Auteursrechtverklaring
Inhoud
Introductie tot de Baby Lock Altair 2
Overstappen naar een machine als de Baby Lock Altair 2 is een flinke stap. Je gaat van “naaien” naar “textieltechniek”. De Altair 2 is een krachtpatser met een enorm borduurveld van 9,5" x 14" en een robuust frame dat hoge snelheden aankan. Tegelijk zie je in de praktijk vaak dezelfde onzekerheid: “Wat als ik iets kapot maak?” of “Waarom krijg ik nu méér rimpels terwijl dit een betere machine is?”
Machinaal borduren is in de kern reproduceerbaar vakwerk: het draait om de juiste combinatie van inspannen, verstevigen (borduurvlies) en draadspanning. Deze gids is er niet alleen om te vertellen welke knoppen je indrukt, maar vooral om je een werkbare routine te geven: hoe “goed” inrijgen aanvoelt, waar je op let bij de onderdraad, en hoe je met de juiste inspanmethode verschuiven en misregistratie voorkomt.

Belangrijke hardwarepunten: inrijgen, geleide draadpad en onderdraad
Inrijgen: volg het geleide draadpad (en waarom dat belangrijk is)
De Altair 2 werkt met een genummerd, geleid draadpad. Dat is niet alleen gemak; het gaat om spanningstechniek: de bovendraad moet correct tussen de spanningsschijven vallen zodat de machine consistente remming op de draad kan zetten.
Voel-check: Trek de draad niet “losjes” in het kanaal. Houd de draad licht op spanning bij de klos en trek hem met de andere hand door het pad. Je hoort/voelt dat de draad netjes in het traject valt. Voelt het volledig “vrij” zonder enige weerstand, dan zit de draad vaak niet goed in het spanningsgedeelte.
De “klik”-regel: Gebruik je de automatische naaldinrijger, luister dan naar een duidelijke mechanische klik wanneer het haakje door het naaldoog gaat. Hoor je geen klik, controleer dan of de naald echt in de hoogste stand staat en of de naald recht is.


Pro-tip (kwaliteit + minder draadbreuk): Als je draad rafelt of blijft haken, controleer het kloskapje. Een kapje dat te groot is kan ervoor zorgen dat de draad langs de rand schuurt tijdens het afrollen. Kies een kapje dat net iets kleiner is dan de diameter van de klos.
Bediening “binnen handbereik”: wat elke knop je in de praktijk oplevert
Zie het bedieningscluster als je cockpit. Als je weet wat elke knop doet in je workflow, werk je rustiger en voorkom je fouten.
- Snelheidsschuif: Startpunt voor zekerheid: begin niet op maximaal. Zet hem rond 60–70% zodat je eerst stabiliteit en materiaalgedrag kunt beoordelen. Hogere snelheid geeft meer wrijving/ warmte en legt zwakke plekken in versteviging of draad sneller bloot.
- Start/Stop: vervangt in borduurmodus in de praktijk je voetpedaal.
- Persvoet heffen: handig bij pivoteren in naaimodus en bij het positioneren/“vrij laten lopen” van lastige lagen.
- Draadknipper: let op het typische snijgeluid; hij knipt zowel boven- als onderdraad.
- Hechtsteek (reinforcement stitch): hecht af zonder een zichtbare terugsteek; netjes bij fijne of transparante stoffen.


Waarschuwing: mechanische veiligheid
Houd vingers, lang haar, sieraden (vooral bungelende armbanden) en losse mouwen/koorden minimaal 10 cm (4 inch) uit de buurt van de naaldstang wanneer de machine actief is. De Altair 2 reageert direct: bij een onbedoelde druk op Start/Stop kan de naaldzone meteen bewegen. De naaldzone is een serieus prik- en klemrisico.
Verlichting en werkoppervlak: kleine details die grote fouten voorkomen
De LED-verlichting is niet alleen “mooi”; het is zicht voor controle. Goed licht helpt je om vóór de eerste steek te zien of de naald richting een dikke naad, een speld of (bij borduren) te dicht bij de rand van de borduurring komt—botsingen kunnen timingproblemen of naaldbreuk veroorzaken.

Onderdraad plaatsen: top drop-in, geleide kanaal en ingebouwde snijder
Het “Top Drop-In” systeem maakt het plaatsen van de onderdraadspoel snel en consistent.
Controlepunt – de 1/3-regel: Maak een korte proef (of beoordeel je eerste satijnkolom). Draai het werk om. Idealiter zie je ongeveer 1/3 witte onderdraad als een smalle lijn in het midden, met de bovendraad die de randen netjes omsluit.
- Te veel wit zichtbaar? Bovenspanning te strak (of onderdraad loopt te los).
- Geen wit zichtbaar? Bovenspanning te los (of onderdraad loopt niet vrij).

Slimme schermtechnologie: draadloos en personaliseren
Het instellingenmenu: wat je als eerste wél aanpast (en wat je beter laat staan)
De Altair 2 heeft uitgebreide instellingen (meerdere pagina’s). De fabrieksinstellingen zijn doorgaans afgestemd op standaard borduurgaren en “gemiddelde” stoffen.
Wat je regelmatig aanpast:
- Naald omhoog/omlaag-positie: zet op “omlaag” bij appliqué/pivoteren zodat je je positie niet verliest.
- Helderheid verlichting: verlaag bij reflectie of als je ’s avonds werkt.
Wat je in het begin beter met rust laat:
- Spanningscompensaties: tenzij je bewust met afwijkende garens werkt.

Wireless LAN: ontwerpen versturen zonder USB
Met Wireless LAN kun je ontwerpen draadloos naar de machine sturen in plaats van steeds met een USB-stick te werken.
Workflow-tip: Als je vaak een proefborduursel maakt, een kleine aanpassing doet en opnieuw verstuurt, haalt draadloos werken veel “frictie” uit je proces.
Garenmerk kiezen: waarom “Madeira Poly” relevant is
Het scherm toont kleuren als digitale benadering. Door je merk te kiezen (bijv. Madeira Poly) sluit de kleurweergave beter aan op de garenbibliotheek die de machine gebruikt.

Praktijknoot: Vertrouw nooit blind op schermkleur. Leg de echte klossen op de stof onder het licht waarin het eindproduct gebruikt/gefotografeerd wordt.
Van mm naar inches schakelen (vraag uit de praktijk)
In de naaisectie zie je soms waarden in mm (bijv. steekbreedte/-lengte). Als je liever in inches werkt: de Altair 2 kan de meeteenheid wisselen tussen metrisch en inches via de algemene instellingen. Handig als je patronen/maatvoering in inches gebruikt.
Naaimodus: utility- en heirloomsteken
Steek kiezen met “Werkelijke grootte”-preview
De “Werkelijke grootte” (Actual Size) weergave is een snelle reality-check: je ziet op het scherm direct hoe breed/compact de steek wordt wanneer je instellingen wijzigt.

Controlepunt: Houd je proeflap naast het scherm. Lijkt de steek op het scherm al “massief” terwijl je een dunne stof in handen hebt, dan is de kans groot dat je stof gaat trekken of rimpelen.
Steekbreedte: capaciteit en praktische grenzen
De 7 mm steekbreedte is de mechanische limiet. Werk je met een tweelingnaald, dan moet je de daarvoor bedoelde modus activeren zodat de machine de breedte begrenst en je naalden niet tegen de persvoet slaan.
Heirloom-noot (wing needle)
Bij heirloom/ajoursteken wordt vaak een Wing Needle gebruikt om bewust openingen in de stof te maken.
Praktijknoot: Dit vraagt om controle over je materiaal. Gebruik voldoende versteviging of een passende versteviger zodat de stof niet “opgegeten” wordt maar nette openingen vormt.
Borduurmodus: 9,5x14 ring en bewerken op het scherm
Naar borduurmodus schakelen en kalibreren
Bij het inschakelen van borduurmodus beweegt de arm om zijn referentie (X/Y) te vinden.

Controlepunt: Zorg voor voldoende vrije ruimte links van de machine voordat je start met kalibreren. Als de arm ergens tegenaan komt, kan dat de beweging hinderen.
Ontwerp kiezen en begrijpen wat het scherm je vertelt
Het scherm is je dashboard en toont o.a. steek-aantal en tijd.
- Steek-aantal = dichtheid/impact. Een klein ontwerp met veel steken vraagt om betere stabilisatie.
- Tijd: is een schatting; reken extra marge bij veel trims/kleurwissels.


Verwacht resultaat: Gebruik de trace/contour-functie om de fysieke grens van het ontwerp in de borduurring te controleren vóór je op start drukt. Zo voorkom je dat de naald te dicht bij de ringrand komt.
Tekst toevoegen (“JBC”) en positioneren
Tekst toevoegen op het scherm is snel en handig voor eenvoudige toepassingen.

Pro-tip (strakke uitlijning): Vergroot ingebouwde lettertypes niet extreem. Bij te veel schalen kan de steekdichtheid minder mooi uitpakken. Voor grotere of kritische tekst is IQ Designer of externe software vaak netter.
Ringadvies: laat de machine adviseren, kies daarna voor stabiliteit
De machine adviseert een ringmaat (bijv. 9,5 x 14). Praktijkregel: gebruik waar mogelijk de kleinste borduurring waarin je ontwerp past.
- Waarom? Een grotere ring heeft meer “vrije” oppervlakte in het midden; dat kan meer veerwerking geven en de pasnauwkeurigheid verminderen.
Wanneer we het hebben over inspanstation voor borduurmachine, gaat het om balans: de stof moet strak aanvoelen, maar niet uitgerekt. Rek je de stof tijdens het inspannen, dan trekt die na het uitspannen terug en krijg je blijvende rimpels rond het borduurwerk.
Wanneer een magnetische borduurring echt een upgrade is (en wanneer niet)
Dit is een veelvoorkomend knelpunt in de praktijk. Standaard ringen vragen kracht en een gelijkmatige druk terwijl je de schroef vastzet. Dat kan leiden tot ringafdrukken (geplette vezels) of frustratie bij lastige materialen.
Praktijktrigger: Borduur je dikke items (handdoeken, stevige jassen) of juist kwetsbare/technische polo’s? Standaard ringen kunnen bij dikte lastig sluiten en bij delicate stoffen sneller afdrukken. Beslismoment: Ben je structureel langer dan 2 minuten bezig om één kledingstuk netjes in te spannen, dan is je hulpmiddel vaak de bottleneck. Opties:
- Niveau 1 (techniek): “Floating” – span alleen het borduurvlies in en fixeer het kledingstuk bovenop.
- Niveau 2 (tool-upgrade): kies magnetische borduurringen. Die klemmen met magneten en verminderen ringafdrukken en polsbelasting.
- Niveau 3 (productiviteit): voor de Altair 2 kunnen specifieke magnetische borduurringen voor babylock borduurmachines (zoals MaggieFrame-stijl) het inspannen bij series shirts aanzienlijk versnellen.
Waarschuwing: magneetveiligheid
Moderne magnetische ringen gebruiken sterke neodymiummagneten en kunnen met grote kracht “dichtslaan”.
* Beknellingsgevaar: houd vingers uit de sluitzone.
* Interferentie: uit de buurt houden van pacemakers, insulinepompen en magneetgevoelige kaarten.
Waarom IQ Designer een game changer is
Met IQ Designer kun je lijntekeningen of patronen scannen en direct op de machine omzetten naar borduurdata.

Praktijkverwachting (software): IQ Designer is sterk voor quiltblokken (bijv. stippling/achtergrondvullingen) en eenvoudige appliqué. Voor logo-digitalisatie of complexe overgangen vervangt het doorgaans geen pc-software.
Let op (planning): Tijd die je aan het scherm “ontwerpt”, is tijd dat de machine niet produceert. Voor hobby is dat prima; in een productieflow is dat stilstand.
Eindconclusie over de Altair 2
Troubleshooting: symptoom → waarschijnlijke oorzaak → oplossing
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Snelle oplossing (laagdrempelig) | Preventie |
|---|---|---|---|
| Vogelnest (kluwen onderop) | Verlies van bovenspanning (draad niet goed in pad). | Bovendraad volledig opnieuw inrijgen met persvoet OMHOOG. | Controleer dat de draad correct in het spanningsgedeelte valt. |
| Naald breekt | Naald krom/bot of niet passend bij materiaal. | Naald vervangen. | Regelmatig wisselen en juiste naald kiezen per stof. |
| Draad rafelt/breekt | Draadkwaliteit, braam aan naald, of wrijving door kloskapje. | Eerst naald wisselen; kloskapje controleren. | Werk met betrouwbaar garen en correcte afrol. |
| Wit van onderdraad zichtbaar bovenop (pokies) | Bovenspanning te strak of onderdraad loopt te los. | Bovenspanning iets verlagen. | Pluis verwijderen rond onderdraadgebied. |
| Ringafdrukken | Standaard ring te hard aangedraaid op delicate stof. | Stomen om vezels te ontspannen. | Gebruik magnetische borduurring voor babylock. |
1) Stroomuitval tijdens borduren
De Altair 2 kan hervatten met een “Resume”-functie. Na herstart vraagt de machine of je wilt doorgaan. Kritisch: haal de stof niet uit de borduurring. Zolang de stof niet verplaatst is, kun je via de steek-teller terug naar het punt waar je stopte en verder borduren.
2) Stof “vreet” of rimpelt (vooral bij lichte materialen)
Lichte stoffen hebben minder stabiliteit onder hoge steekdichtheid.
- Borduurvlies: gebruik bij rekbare/lichte kleding vaker cutaway (mesh) in plaats van tearaway.
- Fixatie: tijdelijke spraylijm kan helpen zodat stof en vlies als één laag bewegen.
Beslisboom: versteviging + inspanmethode kiezen
Gebruik deze logica om het merendeel van de problemen te voorkomen:
- Is de stof rekbaar (T-shirt, hoodie, tricot)?
- Ja: gebruik cutaway; niet uitrekken tijdens inspannen.
- Nee (geweven, denim, handdoek): tearaway kan vaak.
- Is er hoge pool (handdoek, fleece, velvet)?
- Ja: gebruik een wateroplosbare topping bovenop zodat steken niet wegzakken. Voor dikke handdoeken kan een magnetische ring helpen om lussen minder te pletten.
- Nee: topping meestal niet nodig.
Verborgen verbruiksartikelen-checklist (handig om op voorraad te hebben)
- Naalden: Organ of Schmetz (bijv. 75/11 en 90/14).
- Onderdraad: witte polyester onderdraad op cone (bulk).
- Tijdelijke lijmspray: nuttig bij “floating”.
- Gebogen schaartje/snips: voor sprongsteken.
- Borstel: om pluis rond de onderdraadzone te verwijderen.
Prep-checklist (vóór je het scherm aanraakt)
- Naaldcheck: nieuw en juiste maat?
- Onderdraadcheck: voldoende op de spoel?
- Reiniging: pluis verwijderen rond onderdraadgebied.
- Inspannen: stof strak, maar niet uitgerekt.
- Vrije ruimte: links (en rondom) is vrij voor de arm.
Setup-checklist (machine + instellingen)
- Inrijgen: met persvoet OMHOOG; voelt het pad “correct” aan?
- Onderdraad: door geleider en afgesneden met het mesje; 1/3-regel ok?
- Eenheid: inches of mm ingesteld?
- Merk: garenpalet/merk gekozen (Madeira/enz.).
- Snelheid: schuif rond 70% voor controle.
Werk-checklist (naaien of borduren)
- Preview: “Werkelijke grootte” gecontroleerd?
- Trace: ontwerp getraceerd zodat het in de ring past?
- Veiligheid: handen vrij van de naaldzone?
- Monitoring: kijk naar de eerste 100 steken; klinkt het niet goed, STOP.
Resultaat: hoe “succes” eruitziet op de Altair 2
Succes is niet alleen dat het ontwerp af is, maar dat het vlak ligt, scherpe contouren heeft en geen losse lussen toont. Door consequent te werken met het geleide inrijgpad, de fysica van inspannen te respecteren en je controlepunten (klik, draadgevoel, 1/3-regel) te gebruiken, ga je van “bedienen” naar echt beheersen.
Als je merkt dat je structureel meer tijd kwijt bent aan inspannen dan aan borduren—zeker bij series kleding—dan kan een accessoire-upgrade het verschil maken. Denk aan magnetisch inspanstation of een passende magnetische ringoplossing om je workflow richting efficiënte productie te brengen.
