Table of Contents
1 Overzicht: wat deze vrijarm-machine uniek maakt
De Capella is enkelnaalds, maar biedt vier plekken bovenop om garens klaar te zetten, waardoor kleurwissels vlotter lopen. Het vrijarm-concept betekent dat tubularen of gesloten items rondom de arm kunnen draaien terwijl de steek wordt gezet; zo kun je een pet of jaszak borduren zonder de rest van het item te forceren. In de machine huizen 175 ingebouwde ontwerpen, plus 13 lettertypen, waaronder een opvallend puffy-foamfont voor reliëfletters.

Het grootste borduurraam is ca. 8x12 inch (technisch 7,9 x 11,8). Dat formaat opent ruimte voor grotere composities zoals een stads- of sportdesign. De machine is ontworpen om op een tafel of standaard te staan; er wordt in de video genoemd dat er opties zijn, waaronder een atelierkast.

1.1 Wat kun je ermee maken
• Petten met 3D-letters dankzij het puffy-foamfont. • Tassen en rugzakken met badges of patches in verschillende vormen. • Jas(mouwen) met sportlogo’s of namen. • Woonaccenten zoals kussens, placemats en tafellopers uit de categorieën Floral en Home Accents.
1.2 Wanneer is vrijarm essentieel
• Als je niet plat kunt spannen: een pettenfront, een cilindrische mouw of een reeds afgewerkt kledingstuk. • Als je rondom obstakels moet werken, zoals naden, ritsen of dikke randen.
Let op: in de video worden geen specifieke naaldtypes of snelheden genoemd; pas je instellingen conservatief aan en test op vergelijkbare stof.
Soms helpt een accessoire om efficiënt te werken. Wie veel seriewerk doet, kan overwegen hoe positioneringshulpen het proces versnellen; in de markt vind je bijvoorbeeld een hoop master inspanstation voor borduurringen dat het herhaald plaatsen van artikelen voorspelbaarder maakt.
Snelcheck • Past het artikel vrij rondom de arm, zonder te trekken? • Kun je het borduurgebied vlak maken zonder de rest te vervormen?
2 Voorbereiding
Een goed begin voorkomt herwerk. De Capella heeft een intuïtief aanraakscherm met duidelijke categorieën voor motieven en lettertypen, maar je bespaart tijd als je vooraf keuzes maakt.
2.1 Materialen en bestand
• Artikel: pet, totebag, jas of stofstuk. Controleer naden/randen die het vrij bewegen kunnen blokkeren. • Ontwerp: kies uit 175 ingebouwde motieven of gebruik een eigen bestand (interne opslag, USB of directe verbinding). • Garens en spoelen: kleurcontrasten plannen, zeker voor Sashiko-achtige steken. • Puffy foam: alleen nodig wanneer je met het puffy-foamfont reliëfletters maakt.

Wie veel tubular-werk doet, zal merken dat positioneren en spanning de kwaliteitsfactoren zijn. Voor artikelen met randen of dikte is het handig te weten dat er in de markt algemene oplossingen bestaan zoals magnetische borduurringen, die de stof klemmend vasthouden zonder te schroeven; gebruik altijd wat past bij je eigen machine en projectvereisten.
2.2 Werkplek en machinepositie
• Zet de machine stevig op een tafel of standaard; stabiliteit voorkomt misslagen bij richtingverandering. • Zorg voor voldoende ruimte achter en naast de vrijarm, zodat het artikel vrij kan bewegen. • Leg benodigdheden (garens, puffy foam, USB-stick) binnen handbereik.

In omgevingen met veel wisselende artikelen kan een magnetisch borduurraam voor borduurmachine handig zijn om snel te wisselen; let er wel op dat je keuze compatibel is met je eigen systeem en dat je techniek gelijk blijft: vlak spannen, niet trekken.
2.3 Checklist Voorbereiding
• Project gekozen en ontwerp bepaald (formaat passend bij 8x12 max). • Kleurvolgorde gepland (en puffy foam klaarliggen indien nodig). • Artikel gecontroleerd op naden/ritsen die kunnen haken. • Werkplek vrij, machine stabiel en accessoires klaar.
3 Setup: machine, scherm en categorieën
Op het scherm vind je duidelijke categorieën: Exclusives met submenus, Floral, Home Accents, Badges, Sashiko, Sportograms en Variety. Je navigeert met een tik en ziet direct voorbeeldweergaven.

3.1 Categorieën verkennen
• Badges: kant-en-klare patches en vormen voor variabele labels.

• Sportograms: seizoensgebonden sportmotieven (zoals een football-icoon).

• Sashiko: een grafisch, doorlopend raster dat prachtig contrasteert op donkere stof met licht garen of andersom. • Variety: grotere motieven, waaronder een Parijs-design dat de 8x12-hoop mooi vult.

Pro-tip Sashiko komt het best tot zijn recht met sterk contrast. Een donkere stof met licht garen of wit werkt meestal het krachtigst.
3.2 Lettertypen en puffy foam
De Capella heeft 13 ingebouwde fonts, waaronder grote monogrammen, Grieks alfabet en een exclusief script. Het puffy-foamfont is speciaal ontworpen voor 3D-letters op bijvoorbeeld een pet.


Let op Gebruik alleen foam dat geschikt is voor borduren; het puffy-foamfont in de Capella is erop afgestemd. Op een pet geeft een enkel groot initiaal al een uitgesproken effect.

3.3 Ontwerp importeren en on-board hulp
Je kunt ontwerpen gebruiken die al op de machine staan (de ‘pocket’), via USB inladen of de machine direct met je computer verbinden.

Scan de QR-code op het scherm voor how-to-video’s of open de operationele gids. In de video wordt een 25 pagina’s tellende les getoond voor het monteren van de pettenring – ideaal om stap voor stap te volgen.


Checklist Setup • Categorie en motief gekozen; formaat past in de gekozen hoop. • Juiste font/letterhoogte bepaald; puffy foam klaarleggen indien nodig. • Ontwerp staat klaar op intern geheugen, USB of via directe verbinding. • Hulpbronnen (QR/video’s/handleiding) gevonden voor kritieke stappen.
4 Stappen in de praktijk
Onderstaande workflow geeft een logische volgorde die je op verschillende projecten kunt toepassen. De video toont geen volledige borduursessie, maar alle functies zijn aanwezig om deze stappen uit te voeren.
4.1 Keuze en schaal van het ontwerp
- Open de juiste categorie op het scherm en blader naar je motief.
- Controleer de afmetingen; het grootste veld is circa 8x12 inch (7,9 x 11,8).
- Positioneer, roteer of spiegel indien nodig.
Tip: Voor petten werkt een compact, centraal ontwerp meestal beter dan een breed motief.
In seriewerk is voorspelbare plaatsing cruciaal; sommige gebruikers kiezen daarom in de markt voor een mouw-borduurring wanneer ze smalle cilindrische stukken (zoals manchetten) moeten positioneren. Kies altijd tooling die past bij jouw artikel en machine.
4.2 Voorbereiding van het artikel
- Maak het borduurgebied vlak: verwijder vulmateriaal of leg binnenin een stabiele ondersteuning.
- Plaats het artikel om de vrijarm; controleer dat het nergens blijft haken.
- Spannen: vlak en gelijkmatig, zonder rek.
Voor wie af en toe extra grip wil, bestaan er in de markt opties zoals mighty hoop magnetische borduurringen die sluiten met magneten. Dat kan handig zijn bij dik of gelaagd materiaal, mits compatibel met je machine-ecosysteem en project.
4.3 Garens en puffy foam
- Zet de benodigde garens klaar op de vier bovenspots; plan kleurvolgorde.
- Voor 3D-letters: leg puffy foam op het borduurgebied volgens de lettertype-instructie.
- Start met een testletter op vergelijkbare stof om de dekking te beoordelen.
In sommige situaties helpt een algemeen merk-frame; bijvoorbeeld een dime borduurring wordt door borduurders gebruikt als alternatief klemconcept. Controleer steeds of het past bij je werkwijze en materiaal.
4.4 Import en positiecontrole
- Kies het ontwerp uit de ‘pocket’, via USB of via directe connectie.
- Gebruik de schermtools voor verplaatsen/roteren; bevestig de nulpuntlocatie.
- Maak een ‘droge run’ (zonder steken) om te zien of de naaldbaan nergens tegenaan zou komen.
Wanneer je regelmatig wisselt tussen artikelen en locaties, kan een hulpstation handig zijn. Sommige ateliers gebruiken bijvoorbeeld een magnetische borduurring voor brother op geschikte Brother-systemen voor snelle wissels; de onderliggende les is dat consistente positionering tijd bespaart, ongeacht merk of model.
4.5 Start en monitoring
- Vergrendel het artikel stabiel en start.
- Houd het stuk licht ondersteund zodat het vrij kan bewegen en niet trekt aan de naald.
- Wissel garen volgens plan; controleer na elke kleur even de spanning en dekking.
Bij moeilijk te spannen materialen kiezen ateliers soms voor een magnetische borduurringen voor machineborduren; de essentie is steeds: vlakke ondersteuning en geen rek, zodat steken regelmatig vallen.
4.6 Eindschoonmaak
- Verwijder puffy foamresten volgens de lettertype-aanwijzingen (meestal voorzichtig lostrekken).
- Knip sprongdraden en controleer de achterkant.
- Stoom of pers licht indien de stof dat toelaat, zodat alles vlak ligt.
Checklist Stappen • Ontwerp schaallimiet gecontroleerd (past in 8x12). • Positie en droge run goedgekeurd. • Garenwissels gepland; puffy foam netjes verwijderd. • Eindschoonmaak uitgevoerd en resultaat visueel beoordeeld.
5 Kwaliteitscontrole
Goede borduursels herken je aan regelmatige steken, egale dekking en nette randen.
Snelcheck • Zien de satijnranden er vol en scherp uit? • Is het puffy-foomeffect overal even hoog en gesloten? • Zijn er geen trekstrepen of tunneling rond het motief?
Let op De video geeft geen concrete spanningswaarden of snelheden. Als je rafels of lussen ziet, verlaag dan stapsgewijs de snelheid en maak een nieuw teststukje. Bij puffy foam moet de bovenlaag goed ‘gesloten’ zijn; anders blijft foam zichtbaar.
Een alternatief spankoncept kan helpen in bijzondere gevallen. Sommige gebruikers werken met een dime borduurring of andere klemoplossingen om het artikel platter te fixeren, maar blijf consequent testen voordat je het definitieve stuk borduurt.
6 Resultaat & vervolg
De Capella laat zien hoe veelzijdig een vrijarm-setup is: een pet met een 3D-initiaal, een sportief shirt of een woonaccessoire met Sashiko-achtige textuur zijn allemaal haalbaar. Je kunt ontwerpen direct uit de machinebibliotheek kiezen of een eigen ontwerp binnenhalen via USB of computerverbinding. Voor wie commercieel denkt: de combinatie van portable formaat, ingebouwde hulp (QR-video’s en handleidingen) en de grotere 8x12-hoop is aantrekkelijk voor snelle doorlooptijden en kleine series.
Pro-tip Documenteer je beste instellingen per materiaalsoort (stof, schuim, garenmerk) en sla proefstukjes op voor referentie. Consistente herhaalbaarheid is de kortste route naar een professioneel resultaat en winstgevendheid.
7 Probleemoplossing
Symptoom → Mogelijke oorzaak → Actie
• Foam blijft zichtbaar aan de randen → Dekkingssteken niet volledig → Maak een test met minimale aanpassing van dichtheid of herstart het laatste segment om de rand te sluiten (de video noemt geen waarden; test incrementieel). • Artikel trekt naar binnen (tunneling) → Te strak of onregelmatig opgespannen → Span vlak zonder rek; ondersteun het artikel tijdens het naaien zodat het vrij kan bewegen. • Motief niet gecentreerd → Positie niet goed gezet → Gebruik de schermpositiehulpen en voer een droge run uit om grenzen te controleren. • Stiksel onregelmatig → Onstabiele opstelling of ongeschikt garen → Zet de machine stabieler, verlaag snelheid en test met een tweede garen/spoel.
Uit de community Er zijn in de aangeleverde gegevens geen openbare vragen of antwoorden vermeld, maar de ingebouwde QR-codelink naar how-to-video’s en de operationele gids in de machine bieden directe ondersteuning wanneer je een specifieke handeling (zoals het plaatsen van de pettenring) wilt doorlopen.
Beslissingshulp • Wil je reliëfletters? → Kies het puffy-foamfont en test eerst op vergelijkbare stof. • Werk je op donkere stof met decoratieve steken? → Ga voor contrasterend garen (bijv. lichtblauw of wit op zwart) voor maximale zichtbaarheid. • Twijfel je over positionering? → Overweeg tooling die seriewerk voorspelbaar maakt; in de markt bestaan er oplossingen zoals een magnetisch borduurraam voor borduurmachine of plaatsingshulpen, mits ze passen bij jouw machine en workflow.
Tot slot: de Capella bundelt bruikbare features in een compacte vrijarm-vorm. Met 175 ingebouwde motieven, 13 fonts (inclusief puffy foam), flexibele ontwerpimport en on-board hulpbronnen werk je doelgericht door. Bouw je bibliotheek aan testinstellingen op, werk met contrasterende kleuren waar het om effect draait, en hou de setup stabiel – dan boeken zowel hobbyist als starter in een kleine borduurbusiness snel resultaat.
