Dichiarazione di copyright
Indice
Se ti capitato di pensare che un sottopiatto ITH (In-The-Hoop) sia semplice finch limbottitura non si sposta, lappliqu non fa capolino sotto il raso o gli strati finali non vogliono stare piatti sappi che normalissimo. Il Pretty Bloom Placemat si realizza benissimo anche con una macchina domestica a un agoma premia un processo calmo e ripetibile, basato su controllo dei materiali e coerenza, non sulla fortuna.
In questo articolo ricostruiamo il video in una procedura da banco: cosa preparare, cosa osservare mentre ricama, come rifilare senza intaccare lo stabilizzatore e come chiudere il lavoro in modo che regga anche ai lavaggi.

Prima cosa: respira. La tua macchina da ricamo a un ago pu gestire il Pretty Bloom Placemat (5x7, 6x10 o 7x12)
Questo progetto pensato per telai 5x7, 6x10 o 7x12, e nel video viene mostrato il ricamo del Pannello 2 pi tutta la costruzione finale.
Se ricami su una macchina domestica, i fattori che fanno davvero la differenza non sono impostazioni magiche: sono tensione in intelaiatura e controllo dei materiali.
- Il punto dolce per chi vuole risultati puliti: non portare subito la velocit al massimo. Per appliqu e bordi in raso densi, lavora indicativamente tra 400600 SPM (punti al minuto). Chi molto esperto pu spingersi oltre, ma una velocit pi bassa riduce sfilacciamenti/rotture e ti d tempo di intervenire se un tessuto si muove.
Nei commenti emersa spesso la domanda su dove reperire il file: il design di Sweet Pea Machine Embroidery (link nel video/descrizione del prodotto). Unaltra domanda ricorrente riguarda limbottitura: Sweet Pea indica una normale imbottitura da quilting (cotone, basso spessore) per mantenere le cuciture gestibili.

La preparazione invisibile che evita l80% dei problemi ITH: stabilizzatore cutaway, comportamento dellimbottitura e strumenti di rifilo
Prima di premere start, imposta la postazione in modo da non combattere col telaio a ogni cambio colore. Una preparazione solida riduce grinze e arricciature a met lavoro.
Cosa ti serve (configurazione standard da laboratorio)
- Macchina da ricamo a un ago.
- Telaio da ricamo standard (oppure un telaio magnetico per una chiusura pi rapida).
- Stabilizzatore cutaway (fondamentale: il tearaway spesso troppo debole per lo stress strutturale di un sottopiatto).
- Imbottitura (cotone, basso spessore).
- Tessuti: A (argento/metallico), B (floreale rosa), C (floreale verde), E (retro).
- Filo da ricamo + filo inferiore.
- The Pink Thing (o uno stiletto/attrezzo a punta).
- Forbici da appliqu curve (doppia curvatura).
- Macchina da cucire, spilli, ferro da stiro, cutter rotativo + righello, tappetino da taglio.
- Filo invisibile monofilamento (solo nellago superiore).
Perch qui il cutaway fa la differenza (il perch)
Un sottopiatto ITH viene manipolato molto: telaio su/gi, rifilo, cucitura, rivoltatura. Lo stabilizzatore cutaway resta in sede e sostiene i punti nel tempo. Con un tearaway, le perforazioni dellago possono indebolire il supporto e compromettere i bordi in raso.
Checklist di preparazione (prima dellintelaiatura)
- Controllo ago: se sospetti che sia rovinato, sostituiscilo prima di iniziare. Un ago non perfetto pu aumentare problemi su materiali metallici.
- Pre-taglio materiali: taglia imbottitura e tessuti da appliqu con margine (circa 1 inch oltre le linee di posizionamento) per gestire meglio eventuali micro-spostamenti.
- Strumenti a portata: individua subito lattrezzo a punta (Pink Thing). Non sicuro tenere ferma limbottitura con le dita mentre la macchina cuce.
- Scelta telaio: scegli una misura e mantienila coerente tra i pannelli; mescolare misure pu rendere lassemblaggio pi difficile.
Checklist (fine):
- Stabilizzatore cutaway tagliato pi grande dellapertura del telaio
- Imbottitura pre-tagliata e pronta vicino alla macchina
- Tessuti A/B/C/E stirati (lamido opzionale)
- Forbici curve da appliqu + attrezzo a punta sul tavolo
- Cutter rotativo + righello per rifilare i pannelli
- Panno da stiro pronto (obbligatorio se usi vinile/similpelle)

Intelaiatura dello stabilizzatore cutaway teso come un tamburo senza deformare (e perch conta sulle curve dellappliqu)
Il video inizia con lintelaiatura dello stabilizzatore cutaway e il caricamento del disegno.
Controllo sensoriale: picchiettando sullo stabilizzatore nel telaio, deve suonare come un tamburo ben teso. Se senti un suono sordo o lo percepisci molle, troppo lento.
Se sei alle prime armi con la stazione di intelaiatura per macchina da ricamo, ricorda: unintelaiatura lenta la causa n.1 di disallineamenti.
- Troppo lento: limbottitura trascina il supporto verso linterno i contorni possono scappare.
- Troppo tirato (deformato): se tiri il supporto dopo aver serrato, il pannello pu rientrare e cambiare forma quando lo togli dal telaio.
Checkpoint pro: passa la mano sul retro del telaio: lo stabilizzatore deve essere ben appoggiato sotto i bordi del telaio. Se soffri di segni del telaio o dolore al polso nel serrare la vite, spesso qui che si valuta un upgrade (vedi sezione upgrade).

Fissare limbottitura senza grinze: il trucco con The Pink Thing per evitare che si arricci sotto lago
Nel video, limbottitura viene appoggiata sopra lo stabilizzatore intelaiato e fissata con una cucitura di fermo. Sweet Pea usa The Pink Thing per tenerla piatta mentre la macchina cuce.
La fisica del flagging: quando lago risale, pu sollevare leggermente limbottitura (specie se soffice). Questo movimento peggiora la tensione e pu creare pieghe. Un attrezzo a punta interrompe il movimento tenendo il materiale fermo accanto al piedino.
Risultato atteso: una linea di fissaggio pulita lungo il perimetro. Se vedi una bolla che si forma davanti al piedino, FERMA subito, liscia e poi riprendi.
Avvertenza: Sicurezza meccanica. Tieni le dita ad almeno 2 inch dallarea ago. Usa un attrezzo (stiletto/bacchetta/Pink Thing) per guidare il materiale.

Rifila limbottitura a 12 mm dalla cucitura: abbastanza vicino per essere pulito, non cos vicino da perdere stabilit
Dopo il fissaggio, rimuovi il telaio e rifila limbottitura circa 12 mm dalla cucitura usando forbici curve da appliqu.
Tecnica di controllo: con forbici a doppia curvatura, tieni le punte leggermente sollevate per ridurre il rischio di intaccare lo stabilizzatore.
- Troppo largo (>3 mm): il raso successivo pu risultare gonfio e irregolare.
- Troppo stretto (<0,5 mm): rischi di tagliare la cucitura di fermo o indebolire il supporto.
Consiglio operativo: non rifilare con il telaio sulle ginocchia: appoggialo su un piano rigido per non allentare la tensione.

Appliqu Tessuto A (argento/metallico): posiziona, cuci, rifila 12 mm e lascia margine dove serve
Cuci la linea di posizionamento, poi appoggia Tessuto A diritto contro diritto (diritto verso lalto) coprendo bene la linea.
Passo cruciale: liscia il tessuto dal centro verso lesterno prima che inizi a cucire. Rimuovi il telaio e rifila Tessuto A 12 mm dalla linea di cucitura.
La trappola del margine di cucitura: Il video sottolinea un dettaglio fondamentale: lascia tessuto in eccesso sui bordi esterni dove poi andrai a cucire i pannelli. Non rifilare ancora il perimetro esterno del sottopiatto.
Se lavori con un telaio da ricamo 5x7 per brother, lo spazio pi tirato: evita pezzi di tessuto appena sufficienti. Un margine generoso riduce il rischio che il piedino agganci un bordo e lo ribalti.

Appliqu Tessuti B e C: ripeti la sequenza, ma rifila con precisione per un raso davvero pulito
Ripeti la procedura per Tessuto B (floreale rosa) e Tessuto C (floreale verde).
Controllo visivo: dopo il rifilo, guarda il bordo. Se noti baffetti o fili lunghi, tagliali subito. Qualsiasi punta oltre ~2 mm pu spuntare sotto il raso finale e rovinare la finitura.

Punti quilting e punti raso: cosa osservare per intercettare i problemi in anticipo
Ora la macchina esegue i punti di quilting e i bordi in raso.
Monitoraggio pratico:
- Suono: se da regolare diventa metallico o senti sfregamenti/strappi, fermati: pu esserci un problema nel percorso filo o nellago.
- Vista: controlla il filo inferiore. Sul retro, il raso dovrebbe risultare bilanciato; se vedi il filo inferiore comparire sul diritto, spesso la tensione superiore troppo alta o c sporco/pelucchi nel percorso.
Velocit: in questa fase conviene rallentare (ad esempio intorno a 500 SPM) per ridurre calore da attrito e rotture su bordi densi.

Rifila il pannello finito a un margine di 1/2" pulito (cutter rotativo + righello = assemblaggio coerente)
Rimuovi il Pannello 2 dal telaio. Elimina lo stabilizzatore in eccesso allesterno del disegno (lasciandolo dietro alle cuciture).
Con cutter rotativo e righello, rifila i margini a esattamente 1/2 inch dalla linea esterna del ricamo.
Perch la precisione conta: se il taglio non in squadra, i pannelli possono portarti a un sottopiatto a trapezio invece che rettangolare. In produzione a piccoli lotti, una stazione di intelaiatura per macchina da ricamo o una base di taglio con griglia aiuta a mantenere coerenza tra pi pannelli.

Unisci i pannelli alla macchina da cucire: allinea il bordo ricamato a tatto, poi cuci a 1/2" appena dentro la linea
Disponi i pannelli dritto contro dritto.
Allineamento tattile: non fidarti solo degli occhi. Puoi sentire il rilievo del bordo ricamato attraverso gli strati. Stringi i due strati e verifica che i rilievi siano sovrapposti. Spilla fitto (anche ogni 12 inch).
Passa alla macchina da cucire. Cuci un margine da 1/2 inch, restando appena dentro la linea di bordo gi presente: cos la cucitura di assemblaggio rimane nascosta nel disegno.

Stira le cuciture senza lucidi, scalini o similpelle fusa (il panno da stiro non opzionale)
Apri il margine di cucitura e stira in piano: riduce lo spessore.
Rischio fusione: se hai usato materiali sintetici (vinile/similpelle), il ferro diretto pu rovinare tutto in un attimo.
Avvertenza: Danno termico. Usa sempre un panno di cotone tra ferro e progetto. Se stai usando un materiale metallico/sintetico, fai una prova su uno scarto.

Retro a busta con Tessuto E: cuci un lato, lascia unapertura di 46" per rivoltare e stira la cucitura aperta
Prepara Tessuto E (retro). Metti i due pezzi dritto contro dritto.
Cuci un margine da 1/2 inch lungo un lato, ma lascia unapertura centrale di 46 inch per la rivoltatura. Fai qualche punto di fermo allinizio e alla fine dellapertura per evitare che si strappi quando giri il lavoro. Stira la cucitura aperta.

Cucitura perimetrale finale: unisci fronte e retro dritto contro dritto, cuci a 1/2", poi rifila a 1/4" e smussa gli angoli
Metti il top assemblato e il retro dritto contro dritto e centra i pezzi.
Cuci un margine da 1/2 inch lungo tutto il perimetro esterno. Rifilo per definizione: dopo la cucitura, rifila il margine a 1/4 inch. Angoli: taglia in diagonale leccesso sugli angoli (senza tagliare la cucitura) per ottenere punte pi nette dopo la rivoltatura.

Rivoltare e mettere in forma: usa una bacchetta/The Pink Thing per educare le cuciture e farlo stare piatto
Rivolta il sottopiatto dal foro del retro.
Tecnica di roll della cucitura: arrotola il bordo tra pollice e indice per portare la cucitura esattamente sullo spigolo. Usa una bacchetta (o The Pink Thing) per spingere delicatamente gli angoli.
Nota ergonomica: se stai facendo una serie (es. 8 sottopiatti), questa fase affatica i polsi. Fai pause: la qualit migliora quando non lavori in tensione.

Chiudi lapertura in modo pulito: punto a mano (o colla per tessuti), poi blocca gli strati con lo stitch-in-the-ditch
Chiudi lapertura del retro con un punto invisibile a mano oppure con colla per tessuti.
Impuntura finale: monta filo invisibile monofilamento nellago superiore e un filo normale abbinato nel filo inferiore. Esegui lo stitch in the ditch (cuci nella scanalatura della cucitura) lungo la giunzione dei pannelli: serve a fissare fronte e retro in modo discreto.
Questo un passaggio in cui chi lavora spesso con un telaio da ricamo 6x10 per macchina da ricamo apprezza la gestione di superfici pi ampie, ma la finitura qui si fa alla macchina da cucire.

Risoluzione rapida dei tre problemi che fanno perdere pi tempo (e come rientrare in carreggiata)
Prima di rifare tutto, usa questa tabella. Parti dalla soluzione rapida (costo basso) e solo dopo valuta interventi pi drastici.
| Sintomo | Causa probabile | Soluzione rapida | Prevenzione |
|---|---|---|---|
| Imbottitura che fa grinze | Imbottitura che si muove | Metti in pausa. Liscia con The Pink Thing. | Tieni limbottitura piatta con lattrezzo a punta durante la cucitura. |
| Similpelle che si rovina in stiratura | Calore diretto del ferro | Usa un panno da stiro e una superficie rigida. | Mai ferro diretto su similpelle/vinile. |
| Filo che si sfila/instabilit nel punto | Monofilamento anche nel filo inferiore | Monofilamento solo sopra; sotto filo normale abbinato. | Evita monofilamento nella spolina: nel tempo tende a sfilarsi. |

Lupgrade che fa davvero risparmiare tempo: telai magnetici, intelaiatura pi rapida e quando ha senso pensare a una multiago
Dopo il primo sottopiatto capirai subito se sei pi hobby o pi produzione.
Se ti fanno male i polsi a serrare la vite, oppure fai fatica a ottenere una tensione uniforme senza lasciare segni, spesso la soluzione pratica un telaio magnetico da ricamo: la chiusura magnetica velocizza loperazione e riduce la pressione da anello.
Albero decisionale: quando conviene fare upgrade?
- Scenario A: Ne faccio uno al mese.
- Indicazione: resta sui telai standard e concentra lattenzione su stabilizzatore cutaway e rifilo pulito.
- Scenario B: Devo fare set da 12 (regali o piccola produzione).
- Indicazione: valuta una stazione di intelaiatura magnetica o telai magnetici da ricamo.
- Perch: riduce i tempi di intelaiatura e rende pi costante la tensione tra pannelli.
- Scenario C: Voglio venderli (es. Etsy).
- Indicazione: calcola il tempo perso nei cambi colore. Se ti blocca la marginalit, considera macchine multiago.
- Perch: la macchina da ricamo multiago gestisce pi colori senza re-infilare ogni volta.
Avvertenza: Sicurezza magneti. Sistemi come telai magnetici da ricamo usano magneti molto forti: possono pizzicare le dita. Non avvicinarli a pacemaker o supporti magnetici.
Checklist di setup (fine): coerenza tra pannelli
- Stessa misura di telaio per tutti i pannelli (non mescolare 5x7 e 6x10).
- Stabilizzatore suona a tamburo quando lo tocchi.
- Ago in buone condizioni.
- Percorso filo pulito.
Checklist operativa (fine): controllo qualit prima di dire finito
- Nessun baffetto che spunta sotto i bordi in raso.
- Cuciture di giunzione allineate (rilievo su rilievo) prima di cucire i pannelli.
- Apertura del retro chiusa in modo sicuro.
- Filo invisibile usato solo nellago superiore (monofilamento sotto = rischio sfilatura).
Trattando la tua macchina a un ago come uno strumento di produzionestabilizzatore giusto, velocit sensata e aiuti ergonomici per lintelaiaturaun progetto che sembra capriccioso diventa ripetibile e pulito. Buone cuciture.
FAQ
- Q: Quale stabilizzatore dovrebbe usare una macchina da ricamo domestica a un ago per il Sweet Pea Pretty Bloom ITH Placemat per evitare grinze e bordi in raso deboli?
A: Usa uno stabilizzatore cutaway, perch il tearaway spesso cede con la manipolazione e lo stress tipici di un sottopiatto ITH.- Scegli: cutaway tagliato pi grande dellapertura del telaio, cos il ricamo resta completamente sostenuto.
- Intelaiatura: tieni lo stabilizzatore piatto e ben teso prima di iniziare il fissaggio dellimbottitura.
- Mantieni: rimuovi solo leccesso di stabilizzatore fuori dal disegno dopo il ricamo; lascia il supporto dietro ai punti.
- Controllo riuscita: i bordi in raso restano lisci, senza vuoti dove il tessuto si allontana dalla cucitura.
- Se non basta ricontrolla la tensione in intelaiatura e verifica che limbottitura non si sollevi durante la cucitura.
- Q: Come posso mettere lo stabilizzatore cutaway teso come un tamburo su una macchina da ricamo domestica a un ago senza deformare il pannello ITH?
A: Intelaiando il cutaway in modo che suoni come un tamburo, ma senza tirarlo dopo aver serrato la vite.Testpicchietta lo stabilizzatore nel telaio; cerca un suono secco, non sordo.- Evita: di tirare/allungare lo stabilizzatore dopo aver chiuso il telaio (pu deformare e poi rientrare quando lo togli).
- Controlla: passa la mano sul retro; lo stabilizzatore deve essere ben appoggiato sotto i bordi del telaio.
- Controllo riuscita: linee di posizionamento e contorni ricamano dove previsto, senza deriva o effetto clessidra dopo aver tolto dal telaio.
- Se non basta re-intelaia e verifica di usare la stessa misura di telaio su tutti i pannelli (non mescolare misure).
- Q: Come posso evitare che limbottitura si arricci o faccia flagging durante il fissaggio dellimbottitura in un sottopiatto ITH con una macchina a un ago?
A: Metti subito in pausa e tieni limbottitura ferma accanto al piedino con un attrezzo a punta (come The Pink Thing), cos lago non la solleva.- Tieni: usa uno stiletto/attrezzo a punta per premere limbottitura vicino (non sotto) al piedino mentre cuce.
- Ferma: se si forma una bolla davanti al piedino, ferma, liscia e poi riprendi.
- Opzione: nel video la soluzione pratica lattrezzo a punta; se continui ad avere movimento, ricontrolla soprattutto la tensione dellintelaiatura.
- Controllo riuscita: la linea di fissaggio uniforme e limbottitura resta piatta senza ondulazioni.
- Se non basta rallenta e ricontrolla lintelaiatura: se lenta, limbottitura trascina verso linterno.
- Q: Quanto vicino devo rifilare imbottitura e tessuti da appliqu con forbici curve su un pannello ITH, senza tagliare lo stabilizzatore o lasciare spessori?
A: Rifila a circa 12 mm dalla linea di cucitura per una finitura pulita senza compromettere il supporto.- Rifilo: taglia limbottitura 12 mm dalla cucitura di fermo dopo aver tolto il telaio dalla macchina.
- Proteggi: inclina leggermente le punte verso lalto per ridurre il rischio di intaccare lo stabilizzatore.
- Evita: di lasciare oltre ~3 mm (pu creare spessore) o di stringere sotto ~0,5 mm (rischio taglio punti/supporto).
- Controllo riuscita: i punti raso successivi risultano uniformi, senza bordo gonfio n imbottitura esposta.
- Se non basta verifica che le forbici siano ben affilate: un rifilo strappato crea baffetti che poi spuntano sotto il raso.
- Q: Come dovrebbe apparire lequilibrio del filo inferiore quando cucio bordi in raso densi su un sottopiatto ITH con una macchina domestica a un ago?
A: Sul retro, il raso deve risultare bilanciato; se vedi il filo inferiore sul diritto, di solito la tensione superiore troppo alta o c sporco nel percorso.- Osserva: controlla il retro del telaio durante i bordi in raso.
- Regola: se il filo inferiore compare sul diritto, riduci la tensione superiore e pulisci pelucchi nellarea spolina/percorso.
- Ascolta: se il suono cambia in modo netto (sfregamento/strappo), fermati: pu esserci un intoppo nel percorso filo.
- Controllo riuscita: sul diritto il raso pieno e pulito, senza filo inferiore visibile.
- Se non basta sostituisci lago: un ago rovinato pu aumentare instabilit e rotture.
- Q: Quali sono le correzioni pi rapide se vedo disallineamento dei contorni sulle linee di posizionamento dellappliqu in un sottopiatto ITH?
A: Re-intelaia pi stretto usando il controllo tamburo, perch lintelaiatura lenta la causa pi comune di deriva dei contorni in questo progetto.- Re-intelaia: rimetti il cutaway nel telaio e verifica che sia teso e ben appoggiato sotto i bordi.
- Controlla: liscia il tessuto da appliqu dal centro verso lesterno prima della cucitura, cos non cammina.
- Controllo riuscita: le linee di posizionamento restano ben coperte e i bordi in raso chiudono senza vuoti.
- Se non basta riduci la velocit e controlla che limbottitura non stia trascinando lo stabilizzatore verso linterno.
- Q: Quali regole di sicurezza devo seguire usando un attrezzo a punta durante la cucitura ITH e usando telai magnetici?
A: Tieni le mani lontane dallago e considera i telai magnetici un rischio di schiacciamento: gli incidenti avvengono in un attimo.- Usa: guida i materiali con un attrezzo a punta, non con le dita; tieni le dita ad almeno 2 inch dallarea ago mentre la macchina cuce.
- Ferma: metti in pausa prima di riposizionare imbottitura o tessuto se lo spazio ridotto.
- Gestisci: tieni i magneti lontani da pacemaker e supporti magnetici, e non mettere le dita dove il magnete pu scattare.
- Controllo riuscita: nessun quasi incidente: mani fuori dalla zona ago e magneti posati senza pizzicare la pelle.
- Se non basta lavora pi lento su appliqu/raso (un buon punto di partenza 400600 SPM) e valuta se un telaio magnetico riduce lo sforzo e i segni sul tessuto.
