Arrêtez de lutter contre les quilts épais : un workflow Brother PR1055X + cadre magnétique qui tombe juste (et qui gère le « Wiper Error »)

· EmbroideryHoop
Ce pas-à-pas terrain montre comment broder un grand motif d’aigle américain sur une couverture matelassée U.S. Air Force déjà quiltée, avec une Brother PR1055X et un cadre magnétique 8x9. Vous suivez un workflow fiable de la préparation au pointage : choisir le bon cadre dans Embrilliance, marquer l’emplacement avec le sticker Snowman de Brother, faire une mise en cadre propre sur des épaisseurs sans déformer, aligner via le scan caméra PR, corriger des erreurs de couleurs directement à l’écran, puis éliminer en sécurité un « Wiper Error » dû à un fil coincé—avec les choix de stabilisateur et les réflexes d’atelier qui évitent que le problème se répète.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Face à une couverture épaisse déjà quiltée, le premier réflexe, c’est souvent l’appréhension. Les pièces volumineuses sont le « boss final » de beaucoup de brodeurs : c’est lourd, ça bouge facilement, et ça ne pardonne pas—si le placement est raté, on ne « cache » pas un trou comme par magie.

Dans cette masterclass, on décortique un projet où Jeanette brode un grand aigle américain sur une couverture quiltée U.S. Air Force avec une machine à broder multi-aiguilles et un cadre magnétique 8x9. Même si elle utilise une machine précise, les principes de physique, de stabilisation et de mise en cadre restent valables, que vous travailliez sur une mono-aiguille domestique ou une machine de production.

L’objectif : éliminer la peur des marques de cadre et du mauvais repérage, et la remplacer par un workflow d’atelier reproductible qui donne un rendu pro.

Close-up of the folded US Air Force quilted blanket in plastic packaging.
Intro

Le rappel « pas de panique » : un quilt épais impressionne, mais la Brother PR1055X sait le gérer

Une couverture matelassée intimide parce qu’elle cumule du volume (le gonflant) et de la traînée (le poids). Quand on force un quilt épais dans un cadre plastique standard, deux problèmes arrivent souvent :

  1. Marques de cadre : on serre tellement qu’on écrase la ouate, et on laisse un « cratère » autour du motif.
  2. Décrochage en cours de broderie : la pression et l’épaisseur peuvent faire bouger/ouvrir le cadre, et le repérage part.

La brother pr1055x (et les plateformes multi-aiguilles similaires) est à l’aise ici grâce à son bras libre : la couverture lourde peut pendre sans se tasser contre le bâti. Mais la machine n’est que la moitié de l’équation. La réussite dépend surtout de la logique de serrage et du repérage optique.

Si vous avez déjà eu la boule au ventre devant une couverture-cadeau « à ne pas rater », ce workflow est fait pour vous. Il privilégie la sécurité et la régularité plutôt que la vitesse.

Computer monitor screen showing the Embrilliance software with the eagle design and hoop selection menu open.
Software Setup

La préparation « invisible » des pros : contrôle du fichier, taille de cadre et plan de fils pour éviter le chaos

Les débutants foncent à la machine ; les pros gagnent (ou survivent) à la préparation. Jeanette commence sur Mac dans Embrilliance : elle confirme la taille de cadre, vérifie les couches/couleurs, puis enregistre le fichier sur une clé USB.

Pourquoi c’est crucial : sur une pièce épaisse, découvrir au milieu du montage que le motif est tourné dans le mauvais sens peut vous faire perdre un temps énorme.

Préparation du motif (protocole « mesurer deux fois »)

  • Ouvrir le motif dans votre logiciel (Embrilliance, Hatch, etc.).
  • Sélectionner le cadre rigide 8x9 dans les réglages pour garantir que le motif reste dans la zone de couture sûre.
  • Vérifier les couches de couleurs par rapport à votre rack de fils.
  • Exporter vers une clé USB.

Si vous préparez des cadres de broderie pour brother pr1055x, c’est votre premier « verrou de sécurité ». Le choix du cadre dans le logiciel conditionne la zone de trace/limites. Un mauvais choix peut faire croire à la machine qu’il y a de la marge… alors que l’aiguille risque de frapper le cadre.

Astuce atelier : préserver le port USB

Une personne a noté que Jeanette utilise une rallonge USB plutôt que de brancher/débrancher directement la clé sur la machine.

  • Logique : un port USB s’use. Remplacer un câble coûte bien moins cher que réparer un port sur carte mère. C’est un vrai réflexe « atelier ».

Checklist de préparation (**à ne pas sauter**)

  • Correspondance cadre : la taille de cadre dans le logiciel correspond-elle au cadre physique sur la table ?
  • Logique d’orientation : Jeanette fait entrer la couverture « à l’envers » pour gérer le volume. Votre fichier est-il tourné à 180° en conséquence ?
  • Stock de fils : sortez physiquement les bobines nécessaires. Ne vous fiez pas à « je crois que j’ai ce bleu ».
  • Outils & consommables : brucelles, ciseaux de broderie, et une aiguille prête (le draft mentionne 75/11 ou 90/14 Topstitch pour quilts).
  • Canette : contrôlez le fil de canette. Est-elle au moins à 50 % ? Sur un quilt, changer la canette en plein milieu est pénible.

Un placement qui tombe vraiment au centre : utiliser le sticker Snowman sans les gaspiller

Le placement, c’est la géométrie confrontée au réel. Jeanette repère à l’œil le centre de la zone « vide » sur la couverture, puis pose le sticker de positionnement « Snowman » de Brother.

Establishment shot of the Brother 10-needle embroidery machine in the sewing room.
Studio Overview

Contrôle tactile : bien presser le sticker

Sur un tissu quilté, un simple tapotement ne suffit pas : la texture réduit la surface de contact.

  • Action : pressez fermement avec le pouce, en frottant légèrement en mouvement circulaire.
  • Contrôle visuel : vérifiez que les bords ne se décollent pas sur les reliefs. Si le sticker se soulève, la caméra peut le lire de travers et votre repérage se décale.

Note consommable : Jeanette rappelle que ces stickers coûtent cher. En pratique, on peut les réutiliser uniquement s’ils collent encore correctement. S’ils sont poussiéreux ou faiblement adhésifs, mieux vaut les jeter : un sticker coûte moins qu’une couverture abîmée.

Mise en cadre magnétique sur couverture quiltée : le serrage rapide qui évite marques et déformation

C’est le cœur technique du projet. Jeanette utilise un cadre magnétique 8x9. Sur des pièces épaisses, un cadre magnétique n’est pas un luxe : c’est un outil de contrôle qualité.

Hands placing the Snowman positioning sticker onto the center of the white blanket.
Placement

La physique du « clac »

Un quilt est un sandwich (dessus + ouate + dessous). Avec un cadre à vis traditionnel :

  1. on force l’anneau intérieur,
  2. on tire latéralement sur le tissu (déformation/ondulations),
  3. on écrase le gonflant, ce qui favorise les marques de cadre.

Le cadre magnétique serre surtout en pression verticale : il maintient les couches par le dessus/dessous sans les « traîner » sur le côté. Résultat : moins de déformation et moins de marques.

Séquence de mise en cadre

  1. Poser la partie basse du cadre magnétique sur une surface plane (ou une station de mise en cadre).
  2. Poser (flotter) la couverture au-dessus : lisser avec les mains. On veut plat, pas tendu « comme un tambour ».
  3. Glisser une feuille de stabilisateur déchirable (tearaway) entre le cadre et le dessous de la couverture.
  4. Aligner la partie haute du cadre.
  5. Relâcher : laisser les aimants se refermer.
Hands positioning the bottom part of the magnetic hoop under the thick quilt.
Hooping

Pourquoi du tearaway ? Jeanette utilise un stabilisateur déchirable. Sur une couverture déjà quiltée, la structure (ouate + piqûres) apporte souvent assez de tenue : on n’a pas forcément besoin d’un cutaway permanent. Le tearaway donne une surface propre et se retire facilement, sans ajouter d’épaisseur au dos du cadeau.

Avertissement : force de fermeture
Un cadre magnétique se referme avec une force importante.
* Risque de pincement : gardez les doigts sur les poignées extérieures, jamais entre les deux parties.
* Risque de décalage : si vous hésitez en abaissant le cadre supérieur, les aimants peuvent « sauter » et attraper le tissu de travers. Alignez, puis abaissez franchement.

Quand envisager une montée en gamme ?

Si vous cherchez des tutos de mise en cadre pour machine à broder parce que vous en avez assez des marques de cadre sur sweat-shirts ou quilts, c’est souvent le signe qu’il faut changer d’approche.

  • Niveau 1 : techniques de « flottement » avec stabilisateur adhésif (sans forcer l’anneau intérieur).
  • Niveau 2 : passer à un cadre de broderie magnétique pour brother pour résoudre physiquement le problème de serrage.

Calage sur la Brother PR1055X : scan caméra Snowman, rotation et bon timing pour retirer le sticker

Une fois la couverture mise en cadre, Jeanette passe à la machine. Ici, on synchronise le « cerveau » numérique avec le réel.

Top magnetic frame snapping onto the bottom frame, sandwiching the quilt efficiently.
Hooping

La séquence

  1. Monter le cadre : elle glisse le cadre sur le bras de la machine. Contrôle auditif : cherchez le « clic » net du verrouillage.
  2. Déclarer le cadre : elle indique à l’écran qu’elle utilise le cadre 8x9 (et on la voit aussi ajuster depuis un autre cadre utilisé précédemment). Point clé : la machine ne « sent » pas le cadre ; c’est à vous de le sélectionner.
  3. Scanner : elle appuie sur l’icône Snowman. La machine déplace le cadre, repère le sticker via la caméra, puis ajuste automatiquement rotation et position du motif.
Operator attaching the hooped blanket onto the embroidery machine arm.
Loading Machine
Finger pressing the Snowman icon on the Brother touch screen to initiate scanning.
Alignment Setup

Règle de timing : quand retirer le sticker Snowman

Jeanette fait l’étape la plus importante : retirer le sticker APRÈS l’alignement, mais AVANT le premier point.

The embroidery machine moving the hoop to find and scan the sticker with its camera.
Scanning

Pourquoi c’est non négociable ?

  • Colle et fil : si l’aiguille perce le sticker, l’adhésif remonte dans le chas et peut descendre vers la zone de canette, ce qui favorise l’effilochage/casse du fil.
  • Nettoyage impossible : broder dessus peut laisser du papier coincé sous des points satin—long à retirer.

Checklist de réglage (contrôle « pré-vol »)

  • Taille de cadre : l’écran correspond-il au cadre réel ?
  • Dégagement : contrôle visuel pour s’assurer que la barre à aiguille ne risque pas de toucher les bords du cadre magnétique.
  • Trace : lancez « Trace ». Le parcours reste-t-il bien dans la zone de tissu, loin des parois du cadre ?
  • Sticker : le sticker Snowman est-il retiré ?
  • Support du poids : la couverture lourde est-elle soutenue (table/bras) ? Une traction peut créer des défauts de repérage (décalages).

Corriger les couleurs à la dernière minute sans retourner à l’ordinateur : l’édition à l’écran qui sauve le projet

Dans la vraie vie, le plan et le fichier ne coïncident pas toujours. Jeanette constate des affectations de couleurs incorrectes : du vert au lieu du bleu, du noir là où elle veut du rouge.

Au lieu d’annuler, elle utilise l’outil de sélection/édition à l’écran.

Operator peering the sticker off the fabric after successful alignment.
Prep for Stitching

Elle sélectionne des zones du motif et les réaffecte au bon numéro d’aiguille.

Point production : c’est un vrai avantage des machines « prosumer »/atelier. Quand on cherche l’efficacité (par exemple via mighty hoops pour brother pr1055x), il faut aussi compter l’efficacité logicielle : corriger « sur la machine » évite un aller-retour ordinateur.

Le moment « Wiper Error » : dégager un fil coincé sans abîmer le mécanisme

La broderie est mécanique : les bourrages arrivent. Jeanette rencontre un « Wiper Error », typiquement quand le petit mécanisme (wiper) qui gère la queue de fil après coupe se retrouve accroché.

Interface showing the color palette selection to change thread colors digitially.
Editing

La correction « chirurgicale »

  1. Ne forcez pas : au moindre bruit anormal, stoppez.
  2. Couper pour libérer : coupez le fil (près du chas de l’aiguille, comme elle le fait) pour relâcher la tension.
  3. Extraire : utilisez des brucelles et tirez doucement sur la queue de fil.
    • Contrôle tactile : une légère résistance est normale. Si ça bloque net, ne tirez pas d’un coup ; faites un léger mouvement de volant si nécessaire pour désengager.
Alert on screen showing 'Wiper Error'.
Troubleshooting

Avertissement : zone fragile
Le mécanisme du wiper est délicat. Des outils agressifs (pinces) peuvent tordre une pièce et provoquer des problèmes durables (notamment sur l’enfilage automatique). Travaillez avec douceur.

Le réflexe « double contrôle » : prévisualiser toutes les couleurs avant de lancer un long pointage

Avant d’appuyer sur Start, Jeanette fait une dernière simulation/visualisation à l’écran : étoiles, œil de l’aigle, bandes…

Using tweezers to carefully extract a piece of cut thread from under the needle area.
Troubleshooting

C’est la barrière de sécurité mentale : on valide que les corrections à l’écran sont bien prises en compte et qu’il n’y a pas de « couleur surprise ».

Pourquoi son placement fonctionne : ce n’est pas de la chance, c’est une pile d’outils + habitudes :

  • Sticker Snowman (ancrage physique)
  • Scan caméra (correction optique)
  • Trace (contrôle des limites)
  • Simulation (confirmation visuelle)

Réalité en broderie : soutenir la couverture, laisser le cadre travailler, ne pas bâcler la mise en place

Pendant la broderie, le rôle principal est de surveiller et accompagner : Jeanette évite que la couverture pende et tire sur le cadre. Idéalement, sur des pièces lourdes, on réduit la vitesse.

Donnée « expert » du draft : pour un quilt lourd, évitez 1 000 points/min.

  • Zone de départ sûre : 600–700 points/min.
  • Pourquoi : moins de vibrations, points satin plus nets, moins de casse.

Ce workflow illustre pourquoi beaucoup passent à des machines multi-aiguilles : précharger plusieurs couleurs et enchaîner est un levier majeur de confort et de rentabilité sur de gros projets.

Arbre de décision : stabilisateur + mise en cadre pour couvertures quiltées (pour arrêter de deviner)

Arrêtez de deviner : appliquez cette logique.

  1. Couverture épaisse / déjà quiltée ?
    • OUI : stabilisateur tearaway + cadre magnétique (la structure se tient déjà).
    • NON (polaire / simple épaisseur) : stabilisateur cutaway + cadre magnétique (il faut empêcher l’étirement).
  2. Motif très dense (gros remplissages) ?
    • OUI : ajouter un film hydrosoluble sur le dessus (topping) pour éviter que les points s’enfoncent dans les creux.
    • NON (line art / texte) : pas forcément nécessaire.
  3. Choix du cadre :
    • Cadre plastique standard : seulement si vous maîtrisez la tension sans marquer.
    • Cadre magnétique : recommandé en atelier, surtout en série, pour sécuriser qualité et régularité.

Dépannage façon atelier : symptômes → cause probable → correction rapide

Gardez ce tableau en tête quand la machine bippe.

Symptôme Cause probable Correction « atelier »
« Wiper Error » Queue de fil qui ne se rétracte pas et s’enroule dans le mécanisme. Couper + brucelles. Coupez le fil près de l’aiguille, retirez doucement la queue. Vérifiez aussi l’accumulation de peluches.
Mauvaises couleurs à l’écran Affectation du fichier incohérente ou réglages précédents. Édition à l’écran. Sélectionnez la zone et réassignez la couleur/numéro d’aiguille.
Décalages (repérage) Tissu qui a bougé, couverture qui tire, cadre heurté. Soutenir le poids + ralentir. Évitez que ça pende ; démarrez vers 600–700 points/min.
Le cadre s’ouvre / bouge Épaisseur trop importante dans la zone de serrage. Éviter les surépaisseurs. Si vous êtes sur une couture/zone très épaisse, décalez d’environ 1 inch.

Résultat : mise en cadre plus rapide, cadeaux plus propres, workflow répétable

Le résultat final : un aigle centré, net. Pas de marques de cadre, pas d’ondulations, pas de déchirures.

Operator pointing to the machine screen explaining the final color edit (grey for eagle hair).
Final Review

La réussite de Jeanette ne vient pas de « mains magiques », mais d’une combinaison :

  1. Système : caméra de positionnement Brother (fonction Snowman).
  2. Matériel : cadre magnétique style mighty hoop 8x9 (clé sur cette épaisseur).
  3. Process : habitudes « stop & check ».

Des termes comme cadres de broderie magnétiques ressemblent parfois à un « upsell » pour débutants, mais en atelier ce sont surtout des outils de régularité : ils transforment un projet à risque en process reproductible.

Dernier avertissement sécurité : aimants
Si vous passez aux cadres magnétiques, respectez la force des aimants.
* Pacemakers : gardez une distance de 6–12 inches par précaution (comme indiqué dans le draft).
* Électronique : ne posez pas téléphone ou cartes directement sur les aimants.
* Pincements : ne laissez jamais deux parties se refermer sans contrôle.

Checklist opération (protocole « fin de job »)

Vérification
contrôlez l’envers. La tension de canette est-elle équilibrée (≈ 1/3 de fil supérieur visible au centre) ?
  • Nettoyage : déchirez le stabilisateur en soutenant la broderie avec le pouce pour ne pas déformer.
  • Coupe : coupez les points de saut au ras avec des ciseaux courbes.
  • Traçabilité : notez sur votre fiche : « 8x9 cadre magnétique / tearaway / 700 points/min » pour reproduire le résultat.

FAQ

  • Q: Comment éviter les marques de cadre et la déformation du tissu lors de la mise en cadre d’une couverture épaisse déjà quiltée avec un cadre magnétique (format 8x9) ?
    A: Utilisez un cadre magnétique avec une méthode « flotter, ne pas étirer » : le serrage se fait verticalement au lieu d’écraser la ouate.
    • Posez la partie basse à plat, puis faites flotter la couverture dessus et lissez-la (ne tirez pas au point de la tendre comme un tambour).
    • Glissez une feuille de stabilisateur déchirable (tearaway) entre le cadre et le dessous de la couverture, puis alignez et laissez la partie haute se refermer.
    • Évitez les surépaisseurs (coutures/bourrelets) dans la zone de serrage en vous repositionnant d’environ 1 inch si besoin.
    • Contrôle de réussite : après ouverture, le gonflant du quilt reste normal (pas d’anneau « cratère ») et la surface n’est pas ondulée autour du motif.
    • Si ça ne suffit pas : passez à une technique de flottement avec stabilisateur adhésif (sur cadres traditionnels) ou utilisez un cadre magnétique plus adapté à l’épaisseur.
  • Q: Quel est le bon timing pour « retirer le sticker Snowman » sur un workflow de positionnement caméra Brother PR1055X, afin d’éviter l’adhésif qui abîme le fil ?
    A: Retirez le sticker de positionnement Snowman après la fin de l’alignement caméra, mais avant le premier point.
    • Lancez le scan caméra pour que la machine repère le sticker et aligne/rotationne le motif.
    • Retirez le sticker immédiatement après l’alignement et avant d’appuyer sur Start.
    • Relancez Trace pour confirmer limites et dégagement après retrait.
    • Contrôle de réussite : l’aiguille ne perce jamais le sticker et il n’y a pas d’accumulation d’adhésif provoquant un effilochage dans les premières minutes.
    • Si ça arrive quand même : arrêtez, changez l’aiguille et nettoyez tout résidu (papier/colle) avant de redémarrer, puis revalidez alignement et Trace.
  • Q: Comment éviter une collision aiguille/cadre sur un cadre magnétique 8x9 lors du réglage de la taille de cadre à l’écran sur une Brother PR1055X ?
    A: Faites correspondre systématiquement la sélection de cadre à l’écran avec le cadre réel, puis lancez Trace avant de broder.
    • Vérifiez que le réglage de cadre dans le logiciel correspond au cadre posé sur la table avant d’aller à la machine.
    • Sélectionnez la bonne taille de cadre sur l’écran de la Brother PR1055X (la machine ne peut pas détecter automatiquement le cadre monté).
    • Lancez Trace et observez le parcours pour confirmer qu’il reste dans la zone de couture sûre, loin des parois.
    • Contrôle de réussite : Trace se termine avec un dégagement visiblement sûr et le cadre se verrouille avec un « clic » net au montage.
    • Si le risque persiste : recontrôlez l’orientation du motif (surtout si la couverture est introduite à l’envers) et re-sélectionnez la bonne taille de cadre avant de coudre.
  • Q: Quelle checklist « pré-vol » évite les arrêts en cours de broderie sur une couverture épaisse avec une Brother PR1055X (aiguille, canette, outils, plan de fils) ?
    A: Faites un contrôle rapide « à ne pas sauter » avant la mise en cadre pour éviter les interruptions sur un long pointage.
    • Sortez les bobines exactes et vérifiez que les couches/couleurs du fichier correspondent au rack (ne vous fiez pas à la mémoire).
    • Montez une aiguille neuve adaptée (le draft cite 75/11 ou 90/14 Topstitch comme choix courant pour quilts).
    • Vérifiez que la canette est au moins à 50 %, et préparez brucelles + ciseaux de broderie à côté de la machine.
    • Contrôle de réussite : les premiers changements de couleur s’enchaînent sans changement de canette d’urgence ni recherche d’outils.
    • Si ça déraille : utilisez la réaffectation des couleurs à l’écran plutôt que de repartir à l’ordinateur quand seules les affectations d’aiguilles sont fausses.
  • Q: Comment corriger un « Wiper Error » sur Brother PR1055X causé par un fil coincé, sans endommager le mécanisme d’enfilage ?
    A: Arrêtez immédiatement, libérez la tension en coupant le fil, puis retirez la queue délicatement avec des brucelles—sans jamais forcer la zone du wiper.
    • Stoppez dès qu’un bruit/grincement apparaît et ne tirez pas fort sur le fil.
    • Coupez le fil (près du chas, comme montré) pour enlever la tension du bourrage.
    • Retirez la queue avec des brucelles ; n’utilisez un léger mouvement de volant que si nécessaire pour désengager (pas d’à-coups, pas de pinces).
    • Contrôle de réussite : le wiper bouge à nouveau librement et la gestion/coupe du fil redevient normale sans répétition de l’erreur.
    • Si l’erreur revient : inspectez l’accumulation de peluches et évitez de tordre le bras du wiper—un forçage peut créer des problèmes durables.
  • Q: Comment éviter les décalages de repérage sur une couverture quiltée lourde lors de la broderie sur Brother PR1055X (traction du poids et vitesse) ?
    A: Soutenez le poids de la couverture et réduisez la vitesse pour limiter vibrations et traction qui créent des décalages.
    • Posez/soutenez la partie lourde sur une table ou avec les mains pour éviter qu’elle pende et tire sur le cadre.
    • Ralentissez : la plage de départ sûre citée dans le draft est d’environ 600–700 points/min plutôt que 1 000.
    • Faites une dernière prévisualisation/simulation à l’écran avant de lancer, pour valider couleurs et séquence sur un long pointage.
    • Contrôle de réussite : les contours se rejoignent proprement (pas d’écarts) et les points satin sont plus nets avec moins de casse.
    • Si ça persiste : recontrôlez la stabilité du cadre (pas de choc) et assurez-vous que le tissu est maintenu à plat (pas étiré) dans le cadre magnétique.
  • Q: Quelles règles de sécurité sont essentielles avec des cadres de broderie magnétiques sur quilts épais (pincement, électronique, pacemakers) ?
    A: Traitez un cadre magnétique comme une pince à forte force : doigts hors des zones de pincement et aimants loin des appareils sensibles.
    • Tenez le cadre uniquement par les poignées extérieures ; ne placez jamais les doigts entre les deux parties en abaissant le cadre supérieur.
    • Alignez d’abord, puis abaissez franchement pour éviter que les aimants « sautent » et attrapent le tissu de travers.
    • Gardez les aimants loin des téléphones/cartes et respectez une distance avec les pacemakers (le draft mentionne 6–12 inches par précaution).
    • Contrôle de réussite : aucun pincement, et fermeture uniforme sans déplacement des couches.
    • Si c’est difficile à contrôler : utilisez une surface de mise en cadre plus stable (station) et repositionnez-vous loin des surépaisseurs qui rendent la fermeture instable.