Sew‑along Sweet Pea “Merry Christmas Stocking”: blocchi ITH appliqué puliti, polsino scorrevole e fodera che non spunta

Se ti mai capitato di iniziare un progetto natalizio In-The-Hoop (ITH) con sicurezza e poi ritrovarti a reinserire nel telaio, rifilare e lottare con una fodera che vuole spuntare in alto, sappi che non sei lunico. Questo sew-along Sweet Pea Merry Christmas Stocking assolutamente fattibilema premia un flusso di lavoro regolare e alcune abitudini da mani esperte.

Da chi ha formato centinaia di ricamatori, vedo spesso lo stesso schema: la paura non il disegno; la logistica. Gestire pi blocchi, mantenere una tensione uniforme e passare dal ricamo digitale alla cucitura tradizionale.

Qui sotto ti guido nella sequenza esatta mostrata nel video: il blocco Front Bottom e i blocchi del polsino sulla macchina da ricamo, poi lassemblaggio completo della calza alla macchina per cucire. Aggiungo anche controlli sensoriali (cosa dovresti sentire con le mani e ascoltare dalla macchina) e margini di sicurezza che proteggono sia la macchina sia le dita.

Niente panico: questa Sweet Pea Merry Christmas Stocking sono solo due flussi di lavoro (blocchi ITH + assemblaggio a cucito)

Il progetto sembra complesso perch alterna strumenti: costruisci blocchi tipo patchwork nel telaio da ricamo, poi finisci da sarta alla macchina per cucire. Quando accetti questa divisione, la calza diventa prevedibile.

Realizzerai:

• Un blocco Front Bottom (quello dimostrato per primo).
• Blocchi del polsino (due blocchi identici; qui la costanza fa la differenza).
• Pezzi di fodera (tagliati usando i pannelli finiti come dima).
• Un passante (lavoro alla macchina per cucire).
• Assemblaggio finale: anello del polsino + anello della fodera, poi corpo calza + corpo fodera, infine la cucitura superiore a sandwich.

C anche un aspetto fisico: dovrai mettere e togliere il telaio pi volte, e per una calza normale farlo almeno 34 volte tra fissaggi e rifili. Se lavori su una macchina domestica monoago e sei stanco dei telai a vite, proprio qui che lattrito si sente: i telai magnetici da ricamo riducono lo sforzo di presa e rendono i cambi di blocco pi rapidiutile soprattutto se vuoi farne pi di una.

La preparazione invisibile che fa funzionare lITH appliqu: tensione stabilizzatore, controllo dellimbottitura e disciplina nel rifilo

Il video parte dal blocco Front Bottom: stabilizzatore cutaway nel telaio, poi una linea di posizionamento per limbottitura. Sembra semplicefinch gli strati non si spostano, limbottitura non sfilaccia o il tessuto non ondula.

Prima del primo punto, conta davvero questo:

1. Metti nel telaio lo stabilizzatore cutaway ben teso: usa un cutaway standard di peso medio. Picchiettandolo con un dito deve fare un suono tipo tamburo sordo: teso s, ma senza deformare la trama.
2. Pianifica la zona di sicurezza: questo disegno prevede di togliere il telaio per rifilare dopo le cuciture di fissaggio (tack-down).
3. Controllo utensili: usa forbici da appliqu a becco danatra, doppia curva. Con forbici dritte molto pi facile intaccare stabilizzatore o punti.

La fisica del tamburo nel telaio

Nota rapida (quella che spesso manca nei tutorial): quando metti lo stabilizzatore nel telaio, crei una superficie in tensione. Ogni strato aggiunto (imbottitura e tessuto) aumenta massa e attrito. Se tiri il tessuto mentre rifili, puoi deformare leggermente quel tamburo e il bordo a raso successivo pu uscire con micro-onde o piccoli vuoti.

La soluzione: non tirare il tessuto durante il rifilo. Lascia lavorare le forbici. Appoggia il telaio su un tavolo; evita di rifilare in grembo, dove il telaio pu flettersi.

Checklist di preparazione (verifica PRIMA di premere Start):

• Stabilizzatore: cutaway ben teso; al tap test suona come un tamburo.
• Ago: ago nuovo (75/11 da ricamo; oppure 90/14 topstitch se stai usando imbottiture molto spesse, come indicazione pratica del draft).
• Filo inferiore: spolina bianca preavvolta; meglio un filo inferiore fine per ridurre volume.
• Tenuta materiali: tieni a portata un adesivo temporaneo o nastro carta per bloccare i pezzi se tendono a scivolare.
• Forbici: forbici da appliqu affilate e pronte.

Blocco Front Bottom nel telaio: linea di posizionamento fissaggio imbottitura rifilo a 12 mm

Sequenza:

1. Linea di posizionamento: la macchina cuce una run stitch sullo stabilizzatore.
2. Posizionamento: posiziona limbottitura 1 sopra la linea.
3. Tack-down: la macchina fissa limbottitura.
4. Rifilo: togli il telaio e rifila leccesso.

Valore pratico fondamentale: nel video si consiglia di lasciare 12 mm dalla linea di cucitura.

• Perch? Se rifili a filo dei punti, limbottitura pu arretrare e pi avanti il raso pu svuotarsi. Se lasci 5 mm, il raso diventa bombato.
• Obiettivo: punta a un 2 mm uniforme.

Checkpoint (controllo visivo):

• Il bordo rifilato dellimbottitura deve essere regolare. Se vedi scalini, pareggiali con piccoli tagli controllati.

Abitudine pro (evita tagli allo stabilizzatore): tieni la lama inferiore (il becco delle forbici) appoggiata sullimbottitura. Non lasciare che la punta scenda verso il cutaway. Se incidi lo stabilizzatore, la stabilit del blocco ne risente.

Appliqu a strisce pulito, senza bordi sgranocchiati: Tessuto A, B, C (dritto verso lalto, poi rifilo)

Sequenza:

• Cucitura della linea di posizionamento.
• Posiziona Tessuto A con il diritto verso lalto (un fissaggio leggero con adesivo temporaneo o nastro aiuta a evitare scorrimenti).
• Cucitura di fissaggio (tack-down).
• Togli il telaio e rifila leccesso.
• Ripeti per Tessuto B e Tessuto C.

Checkpoint (controllo tattile):

• Passa un dito sulle giunzioni tra le strisce: devono risultare piatte. Se una striscia fa una bolla, appiattiscila con una piccola pressione controllata prima che partano i rasati successivi.

Velocit sicura per principianti: Durante i tack-down, la macchina tende a correre. Per avere pi controllo quando i pezzi sono piccoli, lavora pi lentamente (nel draft si cita 600 SPM come riferimento pratico).

Se in stagione fai molti blocchi ITH, la costanza tutto. Una stazione di intelaiatura da ricamo aiuta a mettere lo stabilizzatore nel telaio con tensione pi ripetibile, riducendo il classico perch questo blocco leggermente diverso dallaltro? dovuto alla variabilit della mano.

Segui i cambi colore come un professionista: bordi a raso, testo e alberi

Dopo aver posizionato e rifilato le strisce, la macchina passa alla fase di finitura: bordi a raso e decorazioni.

Regola doro dei rasati: I punti a raso tirano molto il tessuto.

• Controllo visivo: se vedi arricciature (tunneling) o lo stabilizzatore che tira, la tensione nel telaio era troppo bassa oppure stai andando troppo veloce.
• Ritmo di lavoro: per rasati larghi, nel draft si suggerisce di non esagerare con la velocit (700800 SPM come limite pratico).

A ricamo finito:

• Togli il blocco dal telaio.
• Non rimuovere lo stabilizzatore: qui cutaway, quindi resta.
• Rifila i margini esterni a circa 1/2 inch. Per linee dritte, righello da patchwork e cutter rotativo aiutano a mantenere precisione.

Blocchi polsino con tessuto maglina lucida/foil: ripeti la sequenza ITH due volte

Il polsino richiede due blocchi identici. Qui il materiale cambia le regole.

Sfida materiale: maglina lucida / foil / lam

• Rischio: spesso sono tessuti con elasticit o superficie che crea attrito.
• Test rumore macchina: se senti un tum-tum ritmico mentre lago entra, pu indicare ago consumato o trascinamento.
• Gestione: nel draft si propone ago a punta sfera o ago antiaderente e una velocit pi bassa (circa 500 SPM) per ridurre trascinamenti.

Flusso:

• Identico: Posizionamento Imbottitura Rifilo Tessuto foil Ricamo.
• Ripeti: due volte, cercando di rifilare con la stessa precisione su entrambi i blocchi.

Nota pratica emersa dalle domande tipiche: spesso si chiede dove trovare i tessuti. Nel contesto del video, si usano basi in 100% cotone e tessuti con effetto foil per il polsino; viene anche indicato che i negozi locali di patchwork/quilting di solito hanno tessuti natalizi (cotone, anche con glitter o foil). Se non trovi un foil knit, un raso di buona qualit o un cotone patchwork con stampa metallizzata unalternativa pi semplice da gestire.

Taglio delle fodere usando i pannelli ricamati: la regola del rifilo 3/8" (1 cm)

Qui il video passa alla modalit cucito. Servono fodere che replichino le forme dei pannelli ricamati.

Azione:

• Usa i pannelli finiti (front/back) come dima per tagliare la fodera.
• Usa il pannello del polsino come dima per la fodera del polsino, MA
• Rifila 3/8 inch (1 cm) solo sul bordo inferiore della fodera del polsino.

Perch fondamentale: il principio del turn of cloth: rendendo la fodera leggermente pi corta, costringi il margine a rotolare verso linterno. Risultato: quando la calza appesa, la fodera non supera il bordo del polsino.

Checkpoint (risultato visivo):

• Appoggiando la fodera sopra il polsino esterno, la fodera deve risultare visibilmente pi corta sul bordo inferiore.

Il passante che resta piatto: striscia 6" 2.5", doppia piega

Misure esatte: taglia una striscia 6 inches per 2.5 inches.

Procedura:

1. Piega a met nel senso della larghezza, stira. Riapri.
2. Porta i margini vivi alla piega centrale. Stira.
3. Piega di nuovo a met (come uno sbieco preformato).
4. Cuci: sposta lago in posizione sinistra. Nel draft si indica una lunghezza punto pi lunga (3,0 mm) per un effetto impuntura. Cuci lungo entrambi i lati.

Checkpoint (tattile):

• Il passante deve risultare sostenuto. Se troppo molle, nel draft si suggerisce di inserire un pezzetto di teletta termoadesiva allinterno della piega.

Avvertenza: zona di sicurezza ago. Quando impunti strisce strette, le dita finiscono troppo vicine allago. Guida il tessuto con uno stiletto o con lestremit di una matita (gomma), non con le dita sotto il piedino.

Crea lanello del polsino + lanello della fodera: combaciare il motivo, aprire le cuciture, impuntura di sottopunto (understitch)

Questo passaggio distingue un lavoro fatto in casa da un lavoro fatto bene.

Sequenza:

• Cuci polsino davanti con polsino dietro (cuciture laterali). Attenzione al combaciare del motivo.
• Cuci le cuciture laterali della fodera polsino (margine 1/2 inch).
• Apri le cuciture con ferro o con pressione decisa: il volume il nemico.
• Cuci la fodera al bordo superiore del polsino (dritto contro dritto).
• Passaggio critico: understitch (sottopunto).

Come fare lunderstitch: Apri il sandwich. Porta i margini di cucitura verso la fodera. Cuci una linea dritta sul lato fodera, molto vicino alla cucitura (nel draft: circa 1/8"), prendendo dentro i margini.

Perch funziona: lunderstitch impedisce meccanicamente alla fodera di rotolare verso lesterno, mantenendo il bordo del polsino pulito.

Cuci il corpo della calza: allinea le colline e valli del raso

Azione:

• Metti davanti e dietro della calza dritto contro dritto.
• Allineamento: non fidarti solo dei bordi tagliati. Allinea le linee perimetrali a raso: le parti pi larghe (colline) e pi strette (valli) devono combaciare.
• Cuci con margine 1/2 inch, appena a sinistra del perimetro ricamato.

Logica del rifilo:

• Dopo la cucitura, rifila le curve (tallone e punta) a 1/4 inch.
• Incidi/notcha: fai piccoli tagli a V o clip sulle curve per scaricare tensione e ottenere una forma liscia quando giri.

Lapertura per rivoltare la fodera: lascia 56" su una cucitura dritta

Azione:

• Cuci i pezzi di fodera dritto contro dritto.
• Lascia unapertura di 56 inches. Non metterla su una curva (tipo tallone): mettila sul tratto dritto della gamba.

Checkpoint (tenuta):

• Fai un buon fermo (indietro) allinizio e alla fine dellapertura: dovrai tirare fuori tutta la calza da l, e se non bloccato la cucitura pu aprirsi.

Stirare senza schiacciare: strategia con asse da manica

Nel video si usa unasse da manica per aprire le cuciture su forme tubolari.

• Se non ce lhai: arrotola un asciugamano spesso a cilindro, infila la calza sopra e stira cos. Eviti di creare pieghe laterali indesiderate.

Checkpoint (visivo):

• Le cuciture devono stare piatte. Evita di schiacciare direttamente il ricamo a raso; se serve, usa un panno pressa.

Il momento il polsino leggermente pi grande: distribuisci (ease) senza grinze

Fisica del polsino: Il polsino progettato un po pi grande dellapertura della calza per permettere la piega finale.

Azione:

• Gira la calza al diritto.
• Infila il polsino sopra lapertura (con i margini vivi allineati).
• Combacia le cuciture laterali.
• Inserisci il passante: mettilo nella zona della cucitura posteriore, con il passante rivolto verso il basso tra gli strati.
• Distribuisci: potresti dover dare leggermente la calza per far combaciare la misura del polsino. Usa molte clip/spilli.

Se ripeti questo lavoro pi volte, le mani si affaticano: gestire strati e telai lavoro vero. Per questo molti laboratori passano ai telai magnetici da ricamo: eliminano la rotazione della vite e riducono lo sforzo di presa, lasciando energia per lassemblaggio di precisione.

Il sandwich origami finale: cuci, rivolta, chiudi

Sequenza di finitura:

1. Cuci il bordo superiore: prendi insieme calza + polsino + passante.
2. Rivolta: tira fuori tutto dallapertura di 56" lasciata nella fodera.
3. Chiudi lapertura: ripiega i margini verso linterno e cuci vicino al bordo (impuntura a macchina) oppure a mano con punto invisibile.
4. Rimetti in forma: spingi la fodera dentro la calza.

Checkpoint (metrica di successo):

• Abbassando il polsino, la fodera si vede? (Non dovrebbe, grazie al rifilo da 3/8").
• Il passante resta dritto?
• Le curve di tallone e punta sono lisce?

Avvertenza: sicurezza con i magneti. Se scegli di passare a telai magnetici per velocizzare la produzione, trattali come utensili ad alta forza: possono pizzicare la pelle. Tienili lontani da pacemaker, schermi della macchina e carte magnetiche.

Albero decisionale: tessuto stabilizzatore imbottitura

Usa questa logica per adattare il progetto ai tuoi materiali.

Albero decisionale: stabilizzazione e materiali

1. Il tessuto esterno stabile (cotone patchwork)?
   • S: stabilizzatore cutaway standard + imbottitura in cotone. Segui il video.
   • NO: vai al punto 2.
2. Il tessuto elastico (velluto, minky, maglina foil)?
   • S:
     • Cambia ago a punta sfera 75/11.
     • Aggiungi un film idrosolubile sopra (topping) per evitare che i punti affondino.
     • Riduci la velocit a circa 500600 SPM.
     • Se possibile, usa un telaio magnetico per ridurre i segni del telaio sui materiali delicati.
   • NO: vai al punto 3.
3. Il tessuto molto spesso (pile, sandwich trapuntato)?
   • S:
     • Rifila limbottitura molto vicino (circa 1 mm).
     • Apri le cuciture con cura per ridurre volume.
     • Valuta di ridurre gli strati se il risultato diventa troppo rigido.
   • NO: segui il protocollo standard.

Due punti critici comuni (e come risolverli)

Punto critico 1: il tessuto si sposta durante lappliqu

• Sintomo: il raso finisce accanto al tessuto invece che sopra.
• Causa: il tessuto scivolato durante il tack-down.
• Soluzione: blocca il tessuto prima del tack-down con una tenuta leggera (adesivo temporaneo o nastro carta agli angoli). Non affidarti solo alla gravit.

Punto critico 2: segni del telaio sul polsino

• Sintomo: un anello chiaro o una texture schiacciata sul foil/velluto dove il telaio ha stretto.
• Causa: i telai tradizionali lavorano per pressione e attrito, e possono schiacciare superfici delicate.
• Soluzione: uno dei casi duso principali per telai magnetici da ricamo per macchine da ricamo: tengono fermo senza la stessa torsione di serraggio, riducendo le impronte su materiali delicati.

Percorso di upgrade: da ne faccio una a ne faccio venti

Dopo la prima calza capirai che il collo di bottiglia non la cucitura: la preparazione. Se vuoi venderle o farne molte, ecco come scalare:

• Livello 1 (tecnica): strumenti di taglio precisi (forbici appliqu, cutter rotativo) e verifica della tensione dello stabilizzatore (test tamburo) ogni volta.
• Livello 2 (comfort e velocit): se ti fanno male i polsi o noti segni del telaio su tessuti belli, i telai magnetici da ricamo per macchine da ricamo sono una soluzione standard; rendono anche pi rapidi i cicli di togli-telaio/rifilo.
• Livello 3 (produzione): se perdi tempo nei passaggi (posizionamento stop tack-down stop), una macchina multiago pu ridurre i cambi filo e velocizzare i lotti (nota: il video mostra una macchina monoago; qui si parla solo di logica produttiva generale gi presente nel draft).

Checklist di setup (prima dellassemblaggio alla macchina per cucire):

• Pannelli davanti/dietro rifilati a 1/2" di margine.
• Due blocchi polsino completati e rifilati.
• Fodera polsino rifilata 3/8" (1 cm) pi corta sul bordo inferiore.
• Passante preparato (6" 2.5").

Checklist operativa (assemblaggio finale):

• Corpo calza cucito a 1/2", curve rifilate a 1/4" e incise.
• Fodera cucita con apertura 56" e fermata bene.
• Understitch eseguito sulla fodera del polsino.
• Controllo finale: cuciture piatte e polsino che si ribalta senza mostrare la fodera.

FAQ

• Q: Come pu un utente con macchina da ricamo domestica monoago verificare la corretta tensione dello stabilizzatore cutaway nel telaio per i blocchi ITH appliqu Sweet Pea prima di iniziare a ricamare?
  A: Metti nel telaio lo stabilizzatore cutaway di peso medio abbastanza teso da suonare come un tamburo sordo quando lo tocchi, senza deformare la trama.
  • Fai il tap test con un dito sul cutaway gi nel telaio prima di premere Start.
  • Rimetti nel telaio se lo stabilizzatore sembra spugnoso, fa onde o si muove quando premi.
  • Appoggia il telaio su un tavolo mentre lavori, cos la tensione a tamburo non flette.
  • Controllo riuscita: un colpetto leggero produce un suono uniforme e la superficie appare piatta (senza increspature).
  • Se continua a non funzionare usa una stazione di intelaiatura per rendere la tensione pi ripetibile da un blocco allaltro.
• Q: Quale ago e quale velocit macchina dovrebbe usare una macchina da ricamo domestica per il tessuto maglina lucida/foil/lam del polsino nei blocchi ITH Sweet Pea Merry Christmas Stocking?
  A: Passa a un ago a punta sfera 75/11 o a un ago antiaderente e rallenta a circa 500 SPM per ridurre punti saltati e trascinamento.
  • Monta un ago nuovo a punta sfera 75/11 (o antiaderente) prima di iniziare i blocchi del polsino.
  • Riduci la velocit intorno a 500 SPM per i passaggi su foil/maglina invece di andare al massimo.
  • Ascolta un tum-tum ritmico: spesso segnala ago consumato o troppo attrito sul tessuto.
  • Controllo riuscita: il suono diventa pi regolare e la cucitura appare uniforme senza segni di martellamento o spostamenti.
  • Se continua a non funzionare cambia di nuovo con un ago appena nuovo e valuta un tessuto polsino pi semplice (raso di qualit o cotone patchwork con stampa metallizzata).
• Q: In che modo le forbici da appliqu a becco danatra doppia curva aiutano a non tagliare lo stabilizzatore cutaway durante il rifilo di imbottitura e tessuto nei passaggi ITH Sweet Pea?
  A: Tenendo la lama a becco appoggiata su imbottitura/tessuto, la punta non pu affondare nello stabilizzatore cutaway.
  • Fai scorrere il becco inferiore piatto contro lo strato di imbottitura/tessuto mentre rifili.
  • Rifila con il telaio appoggiato su un tavolo, non in grembo, per evitare flessioni.
  • Evita di tirare il tessuto mentre rifili: la trazione pu deformare la tensione nel telaio e creare onde nei rasati.
  • Controllo riuscita: lo stabilizzatore resta intatto e il bordo rifilato rimane uniforme a circa 12 mm dalla linea.
  • Se continua a non funzionare fermati e rimetti nel telaio; un taglio nel cutaway riduce la stabilit e aumenta la distorsione.
• Q: Perch il tessuto dellITH appliqu Sweet Pea pu spostarsi facendo finire i rasati accanto al tessuto, e come pu un utente domestico evitare che il tessuto scivoli?
  A: Perch il tessuto pu camminare durante il tack-down; va bloccato prima con una tenuta leggera (adesivo temporaneo o nastro carta) cos non pu scorrere.
  • Applica una micro-nebulizzazione di adesivo temporaneo sul rovescio (oppure fissa gli angoli con nastro) prima del tack-down.
  • Riduci la velocit intorno a 600 SPM durante i tack-down per avere pi controllo sui pezzi piccoli.
  • Non rifilare troppo sulle curve: tagliare i punti di fissaggio pu far sollevare subito il tessuto.
  • Controllo riuscita: dopo il tack-down, il bordo del tessuto resta completamente dentro il percorso di cucitura prima che partano i rasati.
  • Se continua a non funzionare ripeti il passaggio con un bloccaggio pi deciso (nastro + leggero adesivo) e verifica che il telaio non fletta mentre rifili.
• Q: Come si evita che la fodera del polsino spunti sopra il polsino foil nella Sweet Pea Merry Christmas Stocking, e qual la regola esatta di rifilo della fodera polsino?
  A: Taglia la fodera polsino usando il pannello polsino come dima, poi rifila 3/8 inch (1 cm) solo sul bordo inferiore della fodera polsino per forzare la fodera a rientrare.
  • Usa il pannello polsino finito come dima cos le forme combaciano.
  • Rifila esattamente 3/8" (1 cm) dal bordo inferiore della fodera polsino (non dal polsino esterno).
  • Esegui lunderstitch sul lato fodera dopo aver cucito fodera e polsino, per impedire alla fodera di rotolare verso lesterno.
  • Controllo riuscita: quando il polsino ribaltato, la fodera non si vede sul bordo.
  • Se continua a non funzionare verifica che lunderstitch sia sul lato fodera prendendo i margini, poi ripressa con i margini spinti verso la fodera.
• Q: Qual il modo pi sicuro per impunturare la striscia passante 6" 2.5" alla macchina per cucire senza avvicinare troppo le dita allago?
  A: Guida la striscia stretta con uno stiletto (o la gomma di una matita) invece che con i polpastrelli, e impuntura con un punto pi lungo da 3,0 mm.
  • Piega e stira la striscia in doppia piega (tipo sbieco), poi cuci entrambi i lati.
  • Sposta lago a sinistra per cucire vicino al bordo.
  • Usa uno strumento di guida per far passare la striscia sotto il piedino: non mettere le dita vicino allago.
  • Controllo riuscita: impunture dritte, passante sostenuto (non floscio) e mani fuori dalla zona ago.
  • Se continua a non funzionare inserisci un pezzetto di teletta termoadesiva nella piega se il tessuto troppo sottile e difficile da controllare.
• Q: Come gestire in sicurezza il rischio di pizzicamento dei magneti usando telai magnetici da ricamo per reinserire nel telaio pi velocemente nella produzione di calze ITH Sweet Pea?
  A: Tratta i telai magnetici come utensili ad alta forza: separa e appoggia i magneti con controllo per evitare pizzichi e tienili lontani da oggetti sensibili.
  • Posiziona prima telaio e tessuto, poi abbassa le parti magnetiche con allineamento controllato (non lasciarle scattare alla cieca).
  • Tieni i magneti lontani da pacemaker, schermi della macchina e carte magnetiche.
  • Riponi i magneti in modo che non possano sbattere tra loro durante la manipolazione.
  • Controllo riuscita: niente dita pizzicate, niente scatti improvvisi e tessuto fermo senza segni di schiacciamento.
  • Se continua a non funzionare rallenta la sequenza di manipolazione e riposiziona con due mani cos i magneti si incontrano gradualmente invece di saltare insieme.