Dichiarazione di copyright
Indice
Quando arrivi in fondo a questo articolo, non saprai solo come ricamare uno scollo: capirai anche perch i tentativi precedenti magari sono venuti inclinati, arricciati o con il colletto stirato.
Il ricamo sullo scollo una sorta di camminata sul filo. Sembra semplice, ma mette insieme tre fattori di stress: maglina elastica, percorso curvo del disegno e la temuta trazione per gravit della maglietta che pesa e tira verso il basso mentre il telaio leggero. Se ti mai capitato di guardare il risultato e pensare Carino ma perch a sinistra pi alto che a destra?, sappi che normalissimo: quasi un rito di passaggio.
In questa masterclass smontiamo un progetto specifico (Blessed Mom) realizzato con una Brother SE1900 (macchina da ricamo ad ago singolo) e software Embrilliance. Non ci limitiamo a seguire passaggi: applichiamo una logica da produzione anche in un setup domestico. Vedrai la fisica del layout, perch lo stabilizzatore giusto imprescindibile e quali upgrade di attrezzatura trasformano la fatica da hobby in un flusso di lavoro pi professionale.

1. Il blueprint digitale: padroneggiare Embrilliance per gli scolli
La battaglia per uno scollo perfetto si vince (o si perde) prima ancora di accendere la macchina. La curva dello scollo non perdona. A differenza di un logo sul petto, qui non hai margine: larco deve seguire lanatomia della maglietta. Se la spaziatura delle lettere strana o il raggio sbagliato, il ricamo lo render evidente subito.
Azione 1: invertire larco (la logica del sorriso)
In Embrilliance, limpostazione predefinita del testo curvo spesso piega verso il basso (tipo smorfia). Per uno scollo serve un sorriso.
- Seleziona lo strumento Font: clicca licona A.
- Attiva la modalit curva: scegli lopzione testo Circle.
- Inverti: attiva il toggle/checkbox per far curvare il testo verso lalto.

Azione 2: la tecnica del kerning controllato
Ecco un dettaglio che molti tutorial saltano: quando curvi un testo, la parte alta delle lettere tende ad aprirsi creando spazi vuoti innaturali. Non correggerlo trascinando con il mouse. Spostare a mano porta facilmente a una linea di base ondulata, che su una maglietta si nota tantissimo.
- Mossa da laboratorio: clicca il manico/handle verde centrale della lettera specifica che vuoi spostare.
- Azione precisa: usa le frecce della tastiera per spostare la lettera a sinistra/destra. Cos mantieni lallineamento verticale e stringi la spaziatura (kerning) senza ballare fuori arco.
Azione 3: dimensionamento misurato (zona sicura)
Per uno scollo adulto standard, qui lavoriamo con misure che garantiscono leggibilit senza invadere il colletto.
- Lunghezza disegno: circa 6 inches.
- Altezza testo: massimo 1 inch.
- Raggio: nel pannello software, un raggio di 212,9 mm spesso replica bene la curva di un girocollo classico.
Notase aumenti la curvatura (raggio pi piccolo), le lettere si separano di pi. Ogni volta che cambi il raggio, devi rifare il kerning.

2. Gestione dei motivi: raggruppare come un professionista
Per incorniciare il testo aggiungiamo dei motivi a farfalla. Questo introduce un rischio reale: distorsione da ridimensionamento. Il file farfalla originale nasce per appliqu (scala grande). Ridurlo molto richiede metodo.

Workflow clona & raggruppa
- Ridimensiona per primo: porta una farfalla alla dimensione desiderata (circa 1,5 inches).
- Copia/Incolla: non importarne una nuova e provare a indovinarne la misura. Tasto destro, copia e incolla: cos ottieni simmetria reale.
- Riduci i colori: il file originale aveva 4 colori. Sullo scollo, meno cambi filo = meno rischio. Impostiamo farfalle in Giallo e testo in Rosa, scendendo a 2 cambi filo.
- Raggruppa tutto: seleziona gli elementi e fai Group. Cos non sposti per sbaglio la M di Mom lasciando la farfalla indietro.
3. Controllo pre-volo: formati e dime
Esportazione per Brother SE1900
La Brother SE1900 legge PES.
- Selezione telaio: scegli manualmente il telaio 5x7 (130mm x 180mm) nel software. Cos il centro a schermo corrisponde al centro reale sulla macchina.
- Salvataggio sicuro: salva sempre anche un Working File (file di lavoro + punti) per poter correggere testo/kerning in seguito. Poi salva il .PES per la macchina.
Perch la dima obbligatoria
Uno scollo non si posiziona a occhio. Devi stampare una dima cartacea 1:1 dal software. lunico ponte affidabile tra digitale e tessuto. Le crocette sullo schermo non servono a nulla se non le riporti fisicamente.
4. La fisica dello stabilizzatore: perch il metodo flottante imprescindibile
Qui dove molti principianti si bloccano. Mettere in telaio un colletto in maglina dentro un telaio plastico standard difficile: per farlo entrare lo tiri, e cos deformi il tessuto. Quando poi lo togli dal telaio, la maglina rientra e il testo si arriccia.
Soluzione: il metodo flottante. Il telaio diventa una cornice per lo stabilizzatore, non un morsetto che schiaccia la maglietta.

Lista materiali nascosta (ma decisiva)
Prima di iniziare, assicurati di avere questi elementi. Sbagliarli porta quasi sempre a un risultato scadente.
- Aghi a punta sfera (75/11): gli aghi troppo taglienti possono lesionare le fibre della maglina e creare buchi dopo i lavaggi.
- Stabilizzatore cut-away: fondamentale. Il tear-away non regge bene la maglina; il disegno pu deformarsi nel tempo.
- Odif 505: adesivo temporaneo per creare tack.
- Marcatori visivi: penna idrosolubile o gesso.
Fase 1: base ben tesa
- Metti in telaio solo lo stabilizzatore: inserisci un foglio di cut-away nel telaio 5x7.
- Check sensoriale: stringi la vite. Picchietta lo stabilizzatore: deve suonare a tamburo, un tum-tum pieno. Se molle o cartaceo, stringi ancora.
- Applica ladesivo: spruzza una nebbiolina leggera di Odif 505 sullo stabilizzatore.
Avvertenza (sicurezza chimica): ladesivo temporaneo infiammabile e loverspray molto appiccicoso. Non spruzzare vicino alla macchina: le particelle possono depositarsi su ingranaggi e sensori. Spruzza in una scatola di cartone o in unarea ben ventilata, lontano dallelettronica.
Albero decisionale: logica stabilizzatore
- Il tessuto elastico (T-shirt, felpa)? cut-away obbligatorio.
- Il tessuto stabile (denim, canvas)? il tear-away pu andare.
- Il disegno molto denso (10.000+ punti)? cut-away + uno strato flottante di carta forno/tear-away per irrigidire.
5. Messa in opera: allineamento e scivolamento
Questo il momento della verit: allineare la maglietta sullo stabilizzatore adesivizzato senza tirare lo scollo.

Step 1: far combaciare la griglia
Appoggia la dima 1:1 sullo scollo e regolala finch cade bene a occhio. Segna il centro e lasse orizzontale sulla maglietta con gesso/penna.
Step 2: unione fisica
Allinea i segni sulla maglietta con i segni centrali sullo stabilizzatore gi messo in telaio.
- Premi e liscia: fai aderire dal centro verso lesterno con i palmi. Non tirare: solo lisciare.

Step 3: freno meccanico (spilli)
Lo spray da solo non basta. Le vibrazioni della macchina e il peso della maglietta che pende tendono a trascinare il disegno verso il basso.
- Spilla il perimetro: usa spilli dritti ben fuori dallarea di ricamo.

Avvertenza (sicurezza meccanica): se lago colpisce uno spillo, pu spezzarsi e proiettare frammenti verso gli occhi o farli finire nella zona spolina. Tieni gli spilli rigorosamente fuori dal percorso ago. Se hai dubbi, imbastisci a mano il perimetro invece di spillare vicino.
Upgrade professionale: telai magnetici
Se ti ritrovi a lottare con la vite del telaio, a rovinare capi con i segni del telaio (gli aloni lucidi lasciati dai telai plastici) o a non riuscire a mantenere lo stabilizzatore ben teso, spesso il momento giusto per un upgrade.
In ambito professionale, sui capi confezionati si usano raramente telai a vite standard: si usano telai magnetici.
- Logica: i magneti serrano il tessuto in modo rapido e uniforme senza forzare lanello interno dentro quello esterno. Questo riduce segni del telaio e affaticamento alle mani.
- Workflow: se fai una maglietta al mese, i telai standard vanno bene. Se devi fare 10 magliette per un evento, il tempo risparmiato con un telai magnetici da ricamo spesso si ripaga in un pomeriggio.
- Compatibilit: diciture come telaio magnetico da ricamo 5x7 brother o pi specificamente telaio magnetico da ricamo per brother se1900 indicano telai progettati per agganciarsi correttamente al braccio della tua macchina.
Avvertenza (sicurezza magneti): i telai magnetici industriali sono molto potenti e possono pizzicare forte le dita. Chi ha pacemaker dovrebbe consultare i manuali sulle distanze di sicurezza. Per aprirli, fai scorrere i magneti: non separarli facendo leva di colpo.
6. Il ricamo: gestione dellingombro e della velocit
Inserisci il telaio nella Brother SE1900.

Checklist di setup (non premere Start ancora)
- Rotazione: hai ruotato il disegno di 90 sullo schermo? (sul SE1900 il 5x7 di solito si carica in verticale).
- Controllo ingombro: arrotola leccesso di maglietta dietro e ai lati. Se serve, usa mollette o nastro. Se la maglietta striscia sul tavolo, tirer il ricamo fuori registro.
- Spazio sotto il piedino: verifica che non ci sia tessuto ammucchiato sotto la barra del piedino.
- Velocit: sulla maglina, abbassa la velocit. Se la macchina arriva a 850 SPM, scendi a 600 SPM. Velocit = vibrazione; vibrazione = trazione.
Ciclo di cucitura
Premi Start.
- Azione immediata: dopo i primi 34 punti, premi STOP e taglia la codina del filo.
- Punti saltati (jump stitches): su testi come Blessed, la macchina salta tra lettere. Se non hai il taglio automatico, fermati e taglia man mano. Se aspetti la fine, rischi di tagliare un nodo e far aprire una lettera.

Segnale sensoriale: ascolta la macchina. Un ronzio regolare ok. Un rumore a schiaffo, sforzo o vibrazione anomala spesso indica che la maglietta sta trascinando o che lago non pi efficiente.
7. Troubleshooting: analisi del ancora storto
Hai finito e il disegno inclinato. Perch?
| Sintomo | Causa probabile | Correzione |
|---|---|---|
| Disegno inclinato a sinistra/destra | Hai centrato la dima sulla maglietta, ma non hai centrato la maglietta rispetto al vero centro/tacche del telaio. | Usa i riferimenti/tacche del telaio (sinistra, destra, alto, basso) come verit assoluta quando fai combaciare i segni. |
| Arricciature attorno alle lettere | Stabilizzatore non abbastanza teso a tamburo oppure hai usato tear-away. | Passa al cut-away e rimetti in telaio pi teso (anche stringendo con cautela). |
| Scollo ondulato | Hai tirato la maglietta mentre la fissavi con spilli/adesivo. | Non tirare: lascia che il tessuto cada naturale e limita lazione a lisciare. |
| Segni del telaio | Telaio plastico troppo stretto o lasciato troppo a lungo. | Acqua/vapore possono aiutare. Valuta lupgrade a telai magnetici da ricamo per brother per ridurre questo problema alla radice. |

8. Finitura: da fatto in casa a rifinito bene


Togliere dal telaio la parte pi soddisfacente, ma la pulizia finale fa la differenza.
- Rimuovi prima gli spilli.
- Apri il telaio: se usi un telaio magnetico, fai scorrere i magneti; se standard, allenta la vite.
- Rifila il retro: gira la maglietta al rovescio. Con forbici curve da appliqu, rifila il cut-away.
- Regola: lascia circa 1/4 inch1/2 inch di stabilizzatore attorno al ricamo. Non tagliare a filo punti: rischi di tagliare un nodo e rovinare il capo. Arrotonda gli angoli per evitare fastidi sulla pelle.

Checklist operativa (post-produzione)
- Ispeziona: controlla eventuali jump stitches rimasti sul davanti.
- Pulisci: usa un rullo levapelucchi per togliere fibre e residui.
- Cancella i segni: tampona con un cotton fioc bagnato per sciogliere i segni di registro idrosolubili.
- Stira: stira dal rovescio (mai direttamente sul filo) per appiattire e stabilizzare.
9. Percorso professionale: quando ha senso fare upgrade
Se hai ricamato con successo questo scollo, hai gi in mano le basi del metodo flottante e della stabilizzazione. Ma quando passi da una maglietta per casa a 50 magliette per una scuola, cambiano i colli di bottiglia.
Gerarchia dellefficienza:
- Livello 1 (tecnica): workflow sopra in stile tutorial Embrilliance + telai standard. Perfetto per imparare e per pezzi singoli.
- Livello 2 (workflow): fai 510 magliette a settimana e il processo di avvitare/spillare ti affatica. Qui diventano rilevanti strumenti come hoop master magnetic hoop o una stazione di intelaiatura per ricamo, che aiutano a mantenere il telaio fermo e a ripetere posizionamenti coerenti.
- Livello 3 (scala): rifiuti ordini perch non riesci a produrre abbastanza. Una SE1900 ad ago singolo richiede cambi filo frequenti (Rosa stop Giallo stop). I laboratori ad alto volume usano macchine multiago e telai magnetici per produzione continua.
Per ora, concentra tutto sulla stabilizzazione: quando le mani capiscono il materiale, anche gli strumenti possono evolvere con i tuoi obiettivi. Buon ricamo.
FAQ
- Q: Quale stabilizzatore usare per ricamare lo scollo su Brother SE1900 su una T-shirt in maglina elastica per evitare arricciature e deformazioni?
A: Usa stabilizzatore cut-away e applica la maglietta in metodo flottante sopra lo stabilizzatore gi messo in telaio; il tear-away non abbastanza stabile per la maglina.- Telaio: metti in telaio solo il cut-away nel telaio Brother 5x7 (130mm x 180mm), poi stringi con decisione.
- Adesione: nebulizza leggermente ladesivo temporaneo sullo stabilizzatore (spruzza lontano dalla macchina), poi liscia la maglietta senza tirare.
- Rinforzo: aggiungi spilli ben fuori dallarea di ricamo per contrastare trazione per gravit e creep da vibrazione.
- Check di riuscita: picchietta lo stabilizzatore nel telaiodeve risultare teso a tamburo e fare un suono pieno, non molle o cartaceo.
- Se fallisce ancora passa da tear-away a cut-away (se non lo stai gi usando), rimetti in telaio pi teso e riduci la velocit di ricamo sui tessuti elastici.
- Q: Come capire se lo stabilizzatore nel telaio 5x7 abbastanza teso prima di ricamare uno scollo con Brother SE1900?
A: Lo stabilizzatore deve essere teso a tamburo prima che la maglietta tocchi il telaio.- Stringi: stringi la vite del telaio, poi ricontrolla; se lo stabilizzatore si rilassa, regola di nuovo.
- Evita: non fidarti solo dellaspetto piattola maglina pu sembrare piatta ma essere sotto-tesa.
- Check di riuscita: lo stabilizzatore produce un colpo secco tipo tamburo e non fa ondine quando lo premi.
- Se fallisce ancora rimetti in telaio solo lo stabilizzatore (senza tessuto) e stringi di nuovo prima di applicare ladesivo.
- Q: Perch il ricamo sullo scollo con Brother SE1900 viene inclinato a sinistra o a destra anche se la dima cartacea sembra centrata sulla maglietta?
A: Linclinazione di solito nasce quando la maglietta stata allineata alla dima, ma non stata allineata al vero centro/tacche del telaio.- Segna: usa la dima 1:1 per segnare il centro e lasse orizzontale sulla maglietta.
- Abbina: allinea quei segni ai riferimenti centrali sullo stabilizzatore gi messo in telaio (considera i segni del telaio come verit assoluta).
- Controlla: spilla il perimetro fuori dal disegno per evitare che la maglietta scivoli verso il basso per gravit.
- Check di riuscita: prima di ricamare, il segno centrale della maglietta coincide esattamente col centro del telaio e non ruota quando il capo pende.
- Se fallisce ancora arrotola/ferma leccesso di tessuto cos la maglietta non trascina sul tavolo e non tira il telaio fuori asse.
- Q: Cosa causa le arricciature attorno alle lettere su uno scollo ricamato con Brother SE1900 e qual la correzione pi rapida?
A: Le arricciature attorno alle lettere sono spesso dovute a tear-away oppure a una base non abbastanza tesa a tamburo.- Cambia: usa cut-away sulle T-shirt in maglina elastica.
- Rimetti in telaio: metti in telaio solo lo stabilizzatore e stringi fino a teso a tamburo prima di applicare adesivo e posare la maglietta.
- Rallenta: abbassa la velocit sui tessuti elastici (un punto di partenza sicuro dal progetto 600 SPM invece del massimo).
- Check di riuscita: a ricamo finito, la maglina resta piatta attorno alle lettere senza canalini visibili in controluce.
- Se fallisce ancora verifica di aver lisciato la maglietta sulladesivo senza tirarla durante posizionamento e spillatura.
- Q: Qual il rischio di sicurezza degli spilli durante il ricamo dello scollo con Brother SE1900 e qual unalternativa pi sicura allo spillare vicino al disegno?
A: Lago della Brother SE1900 pu colpire uno spillo, spezzarsi e proiettare frammenti metallici verso gli occhi o nella zona spolina; quindi gli spilli devono stare ben fuori dal percorso di cucitura.- Posiziona: spilla solo il perimetro, lontano dallarea di ricamo.
- Alternativa: imbastisci a mano il perimetro invece di mettere spilli vicino alla zona del disegno.
- Check di riuscita: larea del percorso ago completamente libera da metallo e il tessuto resta fermo senza scivolare.
- Se fallisce ancora rimuovi gli spilli e usa adesivo + imbastitura per un fissaggio controllato senza metallo.
- Q: Come usare in sicurezza ladesivo temporaneo Odif 505 per applicare in metodo flottante lo scollo di una T-shirt su un telaio Brother SE1900?
A: Ladesivo va spruzzato lontano dalla Brother SE1900 per evitare che loverspray appiccicoso si depositi su ingranaggi e sensori.- Spruzza: nebulizza ladesivo solo sullo stabilizzatore gi messo in telaio, non vicino alla macchina.
- Contieni: spruzza in una scatola di cartone o in unarea ben ventilata e lontana dallelettronica.
- Posiziona: liscia la maglietta sullo stabilizzatore adesivizzato dal centro verso lesternosenza tirare lo scollo.
- Check di riuscita: la maglietta attacca leggermente allo stabilizzatore e resta in posizione quando muovi il telaio.
- Se fallisce ancora aggiungi un fissaggio perimetrale (spilli lontani o imbastitura) per resistere a vibrazioni e trazione per gravit.
- Q: Quando conviene passare da un telaio a vite a un telaio magnetico per ricamare scolli con Brother SE1900 e qual la regola di sicurezza principale?
A: Conviene passare a un telaio magnetico quando segni del telaio, fatica con la vite o spostamenti ripetuti del tessuto rendono lo scollo poco ripetibile; i magneti vanno gestiti come rischio di schiacciamento.- Diagnosi: se i telai plastici lasciano aloni lucidi (segni del telaio) o mantenere lo stabilizzatore teso una lotta costante, il serraggio magnetico spesso migliora la ripetibilit.
- Decisione: per pochi capi, il telaio standard gestibile; per piccoli lotti (per esempio pi magliette per un evento), il risparmio di tempo pu giustificare lupgrade.
- Gestione: fai scorrere i magneti per rimuoverlinon separarli facendo leva.
- Check di riuscita: il tessuto serrato in modo uniforme senza segni del telaio e resta stabile senza dover stringere eccessivamente una vite.
- Se fallisce ancora aggiungi controllo perimetrale (spilli lontani) e riduci la trazione del capo arrotolando/fermando leccesso di tessuto durante il ricamo.
