Sottobicchieri ITH in tessuto che restano davvero piatti: metodo in 10 passaggi con retro a busta (e come evitare che il piedino “mangi” la pattina)

· EmbroideryHoop
Questo tutorial pratico ricostruisce un flusso completo per sottobicchieri in-the-hoop (ITH) in tessuto: dallo stabilizzatore e limbottitura al ritaglio dellappliqu, al bordo a punto raso e al retro a busta da rivoltare e sigillare. Troverai un piano di preparazione chiaro, un albero decisionale tessuto+stabilizzatore, due avvisi di sicurezza e la correzione precisa per evitare che il piedino si impigli nella piegail problema che rovina pi spesso la cucitura finale.
Dichiarazione di copyright

Solo commenti a scopo di studio. Questa pagina è un appunto/una spiegazione basata sull’opera originale dell’autore (creatore). Tutti i diritti appartengono all’autore originale. Non effettuiamo ri-caricamenti né distribuzione non autorizzata.

Se possibile, guarda il video originale sul canale dell’autore e sostienilo con l’iscrizione al canale. Un clic aiuta a migliorare i prossimi tutorial, la qualità delle riprese e i test pratici. Puoi farlo con il pulsante “Iscriviti” qui sotto.

Se sei il titolare dei diritti e desideri correzioni, attribuzioni aggiuntive o la rimozione di parti, contattaci tramite il modulo di contatto del sito: interverremo rapidamente.

Indice

Se hai mai visto un sottobicchiere in-the-hoop (ITH) uscire dal telaio e hai pensato: Carino ma sembra anche un modo rapidissimo per rovinare stoffa e umore, qui hai la tua piena conferma. Anche chi pratico va in sudorazione fredda quando un progetto richiede strati densi, molte fermate macchina e quel mezzo secondo in cui il piedino pu agganciare una piega e trasformare una cucitura pulita in un groviglio sotto.

Questo sottobicchiere assolutamente fattibile su una ricamatrice domestica monoago. Anzi, un ottimo progetto ponte per chi vende ai mercatini: piccolo, lavabile e si scala benequando il flusso di lavoro davvero stabile. La chiave trattarlo non come un lavoretto, ma come una mini produzione: preparazione coerente, stabilizzazione ragionata e controllo degli strati per evitare qualsiasi scorrimento.

Heather holding up the finished dog-themed fabric coaster close to the camera, showing the dog applique and gingham border.
Introduction

Il primer niente panico: perch i sottobicchieri ITH sembrano difficili (e perch non lo sono)

I sottobicchieri ITH sembrano complicati a chi inizia perch spezzano il ritmo. Non premi Start e vai via: la macchina si ferma a ogni step e ti chiede di aggiungere, rifilare o fissare i materiali. La cucitura in s lineare; il rischio, quasi sempre, la fisica del controllo degli strati.

Ecco cosa succede davvero sotto lago:

  • Scorrimento dellimbottitura (batting creep): la pressione del piedino spinge limbottitura morbida e pu farla gonfiare.
  • Spostamenti di registro del telaio: reinserire il telaio pi volte pu alterare leggermente il registro se lo forzi.
  • Effetto bulldozer: il piedino si comporta come un apripista. Se incontra un bordo ripiegato (il retro a busta) non perfettamente piatto, tende a infilarsi sotto invece di scivolare sopra.

Se stai lavorando con una buona macchina domestica come la brother nq1700e, la buona notizia che non ti serve potenza industriale per battere questa fisica: ti servono procedure ripetibili di manipolazione.

La preparazione nascosta che fanno i professionisti: materiali che evitano sfilacciamenti, spessori e rimpianti

Il video mostra un file sottobicchiere in 10 step (Designs by Juju) costruito a strati. Qui sotto trovi la lista materiali, con alcuni consumabili invisibili che spesso mancano ai principianti ma che in laboratorio fanno la differenza.

Elenco materiali

  • Telaio: telaio standard 5x7 (o telaio magnetico compatibile).
  • Stabilizzatore: cutaway (fondamentale per i sottobicchieri). Il tearaway pu cedere sotto la tensione del punto raso.
  • Imbottitura: ovatta/cotone sottile (quadrato da 6"). Evita imbottiture molto voluminose: sono troppo spugnose.
  • Tessuti:
    • Fondo/principale: quadrato da 6" (nellesempio, vichy/gingham).
    • Centro appliqu: quadrato da 4" (nellesempio, fantasia con cani).
    • Pattine retro: un pezzo da 6" (piegato); un pezzo da 7"x6" (piegato).
  • Strumenti: forbicine curve da ricamo (meglio doppia curva), forbici a zig-zag, ferro da stiro, nastro Heat n Bond.
  • Consumabili nascosti:
    • Teletta/adesivo termofusibile (fusible backing/interfacing): stirato sul tessuto dellappliqu per ridurre lo sfilacciamento.
    • Nastro: nastro carta o nastro specifico da ricamo (senza residui).
    • Ago nuovo: 75/11 da ricamo o titanio.

La preparazione che salva la cucitura

  1. Termoadesivo prima, rifilo dopo: nel video viene stirato un backing termoadesivo sul tessuto prima di ricamare. cruciale: quando rifili vicino alla cucitura di fissaggio, un tessuto non stabilizzato fa pelucchi che poi spuntano dal punto raso. Con il termoadesivo, il taglio pi pulito.
  2. Obbligo di piega a lama: per il retro a busta, la piega fatta con le dita non basta. Serve ferro (anche con vapore). Una piega morbida e tondeggiante invita il piedino ad agganciarsi; una piega netta lo fa scivolare.
  3. Mappa colori: nel video si passa da Bianco (step strutturali) a Marrone/Ruggine (punto raso decorativo) a Grigio (cucitura finale). Annotalo vicino alla macchina per non sbagliare colore in automatico.
Avviso
Sicurezza meccanica. Forbicine curve e ago in movimento sono una combinazione rischiosa. Non tenere mai il tessuto vicino al percorso dellago mentre la macchina cuce. Non usare mai le forbici come fermo tessuto sotto un piedino in movimento. Metti in pausa, alza il piedino, riposiziona oppure fissa con nastro.

Checklist di preparazione (non saltare)

  • Stabilizzatore: cutaway ben teso nel telaio (toccalo: deve suonare come un tamburo).
  • Imbottitura: tagliata a quadrato da 6" (non pi grande, per ridurre spessore).
  • Appliqu: quadrato da 4" con teletta leggera termoadesiva.
  • Pattine retro: stirate piatte con piega netta.
  • Filo: spolina piena (finire la spolina a met punto raso un incubo).
  • Strumenti: forbici e nastro a portata di mano.
View of the empty embroidery hoop with white cutaway stabilizer loaded.
Preparation

Imposta telaio + file con criterio: 10 fermate, un risultato pulito

Il file ha 10 step con stop programmati. Anche se il software indica circa 11 minuti di ricamo, considera il tempo reale per rifilare e gestire gli strati.

Dato pratico sulla velocit (SPM): Nel video la creatrice lavora pi lentamente. Per progetti ITH con imbottitura e pi strati, consiglio un punto dolce di 500600 SPM (punti al minuto).

  • Perch? A velocit alte (800+) aumentano vibrazioni e micro-spostamenti. Su uno stack spesso, le vibrazioni peggiorano il registro. Rallentare aiuta lago a penetrare e a formare un punto regolare senza deformare il tessuto.

Se stai pensando a unintelaiatura pi rapida e meno stress per i polsi quando devi serrare strati spessi, questo esattamente il tipo di progetto in cui i telai magnetici da ricamo possono diventare un upgrade sensato. I magneti si adattano allo spessore dellimbottitura senza lotta con la vite, cosa utile quando produci in serie per i mercatini.

Heather holding the dog print fabric swatch showing the fusible backing on the reverse side.
Materials explanation

Step 1 cerchio di posizionamento su stabilizzatore cutaway: la mappa di tutto il lavoro

Cosa succede:

  • Metti in telaio solo lo stabilizzatore cutaway.
  • Esegui lo Step 1.

Controllo sensoriale:

  • Visivo: deve comparire un cerchio perfettamente rotondo cucito sullo stabilizzatore.
  • Tattile: passaci un dito sopra: deve essere piatto. Se lo stabilizzatore si arricciato, la tensione nel telaio era insufficiente. Rimetti in telaio subito, oppure il sottobicchiere tender a venire ovale.
Embroidery machine stitching circle tack-down line over the white batting.
Step 2 execution

Step 2 fissaggio imbottitura: rifila vicino senza intaccare lo stabilizzatore

Cosa succede:

  • Appoggia (float) limbottitura sopra il cerchio di posizionamento.
  • Esegui lo Step 2 (cucitura di fissaggio).
  • Rifila limbottitura.

Tecnica di taglio con forbicine curve: Usa forbicine curve. Tieni la curva rivolta lontano dalla cucitura. Lobiettivo rifilare molto vicino12 mm dal punto.

  • Perch conta: se lasci 5 mm di imbottitura in eccesso, ti ritrovi un gradino interno nella cucitura e il sottobicchiere non appogger piatto.
  • Sicurezza: non tagliare lo stabilizzatore sotto. Se lo incidi, il lavoro rischia di cedere.
Hand utilizing curved embroidery scissors to carefully trim excess batting around the stitched circle.
Trimming Batting

Step 34 tessuto di fondo + cerchio interno: costruisci una base piatta prima del motivo

Cosa succede:

  • Posiziona il tessuto di fondo da 6" sopra limbottitura.
  • Esegui lo Step 3 (fissaggio).
  • Esegui lo Step 4 (guida di posizionamento per lappliqu centrale).

Azione spiana senza tirare: Prima di cucire lo Step 3, spiana il tessuto dal centro verso lesterno. Non tenderlo: semplicemente appoggialo e rilassalo. Se gli angoli si arricciano, fissali con nastro.

  • Risultato atteso: il fondo deve apparire liscio, non ondulato.
The gingham background fabric hooped and stitched down over the batting layer.
Step 3 completed

Step 57 appliqu centrale + rifilo + bordo a punto raso: dove si vede subito leffetto fatto in casa

Cosa succede:

  • Centra il tessuto fantasia (cani) sullarea interna.
  • Fissa -> Rifila -> Esegui il punto raso decorativo.

Rifilo da laboratorio: Dopo la cucitura di fissaggio (prima del punto raso), devi rifilare il tessuto dellappliqu.

  • Distanza target: circa 1 mm dal filo.
  • Rischio: se rifili a 3 mm, il punto raso (spesso 34 mm) potrebbe non coprire il bordo e comparir un alone di sfilacciamento. Se rifili troppo (0 mm) e tagli il filo, lappliqu perde tenuta.
  • Vantaggio della teletta: avendo termoadesivato il tessuto in preparazione, puoi tagliare pi vicino senza che la trama si apra.

Cambio colore: Qui passa da Bianco a Marrone/Ruggine. Il punto raso denso e richiede tempo (nel video ~5 minuti). Ascolta la macchina: un tum-tum regolare normale; un clack secco pu indicare che lago sta soffrendo sugli strati.

Hands actively positioning the dog fabric in the center of the hoop under the needle.
Applique placement
Trimming the excess dog fabric away from the center applique circle using sharp scissors.
Applique trimming
Machine executing the thick satin stitch border around the center dog image with brown thread.
Step 7 Satin Stitch

Retro a busta (Step 10): sovrapposizione da 1" per rivoltare facilese la posizioni correttamente

Questa la zona rossa: qui avviene la maggior parte dei fallimenti.

Cosa succede:

  • Cambia filo in Grigio (per armonizzarlo col retro).
  • Posiziona la Pattina #1 (bordo piegato verso il centro).
  • Posiziona la Pattina #2 (bordo piegato verso il centro), sovrapponendola alla #1 di 1 inch.
  • Cruciale: applica nastro sul punto in cui una pattina scavalca laltra.

La fisica dellimpiglio: Nel video si vede chiaramente un impiglio. Perch succede?

  1. Il labbro: la piega crea un piccolo gradino verticale.
  2. La direzione di attacco: se il piedino si muove verso il bordo vivo della piega, pu agganciarsi.
  3. La soluzione: fissare la piega con nastro. Il nastro crea una rampa e aiuta il piedino a scivolare sopra lo spessore.
Avviso
Sicurezza magneti. Se passi a telai magnetici per stack spessi, considerali un rischio di schiacciamento. I magneti possono pizzicare forte. Tienili lontani da pacemaker, carte di credito e schermi/aree elettroniche.
Hands placing the two folded back fabric pieces onto the hoop, showing the 1 inch overlap.
Backing placement
The presser foot caught under the fabric flap causing a snag.
Troubleshooting incident
Tape applied to the seam of the back fabric to fix the snagging issue.
Troubleshooting solution

Checklist di set-up (prima della cucitura finale)

  • Filo: cambiato su neutro/grigio.
  • Ordine: Pattina #1 sotto, Pattina #2 sopra.
  • Allineamento fantasia: se usi vichy/righe, allinea visivamente.
  • Rampa: nastro applicato sul punto di incrocio delle pieghe per evitare limpiglio del piedino.
  • Velocit: ridotta per lo strato pi spesso.

La realt dei commenti: Se lo giri dallaltra parte, non si impiglia lo stesso?

Unosservazione intelligente nei commenti che ruotare il sottobicchiere potrebbe non risolvere il problema se il labbro resta comunque orientato male rispetto al movimento del piedino.

corretto. Lobiettivo non ruotare controllare il labbro.

Hai due opzioni:

  1. Fissare con nastro: (la pi semplice). Forzi la piega a restare piatta.
  2. Far scivolare via dalla piega, non contro la piega: guarda sul display il percorso di cucitura e orienta il telaio in modo che la cucitura scenda dalla piega invece di entrarci contro.

Se questo punto ti crea problemi ricorrenti e noti scorrimenti, pu essere anche un tema di presa del telaio. I telai standard lavorano per attrito e vite, e con imbottitura possono perdere grip. Usare telai da ricamo per ricamatrice che serrano in modo costante (anche con forza magnetica) aiuta a evitare scivolamenti e a mantenere la cucitura perimetrale precisa.

Finitura da negozio: forbici a zig-zag, rivoltatura, stiro e sigillatura con Heat n Bond

Cosa fare:

  • Togli dal telaio: estrai il pezzo.
  • Riduci lo spessore: taglia il perimetro con forbici a zig-zag. Il taglio dentellato riduce massa nella cucitura e aiuta la curva a girare meglio.
  • Rivolta: porta al dritto passando dallapertura del retro a busta.
  • Stira: pressa bene per appiattire e dare un aspetto professionale.
  • Sigilla: inserisci una striscia di Heat n Bond nella sovrapposizione della busta e stira per chiudere. Cos il retro non resta aperto.

Metrica di successo: il sottobicchiere resta piatto sul tavolo (senza dondolare) e il retro appare ordinato perch la busta ben fusa e stabile.

Using pinking shears to cut the final circular shape out of the stabilizer, creating a zigzag edge.
Finishing Step
Inserting a piece of Heat n Bond mesh tape into the envelope opening of the coaster.
Sealing the coaster

Albero decisionale stabilizzatore + tessuto: scegli la combinazione che non arriccia e non sfilaccia

Usa questo flusso logico per decidere lassetto.

START: che tessuto stai usando sopra?

  1. Cotone da patchwork (standard)
    • Ricetta: stabilizzatore cutaway + imbottitura sottile in cotone.
Tip
amido spray per maggiore croccantezza.
  1. Maglina / tessuto elastico (tipo T-shirt)
    • Ricetta: cutaway pi sostenuto + teletta termoadesiva sul retro della maglina.
    • Rischio: lelasticit pu deformare il cerchio in ovale. Non tirare quando metti in telaio!
  2. Tessuto spesso/denso (canvas/jeans)
    • Ricetta: cutaway standard + senza imbottitura (il tessuto fa da imbottitura).
    • Strumento: se mettere in telaio difficile per lo spessore, un telaio magnetico da ricamo 5x7 brother evita di forzare lanello interno e riduce i segni del telaio (aloni/segni di stress) sui jeans scuri.

Risoluzione problemi del momento paura: il piedino si impiglia nella pattina del retro

Sintomo Causa probabile Soluzione Prevenzione
Groviglio sotto (birds nesting) Infilatura superiore errata/ceduta o telaio spostato. Taglia con cautela il groviglio sotto; reinfila. Controlla il percorso filo prima di partire.
Urto del piedino Il piedino ha preso il labbro della piega. Ferma subito. Alza il piedino. Fissa la piega con nastro. Metti il nastro prima di avviare lo step finale.
Rottura ago Troppi strati o stai tirando il tessuto mentre cuce. Sostituisci lago (cromo/titanio). Non tirare: lascia lavorare trasporto e braccio.
Cerchio squadrato/bozzuto Imbottitura non rifilata abbastanza vicino. Purtroppo non si corregge a fine cucitura. Rifila a <2 mm dalla cucitura di fissaggio la prossima volta.

Percorso di upgrade (senza vendita aggressiva): quando gli strumenti iniziano a ripagarti

Se fai un sottobicchiere per un regalo, il metodo standard sopra funziona benissimo. Se invece devi farne 50 set per un mercatino natalizio, i problemi passano da tecnica a resistenza e ripetibilit.

Come riconoscere i punti di svolta:

  • Trigger: ti fanno male i polsi per serrare viti su sandwich spessi.
    • Soluzione: telai magnetici. Si chiudono rapidamente anche su spessori variabili.
  • Trigger: perdi pi tempo nei cambi colore (Bianco Ruggine Grigio) che a ricamare.
    • Soluzione: macchine da ricamo multiago SEWTECH: carichi i 3 colori e riduci le interruzioni.
  • Trigger: i sottobicchieri escono leggermente fuori centro perch lintelaiatura manuale non costante.

Checklist operativa (gli ultimi 60 secondi)

  • Taglio: perimetro con forbici a zig-zag.
  • Rivolta: al dritto senza stressare la cucitura.
  • Forma: arrotola il bordo tra le dita per far uscire bene la curva.
  • Stiro: pressa piatto (fondamentale per laspetto professionale).
  • Fusione: retro a busta sigillato con Heat n Bond.
  • QC: controlla il punto raso per eventuali pelucchi (se presenti, rifila con cura).

FAQ

  • Q: Per un sottobicchiere ITH su Brother NQ1700E, quale stabilizzatore devo mettere in telaio per evitare arricciature e cerchi ovali?
    A: Metti in telaio lo stabilizzatore cutaway ben teso e ricama lo Step 1 solo sullo stabilizzatore prima di aggiungere qualsiasi strato.
    • Telaio: stringi finch lo stabilizzatore risulta fermo; rimetti in telaio se lo senti molle.
    • Cucitura: esegui prima il cerchio di posizionamento, poi fermati e controlla prima di aggiungere limbottitura.
    • Controllo successo: il cerchio dello Step 1 perfettamente rotondo e la superficie dello stabilizzatore piatta senza grinze.
    • Se non funziona: rimetti in telaio pi teso ed evita di forzare il telaio quando lo reinserisci, per ridurre micro-spostamenti di registro.
  • Q: Nei sottobicchieri ITH, perch lo stabilizzatore tearaway fallisce sotto il punto raso rispetto al cutaway?
    A: Usa il cutaway perch il tearaway pu strapparsi sotto la tensione del punto raso e causare deformazioni.
    • Scelta: cutaway come standard per densit e bordi.
    • Abbinamento: cutaway + imbottitura sottile in cotone per una base stabile e piatta.
    • Controllo successo: il bordo a punto raso resta liscio senza ondulazioni e il sottobicchiere mantiene la forma rotonda.
    • Se non funziona: rallenta la macchina e verifica che limbottitura sia rifilata molto vicino alla cucitura di fissaggio.
  • Q: Come evito lo scorrimento dellimbottitura e i bordi bozzuti quando rifilo limbottitura nello step di fissaggio di un sottobicchiere ITH?
    A: Rifila limbottitura molto vicinocirca 12 mm dalla cucitura di fissaggiosenza intaccare lo stabilizzatore.
    • Posizionamento: appoggia limbottitura sul cerchio di posizionamento, poi esegui la cucitura di fissaggio prima di rifilare.
    • Taglio: usa forbicine curve con la curva rivolta lontano dalla cucitura per seguire il bordo in sicurezza.
    • Controllo successo: passando un dito lungo il bordo, non senti un gradino rialzato.
    • Se non funziona: riduci gi allinizio leccesso (quadrato sottile da 6") e ricontrolla la distanza di taglio prima di proseguire.
  • Q: Come prevengo gli aloni di sfilacciamento attorno al punto raso dellappliqu centrale in un sottobicchiere ITH?
    A: Termoadesiva una teletta leggera sul tessuto dellappliqu prima di ricamare, poi rifila lappliqu a circa 1 mm dalla cucitura di fissaggio.
    • Termoadesivo: stira il backing/interfacing sul tessuto dellappliqu, poi taglia il quadrato.
    • Fissa + rifila: dopo la cucitura di fissaggio, rifila vicino (circa 1 mm) prima che parta il punto raso.
    • Controllo successo: il punto raso copre completamente il bordo senza fibre che spuntano.
    • Se non funziona: sostituisci lago con un 75/11 da ricamo o titanio e ricontrolla la distanza di rifilo (troppo lontano lascia tessuto esposto).
  • Q: Come evito che il piedino si impigli e che si formi un groviglio sotto quando ricamo la sovrapposizione del retro a busta in un sottobicchiere ITH?
    A: Controlla il labbro della piega fissando piatto lincrocio con nastro e rallentando nello strato pi spesso.
    • Posizionamento: metti la pattina #1 sotto, poi la pattina #2 sopra con sovrapposizione di 1 inch (bordi piegati verso il centro).
    • Nastro: applica nastro senza residui sullincrocio delle pieghe per creare una rampa per il piedino.
    • Velocit: riduci la velocit nello step finale.
    • Controllo successo: il piedino scivola sulla sovrapposizione senza agganciarsi e la cucitura resta continua senza accumuli sotto.
    • Se non funziona: ferma subito, alza il piedino, riapplica il nastro pi piatto e verifica lorientamento del percorso in modo che la cucitura scenda dalla piega invece di entrarci contro.
  • Q: Quali regole di sicurezza ago/operatore devo seguire quando rifilo vicino durante un sottobicchiere ITH su ricamatrice monoago?
    A: Metti in pausa la macchina e alza il piedino prima di rifilare o riposizionarenon tenere mai tessuto o forbici vicino a un ago in movimento.
    • Stop: usa stop/pausa e poi alza il piedino prima di avvicinare le mani.
    • Rifilo: tieni le forbicine curve lontane dal percorso dellago; non usarle come fermo tessuto sotto un piedino attivo.
    • Controllo successo: le mani restano fuori dallarea ago durante la cucitura e il rifilo avviene solo a macchina ferma.
    • Se non funziona: usa nastro per controllare pieghe e spessori invece delle dita vicino allago, soprattutto nello step del retro a busta.
  • Q: Quali precauzioni di sicurezza devo adottare con telai magnetici forti quando lavoro su stack spessi per sottobicchieri ITH?
    A: Considera i telai magnetici un rischio di schiacciamento e tieni i magneti lontani da oggetti sensibili e dispositivi medici.
    • Manipolazione: tieni le dita fuori dalla zona di chiusura quando i magneti scattano sul telaio.
    • Conservazione: lontano da pacemaker, carte di credito e schermi/aree elettroniche.
    • Controllo successo: il telaio si chiude senza pizzicare e lo stack resta serrato in modo uniforme senza scorrere.
    • Se non funziona: usa nastro per controllare le pieghe voluminose e rallenta ulteriormente invece di cercare di forzare una chiusura pi aggressiva.
  • Q: Per produrre in serie sottobicchieri ITH per mercatini, quando conviene passare da ottimizzazioni di tecnica a telai magnetici o a una macchina multiago SEWTECH?
    A: Fai upgrade a livelli in base al collo di bottiglia: prima la tecnica, poi velocit/coerenza di intelaiatura, poi produttivit sui cambi colore.
    • Livello 1 (tecnica): standardizza preparazione (appliqu termoadesivato, pieghe stirate nette, rifili ravvicinati) e lavora pi lentamente nei passaggi pi spessi.
    • Livello 2 (strumento): passa ai telai magnetici quando serrare la vite, la fatica o gli stack spessi causano scorrimenti o perdita di presa.
    • Livello 3 (capacit): scegli una multiago SEWTECH quando i cambi colore (bianco ruggine grigio) dominano il tempo e interrompono la ripetibilit.
    • Controllo successo: sottobicchieri costanti, piatti e centrati, con meno ripartenze e meno fatica operatore su un lotto.
    • Se non funziona: aggiungi una stazione di intelaiatura per standardizzare il posizionamento e ricontrolla la gestione del telaio nei reinserimenti per evitare micro-spostamenti.