Padroneggiare il Knife Tool in Hatch Embroidery: tagli puliti, scritte spezzate e separazioni sicure dei livelli

· EmbroideryHoop
Questa guida pratica a Hatch Embroidery mostra come usare il Knife Tool per tagliare forme semplici con linee dritte o curve, creare scritte spezzate per name drop e dividere in sicurezza un design EMB mantenendo i livelli allineati. Troverai anche i principali “tranelli” operativi (perché dopo il taglio sembra non succedere nulla, perché il testo smette di essere modificabile e come spostare tutti i livelli insieme), con indicazioni orientate alla produzione per mantenere i file pronti per la cucitura.
Dichiarazione di copyright

Solo commenti a scopo di studio. Questa pagina è un appunto/una spiegazione basata sull’opera originale dell’autore (creatore). Tutti i diritti appartengono all’autore originale. Non effettuiamo ri-caricamenti né distribuzione non autorizzata.

Se possibile, guarda il video originale sul canale dell’autore e sostienilo con l’iscrizione al canale. Un clic aiuta a migliorare i prossimi tutorial, la qualità delle riprese e i test pratici. Puoi farlo con il pulsante “Iscriviti” qui sotto.

Se sei il titolare dei diritti e desideri correzioni, attribuzioni aggiuntive o la rimozione di parti, contattaci tramite il modulo di contatto del sito: interverremo rapidamente.

Indice

Padroneggiare il Knife Tool di Hatch: guida operativa per tagli di precisione e split lettering

Il Knife Tool in Hatch Embroidery sembra uno strumento semplice: “taglia” gli oggetti. Ma per chi digitalizza in modo professionale è una leva concreta per creare layout vendibili come i name drop con scritta spezzata (il trend “The Gap”) e geometrie personalizzate.

Detto questo, un taglio a schermo vale solo quanto la cucitura reale. Se separi male un oggetto nel software, in macchina puoi ritrovarti con rotture filo, troppi tagli, e distorsioni del tessuto.

In questa guida in stile “white paper” colleghiamo i clic in digitale alla resa nel telaio. Vedremo tre applicazioni chiave: tagliare forme, creare “name drop eleganti” e modificare file EMB complessi. E soprattutto toccheremo le realtà di produzione: stabilizzazione, intelaiatura e gestione della cucitura quando il design è stato “spezzato”.

Hatch Embroidery software interface opening screen with blank grid.
Introduction

Regola d’oro della digitalizzazione: ogni scelta che fai sullo schermo (Parte A) determina il comportamento della fisica nel telaio (Parte B). Qui lavoriamo su entrambe.


1. La logica del taglio: linee dritte vs curve

Il meccanismo di base

Il Knife Tool permette di dividere un singolo oggetto in più oggetti indipendenti. Non è solo un effetto visivo: cambia davvero la sequenza e la gestione degli oggetti.

  • Click sinistro = punti “duri” (spigoli/linee dritte): come tagliare con le forbici, crea angoli netti.
  • Click destro = nodi “morbidi” (curve): come tracciare con una penna, crea linee fluide.
  • Tasto Invio = conferma: il taglio non viene applicato finché non premi Invio.
User selecting the Rectangle Tool from the Digitize toolbox.
Creating a base shape

Passo-passo: il “banco prova”

Prima di intervenire su un logo complesso, fai pratica su un quadrato semplice.

  1. Crea la base: vai su Digitize > Rectangle/Square. Clicca e trascina per creare un quadrato.
  2. Verifica: assicurati che sia un oggetto di riempimento (Tatami), non un contorno.
  3. Seleziona: devi prima selezionare l’oggetto e poi attivare lo strumento. Hatch deve sapere cosa deve tagliare.
A blue square created on the center of the canvas.
Shape creation complete

Esecuzione: taglio dritto

  1. Attiva: vai su Edit Objects > Knife Tool.
  2. Traccia il percorso: fai click sinistro su un lato dell’oggetto e poi click sinistro sull’altro lato. Vedrai una linea che li collega.
  3. Esegui: premi Invio.
Mouse hovering over the 'Knife' tool icon in the Edit Objects menu.
Tool selection

Controllo rapido: spesso non “vedi” subito il taglio sulla tela perché i pezzi restano a contatto.

  • Riferimento visivo: guarda il Resequence Docker a destra: un oggetto dovrebbe diventare immediatamente due.
A cutting line drawn diagonally across the corner of the square.
Executing a straight cut
The Resequence docker on the right showing the single square is now two objects.
Verifying the cut

La regola del “click fuori” (abitudine cruciale)

Molti pensano che lo strumento non funzioni perché provano a trascinare subito dopo il taglio. In realtà Hatch lascia selezionati entrambi i nuovi pezzi.

  1. Click fuori: clicca in un’area bianca per deselezionare tutto.
  2. Seleziona un pezzo: clicca solo sul pezzo che vuoi spostare.
  3. Separa: trascinalo via.
The cut corner of the square is moved away from the main body.
Moving cut pieces

Avvertenza operativa: evita di creare “micro-frammenti”. Se tagli un oggetto in listelli minuscoli (sotto 2 mm), la macchina può faticare a chiudere bene i punti, con rischio di grovigli sotto la placca. Zooma e annulla i tagli che generano “detriti”.

Esecuzione: taglio curvo

  1. Con l’oggetto selezionato e il Knife Tool attivo, procedi a click destro lungo la forma.
  2. Mantieni un ritmo regolare—click, click, click—posizionando nodi dove la curva cambia direzione.
  3. Premi Invio.
Using right-clicks to create a curved cutting path across the square.
Creating curved cuts

Questo approccio è utile per effetti “finestra” o stratificazioni geometriche moderne.

A complex design created by slicing curved shapes out of the original square and coloring them magenta.
Design exploration

2. Competenza da produzione: split lettering per name drop

È l’abilità più “commerciale” di questa guida. Lo “split lettering” crea un vuoto dentro una parola (per esempio il nome di una scuola) per inserire una riga personalizzata (per esempio “COACH” o “ALUMNI”).

Il rischio del “gap”

Quando spezzetti un blocco di testo, riduci la stabilità strutturale del ricamo: il tessuto tra la metà superiore e quella inferiore diventa più esposto a spostamenti e arricciature.

La soluzione? Serve stabilizzazione superiore e un telaio ben teso. Se in laboratorio combatti spesso con i segni del telaio su capi delicati, questo è un criterio pratico per valutare un upgrade: un telaio magnetico da ricamo blocca il tessuto senza forzarlo in un anello, riducendo la distorsione proprio nella zona critica del gap.

Passo-passo: formattazione e taglio

  1. Scrivi il testo principale: usa il Lettering Tool. Digita “OML” (o il tuo testo).
  2. Dimensione: ingrandisci il testo per lavorare con margine.
  3. Conversione del tipo di punto:
    • Scenario: lettere grandi (oltre 8–10 mm di larghezza).
    • Azione: cambia da Satin a Tatami.
    • Perché? Un satin troppo lungo tende a impigliarsi e ad allentarsi; il tatami è più stabile e “piatto”.
The text 'OML' placed on the canvas in black satin stitch.
Creating lettering
Changing the stitch fill type from Satin to Tatami in the Object Properties.
Adjusting stitch settings
  1. Il taglio: seleziona il testo, seleziona Knife Tool, traccia una linea dritta (click sinistri) orizzontale al centro. Premi Invio.
A cut line drawn horizontally through the center of the orange 'OML' text.
Splitting lettering
  1. Crea il gap: deseleziona tutto (click fuori). Seleziona la metà superiore. Usa il tasto Freccia su per spostamenti verticali precisi: è più controllabile del trascinamento con il mouse e aiuta a mantenere il registro.
The top half of the 'OML' text separated from the bottom half.
Separating split text
  1. Inserisci la personalizzazione: digita il testo secondario (es. “Embroidery”) nello spazio.
Object properties panel showing the text is no longer 'Lettering' type.
Highlighting property change

3. Il “biglietto di sola andata”: testo vs oggetti

È il punto che genera più frustrazione nei nuovi utenti.

La regola

Il testo è dinamico; gli oggetti sono statici. Quando usi il Knife Tool su un testo, Hatch converte l’oggetto “Lettering” (che conserva informazioni come font, spaziatura e caratteri) in oggetti standard di ricamo.

Conseguenza:

  • non puoi più ricontrollare l’ortografia come testo;
  • non puoi cambiare font;
  • non puoi regolare le proprietà di spaziatura del lettering.
The word 'Embroidery' placed in the gap between the split 'OML' text.
Creating a name drop design

Workflow consigliato:

  1. finalizza completamente ortografia e font;
  2. duplica il testo e sposta la copia in un’area “di sicurezza” sullo schermo;
  3. taglia l’originale.

Se gestisci ordini in volume (per esempio 50 polo aziendali), questa disciplina diventa fondamentale. Nei contesti ad alta ripetibilità, molti cercano una stazione di intelaiatura hoop master da ricamo per mantenere la posizione costante tra un capo e l’altro, riducendo la necessità di micro-correzioni nel software dopo aver spezzato il design.


4. Avanzato: tagliare design complessi a livelli (file EMB)

Tagliare un design già pronto (come un logo) è più rischioso perché spesso contiene molti livelli (sottopunti, bordi, dettagli).

Il problema dei “livelli fantasma”

Quando tagli un logo, puoi separare i punti visibili ma lasciare indietro elementi collegati (per esempio corse di collegamento o parti di sottopunto). Quando sposti la metà superiore, una parte resta dov’era.

A Moon and Star embroidery design loaded onto the canvas.
Loading existing design

Passo-passo: il “taglio profondo”

  1. Seleziona tutto: crea un riquadro di selezione attorno all’intero design.
  2. Taglia: esegui il taglio nell’area desiderata (es. attraverso la luna).
  3. Spostamento:
    • usa un riquadro di selezione per prendere tutta la sezione superiore;
    • controllo visivo: osserva bene: restano piccoli segni/granelli? spesso sono corse o sottopunti;
Correzione
tieni premuto Ctrl e clicca gli elementi rimasti per aggiungerli alla selezione.
  1. Separa: sposta il gruppo come un’unica unità.
The Moon design sliced in half with the top portion moved upwards.
Creating space in existing design

Nota operativa: con design a molti livelli, la difficoltà non è “tagliare”, ma selezionare correttamente tutto ciò che appartiene alla metà che vuoi spostare. Se non ti sembra di aver preso tutto, annulla e ripeti con una selezione più ampia.


Preparazione: controllo “pre-volo”

Prima di tagliare, assicurati che l’ambiente di lavoro sia pronto. Un design spezzato richiede più controllo rispetto a uno pieno.

Consumabili spesso sottovalutati

  • Adesivo spray temporaneo (es. 505): utile per evitare ondulazioni nella zona del gap.
  • Penna idrosolubile: per segnare il centro del gap sul tessuto prima dell’intelaiatura.
  • Aghi nuovi: vicino alle linee di taglio può aumentare la densità percepita. Un ago fresco aiuta a ridurre problemi di qualità.

Checklist di preparazione

  • Controllo selezione: l’oggetto è davvero selezionato?
  • Testo finalizzato: ortografia e font sono definitivi? (non si torna indietro dopo il taglio)
  • Tipo di punto: hai convertito i satin troppo larghi in tatami?
  • Copia di sicurezza: hai salvato un backup del file prima di tagliare?

Impostazione: albero decisionale & stabilizzatore

Il gap creato dal Knife Tool si comporta come una “cerniera”. Se lo stabilizzatore è debole, le due metà possono muoversi e compromettere la leggibilità del testo inserito.

Albero decisionale: stabilizzatore per design spezzati

  • Il tessuto è elastico? (T-shirt, polo, performance)
    • SÌ: Cutaway (2.5oz o 3.0oz). In questo scenario è la scelta più sicura.
    • NO: passa alla domanda successiva.
  • Il tessuto è peloso/strutturato? (spugna, pile)
    • SÌ: Tearaway (sotto) + topper idrosolubile (sopra). Il topper evita che il testo nel gap sprofondi nel pelo.
    • NO: tearaway standard o cutaway possono andare bene.

Se i segni del telaio sono un problema ricorrente, è normale che compaiano ricerche come stazione di intelaiatura per ricamo: una stazione aiuta il posizionamento, ma l’impronta deriva soprattutto dalla pressione dell’anello. In molti casi, passare a un telaio magnetico da ricamo riduce in modo significativo i segni del telaio su uniformi in poliestere sensibili.

Checklist di impostazione

  • Resequence Docker: aperto e visibile.
  • Zoom: almeno 200% per posizionare i punti di taglio con precisione.
  • Controllo telaio: il design spezzato rientra nella “Safe Sewing Area” del telaio selezionato?

Operatività: la sequenza

1. Taglio per geometrie

Usa tagli dritti per badge e patch. Usa tagli curvi per negativo artistico.

Suggerimento
dopo il taglio, una bordatura satin sui bordi “vivi” può dare un aspetto più rifinito.

2. Taglio per produzione (name drop)

In fase di cucitura:

  1. cuci la metà superiore;
  2. cuci la metà inferiore;
  3. STOP: controlla il gap;
  4. cuci per ultimo la personalizzazione (nome/testo).
  • Perché? Se noti uno spostamento, puoi correggere leggermente la posizione del nome sullo schermo macchina prima di cucirlo.

Checklist operativa

  • Verifica numero oggetti: vedi 2 oggetti dove prima ce n’era 1?
  • Deseleziona prima di trascinare: sempre “click fuori”.
  • Controllo livelli: se hai tagliato un EMB, si muovono tutti i livelli insieme?
  • Gestione gap: il gap è abbastanza alto per il font + 2 mm di margine sopra e sotto?

Avvertenza: sicurezza dei magneti
Se passi a telai magnetici da ricamo, trattali con estrema attenzione: sono magneti molto potenti.
* Rischio schiacciamento: possono chiudersi di scatto e ferire le dita.
* Elettronica: tienili lontani da pacemaker e dagli schermi LCD della macchina.
* Scorri, non fare leva: per rimuoverli, falli scorrere lateralmente invece di tirarli verso l’alto.


Guida al troubleshooting

Sintomo Causa tracciabile Soluzione
“Non è successo niente” Hai posizionato i punti ma non hai confermato. Premi Invio. Controlla il Resequence Docker.
“Non riesco a spostare il pezzo” Entrambe le metà sono ancora selezionate. Clicca nello spazio bianco (deseleziona), poi clicca solo sul pezzo da spostare.
“Il testo è deformato” Hai tagliato lettere grandi ancora impostate su “Satin”. Converti in Tatami prima del taglio per ridurre la trazione sul tessuto.
“Il gap arriccia” Stabilizzazione insufficiente nella zona “cerniera”. Passa a stabilizzatore Cutaway e assicurati che il tessuto sia ben teso nel telaio (oppure valuta un telaio magnetico).
“Restano livelli indietro” File EMB complesso: la selezione non include tutti gli oggetti sottostanti. Annulla. Usa un riquadro di selezione (trascina) invece di cliccare un singolo oggetto.

Conclusione & upgrade degli strumenti

Ora hai una metodologia chiara per usare il Knife Tool di Hatch in tre flussi di lavoro:

  1. Forme personalizzate: trasformare un quadrato in geometrie complesse.
  2. Split lettering: creare template professionali per name drop.
  3. Modifica livelli: adattare loghi finiti per inserire personalizzazioni.

Con l’aumento dei volumi, i problemi si spostano dal “software” all’“hardware”.

  • Se l’intelaiatura richiede più tempo della cucitura: valuta telai magnetici da ricamo.
  • Se i cambi colore ti mangiano margine: considera una macchina da ricamo multiago.
  • Se il posizionamento varia da capo a capo: valuta una stazione di intelaiatura.

Prima padroneggia il software, poi adegua gli strumenti alla tua velocità di produzione. Buon ricamo!