Sommaire
Préparation : marquage et mise en cadre du tote
Un tote bag en toile déjà cousu, c’est le support qui a l’air simple… et qui se révèle souvent pénible en broderie machine. C’est épais, déjà en « tube », et ça peut bouger sous le pied si la mise en cadre n’est pas irréprochable. Pour un débutant, la rigidité rassure ; pour un opérateur expérimenté, elle annonce plutôt : déformation, marques de cadre, et séance de lutte avec un cadre standard.
La bonne nouvelle : ce projet est relativement tolérant, parce qu’on exploite la technologie de scan caméra (présente sur certaines machines Brother/Baby Lock haut de gamme) pour corriger de petits écarts de placement. Mais la caméra ne remplace pas la mécanique : il faut un repère net et une mise en cadre stable.

Mise au point : ce que vous allez maîtriser (et ce qui peut déraper)
Sur ce projet, vous allez travailler :
- Marquage « propre » et reproductible : presser le tote pour mesurer juste, sans le marquer de plis inutiles.
- Ancrage numérique : utiliser un sticker de positionnement Snowman comme cible lisible par la caméra.
- Mise en cadre structurelle : sécuriser un tote épais avec une seule couche de stabilisateur mesh « no-show ».
- Réglages à l’écran : ajouter l’appliqué et générer des lignes d’écho directement via l’interface machine.
- Discipline de process : respecter l’ordre Placement → Fixation (tack-down) → Recoupe.
- Astuce « deux anneaux » : détourner l’écho pour créer un encadrement décoratif sans remplir tout le cadre.
Points de rupture fréquents :
- Tension inégale en mise en cadre : une toile « tendue d’un côté, molle de l’autre » provoque des fronces (puckers) et des défauts de repérage (décalage entre contours et remplissages).
- Recoupe trop tôt : couper après la ligne de placement au lieu d’attendre la fixation, ce qui laisse des bords qui s’effilochent et que le point satin ne couvrira pas.
Considérez la mise en cadre et la recoupe comme des étapes de précision. Si vous les bâclez, la vitesse machine ne rattrapera pas le résultat.
Marquer l’emplacement (méthode « pli minimal »)
Sur toile, une craie tailleur peut s’effacer pendant la manipulation. Dans la vidéo, l’approche la plus fiable est le marquage par pli/pressage : visible, propre, et sans résidu.
- Pressage préalable : repassez le tote d’abord. Les plis sont du tissu « en réserve » qui se déplace sous l’aiguille. Une zone bien lisse = une mesure juste.
- Pli « hot dog » : pliez le tote dans la longueur, bords longs parfaitement alignés.
- Mesure clé : mesurez 7 inches depuis le bord supérieur. La vidéo mesure exactement 7 inches depuis le haut du tote pour placer le motif visuellement au bon endroit une fois porté.
- Micro-pressage : ne marquez que le coin au niveau du repère. L’idée est d’éviter une grande ligne de pli sur tout le sac : on presse légèrement uniquement le coin pour créer une intersection nette (type « croix ») sans « casser » la toile.
- Contrôle : rouvrez le tote : vous devez voir un repère discret mais clair. C’est votre point zéro.

Poser le sticker Snowman (la précision compte plus que la vitesse)
Positionnez le sticker Snowman de façon à ce que ses pointes tombent exactement sur l’intersection de votre repère.
Piège classique sur toile épaisse : un sticker peut paraître droit depuis votre position… et être en réalité légèrement de travers.
- Action : maintenez-le au-dessus du repère avant de coller.
- Contrôle visuel : vérifiez à la verticale (90°) puis légèrement de côté.
- Règle : si le sticker est de travers, le motif sera brodé de travers : la caméra « croit » le sticker.
Astuce adhérence (dans la vidéo) : le sticker colle très fort. Pour faciliter le retrait, rendez-le un peu moins collant en le touchant une fois sur la peau (ou un jean) avant de l’appliquer.
Mise en cadre avec mesh « no-show » (et pourquoi la tension est non négociable)
Dans la vidéo, l’instructrice utilise :
- Cadre standard 9.5 x 14 inch
- Une couche de stabilisateur mesh « no-show »
Pourquoi du mesh no-show sur une toile ? Même si la toile est robuste, un tote est un article soumis à traction et flexion. Un stabilisateur mesh (cut-away) apporte un soutien durable qui accompagne le sac dans le temps.

Séquence de mise en cadre :
- Positionner (float) : placez une couche de mesh no-show.
- Aligner : amenez le tote dans la zone du cadre. Centrez le sticker Snowman au mieux en vous aidant des repères/encoches du cadre.
- Emboîter : clipsez l’anneau intérieur dans l’anneau extérieur. Ne forcez pas d’un seul côté.
- Geste recommandé : « faire le tour du cadre » : appuyez à 12 h, puis 6 h, puis 3 h, puis 9 h.
- Contrôle tension : retendez et ré-emboîtez si nécessaire.
- Test tactile : tapotez la zone : elle doit être tendue « comme une peau de tambour ». Si c’est spongieux, vous risquez fronces et défauts de repérage.
La réalité terrain (montrée dans la vidéo) : un tote épais peut être « vraiment, vraiment serré » dans un cadre standard. Forcer peut déformer le tissage ou laisser des marques de cadre.
Avertissement (sécurité) : gardez les doigts à l’écart lors de l’emboîtage d’un cadre très serré. Les pincements arrivent vite. Évitez aussi de forcer : un cadre mécanique peut casser au niveau des clips.
Note atelier : tension et déformation sur supports épais
Sur un tote déjà confectionné, vous devez composer avec des surépaisseurs (coutures) et une toile rigide. Les cadres plastiques mécaniques fonctionnent par friction : quand on force, on étire souvent plus d’un côté que de l’autre.
Conséquences typiques :
- cercles qui deviennent ovales,
- ondulations autour des bordures satin,
- appliqué qui ne plaque pas parfaitement.
Évolution logique : outil vs technique Si vous avez régulièrement mal aux poignets, ou des marques de cadre récurrentes, c’est souvent une limite matérielle plus qu’un manque de compétence.
Si vous vous battez souvent avec des articles épais, maîtriser la mise en cadre pour machine à broder reste essentiel, mais en production on cherche aussi à réduire la contrainte mécanique.
Avertissement (aimants) : les cadres magnétiques utilisent des aimants puissants. Risque de pincement important et incompatibilité potentielle avec les pacemakers.
Solution production : Pour des sacs à répétition, passer à des cadres de broderie magnétiques permet de maintenir le textile par force magnétique plutôt que par friction, ce qui facilite l’insertion d’un tote « en tube » et limite les marques de cadre.
Checklist de préparation (consommables et contrôles)
Avant de toucher à l’écran machine, faites ce contrôle rapide :
- Stabilisateur : 1 couche de mesh no-show, assez grande pour être bien prise dans le cadre.
- Tissus d’appliqué : blanc, jaune doré, vert rayé. Contrôle : pièces suffisamment grandes pour recouvrir largement les lignes de placement.
- Plan de fils : blanc (base) + or (ES642) + vert foncé (ES240) + menthe (ES903).
- Aiguille : aiguille neuve recommandée pour toile épaisse.
- Ciseaux : ciseaux d’appliqué (précision) + ciseaux généraux.
- Dégagement : indispensable : libérez l’espace autour de la machine. Le grand cadre se déplace pendant le scan.
Si vous faites une série de totes, une station de mise en cadre améliore la répétabilité (angle/tension) et réduit le temps de manipulation.
Réglages à l’écran : appliqué et paramètres d’écho
Dans la vidéo, l’appliqué et l’écho sont configurés directement sur l’écran (interface type Solaris/Luminaire). La logique est : Appliqué d’abord → Écho ensuite → Layout en dernier.

Charger le motif et ajouter l’appliqué
- Importer : chargez le motif ananas « Life is Sweet ».
- Mode édition : allez dans Edit (pas encore en mode broderie).
- Outil appliqué : sélectionnez l’icône type bouclier/bordure.
- Décalage : réglez Applique Distance = 0.16 inch.
- Valider : OK.
Générer les lignes d’écho (valeurs exactes de la vidéo)
- Outil : appuyez sur Stipple/Echo.
- Type : choisissez Echo (et non Stipple).
- Contrainte de cadre : passez la limite de calcul à 8 x 12 (même si le cadre physique est 9.5 x 14). Cela garde l’écho proche du motif.
- Paramètres :
- Echo Distance = 0.016
- Echo Spacing = 0.208
- Patience : attendez l’aperçu.

Note importante : l’aperçu d’écho doit être complètement calculé
La machine calcule les tracés. Si vous changez d’écran trop tôt, vous risquez de valider un remplissage/quilting non désiré.
Contrôle visuel : ne continuez que lorsque vous voyez clairement les anneaux concentriques à l’écran.
Placement parfait : utiliser la caméra et le sticker Snowman
C’est l’étape « confiance » : si la mise en cadre est mécaniquement stable, la caméra compense les petits écarts d’angle.

Aller au bon écran (ne pas confondre les boutons caméra)
Sur ces machines, il existe plusieurs accès caméra. Pour l’alignement, utilisez celui du layout :
- Allez sur l’écran Embroidery (broderie / couture).
- Appuyez sur Layout.
- Appuyez sur l’icône Snowman (Positioning Marker).
Scanner le sticker (et sécuriser la course du cadre)
- Lancer le scan : la machine déplace le cadre pour trouver le sticker.
- Zone de sécurité : assurez un dégagement total autour.
Avertissement (collision) : pendant le scan, le cadre va aux limites X/Y. Assurez-vous que rien ne gêne (mur, objets, etc.).
Retirer le sticker avant de broder
Quand la machine reconnaît le sticker, retirez-le.
- Pourquoi : broder à travers le sticker complique le retrait et peut laisser des résidus.
Si la machine affiche un message de dépassement de cadre
Si la machine indique que le motif sort de la zone, c’est généralement que la mise en cadre est trop de travers : la machine a tenté de compenser en rotation/décalage, mais le motif ne « rentre » plus.
Solution : re-faire la mise en cadre.
Broder les couches d’appliqué
L’appliqué, c’est un jeu de « stop & go ». Règle clé répétée : ne jamais recouper après la ligne de placement.

Déroulé pas à pas (comme démontré)
1) Aller au bon point de départ
Dans la vidéo, l’instructrice avance jusqu’à l’étape n°9 (Thread Color #9) où l’ananas commence.
2) Appliqué fond blanc
- Ligne de placement : la machine trace l’emplacement.
- Pause : posez le tissu blanc (endroit vers le haut) en couvrant largement la ligne.
- Fixation (tack-down) : la machine fixe le tissu.
- Important : ne recoupez pas à ce stade (dans la vidéo, la recoupe intervient après la fixation des pièces concernées).
3) Corps de l’ananas (jaune doré)
- Placement : contour du corps sur le blanc.
- Pose : tissu jaune doré, en couvrant bien.
- Fixation : tack-down.
- Recoupe : recoupez maintenant l’excédent jaune.

Contrôle à la recoupe : recoupez au plus près du point de fixation, sans entamer le stabilisateur.
4) Feuilles (vert rayé)
- Placement : contour des feuilles.
- Pose : tissu vert rayé, en couvrant entièrement.
- Fixation : tack-down.
- Recoupe : recoupez soigneusement, surtout dans les angles.

Note atelier : recouper dans le cadre vs retirer le cadre
Dans la vidéo, la recoupe est faite dans le cadre.
- Avantage : repérage maximal.
- Inconvénient : posture moins confortable et risque de heurter le chariot si on manque de place.
Finitions : texte et bordure d’écho personnalisée
Une fois l’appliqué recoupé, la machine enchaîne sur des broderies plus denses.

Détails décoratifs et changements de fil (comme décrit)
Ordre :
- Détail or (ES642) sur l’ananas.
- Vert foncé (ES240) pour les feuilles.
- Vert clair en surpiqûre (effet deux tons).
- Texte menthe (ES903) : « Life is Sweet ».

Recouper l’excédent de blanc au bon moment
Après la broderie du texte sur le fond blanc, et avant la bordure satin finale, recoupez l’excédent de tissu blanc.
Broder le contour satin final (blanc)
Dans la vidéo, l’instructrice indique d’aller au thread stop n°11 pour le contour satin blanc autour de l’ensemble.

Contrôle qualité : le satin doit être régulier. Si vous voyez des ondulations ou un effet « tunnel », la mise en cadre et/ou le stabilisateur manquaient de tenue.
L’astuce « deux anneaux d’écho » (le point clé)
La machine génère des échos sur une grande zone, mais ici on veut un cadre décoratif.
- Surveiller : suivez les étapes à l’écran.
- Anneau 1 : brodez la première ligne de course.
- Anneau 2 : brodez la deuxième ligne.
- Arrêt net : appuyez sur Stop immédiatement après le deuxième anneau.

Variante selon machine/écran : dans la vidéo, elle mentionne broder l’étape #12 puis sauter à #15. Le principe reste identique : identifier les lignes de course correspondant aux deux anneaux souhaités, et arrêter avant que la machine ne remplisse le reste.
Arbre de décision : stabilisateur et stratégie de cadre pour les totes
- Tote épais (toile lourde / coutures) ?
- OUI : un cadre standard peut devenir fatigant et marquer. Les cadres magnétiques sont souvent plus confortables en atelier.
- NON : cadre standard OK.
- Textile extensible ?
- OUI : stabilisateur cut-away (mesh) + renfort thermocollant si nécessaire.
- NON (toile) : 1 couche de mesh no-show peut suffire.
- Série importante (beaucoup de sacs) ?
- OUI : la mise en cadre devient le goulot d’étranglement. Beaucoup d’ateliers passent à cadres de broderie magnétiques pour machines à broder babylock.
- NON : prenez le temps, contrôlez la tension, et sécurisez la course du cadre.
Checklist de fin d’opération (contrôle avant démise en cadre)
Avant de sortir du cadre :
- Sticker : le Snowman est bien retiré.
- Bords : aucun tissu jaune/vert ne dépasse sous le satin.
- Écho : arrêt après exactement deux anneaux.
- Fronces : inspection du pourtour.
- Envers : pas de « nid d’oiseau » de canette (tension à corriger si nécessaire).
Si vous cherchez à gagner du temps et à sécuriser les supports finis, magnetic hoops for babylock restent une option courante en atelier pour limiter les glissements et les reprises.
Dépannage
Même avec la caméra, un tote en toile peut surprendre.
Symptôme : le cadre s’ouvre / se déclipse pendant la broderie
- Cause probable : surépaisseur + cadre trop serré ou mal emboîté.
- Correctif rapide : ré-emboîter en faisant le tour du cadre, et vérifier la tension.
- Correctif production : passer à un cadre de broderie magnétique pour mieux gérer les variations d’épaisseur.
Symptôme : fronces (puckers) ou « flagging » (le tissu rebondit)
- Cause probable : mise en cadre trop molle.
- Correctif rapide : re-faire la mise en cadre en visant le test « peau de tambour ».
Symptôme : message machine « le motif sort de la zone »
- Cause probable : mise en cadre trop de travers ; la compensation par rotation fait dépasser la zone.
- Correctif : re-faire la mise en cadre.
Symptôme : décalage entre tissu d’appliqué et satin (bords visibles)
- Cause probable : tissu qui a bougé pendant la fixation.
- Correctif : mieux couvrir la ligne et maintenir la pièce pendant la fixation.
Symptôme : casse d’aiguille sur toile épaisse
- Cause probable : déflexion sur surépaisseur/couture ou vitesse trop élevée.
- Correctif : ralentir et remplacer l’aiguille.
Résultat

Vous devez obtenir un tote de qualité « boutique » avec :
- Placement centré grâce au repère à 7 inches et au scan caméra.
- Bords propres grâce à l’ordre Placement → Fixation → Recoupe.
- Encadrement décoratif grâce à l’astuce des deux anneaux d’écho.
Ce projet montre qu’avec une préparation soignée (marquage), des consommables adaptés (stabilisateur) et la technologie (caméra), on peut dompter un tote en toile épaisse sans y laisser ses poignets — et sans transformer l’écho en matelassage intégral du cadre.
