Table of Contents
1 Projekt áttekintése és cél
A projekt célja kettős: először varrás az árokban (stitch-in-the-ditch) pontos sarokmegállással, majd egy sashing típusú, folyamatos szegélyminta megtervezése és felvarrása. A bemutatott példában egy USA feliratú falikép köré készül a szegély, a betűkben belső tűzéssel. A videóban mutatott méretek: 23 hüvelyk hossz és 16 hüvelyk szélesség a faliképnél, 1,5 hüvelyk a szegély szélessége, a keret pedig 7x14 hüvelyk.
1.1 Mikor érdemes ezt a módszert használni?
- Ha tiszta, alig észrevehető „árkos” tűzést szeretnél, ami szépen definiálja a blokkokat.
- Ha a szegélyt a gép beépített sashing kitöltéseiből szeretnéd létrehozni, és fontos a pontos illesztés.
- Ha mágneses kerettel dolgozol, mert a nagyobb munkadarab többszöri átfogását stabilan kell kezelni. Egy jól választott mágneses rendszer – például a mágneses hímzőkeretek – babylock hímzőgépek számára irányelveihez hasonló megoldás – nagyban megkönnyíti a folyamatot.
1.2 Eredmények, amire számíthatsz
- Az árokban varrásnál tiszta sarok-megállás az endpoint beállítás miatt.
- Egy 12 darabra bontott, folyamatos szegély, amely a megadott 23x16 méretre és 1,5 hüvelykes szélességre igazodik.
- Könnyebb igazítás papírral és (ha van) lézer segítségével, még kontrasztos mintájú anyagon is.
2 Előkészület: eszközök, anyagok, méretek
A bemutató a Baby Lock Solaris 2 gépen történik, digitális dual feed talppal és stitch-in-the-ditch kiegészítő talppal. Szükséges alapeszközök: a gép, a 7x14-es mágneses keret, cérna, olló, valamint egy kis darab papír az igazításhoz.

2.1 Anyag és előkészületek
- A falikép (USA felirat, a betűkön belüli tűzéssel) már befogva.
- A projekt a sarkoknál és a szegélynél pontos igazítást igényel, ezért jó, ha a keret stabil és a szövet feszes.
- A mágneses befogás a bemutató szerint elegendő fogást ad; külön stabilizáló típusról a videó nem közöl részletet.
2.2 Eszközök részletesen
- Digital Dual Feed Foot: egyenletes anyagtovábbításhoz, különösen az árokban varrásnál.

- Stitch-in-the-Ditch talp (külön kiegészítő vagy a dual feedhez passzoló változat): az árokban vezetéshez.

- Endpoint jelölés (applikátorlapka): a sarokig történő automatikus megálláshoz.

- Papírdarab: ha a lézer vagy a jelölések nehezen látszanak az anyagon, a papír növeli a kontrasztot az igazításhoz.

2.3 Méretek és beállítások, amelyeket tudunk
- Falikép: 23 x 16 hüvelyk.
- Sashing/szegély szélessége: 1,5 hüvelyk.
- Keret: 7 x 14 hüvelyk (mágneses).
- Választott sashing minta: a képernyőn a #3-as.
- A gép a méretek és a keret alapján 12 darabra bontja a szegélyt.
Profi tipp: Ha más méretet tervezel, tartsd meg az elvet: először mérj (hossz, szélesség, kívánt szegélyszélesség), aztán válaszd ki a keretet, majd hagyd, hogy a gép daraboljon. Ha a darabszám nagy, a pontos igazítás még fontosabb lesz.
Gyors ellenőrzés: Ellenőrizd, hogy a keret tényleg a kiválasztott (7x14), mert a gép erre optimalizálja a darabolást.
Egy mondatban: amennyiben a projekted anyaga vastag vagy csúszós, egy stabil, erős befogású megoldás – például egy minőségi mágneses hímzőkeret hímzőgéphez – megkönnyítheti a többszöri átfogást.
Checklist (Előkészület)
- Gép bekapcsolva, helyes talp felszerelve (Dual Feed + Ditch talp, ha így dolgozol)
- Keret: 7x14, mágnesek megfelelően zárnak
- Cérna felöltve; olló, papír kéznél
- Falikép lemérve: hossz, szélesség, kívánt szegélyszélesség
- A sashing minta kiválasztásának terve megvan (pl. #3)
3 Beállítás a gépen: sashing és szegélytervezés
A gépen Varrás → Hímzés módba lépve a sashing fill minták közül a #3-as került kiválasztásra, majd a „border” (szegély) opció lett megadva – nem az „összeköt mind a négy oldalt”.

3.1 Minta kiválasztása és paraméterek megadása
- Válaszd a sashing fill minták közül a #3-ast.

- Válaszd a „border” módot.
- Add meg a falikép méreteit: 23 (hossz) és 16 (szélesség) hüvelyk.
- Add meg a szegély szélességét: 1,5 hüvelyk.
- Válaszd ki a 7x14-es mágneses keretet.

A gép ezután mutatja az előnézetet és a bontást, ebben a példában 12 darabra. Az előkép alapján megerősítheted, hogy a paraméterek érvényesek.
Figyelem: A képernyő jelzi a minimális és maximális mérettartományokat; ha túl kicsi vagy túl nagy értéket adsz meg (pl. 4,72 alá), a gép nem fogadja el.
Checklist (Beállítás)
- Sashing minta: #3
- Mód: Border (nem a „connect all four”)
- Méretek: 23 x 16; Szegély: 1,5
- Keret: 7x14 (mágneses) – a gép ennek alapján darabol
- Darabszám ellenőrizve: 12
3.2 Mentés és betöltés
A konfigurált szegélytervet mentsd a gép memóriájába, majd válaszd ki a megfelelő (pl. „16x23”) elnevezésű bejegyzést és állítsd be. A gép ezután felszólít a keret felhelyezésére és a kezdőpont (jobb felső sarok) megközelítésére a textilen.



Profi tipp: Ha több variációt is próbálsz (más szélesség, másik minta), mindegyiket külön mentsd el egyértelmű névvel – így nem keverednek össze a mentett beállítások.
Aki nagyobb projektekhez keres kompatibilitást és stabilitást, jól járhat a széles körben használt mágneses hímzőkeretek logikájához illeszkedő workflow-val, amely a darabolásra és a kerethez igazításra épül.
4 Igazítás és az első szegmens varrása
A gép szerint a kezdőpont a textil jobb felső sarka. Rögzítsd a keretet, közelíts a kezdőponthoz, és ha nehéz látni a referenciákat (mintás vagy sötét anyag), csúsztass egy papírdarabot a tű alá: a vetített öltésútvonal kontrasztosabb lesz.

4.1 Árokban varrás a szegély előtt: endpoint előny
A varrás az árokban fázisnál a Stitch-in-the-Ditch talp és az endpoint beállítás kombinációja adja a tiszta sarkokat: a gép a kijelölt pontnál megáll, te pedig felengeded a talpat, pivotálsz, és folytatod. Ez jelentősen csökkenti a túlvarrás és az „elfutás” kockázatát.
Gyors ellenőrzés: Minden saroknál nézd meg, hogy az öltés valóban a kijelölt pontnál ér véget, és a pivot után a következő szakasz az árokban fut tovább.

4.2 Első szegmens indítása
- Igazítsd a mintát a sarokra: felül és alul is ellenőrizd a helyzetet.
- Ha kicsit ferde a befogás, finoman állíts a pozíción vagy a rotáción a képernyő gombjaival.
- Indítsd a varrást, figyeld az első szegmens útját.
Profi tipp: Aki rendszeresen nagyobb munkadarabokkal dolgozik, értékelni fogja, ha a keretrendszer a beállított méretekhez illeszkedik (erről szól a mágneses hímzőkeretek – babylock számára logikája is), mert minden igazítási lépést kiszámíthatóbbá tesz.
Checklist (Első szegmens)
- Sarokpont beállítva (felül és alul ellenőrizve)
- Keret stabil, anyag feszes
- A rotáció korrigálva, ha kellett
- Varrás elindítva, útvonal megfigyelve
5 Folytonos szegély: szakaszok illesztése
Amikor az első szakasz lefut, a gép jelzi: „Embroidery is finished. OK, connect the next pattern.” Jóváhagyás után betöltődik a következő darab, és a képernyő kéri, hogy a mintát kis mértékben forgasd, ha a keret nem teljesen egyenes.

5.1 A következő darabok pontosítása
- Fentről lefelé haladva ellenőrizd a találkozási pontokat: felül és alul is legyen „dead on”.
- Használj papírt a kontraszthoz, és a képernyőn lévő rotációval igazíts, ha szükséges.
- Ha többszínű a szegély (példában fehér, majd zöld), a színváltás előtt fűzd újra a gépet, és ellenőrizd a feszítést.

Figyelem: Ha látod, hogy az illesztés kis mértékben „nyitna” vagy „fedésbe csúszna”, inkább állíts a rotáción apránként, mintsem hogy a keretet erővel mozdítsd – a kismértékű képernyős korrekció pontosabb.

5.2 Miért a 7x14-es keret?
A bemutatott folyamatnál a 7x14-es mágneses keret elég nagy felületet ad a darabolt szegmensekhez, és a mágneses rögzítés miatt gyors a pozicionálás. Ha más rendszerrel dolgozol, érdemes a kereted méretéhez igazítani a darabolást – a gép ezt elvégzi, de a kiindulási keretválasztás kulcsfontosságú.
Profi tipp: Hasonló felépítésű munkákhoz gyakran beválik a szélesebb körben elterjedt „snap” típusú megoldások logikája is; ha erre keresel alternatívát, érdemes szem előtt tartani a dime snap hoop mágneses hímzőkeret megoldásainak előnyeit és korlátait is, különösen a többszöri átfogásnál.
Checklist (Illesztés és szakaszok)
- Következő szakasz betöltve, „OK” után pozicionálás
- Felül–alul ellenőrzött találat (papírral segítve, ha kell)
- Rotáció finomhangolva
- Színváltásnál újrafűzés, próbaöltés
6 Minőségellenőrzés és befejezés
A kész szegély folytonos, a minták találkozásánál hézag és fedés nélkül csatlakoznak. A sarkoknál a minta „körbeér”, a varrat nem törik meg feltűnően. A bemutató szerint a 12 szegmens szépen kiadja a 23x16-os méretet, a 1,5 hüvelykes szélességgel.
6.1 Mit nézz meg közelről?
- Sarokpontok: az árokban varrás vége pontosan a saroknál álljon meg.
- Illesztések: a két egymás mellé kerülő szakasz mintája találkozzon (ne csússzon el sem felfelé, sem oldalra).
- Szálfeszítés: egyenletes legyen a felületen, ne legyenek hurkok vagy túl szoros pontok.
Gyors ellenőrzés: Ha végigsimítod az ujjaddal az illesztési pontokat, nem szabad „lépcsőt” érezni a mintában.
6.2 A szegély kész – hogyan tovább?
A bemutató a kész faliképet mutatja, a szegélyek körbeérnek, a színszakaszok teljesek. Ha saját projektednél több darab következik, használd ugyanazt a mentett beállítást, így az ismételhetőség megmarad.
Profi tipp: Ha a saját műhelyedben különféle keretekkel dolgozol, érdemes áttekinteni a keretméreteket és a minta-darabolás viszonyát; a Solaris logikája jól átültethető más rendszerekre is, ahol a mágneses hímzőkeret méretek – babylock számára szempontjai számítanak.
7 Hibakeresés és gyakorlás
Az alábbiak a bemutató és a megjegyzések alapján leggyakrabban felmerülő helyzetek.
7.1 Tünet → Ok → Megoldás
- Tünet: A saroknál túlvarr a gép, nehéz a pivot.
Ok: Nem használtad az endpoint beállítást, vagy nem pontosan jelölted a megállási pontot. Megoldás: Aktiváld az endpointot, a jelölést tedd a kívánt megállási pontra, és ellenőrizd próbaöltéssel.
- Tünet: Az illesztésnél rés vagy fedés keletkezik.
Ok: A befogás kissé ferde, vagy a rotáció nincs finomhangolva. Megoldás: A képernyőn kis lépésekben korrigálj a rotáción; ha nagy az eltérés, fogasd újra a munkadarabot.
- Tünet: A szál feszessége néhol egyenetlen.
Ok: Színváltás utáni újrafűzésnél vagy a keret átfogásakor megváltozott a feszítés. Megoldás: Színváltáskor rövid próbaöltés; figyelj a cérnaút akadálytalanságára.
Profi tipp: Ha hosszabb oldalon haladsz tovább, és „elhúzna” a minta, állj meg félúton egy gyors vizuális ellenőrzésre. Az ilyen köztes „checkpointok” megkímélnek a bontástól.
7.2 Gyakorlás kicsiben
A bemutató javasolja: gyakorolj kisebb darabon, például terítőn vagy placematen. Ugyanazokat a lépéseket és beállításokat követheted, csak kevesebb cérnát és időt kockáztatsz. Ezt a gondolkodást könnyű átültetni bármely mágneses rendszerre – elvben a babylock mágneses hímzőkeretek szemléletéhez hasonló workflow is jól skálázható.
Figyelem: A videó nem nevez meg konkrét tű-, cérna- vagy stabilizátor-márkákat; ezeket a saját készletedhez és anyagodhoz igazítsd.
7.3 Alternatívák és kompatibilitás – mit érdemes fejben tartani?
A bemutatott folyamat lényege: a keret választásától függ a darabolás, ezért a kerethez igazodó minta-gondolkodás működik más rendszereken is. Ha például más márkájú gépen szeretnél hasonló folyamatot, a kulcs ugyanaz: mérés → keretválasztás → darabolás → finom igazítás. Ezt a szemléletet az is segíti, ha tisztában vagy a különböző rendszerek közti eltérésekkel – akár egy általános mágneses hímzőkeret működésén keresztül is.
A hozzászólásokból: Felmerült, hol érhető el a készítő Facebook oldala; válaszként megadták a linket. Ha kérdésed van a munkafolyamatról, érdemes közvetlenül a forrással egyeztetni – itt is a projekt-specifikus méretezés és illesztés a döntő.
—
Részletes lépéssor (összefoglaló) 1) Árokban varrás: Dual Feed + Ditch talp, endpoint jelölés a sarokra; pivot és tovább a következő szakaszra. 2) Sashing kiválasztása: #3; mód: Border. 3) Méretek beírása: 23 x 16; szegély: 1,5; keret: 7x14. 4) Gépi darabolás elfogadása: 12 darab. 5) Mentés memóriába; a megfelelő bejegyzés kiválasztása. 6) Kezdőponthoz igazítás papírral/ lézerrel; első szegmens indítása. 7) „Finished” jelzés után következő szakasz: forgatás (ha szükséges), felül–alul találat, színváltás, varrás. 8) Végellenőrzés: sarokpontok, illesztések, szálfeszítés.
—
Varrás az árokban – kiegészítés Aki talp alternatívát keres, a videó szerint elérhető külön Stitch-in-the-Ditch talp is (Dual Feed nélkül). Ha nincs kéznél ilyen, „szemre” is megoldható, illetve a gép lézere is segíthet – de a tapasztalat az, hogy a dedikált talp egyszerűbbé teszi a pontos vezetést.
—
Inspiráció a jövő projektekhez A bemutató USA-betűs faliképet használ, de a logika univerzális: egy jól előkészített, stabil befogású rendszerrel – ideértve a keretválasztáson alapuló darabolást is – a folytonos szegély varrása kiszámíthatóvá válik. Ha más gépeden gondolkodsz, tartsd észben, hogy a befogás stabilitása (például bármely bevált mágneses hímzőkeret – brother számára esetében) és a finom rotációs igazítás együtt adja a hibamentes illesztést.
—
Végül, ha a különféle kerettípusok összehasonlítása érdekel, az elv ugyanaz marad: a munkadarabod mérete, a keret mérete, és a darabolás módja együtt határozza meg a sikerességet. Ezt a gondolkodást a legtöbb modern rendszer támogatja, így a folyamat – a Solaris 2 logikájához hasonlóan – tisztán átültethető akár általános mágneses hímzőkeretek – hímzőgépek számára szemléletbe is, ahol a stabil rögzítés és az ismételhetőség a fő cél.
