paraître plat, mais le fil donnera du volume.
La règle non négociable du raccord
C’est le concept le plus critique de tout le tutoriel. Si vous le ratez, votre ligne semblera « cassée ».
La règle : le point d’ENTRÉE (à gauche) doit être à la même hauteur que le point de SORTIE (à droite), afin que la répétition reprenne sans marche.
- Contrôle visuel : dans Preview, voyez-vous une vague régulière, ou une « marche/rupture » au moment où la tuile se répète ?
- Contrôle en production : si le motif est mal raccordé, la machine fait des micro-sauts et le rendu devient irrégulier. Un motif propre doit se coudre comme une ligne continue.




Enregistrer votre ressource : constituer votre bibliothèque
Ne créez pas ce motif pour un seul projet : enregistrez-le.
- Cliquez File (ou l’icône Home).
- Choisissez Save As.
- Donnez un nom clair, par exemple :
Faux_Smocking_Motif_01.
Votre motif est maintenant disponible dans votre bibliothèque et pourra être réutilisé sur un col, un poignet, un bas de manche, etc.

Appliquer le Motif dans Layout & Editing
Fermez le Creator et revenez dans l’interface principale (Layout & Editing).
- Dessinez une ligne simple (outil de formes).
- Ouvrez Sewing Attributes.
- Passez Stitch Type sur Motif Stitch.
- Chargez votre fichier
Faux_Smocking_Motif_01via l’icône de dossier.
Résultat immédiat : la ligne « standard » se transforme en une ligne texturée avec vos croisements.



Phase 2 : créer le « Fill Stamp » (texture de zone)
On change d’objectif : si vous voulez remplir un empiècement entier avec cette texture, un motif de ligne n’est pas efficace. Il vous faut un Programmable Fill.
Retournez dans Programmable Stitch Creator et sélectionnez New Fill Stamp.

La logique de carrelage
Le canevas change : vous travaillez dans une boîte qui représente une seule tuile.
Kathleen utilise l’outil Line pour tracer des diagonales d’un côté à l’autre, en aller-retour.
La règle des limites : pour que le remplissage soit sans couture visible, vos lignes doivent toucher les bords de la boîte.
- Si vous vous arrêtez à 1 mm du bord, le logiciel laisse 1 mm de vide entre les tuiles.
- Conséquence : des « couloirs morts » (lignes vides) qui cassent l’illusion textile.


Appliquer le remplissage programmable à une forme
Dans Layout & Editing :
- Dessinez un rectangle (ou toute forme).
- Contour : mettez sur « Not Sewn » (souvent plus propre pour ce type de texture).
- Remplissage (Region/Fill) : choisissez Programmable Fill Stitch.
- Chargez votre fichier de Fill Stamp enregistré.



Checklist de réglage (avant couture)
- Contour désactivé : vérifiez que « Line Sew » est OFF.
- Bon fichier : vous avez chargé le fichier de Fill, pas celui de Motif.
- Proportions : au redimensionnement, cochez Maintain Aspect Ratio pour éviter d’écraser les losanges.
Réalité terrain : textile, mise en cadre et marques de cadre
Vous avez un fichier parfait… et maintenant la physique va essayer de le saboter.
Le Faux Smocking est une texture dense et très « tirante » : les croisements répétés mettent le textile sous contrainte.
Zone à risque : le gondolage
Sur un t-shirt, avec un cadre plastique classique et un stabilisateur arrachable, vous risquez :
- Gondolage/fronces : le tissu se resserre dans les losanges.
- Marques de cadre (empreintes du cadre) : on serre tellement pour éviter le glissement qu’on marque les fibres.
Correction pro : stabilisation + maintien
Si le rendu est mauvais sur un vêtement délicat, ce n’est pas forcément un problème de numérisation : c’est souvent un problème de stabilisation/maintien.
Niveau 1 (consommables) : utilisez un stabilisateur No-Show Mesh thermocollant (cut-away). Le thermocollant limite le glissement pendant que les « X » tirent.
Niveau 2 (matériel) : passez à des cadres de broderie magnétiques. Contrairement aux cadres à vis qui reposent sur la friction et le serrage, les cadres magnétiques serrent verticalement.
- Pourquoi c’est utile ici : ils maintiennent le textile à plat avec moins de déformation, ce qui aide à garder les « X » bien carrés.
- Cadence : sur une petite série (ex. bavoirs), un cadre de broderie magnétique pour brother peut réduire nettement le temps de mise en cadre.
Avertissement : sécurité des aimants
Les aimants sont puissants.
* Risque de pincement : gardez les doigts hors de la zone de fermeture.
* Santé/électronique : éloignez-les des pacemakers et des appareils sensibles.

Arbre de décision : quel mode choisir ?
Ne choisissez pas au hasard : utilisez cette logique.
- Q1 : Où va se placer la broderie ?
- A : un ourlet, une encolure, une bordure décorative.
- → Stratégie : New Motif appliqué sur une ligne.
- A : un empiècement, un devant de coussin, un bloc.
- → Stratégie : New Fill Stamp appliqué sur une zone.
- A : un ourlet, une encolure, une bordure décorative.
- Q2 : La forme est-elle courbe ?
- A : oui.
- → Prudence : les bords d’un remplissage Faux Smocking peuvent paraître « dentelés ». Un contour satin peut être nécessaire pour masquer l’arête.
- A : oui.
Dépannage & FAQ
Q : Mon Faux Smocking est brouillon / trop dense.
- Contrôle taille : Kathleen indique une limite pratique : minimum 5,0 mm. Plus petit, le fil a du mal à former le « X » proprement.
- Contrôle redimensionnement : gardez Maintain Aspect Ratio activé pour ne pas déformer les losanges.
Q : Le motif ne se raccorde pas, on voit une marche à chaque répétition.
- Diagnostic : l’entrée et la sortie du Motif ne sont pas à la même hauteur.
- Correctif : activez la grille (View → Grid) et repositionnez les points jusqu’à un alignement parfait dans Preview.
Q : J’ai des vides entre les répétitions du remplissage (« couloirs morts »).
- Diagnostic : en Fill Stamp, certaines lignes ne touchent pas les bords de la boîte.
- Correctif : prolongez-les jusqu’à la limite (au besoin très légèrement au-delà) et vérifiez dans Preview avant d’enregistrer.
Montée en puissance : du loisir à la petite production
Maîtriser le Faux Smocking, c’est ajouter une texture « à forte valeur perçue ». Mais en production, ce type de texture dense met en évidence les limites d’un flux de travail trop manuel.
Scénario : vous devez broder une série de pièces avec un détail smocké. Point de friction : la répétabilité de placement et la vitesse de mise en cadre. Ajustements possibles :
- Répétabilité : une station de cadrage pour machine à broder aide à retrouver le même placement d’une pièce à l’autre.
- Maintien : un cadre de broderie magnétique pour brother permet de positionner, fermer et lancer plus vite, sans revisser/dévisser en boucle. Les cadres de broderie magnétiques sont justement recherchés pour ce type de répétition.
Résumé final
Le Faux Smocking dans PE-Design 10, ce n’est pas de la magie : c’est du raccord.
- Préparer : activer la grille.
- Raccorder : gauche→droite (Motif) ou bord→bord (Fill).
- Stabiliser : prévoir un maintien solide pour encaisser la traction.
En appliquant ces règles, votre machine ne « pose » pas seulement un point : elle fabrique une texture.
FAQ
- Q: Comment empêcher les répétitions du Motif Faux Smocking dans PE-Design 10 (Programmable Stitch Creator) de montrer une « marche/décalage » à chaque répétition ?
A: Alignez le point d’ENTRÉE du Motif (tout à gauche) avec le point de SORTIE (tout à droite) à la même hauteur avant d’enregistrer.- Activez View → Grid et l’accrochage, puis faites glisser les points de départ/fin jusqu’à ce qu’ils se verrouillent exactement sur la même ligne de grille.
- Surveillez la Preview Window (en haut à droite) plutôt que le canevas principal pendant l’ajustement.
- Enregistrez le motif puis réappliquez-le via Layout & Editing → Sewing Attributes → Stitch Type → Motif Stitch.
- Critère de réussite : la Preview montre une répétition fluide sans « marche ».
- Si ça échoue encore : refaites le motif avec moins de manipulations et revalidez que le premier et le dernier point sont strictement alignés sur la grille.
- Q: Comment éviter que le Faux Smocking en Remplissage programmable (PE-Design 10) laisse des vides (« couloirs morts ») entre les tuiles ?
A: Faites en sorte que chaque ligne du Fill Stamp touche physiquement les bords de la boîte, pour que les répétitions se rejoignent sans espace.- Dans Programmable Stitch Creator → New Fill Stamp, prolongez les diagonales jusqu’à atteindre (ou très légèrement dépasser) la limite de la tuile.
- Vérifiez la répétition dans la Preview avant d’enregistrer le Fill Stamp.
- Dans Layout & Editing, chargez-le comme Region/Fill → Programmable Fill Stitch (et non le fichier Motif).
- Critère de réussite : la zone remplie paraît continue, sans lignes vides visibles entre répétitions.
- Si ça échoue encore : retournez dans le Fill Stamp et corrigez uniquement les segments qui s’arrêtent avant le bord — ce sont eux qui créent les vides.
- Q: Quel réglage de grille utiliser dans PE-Design 10 pour numériser un Faux Smocking symétrique ?
A: Utilisez la grille avec un intervalle Medium et l’accrochage, pour éviter les dérives « à main levée ».- Ouvrez Options → Programmable Stitch Creator → View → Grid.
- Réglez l’intervalle sur Medium.
- Placez les nœuds sur les intersections et validez la symétrie dans la Preview.
- Critère de réussite : gauche/droite se reflètent proprement et les répétitions se raccordent sans décalage.
- Si ça échoue encore : confirmez que vous êtes dans le bon mode (New Motif vs New Fill Stamp) avant de dessiner.
- Q: Comment choisir entre « New Motif » et « New Fill Stamp » pour du Faux Smocking sur un vêtement ?
A: Utilisez New Motif pour les bordures/lignes et New Fill Stamp pour couvrir des surfaces.- New Motif : ourlets, encolures, poignets, bordures linéaires.
- New Fill Stamp : empiècements, grands aplats, blocs.
- Prudence sur les courbes : un remplissage Faux Smocking peut créer des bords irréguliers.
- Critère de réussite : l’objet correspond au type (ligne → Motif Stitch ; zone → Programmable Fill Stitch).
- Si ça échoue encore : testez d’abord sur une ligne droite / un rectangle simple pour valider le raccord du motif avant une forme complexe.
- Q: Comment corriger un Faux Smocking qui devient brouillon ou trop dense après redimensionnement dans PE-Design 10 ?
A: Ne descendez pas sous la limite pratique et gardez les proportions.- Respectez la limite minimum 5,0 mm indiquée : en dessous, le « X » se forme mal.
- Au redimensionnement, gardez Maintain Aspect Ratio coché.
- Critère de réussite : les « X » restent distincts et les losanges conservent une forme régulière.
- Si ça échoue encore : remontez l’échelle et refaites un test sur chute — c’est souvent une limite physique (espace/fil), pas un bug logiciel.
- Q: Comment éviter le gondolage et les marques de cadre en brodant un Faux Smocking dense sur t-shirt avec un cadre standard ?
A: Traitez ça comme un problème de stabilisation et de maintien.- Utilisez un No-Show Mesh thermocollant (cut-away) pour limiter le glissement pendant la traction des croisements.
- Évitez de sur-serrer un cadre plastique : c’est une cause fréquente de marques de cadre.
- Si les marques et le glissement reviennent, passez à un cadre de broderie magnétique pour serrer à plat avec moins de déformation.
- Critère de réussite : après couture, les losanges restent plats avec peu d’ondulation et sans anneau permanent.
- Si ça échoue encore : revoyez le textile et la stabilisation — le Faux Smocking est une texture très tirante.
- Q: Quelles règles de sécurité respecter avec des cadres de broderie magnétiques puissants en production Faux Smocking ?
A: Manipulez-les comme un matériel à risque de pincement et éloignez-les des dispositifs médicaux/électroniques.- Gardez les doigts hors de la zone de fermeture avant d’approcher les aimants.
- Stockez/transportez les cadres pour éviter qu’ils ne claquent ensemble par accident.
- Éloignez-les des pacemakers et des appareils sensibles.
- Critère de réussite : fermeture contrôlée, sans contact des doigts dans la zone de serrage.
- Si ça échoue encore : stoppez et changez la méthode de manipulation (zone dégagée, placement à deux mains) avant de reprendre.
