Editing sullo schermo Epic 3 che poi ricama davvero “dritto”: griglia, Layers, imbastitura e il salvavita “Vai al punto”

Se ti mai capitato di fissare lo schermo della Husqvarna Viking Designer Epic 3 pensando: So esattamente cosa voglio perch non riesco semplicemente a prenderlo e farlo funzionare?, sappi che non sei lunico. Linterfaccia Epic 3 un capolavoro di ingegneria, ma per chi la usa in produzione premia movimenti lenti e intenzionalisoprattutto quando costruisci layout direttamente in macchina.

In questa guida orientata al lavoro reale, ricostruisco il flusso mostrato nel video (caricamento del disegno, modifica on-screen e preparazione al ricamo) e aggiungo quei dettagli da laboratorio che evitano i problemi classici: raso che scivola, segni del telaio, consumabili buttati e quella sensazione terribile quando il filo si rompe e non sai da dove ripartire.

Il controllo per calmarsi: cosa ti sta davvero dicendo lo schermo Epic 3 (e cosa NON toccare)

Nel video viene evidenziato un dettaglio sottile ma importante: nella schermata ricamo, un solo simbolo evidenziato nel colore rose quartz. Quellevidenziazione il tuo punto di riferimento di navigazioneti indica come uscire correttamente da quella pagina.

Nella pratica, gli schermi evoluti generano spesso ansia da pulsante: ti blocchi perch non sai cosa succede al tocco. Regola operativa per Epic 3: tratta le icone evidenziate come comandi attivi. Un tap sbagliato pu far comparire richieste che sembrano allarmanti (tipo Cancellare il lavoro?).

Controllo sensoriale: Quando tocchi lo schermo capacitivo, usa un tocco leggero e deciso: non serve premere. Se hai laudio attivo, ascolta il feedback per confermare che il comando stato registrato prima di spostare la mano.

Un commento riassume perfettamente la sensazione: This was very helpful. Spesso significa: Avevo paura di toccare qualcosa. normale. Questo schermo diverso dai modelli Epic precedenti e la curva di apprendimento reale. Ma quando capisci la logica del Back, la paura cala di colpo.

La preparazione nascosta che i professionisti fanno prima di editare su Epic 3 (per far combaciare schermo e realt)

Prima di toccare Griglia, Duplica o Layers, fai un controllo fisico rapido. Lediting sullo schermo digitale; il telaio e il tessuto sono la realt. Se le due cose non coincidono, un allineamento perfetto sul display pu diventare un ricamo storto sul capo.

Se devi ricamare su raso (nel video si usa il raso e si consiglia imbastitura extra), stai lavorando con un tessuto fluido: scivola, tende a incresparsi e prova a muoversi appena parte il primo sottofondo. Consideralo un comportamento normale e preparati di conseguenza.

Fisica della stabilit:

• Il telaio da ricamo: deve essere abbastanza teso da dare un suono sordo e uniforme quando lo tocchi.
• Il tessuto: va neutralizzato. Se si allunga o scorre, distorce.
• La soluzione: usa uno stabilizzatore cutaway con tessuti instabili (maglieria o raso scivoloso) per una base permanente.

Se fai posizionamenti ripetutiper esempio un logo lato cuore su 10 maglietteposizionare a occhio stanca e crea variabilit. Qui una stazione di intelaiatura per ricamo a macchina non un lusso: uno strumento di costanza, perch ti aiuta a mettere in telaio sempre nella stessa coordinata, riducendo poi le correzioni aggressive sullo schermo.

Checklist di preparazione (routine pre-volo):

• Logica del telaio: verifica che la selezione del telaio sullo schermo corrisponda al telaio fisico (nel video: 120x120).
• Controllo ago: passa lunghia sulla punta; se senti un micro-graffio/bava, sostituiscilo subito (nel draft: 75/11 ricamo come standard).
• Misura stabilizzatore: taglia lo stabilizzatore 1,5" pi grande del telaio su tutti i lati.
• Consumabile nascosto: hai adesivo temporaneo (tipo 505) o uno strato termoadesivo? Sul raso serve attrito per non farlo camminare.
• Dove salvare: decidi prima dove archiviare il file (nel video: libreria mySewNet).

Fai lavorare la griglia Epic 3: posizionamento rapido e preciso nel telaio 120x120

Nel video, il primo sblocco attivare la griglia:

1. Vai su Hoop Options (menu in basso).
2. Trova linterruttore Grid.
3. Tocca per attivarlo.

Quando la griglia appare, la presentatrice trascina il disegno verso lalto e usa le linee come riferimento visivo per posizionarlo in alto al centro dellarea del telaio.

Perch conta (il problema della parallasse): Guardare lo schermo di lato altera la percezione: sembra centrato, ma pu essere fuori di 2 mm. Le linee della griglia diventano un righello oggettivo.

Quando impari progetti di intelaiatura e posizionamento, soprattutto su materiali scivolosi come raso o cotoni poco compatti, la griglia ti aiuta a partire dritto. Per ricordati: la griglia un riferimento. Imbastitura e stabilizzazione sono ci che mantiene il posizionamento nella realt. Se hai messo in telaio storto, la griglia non pu correggere il tessuto.

Duplica + Mirror End to End su Epic 3: layout bilanciato senza PC

Poi, nel video si crea un secondo motivo e lo si ribalta per ottenere una composizione simmetrica:

1. Apri Edit Design.
2. Tocca Duplicate (icona con due fogli sovrapposti).
3. Seleziona la copia duplicata.
4. Tocca Mirror End to End (specchio verticale).
5. Trascina la copia specchiata sotto loriginale.

Il video sottolinea un vincolo pratico: il layout duplicato rimane dentro il telaio 120x120.

Regola del margine di respiro: Errore tipico: duplicare, innamorarsi del layout e solo dopo accorgersi che sei al limite del bordo del telaio. Abitudine da laboratorio: dopo duplica/specchia, fermati e guarda i margini. Hai almeno 510 mm di distanza dal limite utile?

Nel mondo reale il tessuto si muove (anche poco). Se progetti a filo bordo, aumenti il rischio che lago o il piedino tocchino il telaio o che una clip/giunzione crei attrito. Conferma sempre lo spazio di sicurezza prima di procedere.

Il trucco di Layers che molti proprietari Epic 3 si perdono: selezionare pi elementi senza impazzire

Punto chiave del video: non puoi selezionare pi elementi in modo affidabile toccandoli uno per uno sul canvas. La logica macchina interpreta il tap su Disegno B come ho finito con Disegno A.

La soluzione il pannello Layers:

• Tocca licona Layers (icona a pila).
• Usa licona Select All / Group (nel video appare come un riquadro attorno ai fiori).
• Vedrai un unico riquadro di selezione che include entrambi i disegni.

Chunking operativo: Ora puoi spostare i due motivi come ununica unit. In pratica riduci il rischio di disallineare sopra e sotto: sono bloccati insieme.

Se costruisci layout per lavori ripetitivi (loghi piccoli, motivi specchiati, set), raggruppare unabitudine da produzione: riduce gli scivoloni di dito che ti costringono a riallineare tutto.

Salva il file modificato su mySewNet Libraryperch prima o poi toccherai qualcosa di sbagliato

Dopo lediting, nel video si salva il file:

• Tocca Save.
• Se sei connesso, compare linterfaccia mySewNet.
• Dai un nome al file (nel video: freebie duplicate).
• Salva nella Library.

Concetto di gemello digitale: Il motivo corretto: salvare assicurazione. In laboratorio conviene creare un gemello digitale di ogni impostazione di lavoro. Se salta la corrente, se cancelli un livello o se non finisci il ricamo oggi, hai gi la versione editata pronta da ricaricare.

A livello di flusso, cos costruisci anche un catalogo di layout collaudati. Se lavori con una macchina da ricamo husqvarna e vuoi risultati ripetibili, tratta i file salvati come ricette: quando funziona, fissalo. Non contare sulla memoria per ricostruire tutto tra un mese.

Cambia il colore di sfondo su Epic 3 per scoprire problemi di visibilit prima di ricamare

Nel video si mostra una funzione semplice ma sottovalutata: cambiare lo sfondo in Hoop Options con la ruota/slider colore.

• Passa da bianco a nero (o viola nella demo).
• Usalo per vedere come leggono i colori del filo su tessuti scuri.

Controllo contrasto: Non estetica: ottica. Se ricami giallo su bianco, su uno schermo bianco potresti non notare una zona vuota o un dettaglio poco visibile. Con sfondo nero, il giallo risalta e puoi individuare meglio eventuali problemi.

Abitudine pratica: se ricami su tessuto scuro (es. felpa blu navy), imposta uno sfondo scuro. Cerca elementi che spariscono: un segnale per rivedere la scelta colore o la sequenza prima di sprecare filo.

Impostazioni di ricamo su Epic 3: placca, Sensor Q Foot, imbastitura e taglio filo (impostale prima di pentirtene)

Nel menu Stitch Out si passa dal software allhardware. Nel video si verifica:

• Plate: placca Standard/straight stitch (si cita quella con meno foro). Nota: una placca con foro pi piccolo aiuta a ridurre il sollevamento del tessuto e migliora la precisione.
• Foot: Sensor Q Foot.

Poi si attiva Baste Around Design. Su raso scivoloso, il consiglio di fare entrambi:

• Baste Around Design: blocca il tessuto vicino al ricamo.
• Baste Around Hoop: ancora il tessuto sul perimetro.

Fisica dellimbastitura: Sul raso cruciale perch scorre facilmente sullo stabilizzatore. Limbastitura crea una graffatura temporanea tra tessuto e stabilizzatore. Senza, il tessuto pu micro-spostarsi e far perdere registro tra contorni e riempimenti.

Impostazioni di taglio:

• Automatic Thread Cutter
• Automatic Jump Stitch Trim

Sono comode, ma influenzano anche il risultato. Su raso delicato, un taglio automatico aggressivo pu tirare piccoli anelli. Se noti asole/loop sul retro, valuta di disattivare Jump Stitch Trim e rifinire a mano.

Avvertenza: sicurezza meccanica. Tieni dita, capelli sciolti e utensili lontani dallarea ago quando la macchina in movimento. Non infilare mai la mano sotto il Sensor Q Foot mentre lunit ricamo si muove.

Checklist di set-up (routine form-up):

• Plate: conferma che la placca corretta sia installata fisicamente (Straight vs Zig Zag).
• Foot: conferma Sensor Q Foot selezionato nel software e montato.
• Imbastitura: raso = attiva Baste Around Design e Baste Around Hoop.
• Filo inferiore: controlla la spolina. Non iniziare un disegno denso con una spolina al 10%.
• Controllo area: guarda il percorso del braccio/telaio: libero da forbici, tazze, strumenti.

Color Sort / Merge / One-Color su Epic 3: utile, ma non lasciare che lo schermo superi la tua digitalizzazione

Nel video si mostrano le opzioni dei blocchi colore in Stitch Out Settings:

• Sort
• Merge
• 1 Color

Qui arriva un punto importante: lordinamento colori on-screen pu essere un azzardo. Lalgoritmo efficiente, ma non capisce la stratificazione artistica. Pu unire due aree blu che in realt devono restare separate per motivi di sovrapposizione.

Logica di troubleshooting:

• Problema: Color Sort/Merge impreciso.
• Sintomi: elementi di sfondo che ricamano sopra il primo piano; salti strani.
• Soluzione: per lavori complessi, fai lordinamento in mySewNet su PC. Usa lordinamento in macchina solo per disegni semplici e senza sovrapposizioni.

Quindi s: usa merge/sort quando ha senso, ma verifica il risultato con Ghost Mode (sezione successiva) prima di impegnarti nel ricamo.

Ghost Mode su Epic 3: anteprima di ogni livello colore come un professionista (e problemi scoperti prima)

Nel video si vede Ghost Mode, che mostra chiaramente solo il colore corrente e sbiadisce gli altri.

Perch gli operatori esperti lo usano: Ghost Mode una radiografia. Ti fa rispondere alla domanda: Perch la macchina sta facendo QUESTO colore adesso?

• Verifica lordine dopo un Color Sort.
• Individua punti sepolti (spessore inutile).
• Aiuta a visualizzare la costruzione fisica del ricamo.

Se a met ricamo ti sembra tutto troppo denso o strano, Ghost Mode il modo pi pulito per capire senza andare a tentativi.

Vista Stitch-Out Progress: perch Epic 3 rimpicciolisce lanteprima (e come usarla)

Quando nel video si apre Stitch Out Progress, lanteprima del disegno si riduce per fare spazio alla lista colori e ai controlli.

Questa la tua plancia. Qui passi da designer a operatore.

• Lista fili: la tua mappa.
• Barra avanzamento: la tua timeline.
• Strumenti di navigazione: il tuo volante.

Nel video si nota un limite: lo schermo non mostra il numero di punti per blocco colore. Il workaround usare lapp mobile. Suggerimento operativo: usa lapp per gestire i tempi. Se il Blocco #3 dura 15 minuti, quello il tuo intervallo per preparare il prossimo telaio. Lascia che i dati guidino il ritmo.

Tastierino Vai al punto # su Epic 3: il recupero pi pulito dopo una rottura filo

la funzione pi salvavita evidenziata nel video:

1. Passa da Color Block a Stitch # con licona con cancelletto/hash.
2. Tocca il numero centrale per aprire il tastierino.
3. Inserisci un numero di punto (es. 60) per far posizionare lago.
4. Usa +/- per avanzare o tornare punto per punto.

Protocollo di disaster recovery: Le rotture filo capitano. Non se, ma quando. Il suono tipico: uno snap secco seguito da silenzio, oppure un rumore di sfilacciamento. Quando succede, molti riavviano tutto il blocco e creano una zona troppo densa. Mossa da professionista:

1. Niente panico. Re-infila il filo superiore.
2. Con Stitch # torna indietro di circa 1015 punti rispetto al punto della rottura.
3. Riparti: la sovrapposizione blocca la coda senza nodi e senza buchi.

Se fai lavori ripetuti o vendi prodotti, questa funzione controllo qualit: riduce le cicatrici di riparazione che il cliente nota.

Corner Check su Epic 3: labitudine da 10 secondi che evita capi rovinati

Nel video si mostra Corner Check, che muove fisicamente il telaio ai quattro angoli del riquadro del disegno.

Il crash test: Usalo sempre. Guarda il percorso mentre si muove.

• Tocca il bordo del telaio?
• Sfiora una cucitura spessa (jeans)?
• Passa sopra una zip?
  ancora pi importante quando hai editato il layout (duplica/specchia/raggruppa) e sei vicino ai limiti del telaio. Saltarlo aumenta il rischio di rompere lago o rovinare il capo.

Zoom al 300% su Epic 3: controlla i dettagli che causano rotture e satin stitch brutti

Nel video si zooma fino a 300%.

Lo zoom non serve solo a guardare meglio: manutenzione preventiva.

• Cerca: sovrapposizioni minuscole dove i punti satin si accumulano.
• Cerca: micro-salti (filini tra lettere) che il taglio automatico pu non gestire bene.
• Cerca: densit eccessiva. Se sullo schermo sembra un blocco pieno, l il filo pu sfilacciarsi.

In generale, aree molto dense su tessuti scivolosi amplificano il movimento. Se vedi un ingorgo di punti, riduci la velocit macchina in quel tratto.

Albero decisionale stabilizzatore per raso scivoloso (per mantenere il posizionamento fatto a schermo)

Nel video si consiglia esplicitamente imbastitura extra sul raso scivoloso. Ma limbastitura lultima linea di difesa. La prima la scelta dello stabilizzatore. Ecco un albero decisionale per evitare confusione.

Albero decisionale: stabilizzare raso e tessuti scivolosi

1. Il tessuto instabile (elastico, scivoloso, fluido)?
   • S: usa stabilizzatore cutaway (mesh o heavy). Resta e d struttura.
   • No: un tearaway pu bastare (solo su tessuti stabili).
2. Il disegno denso (molte colonne satin)?
   • S: aggiungi uno strato di interfodera termoadesiva sul retro del raso prima di mettere in telaio. Addomestica il tessuto.
   • No: telaio standard + adesivo temporaneo possono essere sufficienti.
3. Stai lottando con i segni del telaio (anello lucido sul raso)?
   • S: stai stringendo troppo, oppure il tessuto molto delicato.
   • Soluzione: valuta un upgrade a telai magnetici da ricamo. I magneti tengono senza schiacciare le fibre come gli anelli in plastica.

Quando un telaio magnetico lupgrade giusto (e quando no)

Il flusso del videoposizionamento preciso, raggruppamento, corner check e imbastituraporta naturalmente a un collo di bottiglia: costanza nellintelaiatura.

Se sei un hobbista che fa un asciugamano a settimana, i telai standard vanno benissimo. Ma se fai una serie da 10 pezzi o lavori su tessuti difficili come velluto o raso delicato, latto fisico di mettere in telaio diventa il nemico.

Logica upgrade: dolore vs soluzione

• Dolore: fatica ai polsi per stringere; segni del telaio che non vanno via; tessuto che scivola e rovina lallineamento appena perfezionato a schermo.
• Criterio: se passi pi tempo a mettere in telaio che a ricamare, o se rovini 1 capo su 10 per segni/posizionamento.
• Soluzione: per set-up compatibili, un telaio magnetico da ricamo per husqvarna viking cambia la fisica: invece dellattrito tra anelli, usa una forza di serraggio verticale. Riduce i segni del telaio e rende la re-intelaiatura molto pi rapida.

Avvertenza: sicurezza magneti. Magneti al neodimio di forza industriale: tienili lontani da pacemaker/ICD e da supporti magnetici. Tieni le dita fuori quando chiudi: pizzicano forte.

Se stai aumentando la produzione, il vero vantaggio la costanza: meno re-intelaiature, meno deriva di posizionamento e molta meno fatica.

Troubleshooting rapido: i problemi su schermo Epic 3 che fanno perdere pi tempo

Ecco una tabella strutturata Sintomo-Causa-Fix per i problemi discussi.

Routine pronto a ricamare: cosa farei subito prima di premere Start

Questa la routine finale Go/No-Go che lega tutto. Non saltarla.

Checklist operativa (protocollo luce verde):

• 1. Spazio fisico: telaio agganciato? bordi tessuto lontani dalle guide?
• 2. Controllo schermo: sfondo cambiato per verificare visibilit? Ghost Mode usato per verificare lordine?
• 3. Corner Check: test del riquadro fatto? (nessuna collisione).
• 4. Fissaggio: imbastitura attiva? (fondamentale sul raso).
• 5. Piano di recupero: sai usare il tastierino Stitch # se il filo si rompe?

Se ti ritrovi spesso a combattere i limiti fisici dei telaidifficolt a serrare su cuciture spesse o su tessuti delicativaluta di migliorare il flusso con telai da ricamo per husqvarna viking con serraggio magnetico. Spesso la differenza tra lottare col materiale e lavorare in modo fluido.

E infine: se arrivi al punto in cui rifiuti ordini perch una macchina a un ago ti fa perdere troppo tempo nei cambi colore, quello il momento per valutare soluzioni multiago. Per ora, per, padroneggia questi fondamentali Epic 3, fidati delle mani e lascia che la griglia ti guidi.

(Come sempre: funzioni e impostazioni possono variare con gli aggiornamenti firmware. Il riferimento pi sicuro per limiti specifici resta il manuale della macchina.)

FAQ

• Q: Come attivano la griglia i proprietari di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 per un posizionamento preciso nel telaio 120x120?
  A: Attiva Grid in Hoop Options prima di trascinare il disegno, cos lo schermo mostra un riferimento chiaro per centrare.
  • Tocca Hoop Options nel menu in basso, poi imposta Grid su ON.
  • Trascina il disegno guardando le linee della griglia, non il bordo grafico del telaio.
  • Ricontrolla dopo aver cambiato angolo di visione per ridurre errori di parallasse.
  • Controllo riuscita: il motivo risulta visivamente in alto al centro con spaziatura uguale a sinistra/destra rispetto alle linee.
  • Se non funziona: fermati e ricontrolla lintelaiatura fisicaun tessuto messo in telaio storto non si aggiusta con la griglia.
• Q: Come selezionano e spostano pi disegni gli utenti di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 senza perdere lallineamento?
  A: Usa il pannello Layers di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 per raggruppare/selezionare gli elementi, invece di toccarli uno per uno sul canvas.
  • Tocca licona Layers (icona a pila).
  • Usa licona Select All / Group finch un unico riquadro include entrambi i motivi.
  • Sposta il gruppo come ununica unit, poi rifinisci il posizionamento dentro i limiti del telaio.
  • Controllo riuscita: compare un solo riquadro e i due motivi si muovono insieme.
  • Se non funziona: riapri Layers e verifica che gli elementi corretti siano evidenziati prima di trascinare.
• Q: Come evitano spostamenti e increspature del disegno durante il ricamo su raso scivoloso i proprietari di Husqvarna Viking Designer EPIC 3?
  A: Stabilizza il raso con stabilizzatore cutaway e usa doppia imbastitura (attorno al disegno e attorno al telaio) prima di ricamare.
  • Scegli stabilizzatore cutaway per raso scivoloso/instabile cos la base resta permanente.
  • Attiva Baste Around Design e Baste Around Hoop nelle impostazioni Stitch Out.
  • Aggiungi adesivo temporaneo o uno strato termoadesivo se il raso continua a camminare (problema comune).
  • Controllo riuscita: dopo limbastitura, il raso non scorre sullo stabilizzatore quando tiri leggermente vicino allarea del ricamo.
  • Se non funziona: controlla lo stato dellago (micro-bave) e riduci la velocit nelle zone molto dense.
• Q: Come riducono i segni del telaio (anello lucido) sul raso delicato durante lintelaiatura gli utenti di Husqvarna Viking Designer EPIC 3?
  A: Riduci la pressione di serraggio e usa stabilizzatore/imbastitura per il controllo; se i segni persistono, un telaio magnetico da ricamo pu ridurre lo schiacciamento.
  • Allenta leccesso di tensione: non strizzare il raso per evitare lo scorrimento.
  • Affidati a stabilizzatore cutaway + imbastitura invece di stringere troppo.
  • Valuta un telaio magnetico se i segni sono ricorrenti e la configurazione compatibile.
  • Controllo riuscita: dopo aver tolto dal telaio, il raso mostra segni minimi o assenti nella zona di contatto.
  • Se non funziona: fai prove su scartoalcuni tipi di raso segnano facilmente e richiedono pi supporto/gestione.
• Q: Come usano gli operatori di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 il tastierino Vai al punto # per recuperare bene dopo una rottura filo?
  A: Passa alla vista Stitch #, inserisci il punto target, poi torna indietro di 1015 punti per sovrapporre e bloccare prima di ripartire.
  • Re-infila con calma il percorso del filo superiore (le rotture sono comuni).
  • Passa da Color Block a Stitch # (icona hash/cancelletto).
  • Tocca il numero centrale per aprire il tastierino, inserisci il punto vicino alla rottura e torna indietro di 1015 punti con +/-.
  • Controllo riuscita: la ripartenza crea una sovrapposizione pulita senza buchi e senza una zona troppo densa.
  • Se non funziona: zooma e controlla unarea ingorgo che pu sfilacciare il filo; sostituisci lago se senti una bava.
• Q: Quali passi di sicurezza dovrebbero seguire gli utenti di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 vicino allarea ago quando usano il Sensor Q Foot durante il ricamo?
  A: Tieni mani, strumenti, capelli e oggetti sciolti lontani dallago e dallunit ricamo in movimento, e non infilare mai la mano sotto il Sensor Q Foot mentre la macchina in funzione.
  • Libera il percorso del telaio (togli forbici, tazze, utensili) prima di premere start.
  • Tieni le dita lontane dallarea barra ago quando lunit ricamo attiva.
  • Usa Corner Check per verificare lo spazio invece di tenere il tessuto con la mano.
  • Controllo riuscita: il telaio percorre gli angoli senza che nulla entri nella zona ago/piedino.
  • Se non funziona: ferma la macchina, riposiziona tessuto/telaio e ripeti Corner Check.
• Q: Quali regole di sicurezza magneti dovrebbero seguire i proprietari di Husqvarna Viking Designer EPIC 3 quando usano telai magnetici da ricamo di forza industriale?
  A: Tratta i telai magnetici da ricamo come morsetti industrialitienili lontani da pacemaker/ICD e da supporti magnetici, e tieni le dita fuori quando chiudi per evitare pizzicamenti.
  • Tieni i magneti lontani da pacemaker, ICD e supporti magnetici.
  • Chiudi il telaio magnetico lentamente e con controllonon farlo scattare vicino alle dita.
  • Conserva i magneti in modo controllato per evitare che saltino su utensili o parti metalliche.
  • Controllo riuscita: il telaio chiude in modo stabile senza pizzicare e senza comprimere eccessivamente il tessuto delicato.
  • Se non funziona: fermati e rivedi la gestionese i magneti sono difficili da controllare, chiudi pi lentamente con due mani e segui il manuale della macchina.