Dichiarazione di copyright
Indice
Se ti mai capitato di fissare un disegno da ricamo bellissimo ma troppo grandemagari il retro di una giacca da 10 pollici o un runner lungoe poi guardare il tuo classico telaio 5x7 con quella sensazione di non ci sta, sappi che normalissimo. il gap di crescita che prima o poi incontra chi ricama.
La buona notizia? Non devi per forza comprare oggi una macchina multiago da 10.000$ per superare questo limite. Ti serve un flusso di lavoro pi intelligente con i telai multi-posizione.
In questa guida in stile produzione vediamo, passo dopo passo, come usare Hatch 3 per configurare un telaio rotante multi-posizione (usando il Janome Giga Hoop come caso pratico). Non stiamo solo spezzando un file: stiamo impostando un sistema che divide un layout grande in due passaggi perfettamente allineatiPosizione 1 e Posizione 2sfruttando una rotazione fisica precisa di 180.

Perch il concetto di Giga Hoop conta ancora (meccanica della copertura)
Prima ancora di cliccare un pulsante, serve capire la meccanica. Un telaio multi-posizione una soluzione hardware a un limite fisico: il braccio della macchina (il movimento del ricamo) ha una corsa massima.
Con un telaio rotante (come il Janome Giga Hoop), il telaio pi grande del campo di cucitura. Ricami la prima met (Posizione 1), togli il telaio dalla macchina (senza togliere il tessuto dal telaio), ruoti il telaio di 180 e lo riagganci. A quel punto la macchina ricama la seconda met (Posizione 2).
Controllo realt per chi lavora sul serio
Se stai usando una macchina da ricamo janome come la 350E (o altre macchine a singolo ago simili), questo uno dei modi pi economici per ottenere risultati da grande formato. Il compromesso per chiaro: il rischio di disallineamento. Se la tensione nel telaio cambia anche poco, o se lo stabilizzatore insufficiente, le due met non combaciano e si vede una riga di giunzione (gap o sovrapposizione).

Padroneggiare linterfaccia: leggere i campi di ricamo in Hatch 3
Hatch 3 ti d una rete di sicurezza visiva. Prima di infilare la macchina, devi imparare a leggere larea digitale.
- Posizione 1 (bordo rosso): il campo principale. Viene ricamato per primo.
- Posizione 2 (bordo blu): il campo secondario. Viene ricamato dopo la rotazione.
Regola doro: il tessuto resta bloccato nel telaio. Non stai re-intelaiando il capo; stai solo ri-agganciando il telaio alla macchina in una seconda posizione. Questa differenza fondamentale per mantenere stabile il drittofilo e il registro.



Avvertenza: limiti meccanici e sicurezza
Con telai oversize, il braccio della macchina lavora vicino ai limiti della corsa. Tieni mani, forbicine e strumenti di rifinitura ad almeno 6 pollici dallarea ago durante i movimenti iniziali e lo spostamento del telaio. Con un telaio rotante facile avvicinarsi per una correzione al volo: una delle cause pi frequenti di urti ago/telaio e infortuni alle dita.
Fase 1: la preparazione nascosta (fisica della stabilit)
Nel tutorial video si sottolinea correttamente che il tessuto deve essere intelaiato e stabilizzato. Ma perch un disegno diviso si allinei in modo pulito, la stabilit deve essere superiore a una intelaiatura standard.
Il motivo semplice: quando ruoti il telaio, gravit e attriti tirano il tessuto in direzione opposta. Se il tessuto non ben solidale allo stabilizzatore, la seconda met deriva e il punto di giunzione si apre.
Lista consumabili indispensabili
Non partire senza:
- Spray adesivo temporaneo (es. 505): utile per far aderire tessuto e stabilizzatore e ridurre i micro-spostamenti.
- Penna idrosolubile: per segnare una piccola croce di riferimento e verificare lallineamento dopo la rotazione.
- Ago nuovo (Topstitch 75/11 o 90/14): un ago consumato tende a spingere/trascinare il tessuto invece di perforarlo in modo netto, aumentando la distorsione.
Checklist di preparazione (controllo pre-volo)
- Controllo hardware: passa un dito sullanello interno del telaio. Qualsiasi bava/sporco riduce la presa.
- Controllo aggancio: il meccanismo di attacco del telaio deve essere a scatto e senza gioco. Qualsiasi oscillazione qui diventa disallineamento dopo.
- Adesione tessuto-stabilizzatore: spruzza leggero, poi stendi il tessuto senza bolle.
- Test tamburo: picchietta il tessuto intelaiato: deve risultare teso e uniforme (teso ma non stirato), con drittofilo non deformato.
- Spazio macchina: libera tavolo e retro. I telai rotanti hanno unoscillazione ampia; evita urti con oggetti.
Fase 2: configurazione software in Hatch 3
Qui molti si bloccano. Se il profilo del tuo telaio non gi presente in Hatch 3 (succede spesso con alcune configurazioni Baby Lock o con modelli pi datati), non conviene andare a occhio: va definito in modo preciso.
Creazione del profilo: passo per passo
- Apri le impostazioni: clic destro sullicona "Show Hoop" nella toolbar di Hatch.
- Avvia la creazione: clicca Create.
- Nome chiaro: usa un nome riconoscibile (es. "Janome Giga - 2 Position").
- Definisci la forma: imposta Hoop Format su Rectangle.
- Seleziona la logica: imposta Hoop Type su Two Position Rotating Hoop. Nota: selezionalo prima di inserire qualsiasi misura.
- Inserisci i dati: inserisci le dimensioni dellarea di ricamo (Stitching Area).
- Nota operativa: recupera le misure dal manuale/dati macchina (limite di corsa/campo di cucitura). Non misurare la plastica del telaio: non quello che conta per evitare collisioni.
Se stai lavorando con multi-intelaiatura per ricamo a macchina, questa precisione non negoziabile: anche pochi millimetri di errore nel profilo possono tradursi in urti con il telaio o rotture ago.




Checklist di setup (validazione in software)
- Hoop Type corretto: deve essere Two Position Rotating Hoop (non altre modalit).
- Controllo orientamento: lo schema in Hatch deve corrispondere alla posizione reale del punto di aggancio del tuo telaio.
- Conferma visiva: nel dialog vedi chiaramente i confini rosso e blu.
- Salva il profilo: salva, cos non reinserisci i dati ogni volta.
Fase 3: esportazione dei file divisi
Una volta posizionato il disegno entro i confini rosso/blu, Hatch calcola la divisione. Il punto chiave verificare lanteprima.
- Vai su Output Design.
- Seleziona Export Design.
- Scegli il formato per la tua macchina (JEF, PES, DST, ecc.).
- Controllo fantasma: Hatch mostra una preview.
- Area a colori: file attivo (quello che ricami in quel passaggio).
- Area bianca/opacizzata: parte inattiva (sar ricamata nellaltra posizione).
Euristica da laboratorio: se la linea di split (dove rosso e blu si incontrano) taglia una colonna satin molto densa o un testo piccolo, fermati e riposiziona leggermente il disegno. Quando possibile, evita che la divisione attraversi dettagli critici.





Fase 4: flusso USB e igiene dei dati
La confusione su quale file viene prima rovina i capi. Imposta una regola e rispettala.
- Vai su Machine > Transfer Settings.
- Con Browse seleziona la tua chiavetta USB come destinazione.
- In esportazione, Hatch genera due file.
- Regola di naming:
DesignName_01(Posizione 1) eDesignName_02(Posizione 2).
- Regola di naming:
Regola pratica: crea una cartella dedicata sulla USB chiamata "SPLIT_PROJECTS" e salva sempre l i due file. Non mescolarli con ricami a telaio singolo.


Albero decisionale critico: tessuto vs stabilizzatore
Poich stai ricamando su due passaggi con una giunzione, la stabilit molto pi importante rispetto al ricamo standard. Usa questa logica per scegliere.
Albero decisionale: scelta stabilizzatore per telai divisi
- Il tessuto elastico (jersey, spandex, maglia)?
- S: usa stabilizzatore a strappo? No: usa Cut-Away + spray adesivo.
- Perch: le maglie rilassano dopo la rotazione. Un tear-away tende a cedere e la giunzione si apre.
- NO: vai allo Step 2.
- S: usa stabilizzatore a strappo? No: usa Cut-Away + spray adesivo.
- Il tessuto scivoloso o tende a spostarsi (raso, rayon, seta)?
- S: usa Cut-Away termoadesivo oppure Cut-Away + imbastitura (basting box).
- Perch: i tessuti scivolosi possono muoversi sotto la pressione del piedino. Serve un legame chimico (fusibile) o meccanico (imbastitura).
- NO: vai allo Step 3.
- S: usa Cut-Away termoadesivo oppure Cut-Away + imbastitura (basting box).
- un tessuto stabile (denim, canvas, cotone pesante)?
- S: un tear-away pesante pu andare bene, a patto di intelaiatura molto ferma.
- Perch: la struttura del tessuto aiuta a sostenere la giunzione.
- S: un tear-away pesante pu andare bene, a patto di intelaiatura molto ferma.
La realt dellintelaiatura: segni del telaio e deriva
Probabilmente hai gi sentito la frustrazione legata a stazione di intelaiatura per macchina da ricamo. Nel ricamo diviso, dato che il tessuto resta nel telaio pi a lungo e viene ruotato, i segni del telaio (impronte/creste) sono un rischio reale.
- Mitigazione: non lasciare il capo intelaiato tutta la notte. Intelai, ricama Posizione 1, ruota subito, ricama Posizione 2, poi togli dal telaio.
- Controllo coppia: stringi la vite fino a ben ferma a mano, poi rendi il tessuto teso (non stirato) e fai unultima micro-stretta se serve. Test rapido: spingi con il pollice vicino allanello interno. Se fa onde o scorre, troppo lento.
Risoluzione problemi: perch una buona divisione pu andare male
| Sintomo | Causa probabile | Correzione immediata | Prevenzione |
|---|---|---|---|
| Gap visibile (12 mm) | Tessuto spostato durante la rotazione. | Spesso non recuperabile; al limite rifinisci con punti manuali/satin se possibile. | Spray adesivo (505) + stabilizzatore cut-away al prossimo giro. |
| Aggancio disallineato | Telaio non inserito fino allo scatto. | Riaggancia e assicurati dello scatto. | Pulisci lanugine/polvere dalla sede di aggancio del telaio. |
| "File Error" | Formato macchina errato. | Riesporta da Hatch nel formato corretto. | Verifica nel manuale quale formato usa la tua macchina. |
| Rottura ago | Il disegno ha urtato il telaio. | Arresto immediato. | Ricontrolla le dimensioni della Stitching Area nel profilo telaio. |
Soluzione ai colli di bottiglia in produzione: quando aggiornare gli strumenti
Se inizi a temere la fase di setup, o se ti fanno male polsi e mani con i telai a vite, spesso non mancanza di abilit: un limite dellhardware.
I telai tradizionali lavorano per attrito. In produzione ripetitiva, lattrito lento e poco costante.
- Upgrade tipico: molti utenti trovano beneficio con telai magnetici da ricamo. La forza magnetica serra dallalto in modo pi uniforme, riducendo segni del telaio e fatica.
- Specifiche per marca: se hai una macchina premium, cercare telai magnetici da ricamo per babylock macchine da ricamo o equivalenti per Janome pu rendere il flusso molto pi rapido.
Quando passare ai telai magnetici:
- Volume: 10+ pezzi con lo stesso disegno.
- Materiale: asciugamani spessi o giacche che non vogliono entrare nei telai standard.
- Salute: artrite o problemi da sforzo ripetitivo.
Avvertenza: sicurezza magneti
telai magnetici da ricamo usano magneti al neodimio di grado industriale. Si chiudono con forza elevata (>10kg). Tieni le dita lontane dalla zona di contatto per evitare pizzicamenti. Non avvicinare i telai a pacemaker, pompe per insulina o supporti magnetici (carte/HD).
Mentalit da laboratorio: la costanza vince
I laboratori professionali non si affidano alla fortuna: si affidano a riferimenti e attrezzaggi. Anche se non ti serve ancora una soluzione completa come stazioni di intelaiatura, puoi simulare un riferimento ripetibile:
- Segna il piano di lavoro con nastro per delimitare la posizione del telaio.
- Allinea sempre il capo usando quei riferimenti prima di inserire il telaio.
- Se cresci con i volumi, valuta una stazione di intelaiatura per ricamo a macchina: aiuta a posizionare il logo sempre nello stesso punto.
Checklist operativa (criteri finali GO)
Esegui questi controlli subito prima di premere Start:
- Conferma file: caricato "File_01" per il primo passaggio?
- Controllo filo inferiore: hai abbastanza filo inferiore per completare tutta la sezione? (Finire la spolina a met split un problema serio).
- Spazio di manovra: dietro e ai lati della macchina libero per la rotazione/oscillazione?
- Ricamo Posizione 1: completa il primo passaggio.
- Stop & rotazione: togli il telaio, ruota di 180, riaggancia e verifica lo scatto.
- Ricamo Posizione 2: carica "File_02" e completa.
Considerazioni finali: ampliare larea di lavoro
Usare i telai multi-posizione in Hatch 3 significa superare un limite fisico con lintelligenza del software. Hatch fa i calcoli; tu gestisci la fisica: stabilizzazione solida, rotazione rispettata e aggancio preciso. Cos anche una macchina a campo piccolo pu produrre ricami grandi con un risultato credibile e pulito.
FAQ
- Q: Come posso evitare il disallineamento usando Hatch 3 con un telaio rotante a due posizioni tipo Janome Giga Hoop (Posizione 1 e Posizione 2)?
A: Mantieni il tessuto bloccato nel telaio e stabilizza in modo da produzione prima della rotazione, perch la deriva durante la rotazione la causa n.1 della riga di giunzione visibile.- Usa uno spray adesivo temporaneo per fissare tessuto e stabilizzatore prima dellintelaiatura, cos riduci i micro-spostamenti.
- Segna una piccola croce di riferimento con penna idrosolubile per ricontrollare visivamente lallineamento dopo la rotazione di 180.
- Ruota il telaio di 180 e riaggancialo con decisione; non re-intelaiarlo.
- Controllo successo: dopo il riaggancio, la superficie resta liscia (senza nuove bolle) e la croce di riferimento dove ti aspetti rispetto al telaio.
- Se non basta: ricontrolla la tensione nel telaio e che laggancio non abbia gioco prima di ricamare la Posizione 2.
- Q: Come capisco se la tensione nel telaio corretta per un ricamo diviso in Hatch 3 con Janome Giga Hoop (per evitare gap tra Posizione 1 e Posizione 2)?
A: Punta a una tensione uniforme e ferma (teso ma non stirato), cos il tessuto non rilassa in modo diverso dopo la rotazione.- Fai il test tamburo: picchietta il tessuto e cerca un suono sordo, non unonda morbida.
- Stringi la vite fino a fermo a mano, rendi il tessuto teso (non stirato), poi fai unultima piccola stretta se serve.
- Premi vicino allanello interno con il pollice; se fa onde o scorre, regola.
- Controllo successo: il drittofilo resta diritto (non deformato) e il tessuto non si sposta se lo spingi leggermente vicino allanello interno.
- Se non basta: aumenta la stabilizzazione (spesso cut-away + spray) e controlla lanello interno per sporco/danni che riducono la presa.
- Q: Quali sono i materiali indispensabili prima di avviare un lavoro a telaio rotante a due posizioni in Hatch 3 su una macchina a singolo ago stile Janome?
A: Usa adesivo, riferimenti e un ago nuovo: questi tre elementi prevengono la maggior parte dei problemi di deriva e distorsione nei disegni divisi.- Prepara uno spray adesivo temporaneo per laminare tessuto e stabilizzatore prima dellintelaiatura.
- Segna una croce con penna idrosolubile per verificare rapidamente lallineamento dopo la rotazione.
- Monta un ago nuovo (topstitch 75/11 o 90/14) per ridurre spinta/distorsione del tessuto.
- Controllo successo: tessuto aderente senza bolle e ago che perfora pulito senza trascinare.
- Se non basta: controlla lanello interno del telaio per residui e verifica che laggancio faccia scatto senza gioco.
- Q: Come creo in Hatch 3 il profilo telaio corretto per un telaio rotante a due posizioni tipo Janome Giga Hoop senza rischiare collisioni con il telaio?
A: Seleziona prima Two Position Rotating Hoop, poi inserisci le dimensioni dellarea di ricamo dal manuale macchina (non la misura della plastica del telaio).- Clic destro su Show Hoop, scegli Create e imposta Hoop Format su Rectangle.
- Imposta Hoop Type su Two Position Rotating Hoop prima di inserire qualsiasi misura.
- Inserisci le dimensioni dellarea di ricamo secondo il campo di cucitura/limite di corsa indicato nel manuale.
- Controllo successo: Hatch mostra confini rossi (Posizione 1) e blu (Posizione 2) coerenti con lorientamento reale e la posizione dellaggancio.
- Se non basta: fermati e ricontrolla numeri e orientamento; valori errati possono causare urti e rotture ago.
- Q: Come esportare e gestire i file divisi di Hatch 3 per non ricamare Posizione 1 e Posizione 2 nellordine sbagliato su USB?
A: Esporta i due file insieme e applica una regola rigida di cartella + naming, cos la Posizione 1 sempre la prima.- Esporta da Output Design > Export Design e seleziona il formato corretto (PES/JEF/DST, ecc.).
- Salva entrambi i file in una cartella dedicata sulla USB (per esempio una cartella split projects), senza mescolarli con i ricami standard.
- Carica il file _01 per il primo passaggio, poi ruota il telaio di 180, poi carica il file _02 per il secondo passaggio.
- Controllo successo: la macchina ricama la prima met e, dopo la rotazione, il secondo file prosegue senza scalini visibili alla giunzione.
- Se non basta: ricontrolla in anteprima larea fantasma prima di esportare per capire quale met attiva in ciascun file.
- Q: Come scelgo lo stabilizzatore per un ricamo diviso in Hatch 3 in modo che le due met si allineino dopo la rotazione di 180?
A: Abbina lo stabilizzatore al comportamento del tessuto: con telai divisi serve molta pi stabilit rispetto al ricamo standard.- Usa cut-away + spray adesivo per maglie elastiche (jersey/spandex) per evitare deriva da rilassamento dopo la rotazione.
- Usa cut-away termoadesivo oppure cut-away + basting box per tessuti scivolosi (raso/rayon/seta) per evitare scorrimenti sotto pressione.
- Usa tear-away pesante solo su tessuti stabili (denim/canvas/cotone pesante) quando lintelaiatura davvero ferma.
- Controllo successo: dopo Posizione 1 e rotazione, il tessuto non si spostato e la giunzione non si apre in un gap visibile.
- Se non basta: aumenta di un livello la stabilit (tear-away cut-away, aggiungi spray/imbastitura) prima di cambiare impostazioni software.
- Q: Quali precauzioni evitano urti ago/telaio e infortuni alle mani quando uso telai oversize rotanti a due posizioni (stile Janome Giga Hoop) su una macchina a singolo ago?
A: Stai lontano durante calibrazione e movimenti a corsa completa: i telai oversize portano la macchina vicino ai limiti meccanici.- Tieni mani, forbici e strumenti di rifinitura ad almeno 6 pollici dallarea ago durante i movimenti iniziali e lo spostamento del telaio.
- Libera tavolo e spazio dietro/ai lati per permettere al telaio di muoversi e ruotare senza urtare.
- Ferma la macchina prima di qualsiasi intervento; evita correzioni al volo mentre il braccio si muove.
- Controllo successo: il telaio completa tutta la corsa senza toccare oggetti o dita e non ci sono urti.
- Se non basta: ricontrolla le dimensioni del profilo telaio e lo spazio di lavoro prima di ripartire.
