Dichiarazione di copyright
Indice
Se hai mai iniziato un progetto In-the-Hoop (ITH) in feltro e hai sentito quel micro-panicoSi strapper? Il bordo verr masticato? Il retro sembrer trasandato?sei nel posto giusto.
Il ricamo a macchina 20% software e 80% fisica. una lotta contro attrito, tensione e deformazione del materiale. Questo waffle in feltro (ricamato su Brother PE-770 con telaio 4x4) ingannevolmente semplice: il disegno adatto ai principianti, ma il feltrospesso e spugnoso abbastanza denso da mettere in evidenza ogni punto debole della tua preparazione: scelta dello stabilizzatore, tensione nel telaio, controllo del taglio e decisioni sul filo inferiore.
Ti porto attraverso il flusso esatto mostrato nel video, ma aggiungo i checkpoint da vecchia mano: segnali pratici, margini di sicurezza e controlli rapidi che rendono i risultati costanti, non solo fortunati.

Prepara i materiali per il waffle ITH in feltro su Brother PE-770 *prima* di accendere la macchina (ricamerai pi tranquillo)
La lista materiali di Mary semplice, ma lordine con cui la prepari contasoprattutto nei progetti ITH in cui togli e reinserisci il telaio pi volte. Nulla rovina la qualit dei punti pi in fretta che fermarsi a met per cercare le forbici mentre la macchina resta in pausa e lo stabilizzatore perde tensione.
Qui, sul tavolo, stai letteralmente alzando o abbassando la probabilit di successo.
Dal video, ti serve:
- Macchina: Brother PE-770 (o una domestica monoago simile).
- Telaio: telaio standard 4x4 (100 mm x 100 mm).
- Stabilizzatore: New Brothread tearaway (peso medio, 1.8 oz). Nota operativa: per questo tipo di densit, un tearaway leggero tende a cedere pi facilmente.
- Feltro: fogli di feltro da hobbistica (beige/marrone chiaro).
- Filo superiore: filo da ricamo (es. 40 wt) in marrone/beige.
- Filo inferiore: spoline preavvolte bianche e una spolina marrone abbinata.
- Adesivo: nastro tipo painters tape / nastro da ricamo (tiene bene ma si stacca senza lasciare residui).
- Strumenti: forbici, in particolare forbici curve da ricamo da 6 pollici. Con forbici piatte da carta molto pi facile pizzicare i punti.
Consumabili nascosti (kit anti-imprevisti):
- Ago fresco: Universal 75/11 o Embroidery 75/11. Il feltro opacizza lago pi in fretta: non partire con un ago gi stanco.
- Rullo levapelucchi: il feltro fa polvere/lanugine; utile per pulire larea spolina a fine lavoro.
Nota sul flusso: questo disegno usa un solo colore di filo superiore per tutto il ricamo, quindi non devi cambiare colore. Il tuo vero leva qualit diventa stabilit nel telaio + taglio pulito.

Checklist di preparazione (fallo una volta, risparmi due rifacimenti)
- Conteggio: prepara due pezzi gi tagliati di stabilizzatore tearaway (non contare sul taglio del secondo dopo).
- Misura: pre-taglia il feltro abbastanza grande da coprire larea di ricamo con almeno 1 inch di margine su tutti i lati.
- Zona strumenti: metti forbici curve e nastro a portata di mano (a destra se sei destrorso).
- Spolina pronta: prepara una spolina marrone subito. Aspettare il prompt e cambiare al volo aumenta il rischio di urtare il telaio.
- Controllo ago: fai scorrere lunghia sulla punta. Se aggancia o senti una bava, sostituiscilo.
Due strati di tearaway 1.8 oz: il modo pi semplice per evitare che i disegni ITH densi si strappino dal telaio
Mary mostra lo stabilizzatore tearaway New Brothread e nota la texture un po cartacea. Soprattutto, spiega perch lo raddoppia: questo waffle un ricamo denso e, con un solo strato, il progetto pu strapparsi via dal telaio durante la cucitura.
La fisica questa: lago perfora lo stabilizzatore migliaia di volte per creare la griglia del waffle. Di fatto lo micro-fustella. Con un solo strato, lalta densit pu trasformare quel foglio in una linea di strappo: il telaio perde presa, il lavoro si muove e contorni e riempimenti non restano in registro.
una di quelle decisioni noiose che evitano il fallimento pi frustrante.
- Cosa fai: taglia due fogli separati e sovrapponili. Nel video non serve incollarli tra loro: trattali come un unico pacchetto.
- Cosa ottieni: pi resistenza alla trazione dei punti e allo stress del telaio (meno sfarfallamento/flagging).
Quando poi confronti materiali, qui che molti cercano termini come tearaway stabilizer for dense designs: perch la densit non perdona un supporto debole.

Metti in telaio lo stabilizzatore (non il feltro): il trucco di tensione nel telaio Brother 4x4 che rende davvero efficace il floating
Mary mette in telaio solo lo stabilizzatore: allenta la vite del telaio esterno, appoggia due strati di stabilizzatore, inserisce lanello interno, stringe la vite e tira i bordi finch ben teso.
Quel teso come un tamburo non un modo di dire: una necessit meccanica. Con tensione uniforme, le ripetute perforazioni dellago non trascinano lintero sandwich (meno flagging). Se lento, il telaio vibra e aumentano punti saltati e rischio di rotture.
La realt dei segni del telaio: I telai plastici tradizionali lavorano per attrito e forza. Per tenere due strati lisci spesso si finisce a stringere molto la vitee ripetere quel gesto pu affaticare polso e dita.
Se stai usando un telaio da ricamo 4x4 brother, prenditi 10 secondi in pi e applica la tecnica del quarto di giro:
- Inserisci lanello interno.
- Stringi la vite quel tanto che basta a bloccare.
- Tira delicatamente i bordi dello stabilizzatore per eliminare il gioco.
- Stringi la vite di un quarto di giro.
- Controllo sensoriale: picchietta lo stabilizzatore con un dito. Deve suonare sordo e teso (tipo
thump-thump). Se fruscia come carta, troppo lento.

Avvertenza: tieni le dita lontane dallarea ago quando posizioni il feltro e non rifinire mai vicino al telaio mentre montato in macchina. Le forbici curve sono molto affilate: una scivolata pu ferirti, intaccare la plastica del telaio o graffiare la placca ago.
Appoggia (float) il feltro sullo stabilizzatore intelaiato: il punto di piazzamento il tuo segno di registro
Mary inserisce il telaio con solo stabilizzatore e poi appoggia il feltro sopra per la prima sequenza. il floating classico: lasci che la macchina ti dica dove deve stare il feltro cucendo il contorno di piazzamento.
Questo spesso migliore che mettere in telaio il feltro, perch il feltro spesso: in un telaio plastico pu deformarsi o addirittura far saltare lincastro, con conseguente distorsione.
Qui molti principianti si bloccano. Non serve.
- Azione: inserisci il telaio nel braccio e assicurati del click.
- Azione: appoggia il feltro piatto sullarea di ricamo, coprendo bene la zona centrale.
- Azione: esegui il colore/passo #1 (punto di piazzamento).
Se hai sempre avuto dubbi su floating felt on embroidery hoop, il segreto non incollare forte: una buona intelaiatura sotto e un appoggio calmo e piatto sopra. Per questo primo passaggio, gravit e attrito spesso bastano. Suggerimento pratico coerente col video: se sei insicuro, usa due piccoli pezzi di nastro agli angoli del feltro, ben lontani dal percorso ago.

Rifinisci il bordo dellappliqu con forbici curve da 6 pollici: la pulizia viene dallangolo, non dalla velocit
Mary toglie il telaio (lasciando tutto intelaiato) e rifila leccesso di feltro vicino alla linea del punto di piazzamento con forbici curve da 6 pollici. Ruota il telaio con una mano e taglia con laltra.
Qui nascono molti ITH da casa: bordi sfrangiati, piccoli intacchi, oppure taglio troppo lontano.
Due checkpoint pratici per un taglio professionale:
- Angolo: orienta le forbici in modo che la curva scappi dal feltro. La lama inferiore deve scorrere piatta sullo stabilizzatore: tagli contro una base stabile, non nellaria.
- Regola del polso: ruota il telaio, non il polso. La mano che taglia resta comoda; fai arrivare il lavoro alle forbici.
Mary mostra anche la correzione reale: se in alcuni punti non hai tagliato abbastanza vicino, fermati e rifila prima di proseguire. Non dire va bene cos: il punto successivo potrebbe non coprire un margine troppo ampio. Nel video lidea rifilare molto vicino alla linea.


Lascia che Brother PE-770 ricami i dettagli della griglia: non aiutare la macchina durante questo passaggio
Poi la macchina cuce le linee interne della griglia del waffle. Non serve intervento.
un buon momento per ascoltare la macchina:
- Ascolta: un ritmo regolare un buon segno; colpi secchi e ripetuti possono indicare che qualcosa sta lavorando male.
- Osserva: se un bordo del feltro tende a sollevarsi, non mettere le dita vicino allago. Usa lestremit di una matita (gomma) o un bastoncino.
- Diagnosi: se vedi che il feltro si sposta in modo evidente, spesso la causa la tensione nel telaio: lo stabilizzatore non era abbastanza teso allinizio. In quel momento non lo ripari con la forza: lo correggi al prossimo giro migliorando intelaiatura e supporto.

Rendilo reversibile: fissa il feltro di backing sul lato inferiore e cambia il filo inferiore per abbinarlo
Questo il passaggio che separa carino davanti da finito bene come un prodotto.
Mary rimuove di nuovo il telaio, lo gira e fissa con nastro un secondo pezzo di feltro sul lato inferiore del telaio/stabilizzatore. Poi cambia il filo inferiore da bianco a marrone, cos i punti sul retro risultano abbinati.
Qui succedono due cose:
- Costruzione: prepari lo strato posteriore perch la cucitura finale chiuda tutto insieme (il sandwich).
- Presentazione: il filo inferiore abbinato fa sembrare il retro intenzionale. Il bianco su marrone sembra un errore.
Applicazione del nastro (operativa): Metti il nastro sui quattro angoli del feltro di backing e premi bene. Se un lembo resta sollevato, pu finire dove non deve e creare grovigli importanti.


Albero decisionale: scegli stabilizzatore + strategia retro per giochi ITH in feltro (rapido e sicuro)
Usa questa logica prima ancora di tagliare lo stabilizzatore.
1. Valuta densit del materiale e densit punti
- Alta densit (waffle, forme piene): usa due strati di tearaway medio (1.8 oz).
- Perch: un solo strato pu perforarsi e cedere, causando errori di allineamento.
- Bassa densit (solo contorni, dettagli leggeri): pu bastare uno strato.
- Azione: fai una prova su scarto.
2. Decidi lestetica del lato inferiore
- Qualit regalo/prodotto (reversibile):
- Azione: aggiungi feltro di backing sul lato inferiore.
- Azione: cambia la spolina per abbinare il colore del filo superiore.
- Uso personale/prototipo (non reversibile):
- Azione: puoi evitare labbinamento, ma i puntini bianchi si vedranno.
3. Valuta strumenti e punti dolenti
- Hai fastidio al polso o problemi legati ai segni del telaio?
- Limite: i telai standard richiedono molta torsione sulla vite.
- Soluzione: valuta un flusso con telaio magnetico (vedi sotto).
- Stai producendo volumi (50+ pezzi)?
- Limite: stringere la vite rallenta.
- Soluzione: telai magnetici per velocit e ripetibilit.
Avvertenza: i telai magnetici contengono potenti magneti al neodimio. Tieni i magneti lontani da pacemaker, ICD e altri impianti medici. Tieni le dita lontane quando il telaio si chiude (rischio di schiacciamento) e conserva i magneti lontano da bambini ed elettronica.
Cuci il contorno finale: la cucitura sandwich che chiude il waffle
Mary esegue la cucitura perimetrale finale che unisce feltro superiore, stabilizzatore e feltro inferiore.
A questo punto il risultato dipende soprattutto da due variabili precedenti:
- Supporto dello stabilizzatore: con due strati lago lavora pi stabile; con uno strato il sandwich pu muoversi.
- Precisione del taglio: se hai lasciato troppo margine al primo taglio, il bordo pu risultare meno pulito.
Controllo visivo: osserva gli angoli: dove la resistenza maggiore. Se noti che il telaio fatica a muoversi, verifica che il backing non stia impigliandosi.

Rifinitura finale e rimozione del tearaway: mantieni il pezzo stabile fino allultimo
Mary rifila leccesso del feltro posteriore mentre ancora attaccato allo stabilizzatore (scelta intelligente: la stabilit aiuta la precisione). Poi estrae il lavoro dal telaio e strappa via lo stabilizzatore residuo dai bordi.
Sequenza doro (come nel video):
- Rifila il retro: taglia il feltro posteriore quando ancora stabile.
- Togli dal telaio: allenta la vite e rimuovi.
- Strappa: rimuovi il tearaway con calma. Sostieni i punti con il pollice mentre strappi per non deformare il bordo.
Se strappi lo stabilizzatore prima di rifilare, il feltro diventa pi molle e tagliare pulito pi difficile.



La croccantezza cartacea: perch alcuni tearaway suonano diversi dentro i giochi in feltro
Mary nota che questo tearaway ha funzionato bene, ma pu lasciare un suono un po croccante/cartaceo dentro il waffle finito.
Non per forza un difetto: una caratteristica del materiale. Nei giochi morbidi, stai intrappolando residui di stabilizzatore dentro un sandwich cucito tra due strati di feltro. Alcuni tearaway risultano pi morbidi, altri pi carta.
Aspettativa sensoriale: stringi il waffle finito. Se senti un crinkle, lo stabilizzatore. Indicazione pratica: se il suono/feeling importante (ad esempio per bambini sensibili), considera che cambiare tipo di stabilizzatore pu cambiare la sensazione finale; nel video, per, lapproccio mostrato tearaway e il risultato considerato comunque valido.

Rifinitura da professionista: taglio fili e piccoli ritocchi ai bordi per un risultato da regalo
Mary conclude tagliando i fili saltati e pulendo il bordo.
qui che fatto a mano diventa fatto a mano ma curato. Usa forbicine o forbici curve.

Checklist operativa (tre momenti che decidono la qualit finale)
- Dopo lintelaiatura: lo stabilizzatore teso e senza grinze?
- Dopo il piazzamento: dopo il primo passaggio, il feltro copre bene il contorno senza sollevarsi?
- Dopo il taglio: hai rifilato abbastanza vicino da non lasciare ciuffi visibili sul bordo?
Intelaiatura pi veloce, meno rifacimenti: quando telai magnetici e consumabili migliori diventano un upgrade sensato
Se ti piaciuto il progetto ma hai odiato le parti pignolestringere la vite finch fanno male le dita, mantenere lo stabilizzatore perfettamente teso e ripetere il ciclo togli/ri-mettiqui un upgrade pu davvero avere senso.
Quando un telaio magnetico ha senso (e quando solo un giocattolo luccicante)
Nei lavori ITH come questo, metti in telaio lo stabilizzatore ripetutamente. esattamente lo scenario in cui i telai magnetici riducono lattrito di preparazione.
Se stai cercando spesso consigli su stazione di intelaiatura per macchina da ricamo e sullefficienza, probabilmente stai toccando i limiti del telaio plastico standard. Un telaio magnetico risolve due problemi specifici:
- Velocit: appoggi lo stabilizzatore e chiudi i magneti. Niente vite, niente torsioni.
- Meno segni del telaio: non c lattrito dellanello interno che schiaccia il materiale (meno rilevante sul tearaway, ma importante su tessuti delicati).
Per chi usa Brother PE-770, molti cercano telai magnetici da ricamo per brother pe770 perch la PE-770 affidabile, ma il telaio standard resta manuale e pi lento. Passare a un telaio magnetico da ricamo 4x4 per brother compatibile pu aiutare a ridurre fatica e a preparare pi rapidamente.
Percorso di upgrade (scegli quello che rispecchia la tua realt):
- Livello 1: ritmo hobby (15 pezzi)
- Strumento: telaio plastico standard.
- Strategia: applica la tecnica del quarto di giro. Accetta tempi pi lenti.
- Livello 2: ritmo regali/mercatini (1050 pezzi)
- Strumento: Sew Tech Magnetic Hoop.
- Strategia: usa i magneti per bloccare lo stabilizzatore rapidamente e investi il tempo risparmiato nel taglio pi preciso.
- Livello 3: ritmo produzione (50200 pezzi)
- Strumento: macchina da ricamo multiago.
- Strategia: se trasformi il play food in una linea, il collo di bottiglia reale il cambio spolina e la gestione filo su una monoago. Qui una piattaforma multiago rende il flusso pi ripetibile.
Checklist di setup (impostazione da batch per waffle ripetuti)
- Pre-taglio: taglia lo stabilizzatore a coppie (due strati) per tutto il lotto.
- Pre-spoline: prepara 34 spoline marroni. Finire il filo inferiore durante la cucitura finale un incubo.
- Zona fissa: tieni nastro, forbici curve e tronchesine sempre nello stesso punto per ridurre movimenti inutili.
Correzioni rapide per i tre problemi pi comuni dei waffle ITH in feltro (dai problemi reali del video)
1) Il disegno inizia a strapparsi dal telaio
- Sintomo: senti un rumore di strappo (tipo carta) o vedi che lallineamento si sposta.
- Causa probabile: un solo strato di stabilizzatore su un ricamo denso.
- Fix rapido: ferma la macchina. Puoi provare a stabilizzare provvisoriamente, ma spesso conviene ripartire.
- Prevenzione: usa due strati di tearaway 1.8 oz per ITH densi.
2) Il bordo sembra irregolare o troppo largo dopo il taglio
- Sintomo: il bordo finale appare disomogeneo o con feltro che sporge.
- Causa probabile: hai lasciato troppo margine per paura di tagliare vicino.
- Fix rapido: quando possibile, fermati tra una sequenza e laltra e rifila i punti critici prima di proseguire.
- Prevenzione: usa forbici curve e fai scorrere la lama inferiore sullo stabilizzatore.
3) Il waffle finito fa un rumore croccante dentro
- Sintomo: suono tipo sacchetto di carta quando lo stringi.
- Causa probabile: caratteristica del tearaway rimasto intrappolato nel sandwich.
- Fix rapido: nessuno dopo la cucitura.
- Prevenzione: se la sensazione critica, fai test materiali prima di produrre una serie.
Unidea finale dai commenti: crea un set pasticceria in feltro senza cambiare il flusso base
Un commento chiede pi articoli da bakery in feltroed una direzione intelligente. Una volta interiorizzato questo ritmo ITH (stabilizzatore feltro in appoggio punto di piazzamento rifilo dettagli backing + cambio spolina contorno finale rifilo + strappo), puoi replicarlo per donut, biscotti e fette di toast.
Se stai pianificando un set completo, il vero risparmio non ricamare pi veloce: ridurre lattrito di preparazione. Qui consumabili affidabili (filo costante + stabilizzatore coerente) e strumenti di intelaiatura pi rapidi fanno la differenza.
E se un giorno decidi di venderli, ricordati: il cambio del filo inferiore per un retro reversibile quel dettaglio che giustifica un prezzo pi alto, perch il pezzo risulta finito da ogni lato.
FAQ
- Q: Quali consumabili nascosti conviene preparare prima di iniziare un waffle ITH in feltro 4x4 su Brother PE-770?
A: Prepara un ago nuovo 75/11, una spolina marrone, forbici curve da ricamo e un rullo levapelucchi prima di accendere, cos eviti cali di qualit dovuti a pause e interventi frettolosi.- Sostituisci: monta un ago nuovo Universal 75/11 o Embroidery 75/11 (il feltro opacizza lago in fretta).
- Prepara: inserisci in anticipo una spolina marrone se vuoi un retro reversibile e pulito.
- Posiziona: tieni forbici curve da 6 pollici e nastro a portata di mano.
- Pulisci: tieni pronto un rullo levapelucchi per rimuovere la polvere di feltro dallarea spolina dopo il ricamo.
- Controllo successo: il flusso procede senza pause per cercare strumenti o cambiare spolina di corsa urtando il telaio.
- Se fallisce ancora Se il suono dei punti diventa duro o laspetto peggiora, fermati, cambia di nuovo lago e ricontrolla la tensione nel telaio prima di ripetere.
- Q: Come evito che un disegno ITH in feltro si strappi dallo stabilizzatore tearaway intelaiato su un telaio Brother 4x4 (Brother PE-770)?
A: Usa due strati separati di stabilizzatore tearaway medio (1.8 oz) e mettili in telaio ben tesi, perch la cucitura densa pu perforare e indebolire un singolo strato.- Sovrapponi: taglia due fogli distinti di tearaway 1.8 oz e trattali come un unico pacchetto.
- Metti in telaio: intelaiatura solo dello stabilizzatore, poi stringi e tensiona i bordi in modo uniforme.
- Evita: per griglie dense, un tearaway pi leggero tende a cedere pi facilmente.
- Controllo successo: nessun rumore di carta che si strappa e contorno/riempimento restano allineati.
- Se fallisce ancora Se lo stabilizzatore si sbriciola comunque, verifica che sia davvero ben teso e valuta un supporto pi robusto per le prove successive.
- Q: Qual lo standard corretto di tensione teso come un tamburo per un telaio da ricamo Brother 4x4 quando metto in telaio lo stabilizzatore per appoggiare (float) il feltro?
A: Usa la tecnica del quarto di giro e conferma la tensione con un controllo pratico (anche sonoro), non a sensazione.- Inserisci: appoggia lo stabilizzatore sul telaio esterno, premi lanello interno e stringi la vite quel tanto che basta.
- Tira: tira delicatamente i bordi per eliminare il gioco in modo uniforme.
- Stringi: fai un quarto di giro alla volta invece di serrare tutto subito.
- Controllo successo: picchiettando lo stabilizzatore, deve risultare ben teso (non frusciante).
- Se fallisce ancora Se il feltro si sposta durante la griglia, re-intelaia e ritensiona: lo spostamento in quel passaggio di solito nasce dalla tensione iniziale.
- Q: Come appoggio (float) il feltro sullo stabilizzatore intelaiato per un progetto ITH su Brother PE-770 senza che il feltro si sposti durante il punto di piazzamento?
A: Metti in telaio solo lo stabilizzatore, usa il punto di piazzamento come riferimento di registro e mantieni il feltro piatto (se serve, nastro solo sugli angoli).- Inserisci: blocca il telaio nel braccio finch senti il click.
- Appoggia: posiziona il feltro piatto, coprendo completamente la zona del contorno di piazzamento.
- Cuci: esegui il primo colore/passo (placement) per definire la posizione esatta.
- Fissa: se necessario, usa piccoli pezzi di nastro sugli angoli del feltro, lontano dal percorso ago.
- Controllo successo: dopo il placement, il feltro copre ancora il contorno senza bordi sollevati.
- Se fallisce ancora Se il feltro cammina o si solleva, torna a tensione nel telaio e doppio strato di stabilizzatore invece di aggiungere adesivo vicino allago.
- Q: Come rifilo il feltro in modo pulito per un bordo appliqu ITH usando forbici curve da 6 pollici senza intaccare i punti?
A: Rifila con calma controllando langolo: fai scorrere la lama inferiore sullo stabilizzatore e ruota il telaio invece di piegare il polso.- Angolo: tieni le forbici curve con la curva rivolta via dal feltro; la lama inferiore deve scorrere piatta sullo stabilizzatore.
- Ruota: gira il telaio con la mano non dominante; la mano che taglia resta stabile.
- Obiettivo: rifila molto vicino alla linea e correggi subito i punti troppo larghi prima di proseguire.
- Controllo successo: bordo uniforme, senza ciuffi e senza punti tagliati.
- Se fallisce ancora Se il bordo finale non risulta coperto, quando possibile fermati tra le sequenze e rifila con precisione i punti critici prima di continuare.
- Q: Come rendo reversibile un waffle ITH in feltro su Brother PE-770 abbinando i punti sul lato inferiore?
A: Fissa un feltro di backing sul lato inferiore con nastro e cambia la spolina da bianca a marrone prima della cucitura finale che chiude il sandwich.- Gira: togli il telaio (lasciando lo stabilizzatore in tensione), capovolgilo e posiziona il feltro di backing sotto.
- Nastro: fissa bene i quattro angoli, senza lembi sollevati.
- Cambia: sostituisci il filo inferiore con una spolina marrone per abbinare il colore.
- Controllo successo: sul retro vedi punti marroni (non puntini bianchi) e il backing resta piatto.
- Se fallisce ancora Se parte un ingarbugliamento, controlla che il nastro non si sia sollevato e pulisci la lanugine di feltro nellarea spolina prima di ripartire.
- Q: Quali regole di sicurezza evitano infortuni e danni macchina quando rifilo e reinserisco il telaio in un progetto ITH in feltro su Brother PE-770, e quali precauzioni extra valgono per i telai magnetici?
A: Tieni mani e forbici lontane dalla zona ago, non rifilare mai con il telaio montato in macchina e considera i telai magnetici come rischio di schiacciamento e per impianti medici.- Rimuovi: estrai il telaio dalla macchina prima di rifilare o regolare il nastro.
- Distanza: non avvicinare le dita allago durante la cucitura; se qualcosa si solleva, usa gomma di matita o bastoncino.
- Evita: non aiutare il materiale durante passaggi densi: il modo pi rapido per farsi male.
- Sicurezza magneti: tieni magneti lontani da pacemaker/ICD e dita lontane quando il telaio si chiude.
- Controllo successo: rifilo e nastro solo a telaio fuori macchina; durante la cucitura larea ago resta libera.
- Se fallisce ancora Se il flusso resta rischioso o doloroso (sforzo nel stringere la vite), valuta un telaio magnetico per bloccare pi rapidamenteseguendo rigorosamente le precauzioni anti-schiacciamento.
