Auteursrechtverklaring
Inhoud
Introductie: My Lace Maker-software
Vrijstaande kant (FSL) voelt voor veel borduurders als koorddansen: je borduurt draad op een tijdelijke ondergrond (Water Soluble Stabilizer / WSS), lost die ondergrond daarna op, en—als je het goed hebt aangepakt—blijft er een stabiele, luchtige kantstructuur over. Klopt de “fysica” niet, dan eindig je met losse draden en een ontwerp dat uit elkaar valt zodra het in water gaat.
Die angst voor structureel falen houdt beginners vaak tegen om kant te proberen. In de video laat Sue van OML Embroidery een laagdrempelige route zien met My Lace Maker (DIME). Dit gaat niet alleen over ‘iets tekenen’, maar over constructie: de software regelt de lastige onderliggende berekeningen (zoals raster/mesh en verankering) zodat je zonder diepgaande digitaliseerkennis toch een eigen kanten paasei kunt opbouwen.
Zie deze gids als je werkkaart voor het proces. We volgen de walkthrough uit de video, maar voegen er de praktische controlepunten aan toe die je in de praktijk tijd en mislukte proefjes besparen: waar je op moet letten in het bestand, wat je vóór het starten aan de machine checkt, en hoe je tijdens het borduren vroegtijdig ziet of WSS gaat rimpelen of verschuiven.

De interface verkennen: vormen en motieven
Bij het openen van de software start je niet met een leeg canvas (en dus ook niet met ‘wat nu?’). Sue benadrukt dat er een bibliotheek met basisvormen en 1100+ motieven klaarstaat.
Vanuit productie-oogpunt is werken met vooraf geteste vormen vaak veiliger dan zelf iets “vrij” tekenen: bij kant is een gesloten, nette contour essentieel. Een kleine onderbreking in een rand kan er later voor zorgen dat de structuur tijdens het uitspoelen verzwakt.

Wat je eigenlijk aan het bouwen bent (in gewone taal)
Denk niet in “tekenen”, maar in lagen die samen een constructie vormen. Je geeft de draad twee functies:
- De ondergrond (mesh/raster): dit is je ‘vloer’ en vervangt stof. Het moet stevig genoeg zijn om het motief te dragen, maar open genoeg om als kant te ogen.
- Het skelet (rand): dit sluit en vergrendelt de buitenkant. Zonder een stevige rand (satijnachtige randsteken) krijg je rafelige randen en verliest het ontwerp snel stabiliteit.
Zodra je een motief (zoals het zeepaardje) bovenop de mesh legt, ontstaat er een praktisch probleem: massa/dichtheid. Als je een zwaar motief bovenop een zware mesh laat staan, moet de naald daar extra vaak doorheen. Dat kan leiden tot naaldafwijking, draadbreuk en stug kant. Het doel is dus: dichtheid slim beheren.
Praktijkvraag: gespecialiseerde kantsoftware vs. ‘alles-in-één’ pakketten
Is dit “beter” dan een volledige digitaliseersuite zoals Hatch? Een ervaren digitizer kan kant in meerdere pakketten opbouwen, maar de leercurve is steil: je moet zelf veel structurele keuzes maken om te voorkomen dat het ontwerp uit elkaar valt.
My Lace Maker werkt als versneller: je opties zijn vooral gericht op wat in kant wél betrouwbaar werkt. Als je snel een seizoensproduct wilt maken (bijv. Pasen) zonder uren teststiksels, is zo’n gerichte workflow vaak efficiënter.

Stap-voor-stap: een vorm omzetten naar kant
Hieronder voer je de workflow uit zoals in de video. De stappen zijn bewust “actie-eerst” geschreven, zodat je ze kunt volgen terwijl je achter de computer zit.

Stap 1 — Kies een basisvorm en controleer de ringmaat
Actie:
- Ga naar de vormenbibliotheek.
- Kies Easter Egg.
- Zet je werkgebied op 4x4.
Controlepunt ‘veiligheidsmarge’: Kijk naar de afstand tussen de eivorm en de rand van het werkveld. Je wilt rondom voldoende marge, omdat FSL tijdens het borduren zichtbaar naar binnen kan trekken. Te dicht op de rand vergroot de kans dat je ontwerp tegen de ringlimiet aan komt.
Optimalisatienotitie: Werk je voor een specifieke machine/ring, stem dan je software-instelling af op je echte hardware. Bij een borduurring 4x4 voor brother is het bruikbare veld in de praktijk vaak net iets kleiner dan het theoretische maximum. Ontwerp daarom liever iets kleiner dan “maximaal”.

Stap 2 — Zet de contour om naar kant (één klik)
Actie:
- Selecteer de vectorvorm (het ei).
- Klik op het pictogram "Lace and Border Together".
Visuele verificatie: Zoom in (bijv. 200%). Zie je een duidelijk raster/mesh in de vorm? Zie je een stevige rand rondom? Belangrijk: de mesh moet functioneel in de rand ‘grijpen’ (overlap/verbinding). In deze workflow regelt de software dat automatisch—precies daarom is dit zo geschikt voor snel en betrouwbaar FSL.

Stap 3 — Voeg een decoratief motief toe en schaal het
Actie:
- Open de Motif Library.
- Zoek naar “Seahorse” (of kies een ander motief).
- Sleep het op de kantmesh.
- Schaal met de hoekgrepen.
Regel voor stabiliteit: Bij FSL is ‘los zweven’ riskant: een zwaar motief midden in een grote, zwakkere mesh kan tijdens het uitspoelen gaan doorhangen. In een klein 4x4-ontwerp is centreren meestal prima, zolang de mesh voldoende steun geeft.


Stap 4 — (Optioneel) Verander de motiefkleur voor controle
Actie:
- Selecteer het motief.
- Zet de kleur op groen (of een contrasterende kleur).
Waarom dit in de praktijk handig is: Dit is niet alleen voor het uiterlijk. Een andere kleur dwingt een kleurstop af, zodat je tijdens het borduren een natuurlijk pauzemoment krijgt om de mesh te inspecteren vóór het zwaardere motief begint.

Geavanceerd: lagen en ‘gat maken’ (overlap verwijderen)
Dit is de stap die het verschil maakt tussen “leuk geprobeerd” en een net, soepel kantresultaat.
Stap 5 — Verwijder overlap (snij de mesh weg achter het motief)
Actie:
- Kies de tool "Remove Overlap" / "Create Hole".
- Pas dit toe op de meshlaag, waarbij het motief als ‘snijvorm’ dient.
Waarom dit essentieel is: Sla je dit over, dan borduur je eerst een volledige mesh en daarna nog eens een dicht motief erbovenop.
- Gevolg A: het kant wordt stug en ‘kartonachtig’.
- Gevolg B: de dichtheid kan WSS verzwakken/insnijden, waardoor het werk tijdens het borduren instabiel wordt.
Succescriterium: Je ziet dat de mesh achter het motief verdwijnt: er ontstaat ‘lege’ ruimte achter het motief, terwijl de rest van de kant intact blijft. Het motief is dan geïntegreerd in de constructie in plaats van er bovenop te liggen.

Praktijkvraag: “Kan ik eigen afbeeldingen/vormen importeren?”
Ja, maar wees voorzichtig. De ingebouwde vormen zijn vectoren: strakke, wiskundig nette lijnen. Een geïmporteerde JPEG bestaat uit pixels; de software moet randen interpreteren (autodigitaliseren). Bij kant, waar de structurele samenhang alles is, kan zo’n ‘gok’ sneller tot zwakke plekken leiden. Leer eerst de bibliotheek kennen en test daarna pas eigen import.
Het uitborduren: WSS gebruiken voor strak kant
Nu ga je van software naar machine—en daar gaat het in de praktijk het vaakst mis. Sue borduurt op wateroplosbaar borduurvlies (WSS).

Voorbereiding: wat ‘goed inspannen’ betekent bij FSL
Je WSS is hier je enige drager. Vooral WSS-folie is glad en kan makkelijker schuiven.
Het dilemma van ringafdrukken vs. grip: Om WSS in een standaard ring vast te houden, draai je de schroef vaak stevig aan. Dat kan ringafdrukken geven of de folie uitrekken. Rek je WSS tijdens het inspannen uit, dan veert het na het uitspannen terug—met vervorming van je kant als gevolg.
In dit soort situaties hebben magnetische borduurringen mechanisch voordeel: ze klemmen met verticale magneetkracht in plaats van met wrijving door ‘vastwringen’. Daardoor houden ze gladde materialen zoals WSS vaak stabiel vast zonder dat je het materiaal eerst hoeft te forceren.
Waarschuwing: mechanische veiligheid
Bij kant heb je vaak sprongsteken. Ga nooit met je vingers bij de naaldstang om draadjes te knippen terwijl de machine loopt. FSL bevat snelle zigzagbewegingen; bij een naaldbreuk kan een punt wegschieten. Houd handen uit de buurt en draag bij voorkeur een bril.
Checklist 1: ‘Pre-flight’ vóór je op Start drukt
- Het WSS: gebruik bij voorkeur zwaar wateroplosbaar (stofachtig) of 2 lagen wateroplosbare folie. Eén laag folie is vaak te zwak voor kant.
- De naald: plaats een nieuwe 75/11 sharp. Een ballpoint is minder geschikt voor dichte kantstructuren.
- De onderdraad: stem de onderdraadkleur af op de bovendraad. Kant is aan beide kanten zichtbaar.
- De snelheid: zet je machine langzamer. Als je machine 1000 SPM kan, ga dan richting 600–700 SPM. Minder wrijving = minder warmte = minder risico op problemen met WSS.
WSS inspannen in een standaard ring (zoals in de video)
Actie:
- Leg WSS over de onderring.
- Druk de bovenring erop.
- Draai de schroef vast.
Snelle ‘gevoel’-check:
- Tast: strijk met je vinger over het WSS. Het moet strak en vlak zijn, zonder rimpels.
- Geluid: tik met je nagel op het WSS. Je wilt een hoog, strak ‘trommel’-geluid. Klinkt het dof, dan is het te los en krijg je sneller uitlijningsproblemen tussen mesh en rand.

Wanneer een inspaan-upgrade logisch is (zonder verkooppraat)
Als je merkt dat WSS blijft schuiven, of als je (bijv. door artritis) de schroefring niet stevig genoeg kunt aantrekken, dan is dat een reële reden om naar hulpmiddelen te kijken. Voor veel thuisgebruikers kan een dime magnetische borduurring helpen om snel consistente, strakke spanning te krijgen.
Waarschuwing: magneetveiligheid
Magnetische ringen gebruiken sterke neodymiummagneten.
* Beknelling: pas op voor vingers tussen de ringen.
* Medisch: houd afstand tot pacemakers.
* Elektronica: leg ze niet op gevoelige apparatuur.
Setup: exporteren en het bestand naar de machine krijgen
Actie:
- Ga naar
File>Save As. - Kies je machineformaat (bijv. .PES voor Brother, .JEF voor Janome).
- Zet het bestand over via USB.
Tip uit de praktijk (uit de reacties): In My Lace Maker staat het bestandsformaat in het ‘Save as’-menu via een dropdown (standaard kan het op een werkbestand staan). Kies daar het gewenste formaat, zoals PES.
Checklist 2: machine-instelling
- ringmaat komt overeen met de software (4x4).
- bovendraad en onderdraad passen qua kleur bij het ontwerp.
- spoelhuisgebied is schoon (kant kan veel pluis geven).
- snelheid is verlaagd (rond 600 SPM).
Afsluiting: wat je tijdens het borduren moet zien (en horen)
Sue benoemt de volgorde: eerst mesh, daarna rand, daarna motief. Dat is de juiste opbouw voor structurele sterkte.
Snelle monitoring tijdens het borduren:
- Geluid: een gelijkmatig ritme is goed. Een plots ‘klapperen’ of ‘tik’ kan duiden op een botte naald of een probleem in een dicht stuk.
- Beeld: kijk naar het WSS rond de naald. Gaat het materiaal zichtbaar ‘pompen’ of bewegen, pauzeer dan en controleer de spanning.

Checklist 3: ‘In-flight’ controle
- Laag 1 (mesh): scheurt het WSS in de eerste honderden steken? Stop: je hebt meer/lager WSS nodig.
- Laag 2 (rand): pakt de rand de mesh netjes mee? Een zichtbare kier kan wijzen op verschuiving.
- Laag 3 (motief): werkt de sprongsteektrimmer netjes (als je machine die heeft)?
Troubleshooting (symptoom → diagnose → oplossing)
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Typische oplossing | Tool-upgrade |
|---|---|---|---|
| Rimpels / vervorming | WSS is uitgerekt bij het inspannen of kan de trekkracht niet aan. | Voeg een extra laag WSS toe. Verlaag snelheid. | magnetische borduurringen helpen om minder te rekken tijdens het inspannen. |
| ‘Kogelvrij’ stug kant | Overlap is niet verwijderd. | Gebruik in de software de tool “Remove Overlap”. | N.v.t. (softwarefix). |
| Kant valt uit elkaar | Te losse onderdraadspanning of te weinig verbinding tussen rand en mesh. | Onderdraden spanning iets strakker; controleer overlap/verbinding in het ontwerp. | N.v.t. |
| Draad rafelt / breekt | Naald wordt warm; wrijving en dichtheid zijn hoog. | Nieuwe 75/11 naald. Snelheid omlaag naar ~600 SPM. | N.v.t. |
| Gat/ophanglus werkt niet | Steken liggen te dicht op de uitsparing. | Maak het gat groter in de software. | N.v.t. |
Keuzelogica: echt FSL of toch iets anders?
Gebruik deze vragen vóór je begint:
- Moet het object aan beide kanten mooi zijn (bijv. ornament)?
- JA: FSL (mesh, bijpassende onderdraad, zwaar WSS).
- NEE: ga naar vraag 2.
- Wil je een patch maken?
- JA: gebruik een stofbasis (twill/vilt) in plaats van kantmesh; dit is een andere techniek dan FSL.
- Wil je een delicate decoratie op kleding (bijv. blouse/tule)?
- JA: werk lichter en test zorgvuldig; zwaar mesh-FSL is dan meestal niet de juiste basis.
Opschalen: wanneer je workflow de bottleneck wordt
Eén ei is leuk. Vijftig eieren voor een marktje is een ander verhaal.
De bottleneck is zelden het borduren zelf, maar de cyclus inspannen → afwerken → uitspoelen. Handmatig steeds opnieuw inspannen kost tijd, geeft polsbelasting en levert variatie in spanning op.
- Ergonomie: een inspanstation voor borduurmachine houdt de buitenring stabiel, zodat je sneller en consistenter kunt werken.
- Snelheid: in combinatie met een magnetisch inspanstation klik je ringen veel sneller vast en krijg je herhaalbare spanning.
Productierealiteit: Op een enkelnaaldsmachine wissel je kleuren handmatig. Een ontwerp met 3 kleuren betekent bij 50 stuks 150 kleurstops. Dat is vaak het moment waarop bedrijven naar een meernaaldborduurmachine kijken, omdat continu draaien de kostprijs per stuk sterk beïnvloedt.
Resultaat en volgende stap
Het eindresultaat in de video is een stevig kanten ei met een klein beetje rimpeling—praktisch gezien een acceptabel resultaat voor een snelle custom design-run.
Oefenopdracht:
- Start met een simpele vorm (cirkel of ei).
- Gebruik “Lace and Border”.
- Borduur op 2 lagen WSS rond 600 SPM.
- Spoel uit, laat drogen en test de stevigheid. Blijft het mooi in vorm, dan heb je de basis van FSL onder de knie.

