Dichiarazione di copyright
Indice
Dominare i progetti In-The-Hoop: guida definitiva a un flusso di lavoro sicuro per utenti Brother & Baby Lock
Realizzare un astuccio con zip In-The-Hoop (ITH) che sembri “da negozio” e non “fatto in casa” è uno degli obiettivi più ambiti nel ricamo a macchina. Richiede un cambio di mentalità: non stai solo ricamando un disegno; stai progettando un oggetto fisico, dove il filo diventa la tua struttura.
Quando tutto è impostato correttamente, le cuciture di costruzione non si notano, la zip resta perfettamente dritta e gli strati non “scivolano”. Quando qualcosa va storto, senti il famigerato “crack” dell’ago contro un fermo metallico, oppure ti ritrovi con un astuccio che rimane storto per sempre.
In questa guida in stile “white paper” andiamo dritti al punto: impari a costruire il file di ricamo direttamente sullo schermo macchina usando My Design Center (Brother Luminaire/Stellaire) o IQ Designer (Baby Lock Solaris/Altair).
Cosa vedremo:
- La fisica del tipo di punto: perché devi usare il punto di corsa (Run Stitch) per non rovinare il nastro della zip.
- Zone di sicurezza: come trasformare forme chiuse in linee aperte per evitare la crisi “ago spezzato”.
- Sistema “semaforo”: usare i cambi colore per forzare le pause.
- Stabilizzazione e intelaiatura: indicazioni pratiche per ridurre lo spostamento degli strati.

1. La filosofia di base: perché i flussi ITH falliscono
Prima di toccare lo schermo, serve capire i tre “nemici” tipici dei progetti ITH. Nella pratica, i problemi ricadono quasi sempre qui:
- Errore di timing: la macchina non si ferma quando devi posizionare la zip, e ti ritrovi a rincorrere la sequenza.
- Collisione hardware: le cuciture di fissaggio (tack-down) colpiscono i fermi metallici o il cursore.
- Scorrimento del tessuto (shear force): il piedino trascina lo strato superiore e l’astuccio viene fuori storto.
Questo tutorial risolve #1 e #2 tramite la progettazione digitale. Per #3, la soluzione passa dalla “fisica dell’intelaiatura”: scelta del telaio da ricamo e dello stabilizzatore giusti.
2. Preparare la “cabina di pilotaggio”: configurazione essenziale
Stai per costruire una blueprint. Qui l’obiettivo non è decorare: è garantire una costruzione pulita e sicura.
Step 0: la regola d’oro sul tipo di punto
In My Design Center / IQ Designer, la prima azione deve essere aprire il menu Line Property.
- Azione: seleziona Run Stitch (oppure Single Run / Double Run).
- Controllo visivo: l’anteprima deve sembrare una linea sottile “a matita”. Se appare come un tratto spesso o a zigzag, FERMATI.
- Perché conta: un punto Satin o Zigzag concentra moltissime perforazioni in poco spazio. Su un nastro zip rischi di “perforarlo” (si strappa come un francobollo) o di deviare l’ago verso i dentini/parti metalliche.

Avvertenza: sicurezza meccanica
Non usare punti decorativi ad alta densità per linee di costruzione vicino a una zip. Una deviazione dell’ago ad alta velocità può spezzare l’ago e far finire frammenti metallici verso l’operatore o nel gruppo spolina. Per le linee di costruzione usa sempre Run Stitch.
3. Progettare il posizionamento della zip (la fondazione)
Costruiamo il file per un telaio 6x10 e una zip n. 3 (una misura standard).
Step 1: creare il rettangolo di posizionamento
Serve a sapere esattamente dove fissare la zip.
- In Shapes, seleziona un quadrato (forma chiusa).
- Apri Size e sblocca le proporzioni (icona catena/lucchetto).
- Imposta queste misure:
- Altezza: 1.00" (coerente con l’altezza tipica del nastro di una zip n. 3).
- Larghezza: 5.95" (lascia un margine di sicurezza rispetto al limite 6").
- Conferma con OK/Set.
- Controllo visivo: deve comparire un rettangolo lungo e sottile, orizzontale.


Step 2: le linee di fissaggio (tack-down) della zip
Ora creiamo le linee che cuciranno il nastro zip sullo stabilizzatore.
- Duplica il rettangolo di posizionamento appena creato.
- Seleziona la copia e vai su Size.
- Cambia Altezza a 0.70". Lascia invariata la larghezza.
- Premi OK.

Step 3: cancellazione di sicurezza (logica cruciale)
Questo è il passaggio più importante. Un rettangolo chiuso cucirebbe anche i lati verticali. Quelle cuciture verticali sono rischiose perché attraversano la zona dove possono trovarsi cursore e fermi metallici.
- Seleziona lo strumento Gomma (Eraser) con punta quadrata.
- Ingrandisci (zoom con le dita sullo schermo).
- Azione: cancella con precisione le due linee verticali laterali del rettangolo da 0.70".
- Risultato: restano due linee orizzontali parallele, “flottanti”.
- Perché lo facciamo: così la macchina cuce una linea, fa un salto, poi cuce l’altra. Non percorre mai verticalmente la “zona pericolosa” dove vivono cursore e fermi.

4. Il sistema “semaforo”: controllare le pause
Nel ricamo a macchina, un cambio colore viene interpretato come un comando di stop. Se lasci tutto dello stesso colore (es. nero), la macchina cucirà la linea di posizionamento e passerà subito al fissaggio senza darti tempo di posizionare e fissare la zip.
Step 4: codifica colore per il tack-down della zip
- Apri il menu Color/Fill.
- Seleziona Rosso.
- Usa lo strumento Secchiello (Bucket Tool) e tocca le due linee orizzontali del tack-down.
- Logica operativa:
- Rettangolo di posizionamento = Nero (cuce -> STOP).
- Linee tack-down = Rosso (cuce -> STOP).


Nota operativa: dove si crea il collo di bottiglia
Se fai un solo astuccio, cambiare colore per forzare le pause è semplice e ti aiuta a non perdere il ritmo. In produzione, però, le interruzioni manuali incidono sui tempi.
In pratica, molti laboratori risolvono questo limite passando a una macchina da ricamo multiago: la gestione delle pause e della sequenza diventa più fluida e ripetibile, soprattutto quando vuoi mantenere lo stesso filo di costruzione ma fermarti esattamente nei punti chiave.
5. Integrare le guide per il posizionamento dei tessuti
Ora creiamo le guide per tessuto esterno e fodera.
Step 5: guide tessuto
- Seleziona le linee tack-down (quelle rosse).
- Duplicale.
- Ridimensiona la nuova copia a Altezza: 0.50".
- Centrale dentro le forme precedenti usando gli strumenti di allineamento/spostamento.

Step 6: separazione dei compiti (colori distinti)
Dobbiamo cucire separatamente la parte sopra la zip e quella sotto.
- Seleziona Verde e riempi con il secchiello solo la linea superiore.
- Seleziona Viola e riempi con il secchiello solo la linea inferiore.
- Controllo visivo: a schermo avrai più colori per le linee strutturali. È normale: queste cuciture non devono vedersi nel prodotto finito, ma servono per fermate e posizionamenti corretti.



6. Controllo pre-lavorazione: consumabili e stabilizzazione
Prima di chiudere il progetto con la forma a cuore, serve considerare la realtà fisica: i progetti ITH diventano spessi (stabilizzatore + zip + fodera + tessuto esterno, e talvolta altri strati).
Il problema: segni del telaio e spostamenti
I telai standard in plastica lavorano per attrito e vite. Per bloccare strati spessi, spesso si stringe troppo e si ottiene:
- Segni del telaio: aloni/anelli chiari su tessuti delicati.
- Affaticamento: polso e mano stressati dal serraggio.
- Spostamento del tessuto: durante la cucitura la tensione cambia e gli strati “camminano”.
Scala di soluzioni:
- Livello 1: fasciare l’anello interno con vet tape per aumentare grip.
- Livello 2: usare un magnetic embroidery hoop. Questi telai serrano in verticale con forza magnetica e gestiscono meglio gli spessori variabili dei progetti con zip, riducendo segni del telaio e tempi di regolazione.
- Livello 3 (industriale): sistemi di serraggio pneumatico.
Decision tree per lo stabilizzatore
Non andare a intuito: usa questa logica.
| Scenario | Tipo di tessuto | Stabilizzazione consigliata |
|---|---|---|
| Astuccio standard | Cotone da patchwork (tessuto) | Tearaway medio (x2 strati) OPPURE Cutaway medio |
| Heavy duty | Ecopelle / vinile | Cutaway medio (il tearaway può “perforare” il vinile) |
| Morbido/elastico | Maglina / jersey | No-Show Mesh (cutaway) + interfodera termoadesiva sul tessuto |
| Leggero/trasparente | Organza / seta | Idrosolubile (wash-away) pesante |
Checklist consumabili “nascosti” (non iniziare senza)
- Nastro: nastro carta o “embroidery tape” (non lascia residui sull’ago).
- Spray adesivo temporaneo: per tenere piatta la fodera sul retro del telaio.
- Penna idrosolubile: per segnare riferimenti e centri.
- Aghi 75/11 o 80/12: spesso 75/11 è un buon equilibrio sul cotone; su vinile può servire 90/14.
- Forbici da appliqué: meglio ancora le “duckbill” per rifilare vicino alla zip.
Avvertenza: sicurezza magneti
Se passi a un telaio magnetico da ricamo per brother, considera che usa magneti al neodimio: possono pizzicare forte le dita. Tienili lontani da pacemaker, supporti magnetici (carte) e schermi/localizzazioni sensibili.
7. Finalizzare il design: layout del cuore
Qui decidi la forma dell’astuccio e l’effetto visivo della zip.
Step 7: contorno a cuore
- Seleziona la forma Cuore.
- Ridimensiona a Larghezza: 5.66". Deve entrare nel telaio e sovrapporsi correttamente alle linee zip/tessuti.
- Line Property: verifica che sia Run Stitch.
- Colore: scegli un colore nuovo (es. Rosa).


Step 8: calibrazione in Embroidery_Edit
Quando premi “Next” o “Set” per uscire da Design Center, vai alla schermata Embroidery Edit.
- Azione: sposta il cuore su/giù.
- Obiettivo: posizionare le linee della zip in modo che attraversino la parte alta del cuore, secondo il gusto.
- Nota pratica: assicurati che i fermi metallici della zip restino fuori dalla linea di taglio/contorno del cuore.


8. Workflow operativo: la sequenza di ricamo (stitch-out)
Ora sei tu al comando. Ecco una sequenza operativa coerente con il file che hai costruito.
Velocità consigliata: 600 SPM (punti al minuto). Motivo: a velocità elevate aumentano vibrazioni e rischio che il nastro zip si muova prima del fissaggio.
- Metti in telaio lo stabilizzatore: ben teso. (Se usi un magnetic hoop for brother luminaire, posiziona e chiudi i magneti).
- Colore 1: rettangolo di posizionamento. Ricama sullo stabilizzatore.
- Azione: posiziona la zip sopra il rettangolo. Centra i dentini sulla mezzeria e fissa bene con nastro.
- Colore 2: tack-down zip. La macchina cuce le due linee orizzontali.
- Controllo rapido: verifica che il piedino non interferisca con il cursore.
- Colore 3: tessuto sopra la zip. Posiziona il tessuto esterno (diritto contro diritto) in corrispondenza della guida superiore. Cuci. Ribalta e stira con le dita.
- Colore 4: tessuto sotto la zip. Posiziona il tessuto esterno (diritto contro diritto) in corrispondenza della guida inferiore. Cuci. Ribalta e stira con le dita.
- Passaggi fodera: (di solito ripetuti sul retro del telaio).
- Colore 5: contorno a cuore. Chiude/definisce la forma dell’astuccio.

9. Troubleshooting e diagnostica
Anche con un file perfetto, in produzione succede di tutto. Qui trovi una diagnosi strutturata.
Sintomo: “nido d’uccello” (groviglio sotto)
- Causa probabile: infilatura superiore errata (filo fuori dai dischi tensione).
- Fix immediato: reinfila completamente con piedino alzato (così i dischi tensione si aprono).
- Fix secondario: controlla se l’ago ha una bava. Passa l’unghia sulla punta: se “aggancia”, sostituiscilo.
Sintomo: “zip storta” (effetto inclinato)
- Causa probabile: movimento del telaio o stabilizzatore che cede durante la cucitura.
- Perché succede: il peso/attrito degli strati tira lo stabilizzatore.
- Soluzione:
- Passa a uno stabilizzatore più stabile (Cutaway).
- Usa una stazione di intelaiatura per ricamo per partire con allineamento perfettamente in squadra.
- Valuta un magnetic embroidery hoop: la pressione di serraggio è più uniforme rispetto a un telaio a vite e aiuta a ridurre micro-spostamenti.
Sintomo: “ago spezzato” (botto secco)
- Causa probabile: impatto con cursore o fermo metallico.
- Soluzione: torna allo Step 3. Hai cancellato davvero le due linee verticali laterali? Se il rettangolo è ancora chiuso, la macchina attraversa la zona metallica.
10. Conclusione: scalare la qualità (e la ripetibilità)
Ora sei passata/o dal “provare a occhio” al “progettare con logica”. Con linee aperte, Run Stitch e colori-stop hai creato un file più sicuro, ripetibile e professionale.
Con l’esperienza, spesso il limite diventa l’intelaiatura: quando inizi a odiare la “lotta col telaio”, è un segnale naturale per valutare telai magnetici da ricamo per babylock macchine da ricamo. E quando i cambi colore per forzare le pause diventano una seccatura, probabilmente stai entrando nella fase in cui una multiago ha senso.
Fino ad allora: fidati delle misure, controlla la sequenza colori e lavora con calma.
Checklist finale pre-lavorazione
- Telaio: 6x10 selezionato.
- Tipo di punto: TUTTE le linee sono Run Stitch (niente Satin!).
- Sicurezza zip: linee laterali del tack-down CANCELLATE.
- Stop colore: 5 colori distinti per forzare le pause.
- Ago: nuovo 75/11 o 80/12 installato.
- Filo inferiore: spolina piena (finire a metà ITH è un incubo).
