目次
Barudan BENT 操作パネルの全体像（最初に押さえる）
9針の Barudan BENT を初めて触ると、メニュー階層とアイコン、点滅するランプの意味が分からず、いきなり「難しそう」に感じやすいです。しかも業務用は、こちらが指示した通りに忠実に動きます。つまり、枠のすぐ近くでスタートすれば、枠に当たる方向へも容赦なく動きます。
現場で大事なのは、ボタン操作そのものよりも、「今、安全な状態にいる」ことを確認できる合図を覚えることです。動画でも繰り返し出てくるのが、読み込み完了のビープ音や、ドライブLEDの点滅→点灯などの“確定サイン”です。
このガイドでは、USBから読み込んで縫い始めるまでの流れを、単なる手順ではなく「確認ポイント付きのワークフロー」として整理します。枠跡（枠の締め過ぎ）・ロゴの位置ズレ・「ファイルが出てこない」など、利益を削る典型トラブルも、同じ流れの中で潰していきます。
このワークフローで防げること
業務用刺繍では、ミスの影響が大きくなります。BENT は堅牢な機械ですが、間違った指示を出せばその通りに動きます。この手順は、いわば“保険”です。
下の習慣（センター合わせ→トレース→スタート）を徹底することで、次を防ぎやすくなります。
- 機械・枠の損傷リスク： 枠への衝突（枠の破損、押さえ周りの損傷につながる可能性）。
- 製品ロス： ロゴが数mmズレただけで、ジャケットやユニフォームが納品不可になる。
- やり直し地獄： 位置ズレで枠張りをやり直し、時間を溶かす。
USB（メモリ）からデザインを読み込む
デザイン読込は「データ」と「機械」をつなぐ最初の握手です。BENT のような世代の機械は、スマートフォンのように瞬時ではありません。待つべき場面で待てるかが、初心者の最初の壁になります。
手順1 — USB/メモリ読込画面を開く
- 操作： Menu を押します。
- 操作： フロッピーディスク/USB のアイコン（画面上で A に相当）を選びます。
- 待機： ここで連打しないで、LCD を見ます。
- 成功の目印： 画面の右側にファイル一覧が表示されます。
補足（現場でよくある勘違い）： 押して2秒で反応がないと「USBが壊れてる」と判断しがちですが、動画でも“少し待つ”前提で進んでいます。最低でも5〜10秒は待つつもりで、一覧が出るのを確認してください。焦って次の操作をすると、メニュー操作が不安定になりやすいです。
手順2 — デザインを選択して機械メモリへ確定する
- 移動： 方向キー（矢印キー）で目的のファイルをハイライトします。
- 操作： Enter を押します。
- 画面チェック： 画面のステッチ数が増えていく（カウントアップ）ことを確認します。
- 音のチェック： ビープ音が鳴るまで待ちます。
ビープ音は「確定」の合図です。 ビープ前に別メニューへ移ると、読み込みが完了していない可能性が残ります。現場では「読み込んだつもり」でスタートして止まるのが一番時間を失います。
手順3 — 機械メモリに入ったデザインを確認する
「入れたはず」を信用せず、必ず確認します。動画では Bボタン（アイコン：船＋3つの箱）で、機械メモリ内のデザイン一覧を表示しています。
なぜ必要？ 忙しい現場ほど、似たファイル名を取り違えます。Bメニューでファイル名やステッチ数を見て、作業指示（オーダー）と一致しているかを確認してください。
任意 — デザインを回転する（必要な場合）
枠張りの向き（服の向き）に合わせて、データ側を回転させる必要がある場合があります。
- Rotate Pattern に移動します（画面の Fアイコン が目印）。
- 向きを選びます。
- 画面チェック： 画面上の「F」の向きが、枠にセットした素材の向きと一致しているか確認します。
よくある質問（コメントより要約）：「ファイルが表示されない」
コメントでも「DSTで保存したのに出てこない」「USB/フロッピーエミュレータは何が対応？」といった相談が見られます。動画自体は“互換機種の断定”まではしていませんが、少なくとも 「一覧が右側に出るまで待つ」こと、そして読み込み完了はビープ音で判断することが重要です。
また、初心者がつまずきやすいポイントとして、次のような“条件違い”が原因になりやすいことが知られています（機械故障というより運用側の条件差）。
- フォルダ構成： エミュレータ側で特定のフォルダ規則が必要な場合があります。
- 容量の相性： 古い barudan 刺繍機 向けの環境では、大容量USBが読めないケースがあります。
- ファイル名： 旧仕様では短いファイル名しか扱えないことがあります。
切り分けの基本： 一度に全部変えず、USBを変える→ファイルを変える→名前を短くする、のように1項目ずつ試すと原因が追いやすいです。
色替え（針順）をプログラムする
ここは「データ上の色」と「実機の針（糸）」を一致させる工程です。ここを外すと、赤が青で縫われる、文字が生地色と同化する、といった“取り返しのつかない事故”になります。
手順4 — 色替え／針順設定画面（Cメニュー）へ入る
- 操作： 船のアイコン＋右矢印のボタン（動画では C に相当）を押します。
- 表示： C1（カラー1）から始まり、C2、C3…が表示されます。
- 設定： C+（またはテンキー）で、各カラーに割り当てる針番号を指定します。
動画内の例（針順）：
- C1 → 針4
- C2 → 針1
- C3 → 針9
- C4 → 針3
音のチェック： 各設定の確定時にビープ音が鳴るので、音でも進行を確認します。
補足：針順は「設定」ではなく「段取り力」
現場では、毎回9本すべての糸を入れ替えると段取り時間が膨らみます。動画は基本操作の解説ですが、実務では「よく使う色を固定する」考え方が効きます。
たとえば、黒・白など頻出色を特定の針に固定し、残りを案件ごとに入れ替えると、Cメニューでの割り当てが速くなり、入れ間違いも減ります。
手動針移動を使ったセンター合わせ
ここからは物理作業です。目視と操作を同期させます。
手順5 — 開始回転数（Starting Speed）を確認する（動画の表示例）
動画では Starting Speed = 650 RPM が表示されています。
補足： 回転数は作業者の安全感にも直結します。まずは動画と同様に、無理のない速度で始め、挙動が安定していることを確認してから調整するのが安全です。
手順6 — センター合わせ用に、見やすい針へ手動で移動する（動画では針9）
動画では、センター合わせのために 針9へ移動しています。
- 操作： 針（ニードル）アイコンのボタン（手動色替え／手動針移動）を押します。
- 確認： 画面に確認が出ます。
- 操作： 緑の Start を押します。
- 動作： ヘッドが物理的に移動します。
なぜ針9？ 動画の説明通り、端の針は視界が取りやすく、押さえ周りの“落ち点”を見やすい、という現場的メリットがあります。
手順7 — 矢印キーで枠（パンタグラフ）を動かしてセンターを合わせる（高速移動あり）
- 操作： 矢印キーでパンタグラフを動かし、針先を中心印へ近づけます。
- 高速移動： 矢印キーを 3秒以上長押しすると速く動きます（動画の注意点）。
- 微調整： 最後は軽く押して、針先が中心印の真上に来るように合わせます。
チェックポイント： 斜めから見るとズレて見える（視差）ことがあります。正面と横、2方向から見て確認するとズレを減らせます。
現場のコツ：中心印は「枠張りの再現性」があって初めて効く
機械側のセンターが合っていても、枠張りが不安定だと縫製中にズレます。ここで出やすいのが枠跡（締め過ぎで生地が潰れる／テカる）です。
- 対策1： 物理的な力を一定にするため、刺繍ミシン 用 枠入れの作業を治具化する（枠固定台など）と再現性が上がります。
- 対策2： 厚物や段差で滑る場合は、マグネット刺繍枠のように面で押さえる方式が有利なケースがあります。
注意： 手動針移動や矢印キー移動中は、針周り・パンタグラフ可動域に手や工具、袖口を入れないでください。パンタグラフはトルクが強く、挟み込みの危険があります。
トレース（境界確認）で枠当たりを防ぐ
トレースは必須です。機械が「この範囲で動く」ことを、縫う前に物理的に確認できます。
手順8 — ドライブモードに入る（トレース／縫製に必須）
BENT では、編集（Edit）と縫製準備（Drive）が分かれています。
- 見分け方： Edit ではドライブLEDが点滅。
- 操作： Drive/Embroidery ボタン（ジグザグ＋針のアイコン）を押します。
- 成功の目印： LEDが点灯（点きっぱなし）になります。
手順9 — トレースを実行する（境界チェック）
- 操作： Menu を3回押して、D（四角／トレースのアイコン）を表示します。
- 操作： 実行します。
- 動作： 動画では 針9で、デザイン外周の矩形をなぞるように動きます。
チェックポイント： 画面の数値だけでなく、押さえ周りが枠にどれだけ近づくかを目視します。近すぎる場合は、縫製中に枠へ当たるリスクが上がります。
トレースが枠ギリギリだった場合の判断
トレースで危険を感じたら、そこで止めます。
- 選択肢： より大きい枠に変更する（動画でも「近いなら大きい枠を使う」と説明）。
参考：スタビライザー（裏当て）の考え方（動画の前提）
動画では、枠内に カットアウェイ系のスタビライザーが見えます。実務でも、衣類刺繍では“安全側”として採用されやすい選択です。
縫製スタートと基本トラブル対応
手順10 — 縫製を開始する
トレースが安全で、ドライブLEDが点灯していることを確認したら：
- 操作： 緑の Start を押します。
作業チェックリスト（運転前〜運転開始）
- 読み込み完了のビープ音を確認した。
- Bメニューで、正しいファイルが機械メモリにあることを確認した。
- Cメニューで、針順（C1, C2…）が糸立ての配置と一致している。
- センター合わせ用の針（動画では針9）に移動した。
- 矢印キーで中心印に合わせた（3秒長押しの高速移動も理解した）。
- ドライブLEDが点灯している。
- トレースを実行し、枠に近すぎないことを目視確認した。
トラブル1 — 糸切れ時に少し戻したい（縫いズレ防止）
動画では、糸切れなどで戻したい場合に Stop ボタンを押し続けると、ステッチを戻せる（1針ずつ戻る）と説明しています。
- 対応： 糸を通し直した後、Stop長押しで必要分だけ戻してから再開します。
トラブル2 — 読み込みや設定を変えたいのに編集できない
- 原因： ドライブモードのまま（LED点灯）で、編集がロックされている可能性があります。
- 対応： Drive/Embroidery ボタンを長押しし、ビープ音が鳴ってLEDが点滅に戻れば編集モードです（動画の手順）。
よくある質問（コメントより要約）：「D14エラー／スタート・ストップバー」
コメントに D14 エラーに関する相談がありますが、動画内ではエラーコードの詳細手順までは扱っていません。まずは安全のため、機械を停止し、取扱説明書または保守窓口の指示に従ってください。
段取りチェック（作業前に揃えるもの）
コメントでは「新しく始めたばかりで、できるだけ動画を見て学びたい」という声もあります。最初ほど、消耗品と道具が揃っているかで失敗率が変わります。
- 下糸（ボビン糸）の残量を確認
- ハサミ／ピンセットなど、糸処理の道具
- 中心印用のマーキング手段
枠張りで毎回疲弊して位置ズレが出る場合は、作業を一定化できる 枠固定台 の導入検討が、結果的にムダを減らします。
仕上がりの目標（“うまくいっている状態”）
この流れが身につくと、良い意味で作業が単調になります。
- 読み込みはビープ音で確定。
- ドライブLEDは点滅→点灯で状態が分かる。
- トレースで枠当たりを事前に潰せる。
パネル操作を覚えることはゴールではなく、毎回同じ品質で回すための土台です。もし「枠張りに5分、縫いが2分」のようなボトルネックが続くなら、道具（枠・治具）側を見直すタイミングです。標準の barudan 刺繍枠 は堅実ですが、厚物や段差では barudan マグネット刺繍枠 のような選択肢が作業性を変えることがあります。