Tartalom
Keretméret-korlátok profin: nagy minták felosztása Embirdben
Eljön a pillanat, amikor „falnak mész”: van egy szép monogramkereted, egy 8x12-es hímzőkereted, és nagyobb nevet szeretnél beletenni – de a gép jelzi, hogy a minta a keret határán van, és nincs mozgástér. Ilyenkor nem a szoftverrel vitatkozol, hanem a gép fizikai munkaterületével.
A műhelyekben erre nem az a válasz, hogy minden kicsit nagyobb mintához új gépet veszünk. A bevett megoldás: a minta felosztása két menethez.
Ebben az útmutatóban egy „kényszermegoldásból” standard munkafolyamatot csinálunk: egy zsúfolt, egyetlen fájlban lévő mintát Embirdben két kezelhető részre bontunk, majd kitérünk arra is, hogyan lesz ebből a valóságban pontos hímzés – az újrakeretezés (re-hooping) fázisban, ahol a legtöbb hiba történik.
A végére nemcsak azt fogod tudni, hova kell kattintani, hanem azt is, mire figyelj keretezésnél, hogy a két rész tényleg egy vonalba kerüljön.
A stratégiai „miért”: hogyan lépj túl a 8x12-es határon
A split monogramkeretek eleve úgy vannak kitalálva, hogy legyen egy díszített felső és alsó rész, középen pedig hely a névnek. A gond akkor jön, amikor a név magasabb, mint amekkora rést egyetlen keretezésben ki tudsz hagyni.
A videóban a minta már eleve kimaxolja a 8x12-es keretet, ezért gyakorlatilag nincs hely „lejjebb tolni” az alsó elemet a szoftverben.
A megoldás egy klasszikus többszörös felkeretezés gépi hímzéshez munkafolyamat:
- Leválasztod az alsó díszítő részt.
- Split paranccsal külön objektummá bontod.
- Elmented két külön fájlba:
Design_Top.pesésDesign_Bottom.pes. - Kivitelezés a gépen: először a Top, majd újrakeretezés után a Bottom.

Szakmai meglátás: ezzel a módszerrel visszaveszed az irányítást a szoftver korlátaitól. A végső távolságot nem a műanyag keret mérete, hanem az határozza meg, hova keretezed a textilt a második menethez.
1. fázis: „digitális műtét” (Embird Editor)
Nyisd meg az Embird Manager felületet, jelöld ki a mintát, majd kattints felül az Editor gombra, hogy átkerülj a szerkesztő munkaterületre.

Indítás előtti protokoll: amit érdemes tisztázni
Mielőtt „vágnál”, legyen tiszta a cél: itt nem újradigitalizálunk, hanem gyártási sorrendet készítünk elő (két külön futtatás). A siker kulcsa az, hogy a két menet között a textil ne csússzon el és ne nyúljon meg.
2. fázis: a leválasztandó rész kijelölése
Az Embird Editorban a Freehand Select Tool (szabadkézi/poligon kijelölés) segítségével „kerítést” húzunk a leválasztandó rész köré. A példában ez az alsó díszítő „uszony” rész.

Lépések
- Kapcsold be a Freehand Select Mode-ot (poligon ikon).
- Pontozva körberajzolás: kattints pontokat az alsó elem körül.
- Lezárás: amikor körbeértél, nyomj Enter/Return-t.
- Visszajelzés: a kijelölt öltések pirosra váltanak.


Gyorsellenőrzés: jó-e a kijelölés?
- Vizuális: nem színeződött-e pirosra a felső rész bármely öltése? Ha igen, lépj vissza (
Ctrl+Z), és jelöld ki újra szűkebben. - Logikai: ha van összekötő ugróöltés, nézd meg, hogy valóban az alsó elemhez tartozik-e. A cél az, hogy a leválasztott rész önállóan is „értelmes” legyen.
Profi tipp: ha sok olyan munkád van, ahol két menetben kell hímezni és pontosan ugyanoda keretezni, egy keretbefogó állomás sokat csökkenthet az emberi hibából adódó elcsúszást (azonos pozíció, ismételhető keretezés).
3. fázis: Split parancs (objektum szétválasztása)
Ha az alsó rész pirosan kijelölt, jöhet a szétválasztás.
- Menü: Edit → Split/Join → Split
- Gyorsbillentyű: Ctrl+T

A jobb oldali Object Panel-t figyeld: ami eddig egyetlen objektum volt, most két külön dobozként/objektumként fog megjelenni.

Miért objektumot bontunk (és nem „törlünk”)?
Az objektum-szétválasztás megőrzi a minta öltéslogikáját: nem nyúlsz bele a sűrűségbe, az alátétbe vagy a kompenzációba – csak azt éred el, hogy a gyártás két külön futtatásban történjen.
Ha többszöri keretezésnél gyakran küzdesz keretnyommal (különösen sötét pamuton, plüssön), a gyakorlatban sokan mágneses hímzőkeretek felé váltanak, mert a mágneses hímzőkeret egyenletesebben fog, és keretezéskor kevesebb a „csavarásból” adódó elmozdulás.
Figyelem: mágneses keretek biztonsága
A SEWTECH Magnetic Hoops erős mágneseket használ.
* Becsípődésveszély: az összezárási zónában tartsd távol az ujjaid.
* Orvosi eszközök: pacemaker/infúziós pumpa esetén tarts biztonságos távolságot.
* Elektronika: ne tedd közvetlenül telefonra/laptopra.
4. fázis: mentési fegyelem (fájlhigiénia)
Most két külön objektumod van. Ezeket külön fájlokba kell mentened. Itt szokott a legtöbb hiba történni (felülírás, rossz rész mentése, rossz formátum).
Az „alsó” (Bottom) rész mentése
- A jobb oldali panelen kattints az alsó objektumra (piros keretes kijelölés).
- Ellenőrizd, hogy a munkaterületen tényleg csak az alsó öltések aktívak.
- File → Save Separated As.

- Formátum: válaszd a PES-t (a videóban ez szerepel).
- Név: például
Mermaid_Frame_BOTTOM.pes.


A „felső” (Top) rész mentése
- A jobb oldali panelen kattints a felső objektumra.
- File → Save Separated As.
- Név: például
Mermaid_Frame_TOP.pes.


Szoftveres ellenőrzőlista: zárás előtt kötelező
- Két külön fájl készült: van külön Top és külön Bottom.
- Megnyitásos ellenőrzés: nyisd meg külön a
..._TOP.pesfájlt, és nézd meg, hogy csak a felső rész töltődik be. Ezután nyisd meg a..._BOTTOM.pesfájlt, és ellenőrizd, hogy csak az alsó rész látszik. - Formátum: valóban .PES (vagy a gépednek megfelelő formátum), nem pedig olyan munkafájl, amit a gép nem olvas.
Megjegyzés a keretkorlátról: ha rendszeresen a brother hímzőgép 8x12 hímzőkerettel határán dolgozol, ez a felosztásos módszer egy alap túlélő technika.
5. fázis: kivitelezés a gépen (újrakeretezés)
A fájlok készen vannak – most jön az, ahol a „digitális pontosság” találkozik a valós textillel.
1. lépés: középvonal (a „vezetővonal”) felrajzolása
Rajzolj egy függőleges középvonalat a textilre vízben oldódó jelölővel. Ennek a vonalnak át kell futnia a felső és az alsó hímzés területén is. Ha ez a vonal mindkét keretezésnél középen marad, a két rész egy tengelyre kerül.
2. lépés: első menet (Top)
Keretezd be az anyagot, igazítsd a középvonalat, majd hímeztesd ki a Top fájlt.
3. lépés: újrakeretezés (kritikus pont)
Vedd ki a keretet, de ne bontsd le a stabilizátort az anyagról. A keretet fizikailag lejjebb helyezed a textilen.
- Igazítsd a keret középjelöléseit a felrajzolt középvonalhoz.
- Rögzítsd.
- Távolság beállítása: mérőszalaggal/vonalzóval állítsd be, mekkora rést szeretnél a felső és alsó rész között.
Profi tipp: hagyományos csavaros keretnél a meghúzás könnyen elhúzza az anyagot. A keretezés hímzőgéphez rutinban ezért sokan mágneses keretet használnak: a textil laposan marad, a pozicionálás vizuálisan pontosabb, és kevesebb az elmozdulás rögzítéskor.
4. lépés: második menet (Bottom)
Töltsd be a Bottom fájlt. Ha a géped tud „trace/keretbejárás” funkciót, futtasd le, hogy lásd, jó helyen indul-e a minta. Ezután hímeztesd ki.



Hibakeresés: tünet → ok → megoldás
| Tünet | Valószínű ok | Gyors megoldás (alacsony költség) | Fejlesztés (magasabb költség) |
|---|---|---|---|
| „A rés ferde” | Az anyag elfordult újrakeretezésnél. | Középvonal használata, keret jelöléseinek duplán ellenőrzése. | Keretező állomás / keretbefogó állomás a pozíció ismételhetőségéhez. |
| „A felső és alsó rész nem egy tengelyen van” | Csúszás/nyúlás a két menet között. | Stabilizátor rögzítése, az anyag ne legyen „meghúzva” keretezés után. | mágneses hímzőkeretek a rögzítés közbeni elmozdulás csökkentésére. |
| „Gyűrődés a két rész között” | Más feszesség az 1. és 2. keretezésnél. | Mindkét keretezésnél azonos feszességre törekedj, az anyag feküdjön természetesen. | Mágneses hímzőkeret a stabilabb, egyenletesebb fogáshoz. |
| „A gép nem engedi a szélt” | Még mindig túl közel vagy a kerethatárhoz. | Ellenőrizd a pozíciót, szükség esetén a felosztás logikáját (melyik részt választod le). | Nagyobb munkaterületű gép. |
Gyakori kérdések (a hozzászólások alapján)
- „Miért úgy tűnik, mintha ugyanazt a fájlt nyitnánk meg kétszer?”
Előfordulhat, hogy ellenőrzéskor véletlenül ugyanazt a (Top) fájlt nyitod meg újra. A biztos módszer: külön-külön nyisd meg a..._TOP.pesés a..._BOTTOM.pesfájlt, és nézd meg, hogy tényleg csak az adott rész látszik.
Összegzés: gyorsabb, biztonságosabb munkafolyamat
Az Embirdben történő felosztás lehetővé teszi, hogy a géped keretméret-korlátai ellenére is kivitelezz nagyobb „split” monogramkereteket. Cserébe kétszer keretezel, ami több idő és több hibalehetőség.
A kulcs: tiszta fájlmentés (Top/Bottom), következetes pozicionálás (középvonal), és fegyelmezett újrakeretezés.
A mágneses hímzőkeret és a keretező állomások nem „divatszavak”: akkor válnak igazán hasznossá, amikor rendszeresen kell pontosan ismételhető keretezést csinálnod két menetben. Ha a szoftveres logikát (Embird Split) összerakod a stabil keretezési rutinnal, a két külön hímzésből a végén egyetlen, összefüggő, profi munka lesz.
