Peut-on utiliser du fil à broder pour la couture ? Guide pratique des techniques et astuces

1. Introduction : Comprendre le dilemme du fil

Le fil à broder peut-il être utilisé à deux reprises pour la couture ? Oui, parfois. L'astuce consiste à savoir quand sa brillance est un atout et quand sa faible résistance à la traction devient un handicap. Dans ce guide, vous découvrirez les principales différences entre les fils à broder et les fils à coudre, comment régler votre machine (tension, aiguilles, appariement des canettes) et distinguer les points de substitution les plus efficaces des points qui risquent de vous faire rater la couture. Chaque étape sera ancrée dans la pratique pour que vous puissiez expérimenter en toute confiance et obtenir des points impeccables et résistants.

Table des matières

• 1. Introduction : Comprendre le dilemme du fil
• 2. Fil à broder vs fil à coudre : différences fondamentales
• 3. Configuration pratique de la machine pour la couture de fils à broder
• 4. Applications créatives : sublimer vos projets avec du fil à broder
• 5. Conseils spécifiques aux tissus et tutoriels de projets
• 6. Expériences réelles et considérations économiques
• 7. Conclusion : Équilibrer créativité et praticité
• 8. FAQ : réponses à vos questions

2. Fil à broder vs fil à coudre : différences fondamentales

2.1 Comparaison de la résistance et de la durabilité

Le fil à broder présente généralement une résistance à la traction inférieure de 20 à 40 % à celle du fil à coudre standard. Cet écart est dû à la fabrication : le fil à broder est souvent à deux brins pour une couture fluide et rapide et une finition esthétique, tandis que les fils à coudre classiques sont généralement à trois brins et fortement torsadés pour une couture plus solide.

Le matériau est également important. Le fil à broder en polyester surpasse la rayonne en termes de durabilité et de résistance des couleurs, notamment pour les articles fréquemment lavés. La rayonne, quant à elle, offre un brillant exceptionnel, mais est plus délicate. De nombreuses sources industrielles soulignent que le fil à broder est conçu pour être beau rapidement, et non pour supporter des contraintes à long terme au niveau des coutures structurelles. Utilisez-le en conséquence pour une meilleure longévité.

2.2 Propriétés esthétiques et fonctionnelles

Le fil à broder est un véritable atout : brillance élevée, couleurs éclatantes et finition lisse (souvent renforcée par des lubrifiants spéciaux pour un travail à grande vitesse). Le fil à coudre, de par sa conception, est discret, mat à semi-mat, afin que les coutures se fondent dans le tissu et remplissent leur fonction structurelle sans attirer l'attention.

Ce compromis entre esthétique et résistance guide le choix. Si vous recherchez une touche visuelle éclatante (surpiqûres décoratives, coutures accentuées, monogrammes), le fil à broder brillera. Si la couture doit supporter une charge importante ou être soumise à l'usure et à des lavages fréquents, la construction et la finition du fil à coudre classique sont conçues pour une tenue parfaite.

2.3 Quand la substitution fonctionne (et quand elle ne fonctionne pas)

Utilisez du fil à broder lorsque :

• Vous surpiquez, cousez des bords, ajoutez des embellissements ou créez des détails décoratifs visibles où la brillance et la variété des couleurs sont importantes.
• Vous souhaitez un effet décoratif subtil et léger sur des tissus délicats (par exemple, la mousseline), associé à une configuration de machine correcte.

Évitez le fil à broder lorsque :

• Coutures à forte contrainte ou à forte charge (ceintures, coutures d'entrejambe, vêtements pour enfants, vêtements de sport, maillots de bain). Une résistance à la traction réduite augmente le risque de rupture des coutures.
• Ourler des tissus lourds ou confectionner des vêtements où la durabilité est primordiale.

Une approche hybride fonctionne bien : fil à broder pour les lignes décoratives ; fil à coudre standard pour les coutures structurelles. Les couturiers expérimentés et les ressources sont d'accord : testez sur des chutes, puis déterminez en fonction du tissu, de l'emplacement des coutures et de vos attentes en matière d'usure.

3. Configuration pratique de la machine pour la couture de fils à broder

3.1 Réglages critiques : tension et sélection de l'aiguille

• Réduire la tension supérieure : Pour le fil à broder, réduisez la tension par rapport aux réglages de couture habituels (souvent autour de 4 à 6) à environ 2 à 3. Effectuez de petites modifications et testez sur des chutes.
• Choisissez la bonne aiguille : utilisez des aiguilles à broder avec des chas plus grands pour réduire la friction et l’effilochage. Le 75/11 est un choix courant ; le 90/14 peut aider sur les tissus plus épais.
• Associez judicieusement la canette : utilisez un fil de canette plus léger que celui du dessus. On utilise souvent un fil à broder de calibre 40 sur le dessus avec un fil de canette de calibre 60. Les canettes pré-enroulées offrent souvent une tension plus constante.
• Ajustez la fibre : le fil à broder en rayonne a généralement besoin d'une tension légèrement inférieure à celle du polyester. Si vous disposez d'un tensiomètre numérique, vous pouvez ajuster la régularité ; sinon, laissez-vous guider par des points équilibrés (et des points arrière nets).
• Faites toujours un test : cousez un petit échantillon sur le même tissu et le même stabilisateur pour confirmer que la tension, la qualité du point et la couverture sont équilibrées.

3.2 Optimisation de la stabilité du tissu avec des cerceaux magnétiques

Une tension uniforme du tissu est la meilleure protection contre les fronces, l'effilochage et les points irréguliers, surtout avec des fils à broder glissants. Les tambours à broder magnétiques répartissent la pression uniformément sur le tissu, le maintenant fermement sans l'étirer excessivement.

Si vous utilisez une machine à broder pour encercler des vêtements, pensez aux cerceaux magnétiques MaggieFrame :

• Tension uniforme et protection du tissu : leur système magnétique aide à réduire la brûlure et la distorsion du cerceau afin que les points soient plus plats et plus nets.
• Rapidité et facilité : le cerclage peut passer d'environ 3 minutes à environ 30 secondes par vêtement, ce qui représente un gain majeur en termes de configurations répétables.
• Large compatibilité : les tailles d'environ 4 x 4 pouces jusqu'aux grands formats s'adaptent à la plupart des machines à broder des vêtements commerciaux et industriels via le support approprié.
• Remarque importante : MaggieFrame est destiné au cerclage de broderie de vêtements, pas au cerclage de casquettes/chapeaux.

Résultat : moins de fronces, moins de fils cassés, moins de réencerclage et plus de temps pour coudre les beaux détails pour lesquels vous avez choisi le fil à broder.

3.3 Dépannage de la vitesse et des performances

Si vous constatez des ruptures de fil, des peluches ou des nids d'oiseaux, essayez cette liste de contrôle rapide :

• Ralentissez la machine : le fil à broder est conçu pour une vitesse élevée dans les modes de broderie, mais de nombreuses machines à coudre ordinaires fonctionnent plus facilement à vitesse réduite lorsqu'elles utilisent des fils supérieurs brillants et plus délicats.
• Ajoutez un stabilisateur : soutenez le tissu (en particulier les matériaux légers ou extensibles) avec le bon stabilisateur pour éviter les déplacements et les fronces qui sollicitent le fil.
• Rééquilibrer la tension : si le fil de canette dépasse, diminuez légèrement la tension supérieure. Si le fil supérieur s'accumule à l'arrière, augmentez progressivement la tension supérieure.
• Réenfiler les deux fils : un mauvais passage du fil ou une mauvaise installation de la canette peuvent évoquer des problèmes de tension. Réenfiler le fil supérieur et réinstaller la canette.
• Utilisez des aiguilles neuves : un chas usé ou ébarbé abîme rapidement le fil à broder. Remplacez-le par une aiguille à broder neuve de calibre 75/11.
• Attention aux peluches et aux bavures : nettoyez la zone de la canette et inspectez la plaque à aiguille pour détecter toute bavure. Même les plus petites aspérités peuvent fendre le fil.
• Privilégiez les bobines pré-enroulées : elles offrent souvent une tension plus constante que les bobines auto-enroulées, améliorant ainsi l'équilibre des points.

Testez sur des chutes jusqu'à ce que le point arrière soit parfaitement équilibré : le fil supérieur dépasse légèrement du côté inférieur et le centre de la canette est bien défini. Passez ensuite à votre projet en toute confiance.

4. Applications créatives : sublimer vos projets avec du fil à broder

Le fil à broder ne se contente pas de décorer, il attire le regard. En s'appuyant sur son éclat, sa palette de couleurs et sa finition lisse, les coutures ordinaires se transforment en lignes de motifs et les bords en cadres. Vous trouverez ci-dessous des astuces éprouvées pour utiliser des fils à broder en polyester ou en rayonne pour un impact maximal, ainsi que des choix de points pour un rendu soigné et précis.

4.1 Techniques décoratives : surpiqûres et embellissements

• Bordures au point satin avec inscription « personnalisé » : Un point satin classique crée des bordures brillantes et couvrantes sur les serviettes, les poignets ou les empiècements. Le polyester 40 g offre une brillance éclatante et résiste au lavage ; la rayonne offre un éclat encore plus intense pour les pièces de grandes occasions. Baissez légèrement la tension supérieure et testez sur une chute pour éviter les fronces.
• Points de nœud français pour la dimension : Petits, tactiles et addictifs. Les enroulements autour de l'aiguille forment des points serrés qui peuvent servir de cœurs floraux, d'étoiles de constellation ou de touches de texture dispersées. C'est un détail dimensionnel incontournable, mis en valeur par la recherche créative en points de nœud.
• Peinture au fil (ou peinture avec du fil) : utilisez des fils simples et construisez la couleur comme vous le feriez avec un crayon. Superposez les teintes, maintenez le sens des points pour un mélange homogène, ou variez intentionnellement le sens pour imiter de la fourrure, des feuilles ou des plis. L'utilisation de fils simples améliore le réalisme et le détail.
• Choisissez l'aiguille adaptée à l'effet :
  • Les aiguilles Microtex (pointues) sont idéales pour les coutures décoratives précises sur les tissus et les détails fins.
  • Les aiguilles à broder standard (par exemple, 75/11) réduisent la friction sur le polyester/rayonne et protègent contre l'effilochage.
• Associer le point à la structure du fil :
  • Point droit pour fils fermes, ronds ou fins et fils à broder (empêche la séparation des brins).
  • Zigzag pour les fils métalliques, les cordons texturés et les tresses afin qu'ils soient bien fixés et visibles sans se fendre.
• Textures sophistiquées pour des finitions plus soignées : points de volutes pour des remplissages en spirale ; points de tresses/torsades pour des bordures en relief ; boutonnières croisées pour des finitions structurées ; variations de nœuds en relief pour des accents plus prononcés. Ces techniques éprouvées ajoutent de la profondeur sans ajouter de volume.
• Des surpiqûres qui volent la vedette : le fil à broder contrasté transforme les surpiqûres, les contours ou les monogrammes du quotidien en points de mire. Une mise à niveau facile : plus de jeux de lumière, plus de couleur, plus de finitions.

4.2 Projets multimédias et jeux de textures

• Associations de tissus légers et lourds :
  • Mousseline, crêpe et autres tissus légers : la légèreté du fil à broder évite les plis et préserve le drapé. Soutenez-le avec un stabilisateur et une aiguille fine pour maintenir les points à plat.
  • Denim et toile : Pour des lignes nettes sur des tissus robustes, les utilisateurs constatent de bons résultats avec des fils à broder plus épais (par exemple, du 30) pour les motifs de quilting. Testez la densité et la tension des points pour éviter l'effilochage du fil.
• Superposez les fils de manière stratégique :
  • Métallisé avec du polyester pour les reflets.
  • Mélangez les poids (par exemple, des lignes de poids 60 à côté de remplissages de poids 40) pour ajouter une hiérarchie visuelle et de la profondeur.
• Détails dimensionnels indiquant « construction personnalisée » :
  • Groupes d'embellissements : combinez des nœuds français, des nœuds en relief et de petits éléments en satin pour des bouquets floraux ou des accents géométriques.
  • Jeu de bordure : les points de tresse/torsade créent des lignes de cadre sophistiquées, tandis que les bords des boutonnières croisées apportent une finition décorative et sur mesure.
• Inspirez-vous de la broderie et agencez-la comme un designer : utilisez des points décoratifs pour rompre les grands unis, souligner les poches plaquées, souligner les coutures princesse ou reproduire un ourlet. Un peu de brillance au bon endroit sublime le vêtement.

5. Conseils spécifiques aux tissus et tutoriels de projets

Des soies ultra-légères aux tricots extensibles, l'association du bon poids de fil et de l'aiguille avec une stabilisation intelligente permet au fil à broder d'avoir un aspect soigné et de bonnes performances.

5.1 Manipulation des tissus délicats et extensibles

• Tissus légers/délicats (soie, cotons fins, mousseline) :
  • Fil : un fil à broder de calibre 60 est recommandé pour les matériaux délicats afin d'éviter la déformation et le volume ; pour des détails ultra-fins, des options encore plus fines (par exemple, de calibre 100) peuvent aider.
  • Aiguille : Réduisez la taille (par exemple, 65/9) pour éviter les trous et les accrocs visibles.
  • Technique : Réduisez la tension supérieure, testez la couverture sur un morceau de tissu et utilisez un stabilisateur approprié pour garder les bords nets pendant la couture décorative.
• Tissus de poids moyen (lin, coton standard, denim léger) :
  • Fil : Le polyester de poids 40 est la norme polyvalente pour le travail en machine et conserve bien la couleur après plusieurs lavages.
  • Aiguille : une aiguille à broder 75/11 est une référence fiable.
  • Bobine : utilisez un fil de canette plus léger (par exemple, un fil de 60 g sous un fil de 40 g) pour réduire le volume et équilibrer les points.
• Tricots et tissus extensibles :
  • Fil : Le fil à broder en polyester s'adapte mieux à l'élasticité que la rayonne.
  • Installation : Allégez la tension supérieure et soutenez le tissu avec un stabilisateur pour minimiser la formation de tunnels et de plis.
  • Protection du tissu et tension uniforme pendant l'entourage : les cercles à broder magnétiques maintiennent les tricots uniformément sans les étirer excessivement, réduisant ainsi les marques et les déformations. Si vous encerclez des vêtements sur une machine à broder, les cercles à broder magnétiques MaggieFrame assurent une tension uniforme et préviennent les brûlures sur les articles délicats ou extensibles. Ils sont conçus pour la broderie de vêtements (sauf casquettes et chapeaux).

5.2 Étape par étape : bordure de serviette en lin brodée

Une décoration fonctionnelle et adaptée aux débutants qui rehausse une simple serviette en lin, parfaite pour les cadeaux et les gains rapides.

• Vous aurez besoin de :
  • Serviette en lin (prélavée)
  • Fil à broder en polyester de 40 g (haut)
  • Fil de canette de calibre 60 (pour des points équilibrés)
  • Aiguille à broder 75/11
  • Stabilisateur détachable ou hydrosoluble
  • Outil de marquage et règle
  • Votre machine à coudre/broder (ou aiguille à main pour des accents de main facultatifs)
• Installation et test :
  1. Tracez une ligne de bordure parallèle au bord de la serviette.
  2. Enfilez la machine avec une bobine supérieure de calibre 40 et une bobine supérieure de calibre 60. Réduisez légèrement la tension supérieure par rapport à votre réglage de couture standard.
  3. Encerclez/stabilisez la zone du bord pour que le tissu reste plat.
  4. Testez sur un morceau de lin similaire et un stabilisateur jusqu'à ce que le point arrière présente une tension équilibrée (centre propre avec une légère présence de fil supérieur sur le dessous).
• Coudre la bordure :
  5. Cousez une bordure en point satin ou un point décoratif le long du tracé. Ralentissez la machine si vous constatez des peluches ou des cassures.
  6. Ajoutez une deuxième ligne dans une couleur contrastante pour un cadre bicolore si vous le souhaitez.
• Accents de main facultatifs :
  7. Travaillez une dispersion de nœuds français juste à l'intérieur de la bordure pour plus de dimension.
  8. Ajoutez un court segment de point fendu ou de point arrière aux coins pour une finition sur mesure.
• Finition:
  9. Retirez le stabilisateur selon les instructions et appuyez sur l'envers.
  10. Laver délicatement pour confirmer la solidité des couleurs et la stabilité des points avant de l'offrir ou de l'utiliser quotidiennement.

Conseil : pour le lin plus fin ou les coins et courbes très serrés, le passage au fil supérieur de poids 60 accentue les petits détails et le lettrage.

6. Expériences réelles et considérations économiques

Que disent réellement les couturiers lorsqu'ils utilisent du fil à broder pour coudre, et quel est le coût réel à long terme ? Les retours de la communauté et les analyses de coûts offrent une vision claire.

6.1 Témoignages de couturières : réussites et leçons apprises

• Sur la construction de vêtements avec du fil à broder :
  • « À mon avis, il serait inacceptable de confectionner un vêtement avec du fil à broder. » (PatternReview)
  • Ce n'est pas le meilleur choix, mais si vous êtes pressé, le polyester fera probablement l'affaire. Par contre, je déconseillerais la rayonne. (PatternReview)
• Quand cela fonctionne et où :
  • Je dois admettre que j'ai confectionné des vêtements avec du fil à broder (en polyester, pas en rayonne), car la couleur s'accorde parfaitement… J'utilise du fil à broder pour les surpiqûres, les ourlets, ou même les boutonnières… Ces vêtements doivent être nettoyés/lavés avec une extrême délicatesse… Je ne l'utiliserais jamais sur un vêtement de sport, un vêtement pour enfant, un maillot de bain ou tout autre vêtement moulant qui subirait des contraintes au niveau des coutures. (PatternReview)
• Le point de vue des quilteuses sur l'utilisation décorative :
  • Pour un motif de quilting, j'utilise généralement du fil de coton ordinaire. Si je n'ai pas la bonne couleur de coton, je me débarrasse du fil à broder polyester. J'ai aussi essayé du fil à broder 30wt pour le quilting. C'est du plus bel effet. (Quiltingboard)
  • « Testez le motif sur un tissu similaire ou identique avant de l'utiliser sur le projet principal. Lavez-le également, si vous prévoyez de le laver fréquemment. » (Quiltingboard)
• Précautions pratiques :
  • Des rapports de déchiquetage peuvent apparaître lors de la finition manuelle avec du fil à broder sur des sections denses ; des aiguilles neuves, des vitesses plus faibles et une stabilisation appropriée aident à réduire les ruptures (les expériences de la communauté correspondent aux meilleures pratiques de dépannage).

À retenir : les couturières réussissent systématiquement avec le fil à broder en polyester pour les détails visibles et à faible tension (surpiqûres, motifs de matelassage, boutonnières) et pour les victoires en matière d'assortiment de couleurs, tout en évitant les coutures à forte tension et les vêtements robustes et fréquemment lavés, en particulier avec la rayonne.

6.2 Analyse coûts-avantages : quand investir

• Prix ​​de l'autocollant par rapport à la valeur du projet :
  • Les données du marché montrent une large gamme de prix. Pour les fils à coudre en coton, les prix varient entre 2,28 et 12,68 dollars les 1 000 mètres, avec une moyenne d'environ 9,89 dollars parmi les options comparées. Le fil à broder coûte souvent plus cher au mètre en raison d'une fabrication spécialisée et d'une gamme de couleurs plus large.
• Durabilité et longévité :
  • Durée de conservation : les fils de coton durent généralement environ 3 à 5 ans dans de bonnes conditions de stockage ; les fils de polyester de qualité peuvent rester utilisables pendant des décennies.
  • Résistance à la traction : Les fils à broder ont généralement une résistance à la traction d'environ 1 000 cN, tandis que les fils à coudre ont une amplitude d'environ 1 000 à 6 000 cN. Cet écart est important pour les coutures soumises à des contraintes et à des lavages répétés.
• Coûts cachés et fiabilité :
  • Une étude de cas de fabrication a montré que les taux de réparation passaient de 48 % à moins de 2 % après le passage du polyester filé à faible coût à un fil à âme plus performant, illustrant ainsi comment un fil « moins cher » peut devenir coûteux en raison des retouches, des temps d'arrêt et des défauts de qualité.
• Performance opérationnelle :
  • Les fils à broder en polyester trilobé peuvent maintenir des vitesses de machine plus élevées et résister à l'abrasion mieux que la rayonne, ce qui contribue à des rôles décoratifs sur les articles qui sont portés et lavés souvent.
  • Les notes communautaires mentionnent également des cas où le fil à broder est moins cher que le fil à coudre ; néanmoins, la plupart des couturiers évaluent les économies réalisées par rapport à la longévité et au risque de défaillance de la couture.
• Conseils pratiques :
  • Utilisez du fil à broder en polyester lorsque l'impact visuel et la palette de couleurs mettent en valeur (surpiqûres, bordures, motifs), notamment sur les articles lavables. Réservez le fil à coudre classique aux coutures structurelles et aux zones de forte sollicitation afin de préserver la durée de vie du produit.
  • Pour les décisions budgétaires, tenez compte du coût total de possession : les temps d'arrêt dus aux ruptures de fil, les taux de reprise et les retours peuvent l'emporter sur les économies mineures par bobine.

Étape : Créez une petite « bibliothèque de tests » : des chutes de vos tissus habituels cousus avec vos fils à broder en polyester habituels et vos fils à coudre habituels. Lavez-les et consignez les résultats. Vos propres données révéleront rapidement où le fil à broder améliore la valeur et où le fil à coudre tout usage la protège.

7. Conclusion : Équilibrer créativité et praticité

Le fil à broder a tout à fait sa place à la machine, à condition de le traiter comme un spécialiste décoratif et non comme un outil de travail structurel. Privilégiez le polyester à la rayonne pour une durabilité optimale, réduisez la tension supérieure, utilisez une aiguille à broder, une canette plus légère et soutenez le tissu pour éviter les fronces. Conservez du fil à coudre ordinaire pour les coutures résistantes. Surtout, testez sur des chutes, lavez des échantillons si nécessaire et laissez-vous guider par le tissu, l'emplacement des coutures et les attentes en matière d'usure.

8. FAQ : réponses à vos questions

8.1 Q : Puis-je utiliser du fil à broder en rayonne pour les coutures ?

R : Ne convient pas aux coutures structurelles. La rayonne offre un bel éclat, mais est plus délicate et mieux réservée aux coutures décoratives. Utilisez du fil à broder en polyester pour les détails qui se délavent, et du fil à coudre classique pour les coutures plus résistantes.

8.2 Q : Le poids du fil affecte-t-il la durabilité ?

R : Oui. Les fils de poids inférieur sont plus épais et généralement plus résistants (par exemple, 40 pour la broderie standard), tandis que les fils de poids plus fins, comme 60, conviennent aux tissus délicats et aux petits détails, mais sont moins robustes. Adaptez le poids au tissu et à la tension.

8.3 Q : Puis-je utiliser du fil à broder dans une machine à coudre ordinaire ?

R : Oui. Baissez légèrement la tension supérieure, utilisez une aiguille à broder/surpiquer (75/11 est une référence courante), utilisez un fil de canette plus fin et faites un essai sur des chutes. Ajustez en fonction du tissu et du motif jusqu'à ce que les points soient parfaitement équilibrés.

8.4 Q : Polyester ou rayonne : que dois-je choisir pour les vêtements de tous les jours ?

R : Le polyester. Il est plus résistant et grand teint pour les articles fréquemment lavés. La rayonne offre une brillance supérieure et est idéale pour les occasions spéciales ou les travaux décoratifs nécessitant peu de lavage.

8.5 Q : Peut-on utiliser du fil à broder dans la canette ?

R : Oui. Il est courant d'utiliser un fil de canette d'un poids inférieur à celui du fil supérieur (par exemple, une canette de 60 g sous un fil supérieur de 40 g) pour réduire le volume et améliorer l'équilibre de la tension.

8.6 Q : Comment puis-je empêcher le fil à broder de se casser ou de se déchiqueter ?

A : Ralentissez la machine, utilisez une aiguille à broder neuve, réduisez légèrement la tension, ajoutez un stabilisateur approprié, réenfilez les deux chemins, nettoyez les peluches de la zone de la canette et vérifiez la plaque à aiguille pour détecter les bavures.

8.7 Q : Le fil à broder est-il identique au fil à broder pour machine ? Puis-je utiliser du fil à broder dans ma machine ?

R : Non. Le fil à broder est un produit de broderie à la main en écheveaux, tandis que le fil à broder pour machine est vendu en bobines. Le fil à broder n'est pas conçu pour les passages de machine ; consultez votre manuel avant d'essayer.

8.8 Q : Quand est-il acceptable de remplacer le fil à coudre par du fil à broder ?

R : Utilisez-le pour les surpiqûres, les boutonnières, les motifs de matelassage, les bordures et autres détails visibles et peu sollicités. Évitez les coutures à forte tension (comme les ceintures, les entrejambes et les vêtements de sport), où un fil à coudre ordinaire est plus sûr.